II
CURIOSIDAD ROVER MARTE - ACTIVIDADES -
MARS ROVER CURIOSITY - ACTIVITIES-
Habla Curiosidad y orbitadores Escuchar
Este gráfico ilustra cómo rover Curiosity de la NASA habla a la Tierra. Mientras que el rover puede enviar mensajes directos, se comunica de manera más eficiente con la ayuda de las naves espaciales en órbita, incluyendo Odyssey de la NASA y la Mars Reconnaissance Orbiter, y Express de la Agencia Espacial Europea Mars. Red de Espacio Profundo de la NASA de antenas en todo el mundo reciben las transmisiones, y enviarlos a la misión del Laboratorio Científico de Marte centro de operaciones en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Curiosity Speaks and Orbiters ListenThis chart illustrates how NASA's Curiosity rover talks to Earth. While the rover can send direct messages, it communicates more efficiently with the help of spacecraft in orbit, including NASA's Odyssey and Mars Reconnaissance Orbiter, and the European Space Agency's Mars Express. NASA's Deep Space Network of antennae across the globe receive the transmissions, and send them to the Mars Science Laboratory mission operations center at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Análisis de muestra en paneles de instrumentos en el lado de
Marte, Off Un conjunto de instrumentos que analizará los ingredientes químicos de las muestras de la atmósfera de Marte, las rocas y el suelo durante la misión de la NASA Mars rover Curiosity, se muestra aquí durante el montaje de la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland, en 2010. > versión comentada El Análisis de las muestras en Marte, o SAM, es del tamaño de un horno de microondas. Esta imagen fue tomada antes de la instalación de sus paneles laterales y antes de la prueba ambiental. La suite de tres instrumentos son visibles: el espectrómetro láser sintonizable (TLS) abajo a la izquierda, el espectrómetro cuadrupolar de masa (SGC) en la parte superior derecha, y el cromatógrafo de gases (GC) abajo a la derecha.sólidos de SAM tubos de entrada de la muestra (SSIT), visible en la parte superior derecha, son las rutas por las que el brazo robótico Curiosity entregará muestras de suelo y roca pulverizada para su análisis. Otros componentes importantes de SAM incluyen el sistema de manipulación de la muestra y el sistema de procesamiento de gas. El sistema de procesamiento de gas utiliza las líneas de transferencia, calentadores, sensores de temperatura y bombas turbomoleculares. El espectrómetro láser sintonizable utiliza la absorción de la luz en longitudes de onda específicas para medir las concentraciones de los productos químicos seleccionados, tales como metano, dióxido de carbono y vapor de agua. También identifica las proporciones de los diferentes isótopos de esos gases. Los isótopos son variantes de un mismo elemento con diferentes pesos atómicos, y sus relaciones pueden proporcionar pistas sobre la historia del planeta. El espectrómetro de masas cuadrupolo identifica los gases por el peso molecular y la carga eléctrica de sus estados ionizados. Se comprobará si hay varios elementos importantes para la vida tal como la conocemos, incluyendo el carbono, el nitrógeno, el azufre y el oxígeno contenido en las moléculas volátiles. El cromatógrafo de gas separa los diferentes gases de una mezcla para facilitar su identificación. Tiene su propio detector, sino también las fracciones separadas se alimenta al espectrómetro de masas cuadrupolo y el espectrómetro láser sintonizable para un análisis más detallado. Crédito: NASA
Marte, Off Un conjunto de instrumentos que analizará los ingredientes químicos de las muestras de la atmósfera de Marte, las rocas y el suelo durante la misión de la NASA Mars rover Curiosity, se muestra aquí durante el montaje de la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland, en 2010. > versión comentada El Análisis de las muestras en Marte, o SAM, es del tamaño de un horno de microondas. Esta imagen fue tomada antes de la instalación de sus paneles laterales y antes de la prueba ambiental. La suite de tres instrumentos son visibles: el espectrómetro láser sintonizable (TLS) abajo a la izquierda, el espectrómetro cuadrupolar de masa (SGC) en la parte superior derecha, y el cromatógrafo de gases (GC) abajo a la derecha.sólidos de SAM tubos de entrada de la muestra (SSIT), visible en la parte superior derecha, son las rutas por las que el brazo robótico Curiosity entregará muestras de suelo y roca pulverizada para su análisis. Otros componentes importantes de SAM incluyen el sistema de manipulación de la muestra y el sistema de procesamiento de gas. El sistema de procesamiento de gas utiliza las líneas de transferencia, calentadores, sensores de temperatura y bombas turbomoleculares. El espectrómetro láser sintonizable utiliza la absorción de la luz en longitudes de onda específicas para medir las concentraciones de los productos químicos seleccionados, tales como metano, dióxido de carbono y vapor de agua. También identifica las proporciones de los diferentes isótopos de esos gases. Los isótopos son variantes de un mismo elemento con diferentes pesos atómicos, y sus relaciones pueden proporcionar pistas sobre la historia del planeta. El espectrómetro de masas cuadrupolo identifica los gases por el peso molecular y la carga eléctrica de sus estados ionizados. Se comprobará si hay varios elementos importantes para la vida tal como la conocemos, incluyendo el carbono, el nitrógeno, el azufre y el oxígeno contenido en las moléculas volátiles. El cromatógrafo de gas separa los diferentes gases de una mezcla para facilitar su identificación. Tiene su propio detector, sino también las fracciones separadas se alimenta al espectrómetro de masas cuadrupolo y el espectrómetro láser sintonizable para un análisis más detallado. Crédito: NASA
Sample Analysis at Mars Instrument, Side Panels Off An instrument suite that will analyze the chemical ingredients in samples of Martian atmosphere, rocks and soil during the mission of NASA's Mars rover Curiosity, is shown here during assembly at NASA Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md., in 2010. › Annotated version The Sample Analysis at Mars, or SAM, is about the size of a microwave oven. This image was taken before installation of its side panels and before environmental testing. The suite's three instruments are visible: the tunable laser spectrometer (TLS) at lower left, quadrupole mass spectrometer (QMS) at upper right, and gas chromatograph (GC) at lower right. SAM's solid sample inlet tubes (SSIT), visible at top right, are the routes by which Curiosity's robotic arm will deliver samples of soil and powdered rock for analysis. Other major components of SAM include the sample manipulation system and the gas processing system. The gas processing system uses transfer lines, heaters, temperature sensors and turbomolecular pumps. The tunable laser spectrometer uses absorption of light at specific wavelengths to measure concentrations of selected chemicals, such as methane, carbon dioxide and water vapor. It also identifies the proportions of different isotopes in those gases. Isotopes are variants of the same element with different atomic weights, and their ratios can provide clues about the planet's history.The quadrupole mass spectrometer identifies gases by the molecular weight and electrical charge of their ionized states. It will check for several elements important for life as we know it, including carbon, nitrogen, sulfur and oxygen contained in volatile molecules. The gas chromotograph separates different gases from a mixture to aid identification. It has its own detector but also feeds the separated fractions to the quadrupole mass spectrometer and the tunable laser spectrometer for more detailed analysis. Image credit: NASA
Conociendo el monte de Sharp
Esta imagen tomada por la cámara de mástil (MastCam) el rover Curiosity de la NASA destaca la interesante geología de Monte Agudo, en el interior de una montaña Gale Crater, donde el rover aterrizó. Antes del aterrizaje del rover en Marte, las observaciones de los satélites que orbitan indicó que la parte baja del monte de Sharp, por debajo de la línea de puntos blancos, se componen de relativamente llanas estratos que llevan minerales hidratados. Estas observaciones orbitador no reveló minerales hidratados en los más altos, estratos suprayacentes. > imagen no anotadas Los datos MastCam ahora revelan una fuerte discontinuidad en las capas por encima y por debajo de la línea de puntos blancos, de acuerdo con los datos de la órbita.Estratos suprayacentes la línea de puntos blancos están muy inclinados (inmersión de izquierda a derecha) con relación a bajar, estratos subyacentes. La inclinación de los estratos por encima de la línea de puntos blancos no es evidente desde la órbita.Esto proporciona evidencia independiente de que la ausencia de minerales hidratados en la parte alta del monte de Sharp puede coincidir con un entorno de formación muy diferente a la baja en las pistas. El tren de puntos blancos pueden representar una "discordancia", o en un área donde el proceso de sedimentación se detuvo. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Getting to Know Mount Sharp
This image taken by the Mast Camera (MastCam) on NASA's Curiosity rover highlights the interesting geology of Mount Sharp, a mountain inside Gale Crater, where the rover landed. Prior to the rover's landing on Mars, observations from orbiting satellites indicated that the lower reaches of Mount Sharp, below the line of white dots, are composed of relatively flat-lying strata that bear hydrated minerals. Those orbiter observations did not reveal hydrated minerals in the higher, overlying strata. › Unannotated image
The MastCam data now reveal a strong discontinuity in the strata above and below the line of white dots, agreeing with the data from orbit. Strata overlying the line of white dots are highly inclined (dipping from left to right) relative to lower, underlying strata. The inclination of these strata above the line of white dots is not obvious from orbit. This provides independent evidence that the absence of hydrated minerals on the upper reaches of Mount Sharp may coincide with a very different formation environment than lower on the slopes. The train of white dots may represent an "unconformity," or an area where the process of sedimentation stopped. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
The MastCam data now reveal a strong discontinuity in the strata above and below the line of white dots, agreeing with the data from orbit. Strata overlying the line of white dots are highly inclined (dipping from left to right) relative to lower, underlying strata. The inclination of these strata above the line of white dots is not obvious from orbit. This provides independent evidence that the absence of hydrated minerals on the upper reaches of Mount Sharp may coincide with a very different formation environment than lower on the slopes. The train of white dots may represent an "unconformity," or an area where the process of sedimentation stopped. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Gran Cañón similares al Monte de Sharp Antes rover Curiosity de la NASA aterrizó en Marte, los estratos expuestos en el Monte de Sharp se compararon con los del Gran Cañón del oeste de Estados Unidos, que se muestra aquí. Ahora que el rover ha llegado, los científicos están sorprendidos por lo cerca que las similitudes entre los dos terrenos son. Las partes bajas del formulario Mount Sharp una sucesión de estratos tan gruesos como los expuestos en el Gran Cañón, y con una diversidad de colores coinciden, completar con cerros y mesetas.La principal diferencia es que los estratos del Gran Cañón está expuesto a lo largo de un gran valle, mientras que los estratos del monte de Sharp están expuestos a lo largo de los flancos de una gran montaña. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Grand Canyon Similar to Mount Sharp Before NASA's Curiosity rover landed on Mars, the strata exposed in Mount Sharp were compared to those in the Grand Canyon of the western United States, shown here. Now that the rover has arrived, scientists are surprised by just how close the similarities between the two terrains are. The lower reaches of Mount Sharp form a succession of strata as thick as those exposed in the Grand Canyon, and with a diversity of colors to match, complete with buttes and mesas. The major difference is that the strata of the Grand Canyon are exposed along a great valley, whereas the strata of Mount Sharp are exposed along the flanks of a great mountain. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Capas en la base del Monte de Sharp Un capítulo de la historia geológica de Marte capas se pone al descubierto en esta postal de la curiosidad rover de la NASA. La imagen muestra a la base del Monte Agudo, destino eventual ciencia del rover. Esta imagen es una porción de una imagen más grande tomada por 100 milímetros Cámara mástil Curiosity el 23 de agosto de 2012. Ver PIA16104 . Los científicos mejorado el color en una versión a mostrar la escena marciana bajo las condiciones de luz que tenemos en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Para la escala, una versión anotada de la cifra pone de manifiesto una roca oscura que es aproximadamente el mismo tamaño que la curiosidad. El montículo puntiagudo en el centro de la imagen, se cierne por encima de la roca rover del tamaño, es de unos 1.000 pies (300 metros) de ancho y 300 pies (100 metros) de altura. > anotado versión Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Layers at the Base of Mount Sharp A chapter of the layered geological history of Mars is laid bare in this postcard from NASA's Curiosity rover. The image shows the base of Mount Sharp, the rover's eventual science destination. This image is a portion of a larger image taken by Curiosity's 100-millimeter Mast Camera on Aug. 23, 2012. See PIA16104. Scientists enhanced the color in one version to show the Martian scene under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. For scale, an annotated version of the figure highlights a dark rock that is approximately the same size as Curiosity. The pointy mound in the center of the image, looming above the rover-sized rock, is about 1,000 feet (300 meters) across and 300 feet (100 meters) high. › Annotated version Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Enfoque de la Mastcam 34-milímetro
Esta imagen es de una serie de imágenes de prueba para calibrar la cámara de mástil de 34 milímetros en la curiosidad rover de la NASA. Fue tomada el 23 de agosto de 2012 y mira al sur-suroeste del sitio de aterrizaje del rover. La zona de grava alrededor del sitio de aterrizaje Curiosity es visible en primer plano. Más lejos, sobre un tercio de la altura de la parte inferior de la imagen, el terreno se cae en una depresión (un canal de drenaje). Más allá de la cuneta, en el centro de la imagen, es el de cantos rodados, rojo-marrón borde de un cráter de impacto de tamaño moderado. Padre de la distancia, hay dunas oscuras y luego la roca estratificada en la base del Monte Sharp. Algunos neblina oscurece la vista, pero la cresta superior, representado en esta imagen, está a 10 millas (16,2 kilómetros) de distancia. Científicos mejora el color en una versión a mostrar la escena de Marte bajo las condiciones de luz que tenemos en la Tierra, lo que ayuda en el análisis de el terreno. Una versión cruda también está disponible. Mastcam El 34-milímetro toma imágenes con menor resolución, pero un campo más amplio de visión que el Mastcam 100 milímetros. Una versión más precisa de la misma escena de la telefoto de 100 mm Mastcam se puede ver enPIA16104 . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Focusing the 34-millimeter Mastcam This image is from a series of test images to calibrate the 34-millimeter Mast Camera on NASA's Curiosity rover. It was taken on Aug. 23, 2012 and looks south-southwest from the rover's landing site.The gravelly area around Curiosity's landing site is visible in the foreground. Farther away, about a third of the way up from the bottom of the image, the terrain falls off into a depression (a swale). Beyond the swale, in the middle of the image, is the boulder-strewn, red-brown rim of a moderately-sized impact crater. Father off in the distance, there are dark dunes and then the layered rock at the base of Mount Sharp. Some haze obscures the view, but the top ridge, depicted in this image, is 10 miles (16.2 kilometers) away. Scientists enhanced the color in one version to show the Martian scene under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. A raw version is also available. The 34-millimeter Mastcam takes images with lower resolution, but a much wider field of view than the 100-millimeter Mastcam. A sharper version of the same scene from the telephoto 100-millimeter Mastcam can be seen at PIA16104. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Focusing the 34-millimeter Mastcam This image is from a series of test images to calibrate the 34-millimeter Mast Camera on NASA's Curiosity rover. It was taken on Aug. 23, 2012 and looks south-southwest from the rover's landing site.The gravelly area around Curiosity's landing site is visible in the foreground. Farther away, about a third of the way up from the bottom of the image, the terrain falls off into a depression (a swale). Beyond the swale, in the middle of the image, is the boulder-strewn, red-brown rim of a moderately-sized impact crater. Father off in the distance, there are dark dunes and then the layered rock at the base of Mount Sharp. Some haze obscures the view, but the top ridge, depicted in this image, is 10 miles (16.2 kilometers) away. Scientists enhanced the color in one version to show the Martian scene under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. A raw version is also available. The 34-millimeter Mastcam takes images with lower resolution, but a much wider field of view than the 100-millimeter Mastcam. A sharper version of the same scene from the telephoto 100-millimeter Mastcam can be seen at PIA16104. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Panorama Landing Site, con la cumbre del Monte de Sharp
Este panorama color muestra una vista de 360 grados del sitio de aterrizaje de la curiosidad rover de la NASA, incluyendo la parte más alta del monte de Sharp visible al móvil. Esa parte del montaje de Sharp es de aproximadamente 12 millas (20 kilómetros) de distancia desde el móvil. > Tamaño Ampliar > Ver imagen RAW Las imágenes fueron obtenidas en 34 milímetros la cámara del mástil del rover. El mosaico, que se extiende alrededor de 29.000 píxeles horizontales por 7000 píxeles de alto, incluye 130 imágenes tomadas el 8 de agosto y un adicional de 10 imágenes tomadas en agosto 198. Estas imágenes fueron tomadas antes de que la cámara se ha caracterizado completamente. Científicos mejora el color en una versión a mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Una versión cruda también está disponible. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Landing Site Panorama, with the Heights of Mount Sharp This color panorama shows a 360-degree view of the landing site of NASA's Curiosity rover, including the highest part of Mount Sharp visible to the rover. That part of Mount Sharp is approximately 12 miles (20 kilometers) away from the rover. › View full size
The images were obtained by the rover's 34-millimeter Mast Camera. The mosaic, which stretches about 29,000 pixels across by 7,000 pixels high, includes 130 images taken on Aug. 8 and an additional 10 images taken on Aug. 198. These images were shot before the camera was fully characterized.
Scientists enhanced the color in one version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. A raw version is also available.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Big Wheels Keep on Rollin 'Esta imagen tomada por un frente del peligro para Evitar la cámara en Curiosity de la NASA, muestra marcas de pista de los discos primero del rover marcianos. El sitio de aterrizaje del rover Bradbury y sus marcas de neumáticos se ven primero en el centro, en la distancia, mientras que las pistas de la segunda unidad está en el primer plano. Mount Sharp es en el horizonte, que se curva a debido a la lente de ojo de pez de la cámara. En segundo disco Curiosity, que gira unos 90 grados, rodó cerca de 16 pies (5 metros), luego girar de nuevo a unos 120 grados para que más o menos la misma dirección desde que se inició. La unidad se coloca sobre una marca de socavación llamado Goulburn, un área de lecho de roca expuesto por los propulsores en la grúa cielo del rover. Los científicos continuarán sus investigaciones allí. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Big Wheels Keep on Rollin'
This image taken by a front Hazard-Avoidance camera on NASA's Curiosity shows track marks from the rover's first Martian drives. The rover's Bradbury Landing site and its first tire marks are seen at center, in the distance, while tracks from the second drive are in the foreground. Mount Sharp is on the horizon, which is curved to due to the camera's fisheye lens.
In Curiosity's second drive, it rotated about 90 degrees, rolled about 16 feet (5 meters), then rotated back about 120 degrees to face roughly the same direction from which it started. The drive placed it over a scour mark called Goulburn, an area of bedrock exposed by thrusters on the rover's sky crane. Scientists will continue their investigations there.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
In Curiosity's second drive, it rotated about 90 degrees, rolled about 16 feet (5 meters), then rotated back about 120 degrees to face roughly the same direction from which it started. The drive placed it over a scour mark called Goulburn, an area of bedrock exposed by thrusters on the rover's sky crane. Scientists will continue their investigations there.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Evidencia de segunda unidad de disco Curiosity Esta imagen tomada por el rover Curiosity de la NASA, muestra marcas de pista de un disco exitoso a la marca de socavación conocido como Goulburn, un área de lecho de roca expuesto por los propulsores en etapa de descenso del rover. La marca de fregar no se pueden ver en esta vista. Ésta es una imagen de alta resolución de la cámara del rover de exploración. En segundo disco Curiosity, que rotaba alrededor de 90 grados, llevó cerca de 16 pies (5 metros), luego girar de nuevo a unos 120 grados para que más o menos la misma dirección desde la que se inició. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Evidence of Curiosity's Second Drive
This image taken by NASA's Curiosity rover shows track marks from a successful drive to the scour mark known as Goulburn, an area of bedrock exposed by thrusters on the rover's descent stage. The scour mark cannot be seen in this view.
This is a full-resolution image from the rover's Navigation camera. In Curiosity's second drive, it rotated about 90 degrees, drove about 16 feet (5 meters), then rotated back about 120 degrees to face roughly the same direction from which it started.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
This is a full-resolution image from the rover's Navigation camera. In Curiosity's second drive, it rotated about 90 degrees, drove about 16 feet (5 meters), then rotated back about 120 degrees to face roughly the same direction from which it started.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Desde el infinito y más allá Las dos pistas en forma de dona crea un símbolo de infinito, y marcar las dos primeras unidades de la curiosidad rover de la NASA. El lugar de aterrizaje se encuentra en el extremo derecho. Pistas de la primera unidad el 22 de agosto de 2012 se adelanta lejos del lugar de aterrizaje, e incluyen la dona a la derecha. La segunda rosquilla se realizó durante la segunda unidad del rover 27 de agosto. Las imágenes de resolución completa que componen este mosaico fueron tomadas por la cámara de navegación del rover. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
From Infinity and Beyond
The two donut-shaped tracks make an infinity symbol, and mark the first two drives of NASA's Curiosity rover. The landing site is at the far right. Tracks from the first drive on Aug. 22, 2012 lead away from the landing site and include the donut at right. The second donut was made during the rover's second drive on Aug. 27.
The full-resolution images making up this mosaic were taken by the rover's Navigation camera.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
The full-resolution images making up this mosaic were taken by the rover's Navigation camera.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
'Alcanzar las Estrellas "se le va Interplanetaria Con los estudiantes y la NASA del transbordador espacial astronauta Leland Melvin mirando, artista musical will.i.am mensajes un pío poco después de su canción "Reach for the Stars" se envió a la Tierra desde Marte rover Curiosity el y difusión a una audiencia en vivo en el Jet Propulsion de la NASA Laboratory en Pasadena, California Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
'Reach for the Stars' Goes Interplanetary With students and NASA space shuttle astronaut Leland Melvin looking on, musical artist will.i.am posts a tweet soon after his song "Reach for the Stars" was beamed back from the Curiosity Mars rover and broadcast to a live audience at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosidad Tracks sus pistas Esta imagen muestra un primer plano de marcas de pista rover Curiosity dejados por la NASA. Los agujeros en las ruedas del rover, visto aquí en este punto de vista, dejan huellas en las pistas que se pueden utilizar para ayudar a la unidad móvil con mayor precisión. La impresión es en realidad el código Morse para JPL, que es la abreviatura para el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, donde el vehículo fue construido y la misión maneja. Curiosity "odometría visual" software mide las características del terreno - tales como rocas, sombras de rock y patrones en el rover pistas - para determinar con precisión la distancia entre los pasos de accionamiento. Sabiendo lo mucho que ha viajado es importante para medir cualquier deslizamiento de las ruedas que puede haber ocurrido, por ejemplo, debido a las pendientes altas o arenosos. De grano fino terrenos generalmente carecen de características interesantes, así que la curiosidad puede hacer sus propias características con sus huellas de las ruedas. El código Morse, impreso en las seis ruedas, es la siguiente: --- (J), -... (P), y -. ..(L). Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechCuriosity Tracks Its Tracks This image shows a close-up of track marks left by NASA's Curiosity rover. Holes in the rover's wheels, seen here in this view, leave imprints in the tracks that can be used to help the rover drive more accurately. The imprint is in fact Morse code for JPL, which is short for NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., where the rover was built and the mission is managed. Curiosity's "visual odometry" software measures terrain features -- such as rocks, rock shadows and patterns in the rover tracks -- to determine the precise distance between drive steps. Knowing how far it has traveled is important for measuring any wheel slippage that may have occurred, for instance due to high slopes or sandy ground. Fine-grained terrains generally lack interesting features, so Curiosity can make its own features using its wheel tracks. The Morse code, imprinted on all six wheels, is: .--- (J), .--. (P), and .-.. (L). Image credit: NASA/JPL-Caltech
Lectura de las canciones del rover Las líneas rectas de la pista de marcas Curiosidad zig-zag son el código Morse para JPL, que es la abreviatura para el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, donde el vehículo fue construido y la misión maneja. La "huella" es más que un homenaje a los constructores del rover, sin embargo. Se trata de una marca de referencia importante que el rover puede utilizar para conducir de forma más precisa a través de un sistema llamado odometría visual. El código Morse, impreso en las seis ruedas, es la siguiente: --- (J), -... (P), y -. .. (L), como se indica en esta imagen. Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechReading the Rover's Tracks The straight lines in Curiosity's zigzag track marks are Morse code for JPL, which is short for NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., where the rover was built and the mission is managed. The "footprint" is more than an homage to the rover's builders, however. It is an important reference mark that the rover can use to drive more precisely via a system called visual odometry. The Morse code, imprinted on all six wheels, is: .--- (J), .--. (P), and .-.. (L), as indicated in this image. Image credit: NASA/JPL-Caltech
La curiosidad deja su sello
Esta imagen muestra un primer plano de marcas de pista a partir de la primera prueba del rover Curiosity de la NASA. El brazo del rover es visible en primer plano. Una inspección detallada de las pistas revela un patrón único, repetitivo: Código Morse para el JPL. Este patrón, visible como bandas rectas a través de las marcas de pista en zigzag, se puede utilizar como una referencia visual para ayudar a la unidad móvil con precisión. Curiosity "odometría visual" software mide las características del terreno - tales como rocas, sombras de roca y patrones en las huellas del rover - para determinar con precisión la distancia entre los pasos de accionamiento. Sabiendo lo mucho que ha viajado es importante para medir cualquier deslizamiento de las ruedas que puede haber ocurrido, por ejemplo, debido a las pendientes altas o arenosos. De grano fino terrenos generalmente carecen de características interesantes, así que la curiosidad puede hacer sus propias características con sus huellas de las ruedas. El código Morse, impreso en las seis ruedas, es la siguiente: --- (J), -... (P), y -. .. (L). JPL es corto para el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, donde el vehículo fue construido y la misión maneja. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Curiosity Leaves Its Mark
This image shows a close-up of track marks from the first test drive of NASA's Curiosity rover. The rover's arm is visible in the foreground. A close inspection of the tracks reveals a unique, repeating pattern: Morse code for JPL. This pattern, visible as straight bands across the zigzag track marks, can be used as a visual reference to help the rover drive accurately.
Curiosity's "visual odometry" software measures terrain features -- such as rocks, rock shadows and patterns in the rover tracks -- to determine the precise distance between drive steps. Knowing how far it has traveled is important for measuring any wheel slippage that may have occurred, for instance due to high slopes or sandy ground. Fine-grained terrains generally lack interesting features, so Curiosity can make its own features using its wheel tracks.
The Morse code, imprinted on all six wheels, is: .--- (J), .--. (P), and .-.. (L). JPL is short for NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., where the rover was built and the mission is managed.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosity's "visual odometry" software measures terrain features -- such as rocks, rock shadows and patterns in the rover tracks -- to determine the precise distance between drive steps. Knowing how far it has traveled is important for measuring any wheel slippage that may have occurred, for instance due to high slopes or sandy ground. Fine-grained terrains generally lack interesting features, so Curiosity can make its own features using its wheel tracks.
The Morse code, imprinted on all six wheels, is: .--- (J), .--. (P), and .-.. (L). JPL is short for NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., where the rover was built and the mission is managed.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Suelo marciano sobre Ruedas curiosidad Después de 22
Sol Drive
Suelo aferrándose a las ruedas de la derecha media y trasera de Marte rover Curiosity de la NASA se puede ver en esta imagen tomada por la cámara de navegación de la curiosidad después de la tercera unidad rover en Marte. La unidad de unos 52 pies (16 metros) durante la 22 ª día marciano, o sol, de la misión (28 de agosto de 2012), cubierto más terreno que los dos discos anteriores juntos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Martian Soil on Curiosity's Wheels After Sol 22 DriveSoil clinging to the right middle and rear wheels of NASA's Mars rover Curiosity can be seen in this image taken by the Curiosity's Navigation Camera after the rover's third drive on Mars. The drive of about 52 feet (16 meters) during the 22nd Martian day, or sol, of the mission (Aug. 28, 2012), covered more ground than the two previous drives combined.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Pistas de Drive hacia el este sobre Sol La curiosidad del 22 El 28 de agosto de 2012, durante la 22 ª día marciano, o sol, después de aterrizar en Marte rover Curiosity de la NASA llevó a unos 52 pies (16 metros) hacia el este, el drive más largo de la misión hasta el momento. La unidad imprimirá la rueda sigue visible en esta imagen. Parte trasera del rover Cámara Prevención de Peligro (Hazcam) tomó la imagen después de la unidad.Hazcams delanteros y traseros Curiosidad tienen lentes de ojo de pez para activar el explorador para ver una amplia franja de terreno. Esta imagen ha sido procesada para enderezar el horizonte. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Tracks from Eastbound Drive on Curiosity's Sol 22 On Aug. 28, 2012, during the 22nd Martian day, or sol, after landing on Mars, NASA's Curiosity rover drove about 52 feet (16 meters) eastward, the longest drive of the mission so far. The drive imprinted the wheel tracks visible in this image. The rover's rear Hazard Avoidance Camera (Hazcam) took the image after the drive. Curiosity's front and rear Hazcams have fisheye lenses for enabling the rover to see a wide swath of terrain. This image has been processed to straighten the horizon.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Marks of Laser Exam on Martian Soil The Chemistry and Camera (ChemCam) instrument on NASA's Mars rover Curiosity used its laser to examine side-by-side points in a target patch of soil, leaving the marks apparent in this before-and-after comparison.The two images were taken by ChemCam's Remote Micro-Imager from a distance of about 11.5 feet (3.5 meters). The diameter of the circular field of view is about 3.1 inches (7.9 centimeters). Researchers used ChemCam to study this soil target, named "Beechey," during the 19th Martian day, or sol, of Curiosity's mission (Aug. 25, 2012). The observation mode, called a five-by-one raster, is a way to investigate chemical variability at short scale on rock or soil targets. For the Beechey study, each point received 50 shots of the instrument's laser. The points on the target were studied in sequence left to right. Each shot delivers more than a million watts of power for about five one-billionths of a second. The energy from the laser excites atoms in the target into a glowing state, and the instrument records the spectra of the resulting glow to identify what chemical elements are present in the target. The holes seen here have widths of about 0.08 inch to 0.16 inch (2 to 4 millimeters), much larger than the size of the laser spot (0.017 inch or 0.43 millimeter at this distance). This demonstrates the power of the laser to evacuate dust and small unconsolidated grains. A preliminary analysis of the spectra recorded during this raster study show that the first laser shots look alike for each of the five points, but then variability is seen from shot to shot in a given point and from point to point. ChemCam was developed, built and tested by the U.S. Department of Energy's Los Alamos National Laboratory in partnership with scientists and engineers funded by France's national space agency, Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and research agency, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology, Pasadena, manages the Mars Science Laboratory Project, including Curiosity, for NASA's Science Mission Directorate, Washington. JPL designed and built the rover. Image credit: NASA/JPL-Caltech/LANL/ CNES/IRAP/LPGN/CNRS
Orbitador Vista desde arriba de la curiosidad casi recta Detalles como la sombra del mástil en Marte de la NASA Curiosity Rover aparece en una imagen tomada 17 de agosto 2012, por el Experimento Científico de Imágenes de Alta Resolución (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter, de más directamente sobre la cabeza que las anteriores imágenes de HiRISE de Curiosidad. En este producto, los recortes que muestra el rover y otras marcas de hardware o de tierra del aterrizaje de la nave espacial Mars Science Laboratory se presentan en la parte superior de una más grande, cuarto de resolución resumen la forma adecuada para los cortes de máxima resolución. El norte está arriba. La barra de escala es de 200 metros (un octavo de milla). Curiosidad aterrizado 5 de agosto, PDT (6 de agosto EDT). HiRISE tomó imágenes de la nave espacial durante su descenso PIA15993, en el primer día después de aterrizar PIA16001 y en el sexto día después de aterrizar PIA16057 . Esta imagen fue adquirida busca más directamente hacia abajo (9 ángulo de balanceo grado) que las imágenes anteriores por lo que la escala de píxel se mejora a aproximadamente 11 pulgadas (27 centímetros) por pixel. Cada corte se extendió de forma individual para mostrar mejor la información sin saturación. Un método ruido limpieza especial se aplica a las imágenes de Paul Geissler del Servicio Geológico de EE.UU.. La sombra del mástil curiosidad se extiende al sureste de la rover, frente a la dirección de iluminación solar. Manchas oscuras en las muescas del lado izquierdo creado estrías radiales para el descenso- etapa sitio de impacto. Pueden ser desde lejanas rocas u objetos relacionados con el impacto. Siete puntos brillantes asociadas con el sitio de descenso choque de la etapa, a su vez, pueden ser piezas de hardware. También hay piezas brillantes diseminados por la carcasa posterior, en su mayoría hacia el suelo, y el detalle interesante en el paracaídas. El vehículo es de aproximadamente 4.900 pies (1.500 metros) lejos del escudo térmico, a unos 2.020 pies (615 metros) de distancia del paracaídas y de nuevo shell, y aproximadamente 2.100 pies (650 metros) de la decoloración en consonancia con el impacto de la grúa cielo. Otros productos de la misma observación HiRISE puede se encuentra enhttp://www.uahirise.org/ESP_028401_1755 . HiRISE es uno de los seis instrumentos en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona / USGS
Orbiter View of Curiosity From Nearly Straight OverheadDetails such as the shadow of the mast on NASA's Mars rover Curiosity appear in an image taken Aug. 17, 2012, by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter, from more directly overhead than previous HiRISE images of Curiosity. In this product, cutouts showing the rover and other hardware or ground markings from the landing of the Mars Science Laboratory spacecraft are presented across the top of a larger, quarter-resolution overview keyed to the full-resolution cutouts. North is up. The scale bar is 200 meters (one-eighth of a mile).
Curiosity landed Aug. 5, PDT (Aug. 6, EDT). HiRISE imaged the spacecraft during its descent PIA15993, on the first day after landing PIA16001 and on the sixth day after landing PIA16057 . This image was acquired looking more directly down (9 degree roll angle) than the prior images so the pixel scale is improved to approximately 11 inches (27 centimeters) per pixel. Each cutout is individually stretched to best show the information without saturation. A special noise cleaning method was applied to the images by Paul Geissler of U.S. Geological Survey.
The shadow of Curiosity's mast extends southeast from the rover, opposite the solar illumination direction.
Dark spots on the left-side cutouts created streaks radial to the descent-stage impact site. They may be from far-flung rocks or objects associated with the impact. Seven bright spots associated with the descent stage crash site, as well, may be pieces of hardware.
There are also bright pieces scattered around the backshell, mostly downrange, and interesting detail in the parachute.
The rover is approximately 4,900 feet (1,500 meters) away from the heat shield, about 2,020 feet (615 meters) away from the parachute and back shell, and approximately 2,100 feet (650 meters) away from the discoloration consistent with the impact of the sky crane.
Other products from the same HiRISE observation can be found at http://www.uahirise.org/ESP_028401_1755 .
HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona/USG
Mirando hacia atrás en las canciones de Sol 24 Drive Marte de la NASA Curiosity Rover llevó unos 70 pies (unos 21 metros) sobre el 21 º día de la misión marciana, o sol (30 de agosto de 2012) y luego tomó las imágenes con su cámara de navegación que se combinan en esta escena, que inclues las huellas frescas. Este punto de vista de círculo completo se centra hacia el sur, con el norte en ambos extremos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechLooking Back at Tracks from Sol 24 Drive
NASA's Mars rover Curiosity drove about 70 feet (about 21 meters) on the mission's 21st Martian day, or sol (Aug. 30, 2012) and then took images with its Navigation Camera that are combined into this scene, which inclues the fresh tracks. This full-circle view is centered toward the south, with north at both ends. Image credit: NASA/JPL-Caltech
3-D Vista desde el helipuerto de Bradbury
Esta imagen en 3-D de Curiosity de la NASA fue tomada desde el sitio de aterrizaje del rover Bradbury interior del cráter Gale, Marte, utilizando los ojos izquierdo y derecho de su cámara de navegación. Entre el rover de la derecha, y su sombra a la izquierda, se cierne objetivo final del rover: Monte Sharp. El pico más alto de la montaña no es visible para el móvil desde el lugar de aterrizaje. > Right-ojo > Left-Eye View Esta resolución completa de 360 grados panorama estéreo se tomó en soles de 2 y 12 de la misión, o el 2 º y 12 días marcianos desde el aterrizaje (8 de agosto y 18 2012,). Se requiere ver con el tradicional rojo-azul gafas 3-D, con el rojo va sobre el ojo izquierdo. Los pares estéreo derecho e izquierdo están también disponibles para la creación de su propio 3-D imágenes. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
3-D View from Bradbury Landing Site This 3-D image from NASA's Curiosity was taken from the rover's Bradbury Landing site inside Gale Crater, Mars, using the left and right eyes of its Navigation camera. Between the rover on the right, and its shadow on the left, looms the rover's eventual target: Mount Sharp. The mountain's highest peak is not visible to the rover from the landing site. › Right-eye view › Left-eye view This full-resolution, 360-degree stereo panorama was taken on sols 2 and 12 of the mission, or the 2nd and 12th Martian days since landing (Aug. 8 and 18, 2012). It requires viewing with the traditional red-blue 3-D glasses, with red going over the left eye. The right and left stereo pairs are also available for creating your own 3-D imagery. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Cámara en el brazo Curiosity visto por la cámara en el mástil El ojo izquierdo de la cámara del mástil (Mastcam) en Marte de la NASA Curiosity Rover tomó esta imagen de la cámara en el brazo del robot, el Mars Hand Lens Imager (Mahli), durante el 30 día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (5 de septiembre de 2012). Mahli es una de las herramientas en una torre en el extremo del brazo robótico del rover. Cuando esta imagen fue tomada, el brazo se había planteado la torreta a la misma altura que la cámara en el mástil. El ojo izquierdo Mastcam tiene una lente de 34-mm de longitud focal. La imagen muestra que Mahli tiene una película delgada o revestimiento de polvo marciano en él. Este polvo acumulado durante el descenso final Curiosity a la superficie marciana, como etapa de descenso del Mars Science nave laboratorio (o cielo grúa) motores estaban interrumpiendo la superficie cercana. Efectos del polvo se ve en la primera imagen tomada de Marte por Mahli, en la días después del aterrizaje (http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA15691). La lente Mahli está protegido de acumulación de polvo por una cubierta de polvo transparente. Si la cubierta de polvo estaban limpias, las imágenes parece tan clara como si la tapa se abre. El círculo rojizo cerca del centro de la Mastcam Sol 30 de imagen es la ventana de la cubierta de polvo Mahli, con un diámetro un poco menor que puede una soda diámetro. Dentro de la lente, cada uno de los nueve elementos de lente de vidrio y la parte delantera ventana de zafiro se unen o cementan en posición por un RTV de silicona de color rojo (vulcanización a temperatura ambiente) de material. Este es un espacio cualificado "pegamento" que mantiene los lentes en su lugar.Cuando el Mahli se ve desde ciertos ángulos, este material da a uno la impresión de que el interior de la lente es de color rojo. El mecanismo de la derecha en esta imagen es la herramienta de eliminación de polvo Curiosity, un cepillo motorizado. Crédito de la imagen: NASA/JPL- Caltech / MSSS delgada película o recubrimiento de polvo marciano en él. Este polvo acumulado durante el descenso final Curiosity a la superficie marciana, como etapa de descenso de la nave espacial Mars Science Laboratory (o cielo grúa) motores estaban interrumpiendo la superficie cercana
Camera on Curiosity's Arm as Seen by Camera on Mast The left eye of the Mast Camera (Mastcam) on NASA's Mars rover Curiosity took this image of the camera on the rover's arm, the Mars Hand Lens Imager (MAHLI), during the 30th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 5, 2012). MAHLI is one of the tools on a turret at the end of the rover's robotic arm. When this image was taken, the arm had raised the turret to about the same height as the camera on the mast. The Mastcam's left eye has a 34-millimeter focal length lens. The image shows that MAHLI has a thin film or coating of Martian dust on it. This dust accumulated during Curiosity's final descent to the Martian surface, as the Mars Science Laboratory spacecraft's descent stage (or sky crane) engines were disrupting the surface nearby. thin film or coating of Martian dust on it. This dust accumulated during Curiosity's final descent to the Martian surface, as the Mars Science Laboratory spacecraft's descent stage (or sky crane) engines were disrupting the surface nearby.
Effects of the dust were seen in the first image taken of Mars by MAHLI, on the day after landing (http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA15691). The MAHLI lens is protected from dust accumulation by a transparent dust cover. If the dust cover were clean, the images would appear as clear as if the cover were open.
The reddish circle near the center of the Mastcam Sol 30 image is the window of MAHLI's dust cover, with a diameter a little less than a soda can's diameter. Inside the lens, each of the nine glass lens elements and the front sapphire window are bonded or cemented in place by a red-colored silicone RTV (room temperature vulcanizing) material. This is a space-qualified "glue" that holds the lens elements in place. When the MAHLI is viewed from certain angles, this material gives one the impression that the inside of the lens is red.
The mechanism at the right in this image is Curiosity's dust re
moval tool, a motorized wire brush.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Contacto Objetivos de calibración del instrumento en Marte
Rover Curiosity Dos instrumentos en el extremo del brazo robótico en Marte rover Curiosity de la NASA usará patrones de calibración unidos a una articulación del hombro del brazo. Uno de ellos es el Marte Hand Lens Imager (Mahli), que es una cámara de color ajustable de enfoque. El otro es el Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS), que puede identificar los elementos químicos en las rocas y el suelo. Esta fotografía, tomada en agosto de 2011 cuando la nave se estaba preparando para su lanzamiento, se muestra el patrón de calibración Mahli situado por encima del objetivo de calibración APXS. La ubicación de estos objetivos es también visible en las fotografías de todo el rover Están unidos al actuador de acimut del hombro, que es el que mueve el brazo a la izquierda o la derecha, en lugar de actuador de elevación del hombro, que se mueve hacia arriba o hacia abajo. El objetivo de calibración Mahli incluye un centavo en el centro de esta imagen , además de fichas de colores, un bar métrica estandarizada gráfico, y (justo por debajo del penique) un patrón escalonado para la calibración de profundidad. La moneda es de 1909. Ese fue el primer año de Lincoln fueron acuñadas monedas de un centavo y el centenario del nacimiento de Abraham Lincoln. El penique es un guiño a la práctica informal de geólogos de campo de la colocación de una moneda como referencia de tamaño en fotografías en primer plano de las rocas, y le da al público un objeto familiar para el tamaño de percibir en Marte fácilmente. Parches de silicona pigmentada en la parte superior de la meta de Mahli sirven como ayuda para interpretar el color y el brillo de las imágenes. Cinco de ellos - rojo, verde, azul, gris de 40 por ciento y 60 por ciento gris - son repuestos de los objetivos de calibración de la cámara panorámica de Marte de la NASA rovers Spirit y Opportunity. El sexto contiene un pigmento fluorescente que se ilumina en rojo cuando una fuente de luz ultravioleta sobre Mahli brilla en él. El objetivo barra gráfica es una adaptación del estándar gráfico Fuerza Aérea de EE.UU. para probar resolución de la cámara. Números en que se refieren a cómo muchos de los ciclos en blanco y negro encaja en un milímetro. Por ejemplo, en el conjunto más grande de barras, etiquetado 1,0, cada barra de color negro es la mitad de ancho milímetro y cada espacio en blanco entre las barras es otro milímetro de un medio. Un milímetro es de aproximadamente 0,04 pulgadas. Applied Image Inc., Rochester, Nueva York, hizo la parte de la plantilla de calibración Mahli con esta tabla y otros gráficos en el vidrio opal. Uno de los gráficos, justo por encima del borde izquierdo de la moneda, es un personaje de dibujos animados minúsculo llamado "Joe el marciano." El objetivo de calibración APXS es una losa de roca basáltica bien caracterizado rodeado por la placa de níquel. Si bien la curiosidad está trabajando en la superficie de Marte, este objetivo se utilizará periódicamente para comprobar el funcionamiento continuo y calibración del instrumento APXS. La muestra de basalto en el blanco es de cerca de Socorro, en el centro de Nuevo México. Marte de la NASA misión del Laboratorio de Ciencias lanzado el 26 de noviembre de 2011 y entregará el rover Curiosity a Gale cráter en Marte en agosto de 2012. Con Mahli, APXS y ocho instrumentos científicos, Curiosidad investigará si la zona ha ofrecido siempre las condiciones ambientales favorables para la vida microbiana. Malin Space Science Systems, San Diego, suministrado Mahli y tres cámaras distintas para la misión. APXS fue proporcionado por la Universidad de Guelph, Ontario, Canadá, con fondos de la Agencia Espacial Canadiense y la fabricación de MDA, en Brampton, Ontario, Canadá. Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California, en Pasadena, dirige la misión del Laboratorio Científico de Marte para el Directorio de Misiones Científicas de la NASA, Washington, y la curiosidad construido. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Contact Instrument Calibration Targets on Mars
RoverCuriosity Two instruments at the end of the robotic arm on NASA's Mars rover Curiosity will use calibration targets attached to a shoulder joint of the arm. One of these is the Mars Hand Lens Imager (MAHLI), which is an adjustable-focus color camera. The other is the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS), which can identify chemical elements in rocks and soil. This photograph, taken in August 2011 as the spacecraft was being prepared for launch, shows the MAHLI calibration target positioned above the APXS calibration target.The location of these targets is also visible in photographs of the whole rover at http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA14255 and http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA14256 . They are attached to the azimuth actuator of the shoulder, which is the one that moves the arm left or right, rather than the shoulder's elevation actuator, which moves it up or down. The MAHLI calibration target includes a penny at the center of this image, plus color chips, a metric standardized bar graphic, and (just below the penny) a stair-step pattern for depth calibration. The coin is from 1909. That was the first year Lincoln pennies were minted and the centennial of Abraham Lincoln's birth. The penny is a nod to field geologists' informal practice of placing a coin as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size on Mars easily. Patches of pigmented silicone on the upper portion of the MAHLI target serve as aids for interpreting color and brightness in images. Five of them -- red, green, blue, 40-percent gray and 60-percent gray -- are spares from calibration targets for the Panoramic Camera on NASA's Mars rovers Spirit and Opportunity. The sixth contains a fluorescent pigment that glows red when an ultraviolet light source on MAHLI shines on it. The target's bar graphic is adapted from a standardized U.S. Air Force chart for testing camera resolution. Numbers on it refer to how many of the black-white cycles fit into one millimeter. For example, in the largest set of bars, labeled 1.0, each black bar is one-half millimeter wide and each white space between bars is another one-half millimeter. One millimeter is about 0.04 inch. Applied Image Inc., Rochester, N.Y., made the portion of the MAHLI calibration target with this chart and other graphics on opal glass. One of the graphics, just above the left edge of the penny, is a tiny cartoon figure called "Joe the Martian." The APXS calibration target is a slab of well-characterized basaltic rock surrounded by nickel plate. While Curiosity is working on the surface of Mars, this target will be used periodically to check the continuing performance and calibration of the APXS instrument. The basaltic sample in the target is from near Socorro, in central New Mexico. NASA's Mars Science Laboratory mission launched on Nov. 26, 2011, and will deliver the rover Curiosity to Gale Crater on Mars in August 2012. With MAHLI, APXS and eight other science instruments, Curiosity will investigate whether the area has ever offered environmental conditions favorable for microbial life. Malin Space Science Systems, San Diego, supplied MAHLI and three other cameras for the mission. APXS was supplied by the University of Guelph, Ontario, Canada, with funding from the Canadian Space Agency and manufacturing by MDA, in Brampton, Ontario, Canada. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology, in Pasadena, manages the Mars Science Laboratory mission for the NASA Science Mission Directorate, Washington, and built Curiosity. Image credit: NASA/JPL-Caltech
RoverCuriosity Two instruments at the end of the robotic arm on NASA's Mars rover Curiosity will use calibration targets attached to a shoulder joint of the arm. One of these is the Mars Hand Lens Imager (MAHLI), which is an adjustable-focus color camera. The other is the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS), which can identify chemical elements in rocks and soil. This photograph, taken in August 2011 as the spacecraft was being prepared for launch, shows the MAHLI calibration target positioned above the APXS calibration target.The location of these targets is also visible in photographs of the whole rover at http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA14255 and http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA14256 . They are attached to the azimuth actuator of the shoulder, which is the one that moves the arm left or right, rather than the shoulder's elevation actuator, which moves it up or down. The MAHLI calibration target includes a penny at the center of this image, plus color chips, a metric standardized bar graphic, and (just below the penny) a stair-step pattern for depth calibration. The coin is from 1909. That was the first year Lincoln pennies were minted and the centennial of Abraham Lincoln's birth. The penny is a nod to field geologists' informal practice of placing a coin as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size on Mars easily. Patches of pigmented silicone on the upper portion of the MAHLI target serve as aids for interpreting color and brightness in images. Five of them -- red, green, blue, 40-percent gray and 60-percent gray -- are spares from calibration targets for the Panoramic Camera on NASA's Mars rovers Spirit and Opportunity. The sixth contains a fluorescent pigment that glows red when an ultraviolet light source on MAHLI shines on it. The target's bar graphic is adapted from a standardized U.S. Air Force chart for testing camera resolution. Numbers on it refer to how many of the black-white cycles fit into one millimeter. For example, in the largest set of bars, labeled 1.0, each black bar is one-half millimeter wide and each white space between bars is another one-half millimeter. One millimeter is about 0.04 inch. Applied Image Inc., Rochester, N.Y., made the portion of the MAHLI calibration target with this chart and other graphics on opal glass. One of the graphics, just above the left edge of the penny, is a tiny cartoon figure called "Joe the Martian." The APXS calibration target is a slab of well-characterized basaltic rock surrounded by nickel plate. While Curiosity is working on the surface of Mars, this target will be used periodically to check the continuing performance and calibration of the APXS instrument. The basaltic sample in the target is from near Socorro, in central New Mexico. NASA's Mars Science Laboratory mission launched on Nov. 26, 2011, and will deliver the rover Curiosity to Gale Crater on Mars in August 2012. With MAHLI, APXS and eight other science instruments, Curiosity will investigate whether the area has ever offered environmental conditions favorable for microbial life. Malin Space Science Systems, San Diego, supplied MAHLI and three other cameras for the mission. APXS was supplied by the University of Guelph, Ontario, Canada, with funding from the Canadian Space Agency and manufacturing by MDA, in Brampton, Ontario, Canada. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology, in Pasadena, manages the Mars Science Laboratory mission for the NASA Science Mission Directorate, Washington, and built Curiosity. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosidad Doblar los brazos
Este dibujo de ingeniería muestra el brazo en rover Curiosity de la NASA en su "lista para la acción" posición, o "fuera listo" como ingenieros dicen que, además de la posición que asume a dejar muestras. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Flexing Curiosity's Arm This engineering drawing shows the arm on NASA's Curiosity's rover in its "ready- for-action" position, or "ready out" as engineers say, in addition to the position it assumes to drop off samples. Image credit: NASA/JPL-Caltech
La curiosidad del banco de trabajo
Este dibujo de ingeniería muestra los diversos componentes necesarios para soportar las herramientas en el extremo del brazo en la curiosidad rover de la NASA, entre ellos: los objetivos de calibración para ayudar a los instrumentos que se establecen los niveles de línea de base, los bits de repuesto para el taladro del rover, un "patio de recreo" de la muestra que da el móvil a colocar a dejar muestras procesadas para la observación por parte del APXS e instrumentos Mahli, tres tapas de entrada, que protegen los instrumentos SAM y CheMin del polvo atmosférico, y un conjunto de cinco "materiales" orgánicos verificación botes, los cuales proporcionan un blanco de composición química conocida que se pueden perforar y proporcionado a SAM como material de calibración. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
La curiosidad del banco de trabajo Este dibujo de ingeniería muestra los diversos componentes necesarios para soportar las herramientas en el extremo del brazo en la curiosidad rover de la NASA, entre ellos: los objetivos de calibración para ayudar a los instrumentos que se establecen los niveles de línea de base, los bits de repuesto para el taladro del rover, un "patio de recreo" de la muestra que da el móvil a colocar a dejar muestras procesadas para la observación por parte del APXS e instrumentos Mahli, tres tapas de entrada, que protegen los instrumentos SAM y CheMin del polvo atmosférico, y un conjunto de cinco "materiales" orgánicos verificación botes, los cuales proporcionan un blanco de composición química conocida que se pueden perforar y proporcionado a SAM como material de calibración. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Herramientas en 'Curiosity' Fingertips
Este dibujo de ingeniería muestra los dispositivos de cinco que componen la torreta en el extremo del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Tools at Curiosity's 'Fingertips' This engineering drawing shows the five devices that make up the turret at the end of the arm on NASA's Curiosity rover. These include: the drill for acquiring powdered samples from interiors of rocks; the Alpha Particle X-ray Spectrometer (APXS); the sample processing subsystem named Collection and Handling for Interior Martian Rock Analysis (CHIMRA), which includes a scoop that can scoop up lose dirt from the Martian surface; the Dust Removal Tool (DRT) and the Mars Hand Lens Imager (MAHLI).
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Brazo robótico Curiosity
Este dibujo de ingeniería muestra la ubicación del brazo en la curiosidad rover de la NASA, además de la torreta del brazo, que sostiene dos instrumentos y herramientas de tres. Los lugares brazo y mantiene herramientas de torreta montada sobre blancos de roca y suelo. También manipula los mecanismos de procesamiento de muestras en el 66-libras (30 kilogramos) de torreta. El brazo tiene cinco grados de libertad de movimiento proporcionado por actuadores rotativos conocidos como el hombro azimut conjuntas, elevación del hombro, codo, muñeca y articulaciones . torreta conjunto Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Curiosity's Robotic Arm This engineering drawing shows the location of the arm on NASA's Curiosity rover, in addition to the arm's turret, which holds two instruments and three tools. The arm places and holds turret-mounted tools on rock and soil targets. It also manipulates the sample-processing mechanisms on the 66-pound (30-kilogram) turret.
The arm has five degrees of freedom of movement provided by rotary actuators known as the shoulder azimuth joint, shoulder elevation joint, elbow joint, wrist joint and turret joint.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
La curiosidad de ubicación durante desprotecciones brazo
Esta escena muestra el entorno de la ubicación en la que Marte de la NASA Curiosity Rover llegó en el 29 día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (4 de septiembre de 2012). Se trata de un mosaico de imágenes tomadas por la cámara de navegación Curiosity (NavCam) tras el Sol 29 unidad de 100 pies (30,5 metros). Pistas de la unidad son visibles en la imagen. Para la escala, Curiosidad deja pistas paralelas alrededor de 9 pies (2,7 metros) de distancia. En este destino en Sol 30, Curiosidad inició una serie de actividades para evaluar y caracterizar el brazo robótico del rover y las herramientas en el brazo. El panorama se centra en el . hacia el norte-noreste, con el sur-suroeste en ambos extremos Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Curiosity's Location During Arm Checkouts This scene shows the surroundings of the location where NASA Mars rover Curiosity arrived on the 29th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 4, 2012). It is a mosaic of images taken by Curiosity's Navigation Camera (Navcam) following the Sol 29 drive of 100 feet (30.5 meters). Tracks from the drive are visible in the image. For scale, Curiosity leaves parallel tracks about 9 feet (2.7 meters) apart. At this location on Sol 30, Curiosity began a series of activities to test and characterize the rover's robotic arm and the tools on the arm. The panorama is centered to the north-northeast, with south-southwest at both ends. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosity's Location During Arm Checkouts This scene shows the surroundings of the location where NASA Mars rover Curiosity arrived on the 29th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 4, 2012). It is a mosaic of images taken by Curiosity's Navigation Camera (Navcam) following the Sol 29 drive of 100 feet (30.5 meters). Tracks from the drive are visible in the image. For scale, Curiosity leaves parallel tracks about 9 feet (2.7 meters) apart. At this location on Sol 30, Curiosity began a series of activities to test and characterize the rover's robotic arm and the tools on the arm. The panorama is centered to the north-northeast, with south-southwest at both ends. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosidad Traverse mapa a través de Sol 29 Este mapa muestra la ruta impulsada por Marte de la NASA Curiosity Rover al 29 día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (4 de septiembre de 2012). La ruta se inicia en el Mars Science nave laboratorio coloca el vehículo, un sitio con posterioridad llamado Landing Bradbury. La línea que se extiende hacia la derecha (hacia el este) de Bradbury es la ruta de aterrizaje del rover. La numeración de los puntos a lo largo de la línea indican los números de sol de cada unidad. El norte está arriba. La barra de escala es de 200 metros (656 pies). Por Sol 29, la curiosidad había llevado en total de 358 pies (109 metros). En el lugar alcanzado por el Sol 29 unidad, el rover comenzó soles de varias actividades de caracterización del brazo. La zona de Glenelg más al este es la misión de primer destino ciencia importante, seleccionado de probabilidades de ofrecer un buen objetivo para un primer análisis curiosidad de polvo recogido por la perforación en una roca. La imagen usada para el mapa es de una observación del lugar de aterrizaje de la High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrumento en Marte Reconnaissance Orbiter. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Curiosity Traverse Map Through Sol 29 This map shows the route driven by NASA's Mars rover Curiosity through the 29th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 4, 2012).
The route starts where the Mars Science Laboratory spacecraft placed the rover, a site subsequently named Bradbury Landing. The line extending toward the right (eastward) from Bradbury Landing is the rover's path. Numbering of the dots along the line indicate the sol numbers of each drive. North is up. The scale bar is 200 meters (656 feet).
By Sol 29, Curiosity had driven at total of 358 feet (109 meters). At the location reached by the Sol 29 drive, the rover began several sols of arm characterization activities. The Glenelg area farther east is the mission's first major science destination, selected as likely to offer a good target for Curiosity's first analysis of powder collected by drilling into a rock.
The image used for the map is from an observation of the landing site by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrument on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Las reliquias de aterrizaje Rover Esta imagen en color del paracaídas y carcasa trasera que ayudó a entregar rover Curiosity de la NASA a la superficie del planeta rojo fue tomada por el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. El área donde la cobertura posterior impacto en la superficie es más oscura porque el material de color claro en la superficie se levantaban y desplazados. La imagen completa de estas observaciones se puede ver enhttp://uahirise.org/releases/msl-tracks.php . HiRISE es uno de los seis instrumentos en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Relics of Rover's Landing This color view of the parachute and back shell that helped deliver NASA's Curiosity rover to the surface of the Red Planet was taken by the High-Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The area where the back shell impacted the surface is darker because lighter-colored material on the surface was kicked up and displaced. The full image for these observations can be seen at http://uahirise.org/releases/msl-tracks.php. HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
A Journey Begins Rover Pistas de las primeras unidades de la curiosidad rover de la NASA son visibles en esta imagen tomada por el Experimento de Alta Resolución Imaging Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. El robot se ve en el extremo pistas. El color de la imagen se ha mejorado para mostrar los detalles de la superficie mejor. Las dos marcas que se ven cerca del sitio donde el rover aterrizó forman cuando el polvo superficial rojizo quedé asombrado por etapa de descenso del rover, revelando más oscuras arenas basálticas debajo. Del mismo modo, las pistas aparecen más oscuras que las ruedas del rover perturbado la capa superior de polvo. Observando las pistas con el tiempo proporcionará información sobre cómo los cambios en la superficie como el polvo se deposita y erosionado. La imagen completa de estas observaciones se puede ver en http:/ / uahirise.org / releases / msl-tracks.php . HiRISE es uno de los seis instrumentos en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
A Rover's Journey Begins Tracks from the first drives of NASA's Curiosity rover are visible in this image captured by the High-Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The rover is seen where the tracks end. The image's color has been enhanced to show the surface details better. The two marks seen near the site where the rover landed formed when reddish surface dust was blown away by the rover's descent stage, revealing darker basaltic sands underneath. Similarly, the tracks appear darker where the rover's wheels disturbed the top layer of dust. Observing the tracks over time will provide information on how the surface changes as dust is deposited and eroded. The full image for these observations can be seen at http://uahirise.org/releases/msl-tracks.php. HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Una disección de la Escena del Accidente Sky Crane Después de una etapa de descenso propulsado por cohetes, también conocida como la grúa cielo, pronunció rover Curiosity de la NASA a Marte el 05 de agosto PDT (6 de agosto EDT) de 2012, se fue volando y cayó a la superficie. Posibles impactos múltiples a partir de esa colisión se revelan en azul en esta vista mejorada de color tomada por el Experimento de alta Resolution Imaging Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. El lugar del accidente principal es visto en forma correcta, como un abanico. Más allá del sitio de varias pequeñas manchas oscuras, las cuales se cree que son los efectos secundarios de los escombros que continuaban viaje hacia el exterior. Los sitios de impacto son más oscuros debido a que la capa más ligero, de color rojizo superior de suelo fue alterada, revelando más oscuras arenas basálticas debajo. La imagen completa de estas observaciones se puede considerar en http://uahirise.org/releases/msl-tracks.php . HiRISE es uno de los seis instrumentos en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Dissecting the Scene of Sky Crane Crash After a rocket-powered descent stage, also known as the sky crane, delivered NASA's Curiosity rover to Mars on Aug. 5 PDT (Aug. 6 EDT), 2012, it flew away and fell to the surface. Possible multiple impacts from that collision are revealed in blue in this enhanced-color view taken by the High-Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter.
The main crash site is seen at right, shaped like a fan. Farther from the site are several smaller dark spots, which are thought to be secondary impacts from debris that continued to travel outward. The impact sites are darker because the lighter, reddish top layer of soil was disturbed, revealing darker basaltic sands underneath.
The full image for these observations can be seen at http://uahirise.org/releases/msl-tracks.php .
HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraf
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Toma Rover Autorretrato El Sol 32 (7 de septiembre de 2012) el rover Curiosity utiliza una cámara situada en su brazo para obtener este autorretrato.La imagen de la parte superior del mástil de Teledetección Curiosidad, mostrando la Mastcam y cámaras ChemCam, fue adquirida por el Mars Hand Lens Imager (Mahli). El ángulo de la trama refleja la posición de la cámara Mahli en el brazo cuando se tomó la imagen. La imagen fue adquirida mientras que la cubierta de polvo claro Mahli estaba cerrada. La imagen fue tomada en un día en Mahli y otros instrumentos y herramientas en la torreta estaban siendo inspeccionados utilizando Mastcams del rover y Navcams. La cubierta Mahli estaba en la posición de cierre con el fin de inspeccionar la cubierta de polvo para asegurarse de que la tapa de su bisagra, y el volumen que barre cuando se abre estén libres de desechos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Toma Rover Autorretrato El Sol 32 (7 de septiembre de 2012) el rover Curiosity utiliza una cámara situada en su brazo para obtener este autorretrato.La imagen de la parte superior del mástil de Teledetección Curiosidad, mostrando la Mastcam y cámaras ChemCam, fue adquirida por el Mars Hand Lens Imager (Mahli). El ángulo de la trama refleja la posición de la cámara Mahli en el brazo cuando se tomó la imagen. La imagen fue adquirida mientras que la cubierta de polvo claro Mahli estaba cerrada. La imagen fue tomada en un día en Mahli y otros instrumentos y herramientas en la torreta estaban siendo inspeccionados utilizando Mastcams del rover y Navcams. La cubierta Mahli estaba en la posición de cierre con el fin de inspeccionar la cubierta de polvo para asegurarse de que la tapa de su bisagra, y el volumen que barre cuando se abre estén libres de desechos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Baja marciano visto por la cámara del brazo con y sin
cubierta de polvo (en miniatura)
Como último paso en una serie de inspecciones de la Mars Hand Imager Lens (Mahli) a bordo de Marte de la NASA Curiosity Rover, cubierta de la cámara de polvo reutilizable se abrió por primera vez durante el 33 º día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (08 de septiembre 2012), lo que permite Mahli tomar la imagen central de este conjunto. Las otras dos imágenes que aquí se presentan para la comparación fueron tomadas antes de abrirla (izquierda) y después la tapa se cerró de nuevo (derecha). Las tres imágenes aquí son miniaturas, aproximadamente un octavo de la resolución de las imágenes a tamaño completo Mahli. Las imágenes de tamaño completo correspondientes a los dos cerrados cobertura miniaturas no se han recibido todavía el 8 de septiembre. Las tres imágenes fueron tomadas desde la misma posición: cerca de 5 pies (1,5 metros) sobre el suelo, boca abajo. El parche de tierra que aparecen en cada imagen es de aproximadamente 34 pulgadas (86 centímetros) de ancho. La comparación de estas imágenes cerrados tapa-cubierta y abierta-muestra que la turbidez en las imágenes tomadas en Mahli soles anteriores era debido a una fina película de polvo que se establecieron en la cubierta de polvo durante el aterrizaje Curiosity. El principal objetivo de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y del suelo en el sitio del rover Gale campo Cráter. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Martian Ground Seen by Arm Camera With and Without
Dust Cover (Thumbnails)
As the last step in a series of inspections of the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) aboard NASA's Mars rover Curiosity, this camera's reclosable dust cover was opened for the first time during the 33rd Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 8, 2012), enabling MAHLI to take the center image of this set. The other two images presented here for comparison were taken before the cover was opened (left) and after the cover was closed again (right). All three images here are thumbnails, approximately one-eighth the resolution of the full-size MAHLI images. The full-size images corresponding to the two cover-closed thumbnails were not yet received on Sept. 8. All three images were taken from the same position: about 5 feet (1.5 meters) above the ground, facing down. The patch of ground shown in each image is about 34 inches (86 centimeters) across. Comparison of these cover-closed and cover-open images shows that haziness in MAHLI images taken on previous sols was due to a thin film of dust that settled on the dust cover during Curiosity's landing. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Primera imagen de la cámara del brazo Curiosity con funda abierta La cubierta de polvo puede volver a cerrar en Marte Curiosity Hand Lens Imager (Mahli) se abrió por primera vez durante el día 33 marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (08 de septiembre 2012), lo que permite Mahli para tomar esta imagen. La nivel de detalle evidente en la imagen que muestra vaguedad en las primeras imágenes desde Mahli aterrizaje era debido al polvo que se había instalado en la cubierta de polvo durante el aterrizaje. El pedazo de tierra que se muestra es de alrededor de 34 pulgadas (86 centímetros) de ancho. El tamaño más grande de la piedra, cerca de la parte inferior de la imagen, es de aproximadamente 3 pulgadas (8 cm). Nótese que la tierra inmediatamente alrededor de gravilla que tiene menos polvo visible (más grava expuesta) que en otras partes de la imagen. . La presencia de la piedra puede haber afectado el viento de manera que preferentemente se elimina el polvo de la superficie que lo rodea Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Systems Ciencia
First Image From Curiosity's Arm Camera With Dust Cover Open The reclosable dust cover on Curiosity's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) was opened for the first time during the 33rd Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 8, 2012), enabling MAHLI to take this image. The level of detail apparent in the image shows that haziness in earlier MAHLI images since landing was due to dust that had settled on the dust cover during the landing. The patch of ground shown is about 34 inches (86 centimeters) across. The size of the largest pebble, near the bottom of the image, is about 3 inches (8 centimeters). Notice that the ground immediately around that pebble has less dust visible (more gravel exposed) than in other parts of the image. The presence of the pebble may have affected the wind in a way that preferentially removes dust from the surface around it. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Lincoln Penny en Marte en blanco de calibración de la cámara
El penique en esta imagen es parte de un objetivo de calibración de la cámara en Marte de la NASA Curiosity Rover. The Hand Lens Imager Marte (Mahli) de la cámara en el móvil tomó esta y otras imágenes de la plantilla de calibración Mahli durante el 34 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). La imagen fue adquirida con Mahli a una distancia de 5 centímetros (2 pulgadas). Mahli puede adquirir imágenes de resolución más alta y se puede colocar lo más cerca de 2,5 centímetros (1 pulgada), sin embargo, ya que esta es la primera caja del brazo robótico, se decidió no tratar de colocar el Mahli en su máxima atención distancia durante esta prueba. La imagen muestra que el patrón de calibración tiene un revestimiento de polvo marciano en él. Esto no es sorprendente â € "el objetivo se enfrenta directamente hacia el penacho de polvo levantado por los motores de descenso de la grúa cielo durante la fase final del 06 de agosto 2012 de aterrizaje. El penique es un guiño a la tradición de los geólogos de la colocación de una moneda o de otra índole objeto de la escala conocida como una referencia del tamaño de fotografías en primer plano de las rocas, y le da al público un objeto familiar para el tamaño de percibir fácilmente cuando estará al alcance de Mahli en Marte. La moneda específica, provista por el investigador principal Mahli, Ken Edgett , es un 1909 "VDB" penny. Ese fue el primer año de Lincoln fueron acuñadas monedas de un centavo y el centenario del nacimiento de Abraham Lincoln. La VDB se refiere a las iniciales de diseñador de la moneda, Victor D. Brenner, que están en el lado inverso. Brenner base de la moneda bajorrelieve retrato de Lincoln en una fotografía tomada 09 de febrero 1864, por Anthony Berger en el estudio de Washington, DC de Mathew Brady. El objetivo de calibración para el Mars Hand Lens Imager (Mahli) instrumento también incluye una " Joe el marciano "carácter, referencias de color, un gráfico de barras métricas, y un patrón escalonado para la calibración de profundidad. El Mahli ajustable foco, cámara a color en el extremo del brazo robótico Curiosity se puede utilizar para tomar primeros planos de las rocas y el suelo de Marte, así como imágenes de grandes distancias. The Joe el carácter marciano apareció regularmente en la ciencia para niños periódico, "Conexión de Red Planet", cuando Edgett dirigió el programa de divulgación Marte en la Arizona State University, Tempe, en la década de 1990. Joe fue creado anteriormente, como parte del trabajo escolar Edgett cuando él tenía 9 años de edad y misiones a Marte Viking de la NASA, lanzado en 1975, se le inspira a soñar con convertirse en un investigador de Marte. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Lincoln Penny on Mars in Camera's Calibration TargetThe penny in this image is part of a camera calibration target on NASA's Mars rover Curiosity. The Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera on the rover took this and other images of the MAHLI calibration target during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012).
The image was acquired with MAHLI at a distance of 5 centimeters (2 inches). MAHLI can acquire images of even higher resolution and can be positioned as close as 2.5 centimeters (about 1 inch); however, as this is the first checkout of the robotic arm, it was decided not to attempt to place the MAHLI at its closest focus distance during this test. The image shows that the calibration target has a coating of Martian dust on it. This is unsurprising — the target was facing directly toward the plume of dust stirred up by the sky crane's descent engines during the final phase of the 6 August 2012 landing.
The penny is a nod to geologists' tradition of placing a coin or other object of known scale as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size easily when it will be viewed by MAHLI on Mars.
The specific coin, provided by MAHLI's principal investigator, Ken Edgett, is a 1909 "VDB" penny. That was the first year Lincoln pennies were minted and the centennial of Abraham Lincoln's birth. The VDB refers to the initials of the coin's designer, Victor D. Brenner, which are on the reverse side. Brenner based the coin's low-relief portrait of Lincoln on a photograph taken Feb. 9, 1864, by Anthony Berger in the Washington, D.C. studio of Mathew Brady.
The calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) instrument also includes a "Joe the Martian" character, color references, a metric bar graphic, and a stair-step pattern for depth calibration. The MAHLI adjustable-focus, color camera at the end of Curiosity's robotic arm can be used for taking extreme close-ups of rocks and soil on Mars, as well as images from greater distances.
The Joe the Martian character appeared regularly in a children's science periodical, "Red Planet Connection," when Edgett directed the Mars outreach program at Arizona State University, Tempe, in the 1990s. Joe was created earlier, as part of Edgett's schoolwork when he was 9 years old and NASA's Mars Viking missions, launched in 1975, were inspiring him to dream of becoming a Mars researcher.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Calibración de destino para la cámara del brazo Curiosity
Este punto de vista del objetivo de calibración para el Mars Hand Lens Imager (Mahli) a bordo de Marte de la NASA Curiosity Rover combina dos imágenes tomadas por una cámara durante el día 34 marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). Parte de las ruedas delanteras izquierda y el centro de curiosidad y un parche de suelo marciano también son visibles. La cámara se encuentra en la torreta de herramientas en el extremo del brazo robótico Curiosity. Su objetivo de calibración se encuentra en el cuerpo móvil cerca de la base del brazo. El Sol 34 imágenes por Mahli era parte de un conjunto de una semana de actividades para caracterizar el movimiento del brazo en condiciones de Marte. Mahli tiene el foco ajustable. La cámara tomó dos imágenes con el mismo apunta: una con el objetivo de calibración de enfoque y otro con la rueda y el suelo marciano en foco. El punto de vista aquí combina un enfoque porciones de estas vacunas. El objetivo de calibración para el Mars Hand Lens Imager (Mahli) instrumento incluye referencias de color, un indicador gráfico de barras, un 1909 VDB Lincoln centavo, y un patrón escalonado para la calibración de profundidad. El penique es un guiño a la tradición geólogos de colocar una moneda o un objeto de otra escala conocida como una referencia del tamaño de fotografías en primer plano de las rocas, y le da al público un objeto familiar para el tamaño de percibir fácilmente cuando estará al alcance de Mahli en Marte. Las nuevas imágenes muestran que Mahli el objetivo de calibración tiene una capa de polvo marciano en él. Esto no es sorprendente - la meta se enfrenta directamente hacia el penacho de polvo levantado por los motores de descenso de la grúa cielo durante la fase final del 06 de agosto 2012 de aterrizaje. El principal objetivo de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta vistas resolución de las rocas y del suelo en el sitio del rover Gale campo cráter. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Calibration Target for Curiosity's Arm Camera This view of the calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) aboard NASA's Mars rover Curiosity combines two images taken by that camera during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). Part of Curiosity's left-front and center wheels and a patch of Martian ground are also visible. The camera is in the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. Its calibration target is on the rover body near the base of the arm. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a week-long set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions. MAHLI has adjustable focus. The camera took two images with the same pointing: one with the calibration target in focus and one with thewheeland Martian ground in focus. The view here combines in-focus portions from theseshots. The calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) instrument includes color references, a metric bar graphic, a 1909 VDB Lincoln penny, and a stair-step pattern for depth calibration. The penny is a nod to geologists' tradition of placing a coin or other object of known scale as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size easily when it will be viewed by MAHLI on Mars. The new MAHLI images show that the calibration target has a coating of Martian dust on it. This is unsurprising -- the target was facing directly toward the plume of dust stirred up by the sky crane's descent engines during the final phase of the 6 August 2012 landing. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Calibration Target for Curiosity's Arm Camera This view of the calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) aboard NASA's Mars rover Curiosity combines two images taken by that camera during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). Part of Curiosity's left-front and center wheels and a patch of Martian ground are also visible. The camera is in the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. Its calibration target is on the rover body near the base of the arm. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a week-long set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions. MAHLI has adjustable focus. The camera took two images with the same pointing: one with the calibration target in focus and one with thewheeland Martian ground in focus. The view here combines in-focus portions from theseshots. The calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) instrument includes color references, a metric bar graphic, a 1909 VDB Lincoln penny, and a stair-step pattern for depth calibration. The penny is a nod to geologists' tradition of placing a coin or other object of known scale as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size easily when it will be viewed by MAHLI on Mars. The new MAHLI images show that the calibration target has a coating of Martian dust on it. This is unsurprising -- the target was facing directly toward the plume of dust stirred up by the sky crane's descent engines during the final phase of the 6 August 2012 landing. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Belly Compruebe Curiosidad Este punto de vista de la parte frontal inferior y las zonas bajo vientre de Marte de la NASA Curiosity Rover fue tomada por Marte del rover Hand Lens Imager (Mahli) durante el día 34 marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). También son visibles las cámaras de evitación de peligro en la parte delantera del vehículo. Mahli está situado en la torreta de herramientas en el extremo del brazo robótico de curiosidad. El Sol 34 imágenes por Mahli era parte de un conjunto de una semana de actividades para caracterizar el movimiento del brazo en condiciones de Marte. El propósito principal de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y suelos en del rover cráter Gale sitio del campo. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos, como las vistas de la propia rover desde diferentes ángulos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Belly Check for Curiosity This view of the lower front and underbelly areas of NASA's Mars rover Curiosity was taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). Also visible are the hazard avoidance cameras on the front of the rover. MAHLI is located in the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a week-long set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses, such as views of the rover itself from different angles. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Material de sellado Check Orgánica de Curiosity Marte de la NASA Curiosity rover lleva cinco bloques cilíndricos de material orgánico cheque para su uso en un experimento de control si el análisis del rover en Marte muestra (SAM) de laboratorio ponen de manifiesto todos los compuestos orgánicos en las muestras de suelo o roca marciana en polvo. Los bloques son transportados en la parte delantera del vehículo, cerca de la boca de recogida de muestra en el brazo del robot, y se selló en papel de aluminio hasta que se necesite. La imagen se centró en el papel de aluminio que cubre uno de los ladrillos fue tomada por Marte del rover Hand Lens Imager (Mahli) durante el 34 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). La imagen ha sido girar para compensar la orientación inclinada de la cámara cuando se tomó. El diámetro de la cubierta es de aproximadamente 2,5 pulgadas (6,5 centímetros). El rover UHF antena de radio, montado en la parte trasera de la cubierta, es el rasgo en el fondo se asemeja a una torre de agua en miniatura. El Sol 34 imágenes fue parte de las pruebas de caracterización del brazo del rover. Esta imagen comprueba la precisión de posicionamiento del brazo como si se preparara para recoger una muestra del material de entrada. Cuanto más oscuro, de forma ovalada característica a la derecha de la lámina de cubierta y una característica más redondo oscuro a la izquierda son los puntos de contacto para el taladro del rover a utilizar cuando el taladro recoge una muestra de polvo del material de control orgánico más adelante en la misión. Si SAM hace detectar compuestos orgánicos, un reto consistirá en confirmar que estas moléculas son realmente marciano no, polizones de la Tierra llevada a Marte el Curiosity. El material orgánico cheque es una cerámica de dióxido de silicio mezclada con pequeñas cantidades de productos químicos fluorados orgánicos sintéticos que no se encuentran en la naturaleza en la Tierra y no se espera en Marte. El experimento de control básico recogerá una muestra en polvo a partir de un bloque de comprobación orgánica con la misma perforación de procesamiento, y el sistema de entrega utilizado para recoger muestras de rocas marcianas y, a continuación se analizará la muestra con SAM. Si encuentra cualquier SAM orgánicos distintos de los marcadores que contienen flúor, que será sospechosos polizonaje. Si sólo los marcadores son detectados, que verificaría que la agricultura ecológica de detección está funcionando y que el paso de muestra de la adquisición y el manejo ha superado una prueba de estar limpio de polizones orgánicos. Ese experimento de control puede evaluar las características de la contaminación orgánica en cinco ocasiones diferentes durante la misión, utilizando los cinco ladrillos de material de control. El principal objetivo de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y en el suelo en casa del rover Cráter Gale sitio del campo. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science SystemsSealed Organic Check Material on Curiosity
NASA's Mars rover Curiosity carries five cylindrical blocks of organic check material for use in a control experiment if the rover's Sample Analysis at Mars (SAM) laboratory detects any organic compounds in samples of Martian soil or powdered rock. The blocks are carried on the front of the rover, within reach of the sample-collecting drill on the rover's arm, and are sealed under foil until needed. This image centered on the foil that covers one of the bricks was taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). The image has been rotated to compensate for the tilted orientation of the camera when it was taken. The diameter of the covering is about 2.5 inches (6.5 centimeters). The rover's UHF radio antenna, mounted on the rear of the deck, is the feature in the background resembling a miniature water tower.The Sol 34 imaging was part of characterization testing of the rover's arm. This image checks the precision of the arm's positioning as if preparing to collect a sample of the check material. The darker, oval-shaped feature to the right of the foil covering and a rounder dark feature to the left are touch points for the rover's drill to use when the drill collects a powdered sample of the organic check material later in the mission. If SAM does detect organics, one challenge will be to confirm that these molecules are truly Martian, not stowaways from Earth carried to Mars on Curiosity. The organic check material is a silicon-dioxide ceramic laced with small amounts of synthetic fluorinated organic chemicals not found in nature on Earth and not expected on Mars. The basic control experiment will collect a powdered sample from an organic check block with the same drilling, processing and delivery system used for collecting samples from Martian rocks, and then will analyze the sample with SAM. If SAM finds any organics other than the fluorine-containing markers, they will be stowaway suspects. If only the markers are detected, that would verify that organic-detection is working and that the sample-acquisition and handling pathway has passed a test of being clean of organic stowaways. That control experiment can assess characteristics of organic contamination at five different times during the mission, using the five bricks of check material. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Panorama de Check Belly Curiosity Este punto de vista de la parte frontal inferior y las zonas bajo vientre de Marte de la NASA Curiosity Rover combina nueve imágenes tomadas por Marte del rover Hand Lens Imager (Mahli) durante el 34 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). Curiosidad delanteras de evitación del peligro para cámaras aparecen como un conjunto de cuatro ojos azules en la parte superior central del retrato. De grano fino polvo marciano se puede ver adherirse a las ruedas, que son aproximadamente 16 pulgadas (40 centímetros) de ancho y 20 pulgadas (50 centímetros) de diámetro. La parte inferior del vehículo es de aproximadamente 26 pulgadas (66 centímetros) por encima del suelo. En el horizonte de la derecha es una parte del monte Sharp, con dunas oscuras en su base. La cámara se encuentra en la torreta de herramientas en el extremo del brazo robótico Curiosity. El Sol 34 imágenes por Mahli era parte de un conjunto de una semana de actividades para caracterizar el movimiento del brazo en condiciones de Marte. Como esta fue una prueba para adquirir nueva información sobre el funcionamiento del instrumento, el equipo Mahli observó que dos de los nueve imágenes adquiridas para este mosaico no estaban en el foco. El propósito principal de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alto vistas resolución de las rocas y del suelo en el sitio del rover Gale campo cráter. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos, como las vistas de la propia rover desde diferentes ángulos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science SystemsPanorama of Curiosity's Belly Check This view of the lower front and underbelly areas of NASA's Mars rover Curiosity combines nine images taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). Curiosity's front Hazard-Avoidance cameras appear as a set of four blue eyes at the top center of the portrait. Fine-grain Martian dust can be seen adhering to the wheels, which are about 16 inches (40 centimeters) wide and 20 inches (50 centimeters) in diameter. The bottom of the rover is about 26 inches (66 centimeters) above the ground. On the horizon at the right is a portion of Mount Sharp, with dark dunes at its base. The camera is in the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a week-long set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions. As this was a test to gain new information about operation of the instrument, the MAHLI team noted that two of the nine images acquired for this mosaic were not in focus. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses, such as views of the rover itself from different angles. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Say 'Ahh' en Marte Esta imagen de la NASA Curiosity Rover muestra la entrada abierta en la que se potencia roca y muestras de suelo canalizados hacia abajo para el análisis. Fue tomada por el Mars Hand Lens Imager (Mahli) el día 36 Curiosity marciano, o sol, de las operaciones en Marte (11 de septiembre de 2012). Mahli fue de aproximadamente 8 pulgadas (20 centímetros) de distancia de la boca de la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento cuando se tomó la foto. La entrada del embudo es de aproximadamente 1,4 pulgadas (3,5 centímetros) de diámetro. La malla es de aproximadamente 2,3 pulgadas (5,9 centímetros) de profundidad. El tamaño de malla es de 0,04 pulgadas (1 mm). Una vez que las muestras han ido por el embudo, CheMin se dispara rayos X en las muestras para identificar y cuantificar los minerales. Los ingenieros y científicos utilizan imágenes como éstas de revisar los instrumentos de curiosidad. Esta imagen es una composición de ocho imágenes Mahli adquiridos en diferentes posiciones de enfoque y se fusionó a bordo el instrumento antes de su transmisión a la Tierra, esta es la primera vez que el Mahli realiza esta técnica desde que llegó al sitio del campo Curiosity dentro del cráter Gale. La imagen también muestra piedras angulares y redondeados y arena que se depositaron en la cubierta rover durante el aterrizaje en 05 de agosto 2012 PDT (6 de agosto 2012 EDT). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSSay 'Ahh' on Mars This image from NASA's Curiosity rover shows the open inlet where powered rock and soil samples will be funneled down for analysis. It was taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on Curiosity's 36th Martian day, or sol, of operations on Mars (Sept. 11, 2012). MAHLI was about 8 inches (20 centimeters) away from the mouth of the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument when it took the picture. The entrance of the funnel is about 1.4 inches (3.5 centimeters) in diameter. The mesh screen is about 2.3 inches (5.9 centimeters) deep. The mesh size is 0.04 inches (1 millimeter). Once the samples have gone down the funnel, CheMin will be shooting X-rays at the samples to identify and quantify the minerals. Engineers and scientists use images like these to check out Curiosity's instruments. This image is a composite of eight MAHLI pictures acquired at different focus positions and merged onboard the instrument before transmission to Earth; this is the first time the MAHLI performed this technique since arriving at Curiosity's field site inside Gale Crater. The image also shows angular and rounded pebbles and sand that were deposited on the rover deck during landing on Aug. 5, 2012 PDT (Aug. 6, 2012 EDT). Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Preparándose para la toma de muestras en Marte Esta imagen del rover Curiosity de la NASA muestra la cubierta en una entrada que recibirá en polvo de roca y muestras de suelo para su análisis. Fue tomada por la Mars Curiosity Hand Lens Imager (Mahli) en 36o día Curiosity marciano, o sol, de las operaciones en Marte (11 de septiembre de 2012). Mahli fue de aproximadamente 8 pulgadas (20 centímetros) de distancia de la Química y Mineralogía (CheMin) entrada de la muestra cuando se tomó la foto. Cuando la cubierta está abierta, curiosidad será capaz de dejar caer las muestras en la entrada de manera que los científicos pueden identificar y cuantificar los minerales en las muestras. La tapa tiene un diámetro de 2,67 pulgadas (6,77 centímetros). La imagen también muestra guijarros y arena angular y redondeada que fueron depositadas en la cubierta rover cuando aterrizó.Ingenieros y científicos han estado usando imágenes como estas de revisar los instrumentos desde Curiosidad aterrizado en Marte el 05 de agosto 2012 PDT (06 de agosto 2012 EDT). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSGetting Ready for Sampling on Mars This image from NASA's Curiosity rover shows the cover on an inlet that will receive powdered rock and soil samples for analysis. It was taken by Curiosity's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on Curiosity's 36th Martian day, or sol, of operations on Mars (Sept. 11, 2012). MAHLI was about 8 inches (20 centimeters) away from the Chemistry and Mineralogy (CheMin) sample inlet when it took the picture. When the cover is open, Curiosity will be able to drop samples into the inlet so scientists can identify and quantify the minerals in the samples. The cover has a diameter of 2.67 inches (6.77 centimeters). The image also shows sand and angular and rounded pebbles that were deposited on the rover deck when it landed. Engineers and scientists have been using images like these to check out instruments since Curiosity landed on Mars on Aug. 5, 2012 PDT (Aug. 6, 2012 EDT). Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Las ruedas y un destino Esta visión de las tres ruedas izquierdas de Marte de la NASA Curiosity Rover combina dos imágenes que fueron tomadas por Marte del rover mano Lens Imager (Mahli) durante el día 34 marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). En la distancia es la menor pendiente de Mount Sharp. La cámara se encuentra en la torreta de herramientas en el extremo del brazo robótico de curiosidad. El Sol 34 imágenes por Mahli era parte de un conjunto de una semana de actividades para caracterizar el movimiento del brazo en condiciones de Marte. El propósito principal de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y suelos en del rover cráter Gale sitio del campo. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos, como las vistas de la propia rover desde diferentes ángulos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science SystemsWheels and a Destination This view of the three left wheels of NASA's Mars rover Curiosity combines two images that were taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). In the distance is the lower slope of Mount Sharp.
The camera is located in the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a week-long set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions.
The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses, such as views of the rover itself from different angles.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Los granos de arena en Marte Penny Esta imagen de primer plano muestra los granos de arena marcianas que se asentaron en la moneda que sirve como patrón de calibración en la curiosidad rover de la NASA. Esta imagen, tomada recortada de una escena más amplia por el Mars Hand Lens Imager, es 200 por ciento más grande que el original, PIA16131 . El grano más grande debajo de la oreja Abraham Lincoln es de aproximadamente 0,008 pulgadas (0,2 mm) de ancho, el que en el primer 9 en "1909" es de aproximadamente 0,004 pulgadas (0,1 mm) de ancho. Los geólogos clasifican los granos de este tamaño como arena fina y arena muy fina. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Martian Sand Grains on Penny This close-up image shows Martian sand grains that settled on the penny that serves as a calibration target on NASA's Curiosity rover. This image, taken cropped from a larger scene by the Mars Hand Lens Imager, is 200 percent larger than the original, PIA16131. The larger grain under Abraham Lincoln's ear is about 0.008 inches (0.2 millimeters) across; the one under the first 9 in "1909" is about 0.004 inches (0.1 millimeters) across. Geologists classify grains of this size as fine sand and very fine sand.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Hola, Mahli Esta imagen muestra el Mars Hand Lens Imager (Mahli) el rover Curiosity de la NASA, con el paisaje marciano en el fondo.La imagen fue tomada por la cámara de mástil Curiosidad sobre el 32 º día marciano, o sol, de las operaciones en la superficie (7 de septiembre de 2012, o PDT 08 de septiembre 2012, UTC). Mahli, con sus luces LED (diodo emisor de luz) sobre, se puede ver en el centro de la imagen. Los científicos e ingenieros fotografiado Mahli para inspeccionar su cubierta de polvo y comprobar que las luces LED son funcionales. Científicos mejora el color en esta versión para mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Hello, MAHLI This image shows the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on NASA's Curiosity rover, with the Martian landscape in the background. The image was taken by Curiosity's Mast Camera on the 32nd Martian day, or sol, of operations on the surface (Sept. 7, 2012, PDT or Sept. 8, 2012, UTC). MAHLI, with its LED (light-emitting diode) lights on, can be seen in the middle of the picture. Scientists and engineers imaged MAHLI to inspect its dust cover and check that its LED lights are functional. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
APXS Calibración en Marte
Este gráfico del rover Curiosity de la NASA muestra los datos obtenidos por el Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) de su objetivo de calibración en el 34 º día marciano, o sol, de las operaciones (10 de septiembre de 2012). El gráfico muestra el número de cuentas registradas en los distintos canales de energía de rayos-X. Cada elemento emite una energía característica, proporcionando una firma que revela la abundancia del elemento en las muestras sobre el destino de calibración. APXS, que es el brazo robot Curiosity, analiza los elementos químicos en las rocas y suelos. El objetivo de calibración APXS es una losa de roca basáltica bien caracterizado rodeado por una placa de níquel. Las muestras fueron traídas de la Tierra para comparar los APXS de lectura en el laboratorio antes de iniciar con las tomadas después de aterrizar en Marte. Esto permite a los científicos vigilar y corregir los posibles cambios en las características sobre la duración de la misión El gráfico muestra picos que indican los elementos detectados principalmente de la losa de roca (marcado en negro) y la atmósfera marciana y el propio instrumento (marcado en azul) . El instrumento también detecta elementos adicionales que sólo pueden pertenecer a los granos de suelo marciano que se depositaron sobre el blanco de calibración probablemente durante el aterrizaje (marcado en rojo). Esta prueba se llevó a cabo en la noche y el instrumento de un buen desempeño, lo que confirma las pruebas previas al lanzamiento . Los datos adicionales se adquirieron alrededor del mediodía y de la tarde, mostrando un muy buen desempeño que se puede lograr incluso durante el día marciano. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / University of Guelph
Calibrating APXS on Mars This graphic from NASA's Curiosity rover shows data obtained by the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) from its calibration target on the 34th Martian day, or sol, of operations (Sept. 10, 2012). The graphic shows the number of counts registered in the various X-ray energy channels. Each element emits a characteristic energy, providing a signature that reveals the abundance of the element in the samples on the calibration target. APXS, which is on Curiosity's robotic arm, analyzes chemical elements in rocks and soils. The APXS calibration target is a slab of well-characterized basaltic rock surrounded by a nickel plate. The samples were brought from Earth to compare the APXS reading in the lab prior to launch with those taken after landing on Mars. This allows scientists to monitor and to correct for any changes in the characteristics over the duration of the mission The graph shows peaks indicating elements detected mainly from the rock slab (labeled in black) and the Martian atmosphere and the instrument itself (labeled in blue). The instrument also detected additional elements that can only belong to grains of Martian soil that were deposited onto the calibration target likely during the landing (labeled in red). This test took place at night and the instrument performed well, confirming the pre-launch tests. Additional data were acquired around noon and in the afternoon, showing that very good performance can be achieved even during the Martian day. Image credit: NASA/JPL-Caltech/University of Guelph
A Piece of New Mexico en Marte Una muestra de roca basáltica de un flujo de lava en Nuevo México sirve como un destino de calibración realizada en el frente de Marte de la NASA Curiosity Rover para fabricación canadiense del explorador de partículas alfa de rayos X Espectrómetro (APXS) instrumento. Esta imagen del patrón de calibración APXS fue tomada por Marte del rover mano Lens Imager (Mahli) durante el 34 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (9 de septiembre de 2012). La imagen ha sido rotada para compensar la orientación inclinada de la cámara cuando se tomó. La losa preparada de bien caracterizado rock oscuro recogido cerca de Socorro, Nuevo México, se lleva a cabo en una moneda de montaje. La abertura circular que revela la roca es de aproximadamente 1,4 pulgadas (3,5 centímetros) de diámetro. El Sol 34 imágenes fue parte de las pruebas de caracterización del brazo del rover y las herramientas en el brazo. Un paso subsiguiente mandado el instrumento brazo montado APXS para tomar una lectura de la composición del objetivo de calibración. Curiosidad utilizará el objetivo de vez en cuando durante la misión, comprobar el funcionamiento continuo y la calibración del instrumento APXS.APXS puede identificar elementos químicos en rocas y suelos. El espectrómetro utiliza el curio elemento radiactivo como fuente para bombardear el blanco con partículas alfa (núcleos de helio energéticos) y radiografías. Esto hace que cada elemento en el objetivo de emitir su propia característica de rayos X, que son luego registrados por un chip detector de rayos X dentro de la cabeza del sensor del instrumento. La roca en el objetivo de calibración es el más difícil de basalto de más de 200 tipos ensayados por el equipo APXS. Dureza era un atributo deseado para la prevención de la diana se rompan durante las tensiones de despegue y aterrizaje. Además, este basalto es bajo en níquel azufre y cloro. Esos elementos son comunes en el polvo marciano. Por lo tanto, los científicos utilizan APXS será más fácil detectar y contabilizar el polvo marciano sobre el destino de calibración. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
A Piece of New Mexico on Mars A sample of basaltic rock from a lava flow in New Mexico serves as a calibration target carried on the front of NASA's Mars rover Curiosity for the rover's Canadian-made Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) instrument. This image of the APXS calibration target was taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). The image has been rotated to compensate for the tilted orientation of the camera when it was taken.
The prepared slab of well-characterized dark rock collected near Socorro, N.M., is held in a nickel mounting. The circular opening revealing the rock is about 1.4 inches (3.5 centimeters) in diameter.
The Sol 34 imaging was part of characterization testing of the rover's arm and tools on the arm. A subsequent step commanded the arm-mounted APXS instrument to take a reading of the composition of the calibration target. Curiosity will use the target from time to time during the mission, checking the continuing performance and calibration of the APXS instrument.
APXS can identify chemical elements in rocks and soils. The spectrometer uses the radioactive element curium as a source to bombard the target with energetic alpha particles (helium nuclei) and X-rays. This causes each element in the target to emit its own characteristic X-rays, which are then registered by an X-ray detector chip inside the instrument's sensor head.
The rock in the calibration target is the hardest basalt of more than 200 types tested by the APXS team. Hardness was a desired attribute for preventing the target from breaking during the stresses of launch and landing. In addition, this basalt is low in sulfur, nickel and chlorine. Those elements are common in Martian dust. Thus, scientists using APXS will more easily detect and account for any Martian dust on the calibration target.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Retrato de APXS en Marte Esta imagen muestra el Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) el rover Curiosity de la NASA, con el paisaje marciano en el fondo. La imagen fue tomada por la cámara de mástil Curiosidad sobre el 32 º día marciano, o sol, de las operaciones en la superficie (7 de septiembre de 2012, o PDT 08 de septiembre 2012, UTC). APXS se puede ver en el centro de la imagen.La imagen que los investigadores saben que el instrumento APXS no se había convertido cubiertos de polvo durante el aterrizaje polvorienta Curiosity. Científicos mejoran el color en esta versión para mostrar la escena marciana tal como aparecería bajo la luz en las condiciones que tenemos en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Portrait of APXS on Mars This image shows the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) on NASA's Curiosity rover, with the Martian landscape in the background. The image was taken by Curiosity's Mast Camera on the 32nd Martian day, or sol, of operations on the surface (Sept. 7, 2012, PDT or Sept. 8, 2012, UTC). APXS can be seen in the middle of the picture. This image let researchers know that the APXS instrument had not become caked with dust during Curiosity's dusty landing. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Apertura y cierre SAM Este conjunto de imágenes del rover Curiosity de la NASA muestra la entrada de cubiertas para el Análisis de las muestras de apertura y cierre instrumento Marte, ya que el vehículo sigue de revisar sus instrumentos en la primera fase después de aterrizar. Estas imágenes fueron tomadas por la cámara de navegación en el 36 º día marciano, o sol, de las operaciones del rover en Marte (11 de septiembre de 2012). Mástil del rover está proyectando una sombra sobre la cubierta. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Opening and Closing SAM This set of images from NASA's Curiosity rover shows the inlet covers for the Sample Analysis at Mars instrument opening and closing, as the rover continues to check out its instruments in the first phase after landing. These images were taken by the Navigation camera on the 36th Martian day, or sol, of the rover's operations on Mars (Sept. 11, 2012). The rover's mast is casting a shadow over the deck. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Vista 3D del objetivo de calibración Mahl Este punto de vista en 3D del objetivo de calibración para el Mars Hand Imager Lens (Mahli) a bordo de Marte de la NASA Curiosity Rover fue montado a partir de dos imágenes tomadas por una cámara durante el 34 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (09 de septiembre 2012 ). La cámara está en la torreta de herramientas en el extremo del brazo robótico de curiosidad. Su objetivo es la calibración del actuador azimut robótico del rover brazo hombro. El Sol 34 imágenes por Mahli era parte de un conjunto de una semana de actividades para caracterizar el movimiento del brazo en condiciones de Marte. Mahli tiene el foco ajustable. El objetivo de calibración para el Mars Hand Lens Imager (Mahli) instrumento incluye referencias de color, un indicador gráfico de barras, un 1909 VDB Lincoln centavo, y un patrón escalonado para la calibración de profundidad. El de 0,7 pulgadas (milímetro 19) centavo diámetro es un guiño a la tradición geólogos de colocar una moneda u otro objeto de la escala conocida como una referencia del tamaño de fotografías en primer plano de las rocas, y le da al público un objeto familiar para el tamaño de la percepción fácilmente cuando estará al alcance de Mahli en Marte. Esta imagen muestra el patrón de calibración tiene una capa de polvo marciano y algunos granos adheridos de arena fina y muy fina. Esto no es sorprendente - la meta se enfrenta directamente hacia el penacho de polvo levantado por los motores de descenso de la grúa cielo durante la fase final del 6 de agosto de 2012 (EDT) el aterrizaje. El principal objetivo de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano de alta resolución vistas de las rocas y regolito en el sitio del rover Gale campo cráter. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos.Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
3D View of MAHLI Calibration Target This 3D view of the calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) aboard NASA's Mars rover Curiosity was assembled from two images taken by that camera during the 34th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 9, 2012). The camera is on the turret of tools at the end of Curiosity's robotic arm. Its calibration target is on the rover’s robotic arm shoulder azimuth actuator. The Sol 34 imaging by MAHLI was part of a weeklong set of activities for characterizing the movement of the arm in Mars conditions. MAHLI has adjustable focus. The calibration target for the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) instrument includes color references, a metric bar graphic, a 1909 VDB Lincoln penny, and a stair-step pattern for depth calibration. The 0.7-inch (19 millimeter) diameter penny is a nod to geologists' tradition of placing a coin or other object of known scale as a size reference in close-up photographs of rocks, and it gives the public a familiar object for perceiving size easily when it will be viewed by MAHLI on Mars. This image shows the calibration target has a coating of Martian dust and some adhering grains of fine and very fine sand. This is unsurprising - the target was facing directly toward the plume of dust stirred up by the sky crane's descent engines during the final phase of the August 6, 2012 (EDT) landing. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and regolith at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses. image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Fobos en Tránsito Marte tiene dos pequeños, del tamaño de asteroides llamados lunas Fobos y Deimos. Desde el punto de vista del rover, situado cerca del ecuador de Marte, las lunas de estos de vez en cuando pasan por delante de, o "tránsito", el disco del sol.Estos eventos de tránsito son el equivalente marciano de eclipses solares parciales en la Tierra debido a que el esquema de las lunas no cubre por completo el sol (en contraste, la luna de la Tierra bloquea el sol entero durante un eclipse total de Sol). Estos eclipses, al igual que las de la Tierra, se producen en predecibles "estaciones" un par de veces cada año marciano. Como parte de una campaña multi-misión, rover de la NASA Curiosity está observando estos tránsitos, el primero de los cuales participa el pastoreo luna Fobos del sol disco . El evento fue observado el día marciano, o sol, 37 (13 de septiembre de 2012) utilizando la cámara del mástil curiosidad, o Mastcam, equipado con filtros especiales para la observación directa del sol. En una serie de cuadros de video de alta resolución adquirido en cerca de tres fotogramas por segundo durante unos dos minutos, el contorno de una parte de Phobos bloqueados alrededor de cinco por ciento del sol.Esta animación muestra el tránsito según las opiniones de la Mastcam 100 milímetro cámara ( M-100) en nueve cuadros.Otra versión de la animación está disponible, que consta de 20 fotogramas tomados por la Mastcam 34-milímetro cámara (M-34), que tiene alrededor de un tercio de la resolución de la M-100. En total, 256 cuadros fueron tomados por los marcos M-100 y 384 de la M-34. > Mastcam-34 animación El tránsito también fue observado por estaciones Curiosity Rover Environmental Monitoring (REMS) instrumento, que vio una caída del cinco por ciento en radiación ultravioleta del sol durante el evento. científicos de la misión utilizar estos eventos para determinar con mucha precisión los parámetros orbitales de las lunas marcianas. Fobos, por ejemplo, orbita muy cerca de Marte y poco a poco en una espiral hacia Marte a causa de las fuerzas de marea. Estas fuerzas de cambiar la posición orbital de Phobos lo largo del tiempo, y las medidas exactas de estos cambios puede proporcionar información sobre la estructura interna de esa luna y cómo se disipa la energía. Deimos orbita mucho más lejos y lentamente en espiral hacia fuera. NASA Mars Exploration Rover Opportunity también tratará de observar un conjunto diferente de Fobos y Deimos tránsitos, visto desde el otro lado del planeta, en Meridiani Planum. Crédito de la imagen: NASA/JPL- Caltech / MSSS
Phobos in Transit Mars has two small, asteroid-sized moons named Phobos and Deimos. From the point of view of the rover, located near the equator of Mars, these moons occasionally pass in front of, or "transit," the disk of the sun. These transit events are the Martian equivalent of partial solar eclipses on Earth because the outline of the moons does not completely cover the sun (in contrast, Earth's moon does block the entire sun during a total solar eclipse). These eclipses, like those on Earth, occur in predictable "seasons" a few times each Mars year. As part of a multi-mission campaign, NASA's Curiosity rover is observing these transits, the first of which involved the moon Phobos grazing the sun's disk. The event was observed on Martian day, or sol, 37 (September 13, 2012) using Curiosity's Mast Camera, or Mastcam, equipped with special filters for directly observing the sun. In a series of high-resolution video frames acquired at about three frames per second for about two minutes, the outline of part of Phobos blocked about five percent of the sun. This animation shows the transit as viewed by the Mastcam 100-millimiter camera (M-100) in nine frames. Another version of the animation is available, consisting of 20 frames taken by the Mastcam 34-millimeter camera (M-34), which has about one-third the resolution of the M-100. In total, 256 frames were taken by the M-100 and 384 frames for the M-34. › Mastcam-34 animation The transit was also observed by Curiosity's Rover Environmental Monitoring Stations (REMS) instrument, which saw about a five percent drop in the sun's ultraviolet radiation during the event. Mission scientists use these events to very accurately determine the orbital parameters of the Martian moons. Phobos, for example, orbits very close to Mars and is slowly spiraling in to Mars because of tidal forces. These forces change the orbital position of Phobos over time, and accurate measurements of those changes can provide information about the internal structure of that moon and how it dissipates energy. Deimos orbits much farther away and is slowly spiraling out. NASA's Mars Exploration Rover Opportunity will also attempt to observe a different set of Phobos and Deimos transits, seen from the other side of the planet, in Meridiani Planum. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Comparando Vistas Fobos Como parte de una campaña multi-misión, rover Curiosity de la NASA es la observación de la luna marciana tránsitos, la primera de las cuales participa el pastoreo luna Phobos disco del sol. El evento fue observado el día marciano, o sol, 37 (13 de septiembre de 2012) utilizando la cámara del mástil curiosidad, o Mastcam, equipado con filtros especiales para la observación directa del sol. Este diseño de la imagen compara vistas desde el Mastcam 34-milímetro lente (izquierda) y el Mastcam 100 milímetros de la lente, que está diseñado para tomar el zoom en fotos con cerca de tres veces mayor resolución. Estas imágenes fueron tomadas a unos 18 segundos de diferencia. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech/MSSSComparing Phobos Views
As part of a multi-mission campaign, NASA's Curiosity rover is observing Martian moon transits, the first of which involved the moon Phobos grazing the sun's disk. The event was observed on Martian day, or sol, 37 (September 13, 2012) using Curiosity's Mast Camera, or Mastcam, equipped with special filters for directly observing the sun. This image layout compares views from the Mastcam 34-millimeter lens (left) and the Mastcam 100-millimeter lens, which is designed to take zoomed-in shots with about three times higher resolution. These images were taken about 18 seconds apart. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Bandas oscuras corren a través de capas de luz Este mosaico de la cámara del mástil en la curiosidad rover de la NASA muestra una vista en primer plano mirando hacia el "Glenelg" la zona, donde tres tipos de terreno diferentes se unen. Los tres tipos son observados desde órbita con el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. Al conducir allí, Curiosidad será capaz de explorar. Uno de estos tipos de terrenos es la luz con tonos bien desarrollado capas, lo que probablemente registra la deposición de materiales sedimentarios. También hay bandas negras que recorren la zona y podría constituir capas adicionales que se alternan con la capa de color claro (s). Las bandas negras no son fácilmente visibles desde la órbita y son del orden de aproximadamente 3,3 pies (1-metro) de espesor. Estos dos tipos de capas son objetivos importantes de la ciencia. Este mosaico se compone de imágenes tomadas con la Mastcam 100 milímetros de cámara. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS > Ver imagen unannotated
Dark Bands Run Through Light Layers This mosaic from the Mast Camera on NASA's Curiosity rover shows a close-up view looking toward the "Glenelg" area, where three different terrain types come together. All three types are observed from orbit with the High-Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. By driving there, Curiosity will be able to explore them. One of these terrain types is light-toned with well-developed layering, which likely records the deposition of sedimentary materials. There are also black bands that run through the area and might constitute additional layers that alternate with the light-toned layer(s). The black bands are not easily seen from orbit and are on the order of about 3.3-feet (1-meter) thick. Both of these layer types are important science targets. This mosaic is composed of images taken with the Mastcam 100-millimeter camera. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS › View unannotated imag
En el camino a Glenenelg Este mosaico de la cámara del mástil en la curiosidad rover de la NASA muestra la vista mirando hacia el "Glenelg" la zona, donde tres tipos de terreno diferentes se unen. Los tres tipos son observados desde órbita con el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. Al conducir allí, Curiosidad será capaz de explorar. Uno de los tres tipos de terreno es la luz con tonos bien desarrollado capas, que registra los depósitos probables de materiales sedimentarios. También hay bandas negras que recorren la zona y podría constituir capas adicionales que se alternan con las capas de tonos claros. Las bandas negras no son fácilmente visibles desde la órbita y son del orden de aproximadamente 3,3 pies (1-metro) de espesor. Estos dos tipos de capas son objetivos importantes de la ciencia. Este mosaico se compone de siete imágenes. El Mastcam 34-milímetro cámara tomó una serie de cuatro imágenes; incrustado dentro de esa serie es una segunda serie de tres imágenes tomadas con la Mastcam 100 milímetros de cámara. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS > Ver imagen unannotate
En el camino a Glenenelg Este mosaico de la cámara del mástil en la curiosidad rover de la NASA muestra la vista mirando hacia el "Glenelg" la zona, donde tres tipos de terreno diferentes se unen. Los tres tipos son observados desde órbita con el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) de la cámara en Marte Reconnaissance Orbiter. Al conducir allí, Curiosidad será capaz de explorar. Uno de los tres tipos de terreno es la luz con tonos bien desarrollado capas, que registra los depósitos probables de materiales sedimentarios. También hay bandas negras que recorren la zona y podría constituir capas adicionales que se alternan con las capas de tonos claros. Las bandas negras no son fácilmente visibles desde la órbita y son del orden de aproximadamente 3,3 pies (1-metro) de espesor. Estos dos tipos de capas son objetivos importantes de la ciencia. Este mosaico se compone de siete imágenes. El Mastcam 34-milímetro cámara tomó una serie de cuatro imágenes; incrustado dentro de esa serie es una segunda serie de tres imágenes tomadas con la Mastcam 100 milímetros de cámara. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS > Ver imagen unannotateOn the Road to Glenelg
This mosaic from the Mast Camera on NASA's Curiosity rover shows the view looking toward the "Glenelg" area, where three different terrain types come together. All three types are observed from orbit with the High-Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. By driving there, Curiosity will be able to explore them. One of the three terrain types is light-toned with well-developed layering, which likely records deposits of sedimentary materials. There are also black bands that run through the area and might constitute additional layers that alternate with the light-toned layers. The black bands are not easily seen from orbit and are on the order of about 3.3-feet (1-meter) thick. Both of these layer types are important science targets.
This mosaic is composed of seven images. The Mastcam 34-millimeter camera took a series of four images; embedded within that series is a second set of three images taken with the Mastcam 100-millimeter camera.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
'Jake Matijevic' Contacto destino para Curiosity
La unidad de Marte de la NASA Curiosity Rover día 43 durante la misión de Marte, o sol, (19 de septiembre de 2012) acabó con esta roca cerca de 8 pies (2.5 metros) frente al rover. La roca es de aproximadamente 10 pulgadas (25 centímetros) de alto y 16 pulgadas (40 centímetros). El equipo del rover ha evaluado como una diana adecuada para la primera utilización de instrumentos de contacto curiosidad en una roca. La imagen fue tomada por la cámara de navegación izquierda (NavCam) al final de la unidad. La roca ha sido nombrada "Jake Matijevic". Esto conmemora Jacob Matijevic (1947-2012), que era las operaciones de sistemas de superficie ingeniero jefe del proyecto Mars Science Laboratory y rover Curiosity del proyecto. También fue un ingeniero líder para toda la anterior rovers de la NASA Mars:. Sojourner, Spirit y Opportunityinstrumentos Curiosidad de contacto están en una torre en el extremo del brazo del rover. Se trata de la partícula alfa espectrómetro de rayos X para la lectura de la composición elemental de un objetivo y la Mano de Marte Imager lente para close-up de imágenes. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech'Jake Matijevic' Contact Target for Curiosity
The drive by NASA's Mars rover Curiosity during the mission's 43rd Martian day, or sol, (Sept. 19, 2012) ended with this rock about 8 feet (2.5 meters) in front of the rover. The rock is about 10 inches (25 centimeters) tall and 16 inches (40 centimeters) wide. The rover team has assessed it as a suitable target for the first use of Curiosity's contact instruments on a rock. The image was taken by the left Navigation camera (Navcam) at the end of the drive. The rock has been named "Jake Matijevic." This commemorates Jacob Matijevic (1947-2012), who was the surface operations systems chief engineer for the Mars Science Laboratory Project and the project's Curiosity rover. He was also a leading engineer for all of the previous NASA Mars rovers: Sojourner, Spirit and Opportunity.
Curiosity's contact instruments are on a turret at the end of the rover's arm. They are the Alpha Particle X-Ray Spectrometer for reading a target's elemental composition and the Mars Hand Lens Imager for close-up imaging.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosidad Traverse mapa a través de Sol 43 Este mapa muestra la ruta impulsada por Marte de la NASA Curiosity Rover a través del 43 º día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (19 de septiembre de 2012). La ruta se inicia en el rover aterrizó, un sitio posteriormente llamado Landing Bradbury. La línea que se extiende hacia la derecha (hacia el este) de Bradbury es la ruta de aterrizaje del rover. La numeración de los puntos a lo largo de la línea indican el número sol de cada unidad. El norte está arriba. La barra de escala es de 200 metros (656 pies). Por Sol 43, la curiosidad había llevado en total de unos 950 pies (290 metros). La zona de Glenelg más al este es la misión de primer destino ciencia importante, seleccionado de probabilidades de ofrecer un buen objetivo para un primer análisis curiosidad de polvo recogido por la perforación en una roca. La imagen usada para el mapa es de una observación del lugar de aterrizaje de la High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrumento en Marte Reconnaissance Orbiter. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
The route starts where the rover touched down, a site subsequently named Bradbury Landing. The line extending toward the right (eastward) from Bradbury Landing is the rover's path. Numbering of the dots along the line indicate the sol number of each drive. North is up. The scale bar is 200 meters (656 feet).
The image used for the map is from an observation of the landing site by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrument on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter.
Image credit:NASA /JPL Caltech/ MSSS
Curiosidad las barras y las estrellas
Esta visión del medallón bandera americana en Marte de la NASA Curiosity Rover fue tomada por Marte del rover Hand Lens Imager (Mahli) durante el 44 º día marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (19 de septiembre de 2012). La bandera es uno de los cuatro "logos movilidad" colocados en los brazos del eje de balancín del rover movilidad. > Ver Placa Presidencial El medallón circular de la bandera es de aluminio anodizado y mide 2,68 pulgadas (68 milímetros) de diámetro. El medallón fue fijado con pernos a los lugares en los brazos del eje de balancín en el que se consideran equipos de vuelo una vez, pero en última instancia, consideró innecesario. Las otras tres medallones que decoran los brazos del rover balancines son el logo de la NASA, el logotipo de JPL y el logotipo de la curiosidad de la misión. El propósito principal de cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y del suelo en el sitio del rover Gale campo Cráter. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos, como las vistas de la propia rover desde diferentes ángulos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Curiosity's Stars and Stripes This view of the American flag medallion on NASA's Mars rover Curiosity was taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the 44th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 19, 2012). The flag is one of four "mobility logos" placed on the rover's mobility rocker arms. › View Presidential Plaque The circular medallion of the flag is made of anodized aluminum and measures 2.68 inches (68 millimeters) in diameter. The medallion was affixed with bolts to locations on the rocker arms where flight hardware was once considered, but ultimately deemed unnecessary. The other three medallions adorning the rover's rocker arms are the NASA logo, the JPL logo and the Curiosity mission logo. The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses, such as views of the rover itself from different angles.Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Firma del presidente del Consejo de la curiosidad
Esta visión de la cubierta Curiosidad muestra una placa con varias firmas de los funcionarios estadounidenses, entre ellos el del presidente Obama y el vicepresidente Biden. La imagen fue tomada por Marte del rover Hand Lens Imager (Mahli) durante el día 44to del rover marciano, o sol, en Marte (19 de septiembre de 2012). La placa se encuentra en la parte frontal izquierda de la cubierta del rover. > Ver American Flag La placa rectangular está hecho de aluminio anodizado y mide 3,94 pulgadas (100 milímetros) de alto por 3,23 pulgadas (82 mm) de ancho. La placa fue colocada en la cubierta del rover con cuatro tornillos. placas similares con firmas - incluyendo las del presidente en funciones y vicepresidente - adornan las plataformas de los Länder para la NASA Spirit y Opportunity, que aterrizó en Marte en enero de 2004. Una imagen de la placa Espíritu se puede encontrar en:
http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA05034 El principal objetivo de la cámara Curiosity Mahli es adquirir primer plano, de alta resolución de puntos de vista de las rocas y en el suelo en casa del rover Cráter Gale sitio del campo. La cámara es capaz de enfocar en cualquier objetivo a una distancia de aproximadamente 0,8 pulgadas (2,1 centímetros) hasta el infinito, proporcionando versatilidad para otros usos, como las vistas de la propia rover desde diferentes ángulos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
President's Signature On Board Curiosity
This view of Curiosity's deck shows a plaque bearing several signatures of US officials, including that of President Obama and Vice President Biden. The image was taken by the rover's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) during the rover's 44th Martian day, or sol, on Mars (Sept. 19, 2012). The plaque is located on the front left side of the rover's deck.
The rectangular plaque is made of anodized aluminum and measures 3.94 inches (100 millimeters) tall by 3.23 inches (82 millimeters) wide. The plaque was affixed to the rover's deck with four bolts.
Similar plaques with signatures - including those of the sitting president and vice-president -- adorn the lander platforms for NASA's Spirit and Opportunity rovers, which landed on Mars in January of 2004. An image from Spirit's plaque can be found at: http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA05034
The main purpose of Curiosity's MAHLI camera is to acquire close-up, high-resolution views of rocks and soil at the rover's Gale Crater field site. The camera is capable of focusing on any target at distances of about 0.8 inch (2.1 centimeters) to infinity, providing versatility for other uses, such as views of the rover itself from different angles.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSS
Hand Lens Imager Marte Anidado primeros planos
de 'Jake Matijevic' Rock Esta imagen combina las fotografías tomadas por el Mars Hand Lens Imager (Mahli) a tres distancias diferentes de la primera roca marciana que Curiosity Rover de la NASA tocó con su brazo. Las tres exposiciones fueron tomadas durante el día 47a marciano, o sol, de trabajo Curiosity en Marte (23 de septiembre de 2012). El equipo ha nombrado el objetivo rock "Jake Matijevic". La barra de escala es de 4 centímetros (1,6 pulgadas). Mahli fotografiado Jake Matijevic desde una distancia de aproximadamente 10 pulgadas, o 25 centímetros (imagen contexto), cerca de 2 pulgadas o 5 centímetros (mayor caja blanca), y cerca de 1 pulgada o 2,5 centímetros (pequeña caja blanca). La serie anidada en esta imagen se toma ventaja de foco ajustable Mahli de. Mahli revela que la roca de destino tiene una relativamente suave, superficie gris con algunas facetas glinty que reflejan la luz del sol y el polvo rojizo recogida en los huecos de la roca. Jake Matijevic es un lugar oscuro, al parecer, roca uniforme que fue elegido como un objetivo deseable, ya que permitió que el equipo científico de comparar los resultados de la Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) instrumento y el instrumento de la Química y la cámara (ChemCam), los cuales proporcionan información sobre los elementos químicos en un objetivo. APXS, como Mahli, es en la torreta en el extremo del brazo robótico de curiosidad. Se pone en contacto con una roca para tomar una lectura. . ChemCam brotes pulsos de láser a un blanco desde la parte superior del mástil del rover Jake Matijevic también fue blanco primera piedra para Mahli, que se desplegó para documentar los APXS y áreas ChemCam análisis. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Mars Hand Lens Imager Nested Close-Ups of Rock 'Jake Matijevic'
This image combines photographs taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) at three different distances from the first Martian rock that NASA's Curiosity rover touched with its arm. The three exposures were taken during the 47th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (Sept. 23, 2012). The team has named the target rock "Jake Matijevic." The scale bar is 4 centimeters (1.6 inches).
MAHLI imaged Jake Matijevic from distances of about 10 inches, or 25 centimeters (context image); about 2 inches, or 5 centimeters (larger white box); and about 1 inch, or 2.5 centimeters (smaller white box). The series nested into this one image takes advantage of MAHLI's adjustable focus.
MAHLI reveals that the target rock has a relatively smooth, gray surface with some glinty facets reflecting sunlight and reddish dust collecting in recesses in the rock.
Jake Matijevic is a dark, apparently uniform rock that was selected as a desirable target because it allowed the science team to compare results of the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) instrument and the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, both of which provide information about the chemical elements in a target. APXS, like MAHLI, is on the turret at the end of Curiosity's robotic arm. It is placed in contact with a rock to take a reading. ChemCam shoots laser pulses at a target from the top of the rover's mast.
Jake Matijevic was also the first rock target for MAHLI, which was deployed to document the APXS and ChemCam analysis areas. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
La curiosidad de la roca-Contact ciencia comienza Esta imagen muestra el brazo robótico de Curiosity Rover Marte de la NASA con la primera piedra tocada por un instrumento en el brazo. Cámara derecha del rover de exploración (NavCam) tomó esta imagen durante el 46 º día marciano, o sol, de la misión (22 de septiembre de 2012). Ese sol, el vehículo colocado el Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) Instrumento sobre la roca para determinar cuáles son los elementos químicos presentes en la roca. La roca se llama "Jake Matijevic" en conmemoración de influencia de Marte rover ingeniero Jacob Matijevic (1947-2012). Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechCuriosity's Rock-Contact Science Begins
This image shows the robotic arm of NASA's Mars rover Curiosity with the first rock touched by an instrument on the arm. The rover's right Navigation Camera (Navcam) took this image during the 46th Martian day, or sol, of the mission (Sept. 22, 2012). On that sol, the rover placed the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) instrument onto the rock to assess what chemical elements were present in the rock. The rock is named "Jake Matijevic" in commemoration of influential Mars-rover engineer Jacob Matijevic (1947-2012)
Image credit: NASA/JPL-Caltech
En seco Cauce de Fan aluvial en el norte de Chile Esta imagen muestra un cauce seco de un abanico aluvial en el desierto de Atacama, Chile, mostrando la típica mezcla irregular y heterogénea de tamaños de grano depositado juntos. En Marte, Curiosity ha visto dos afloramientos rocosos próximos a su lugar de aterrizaje Bradbury que también registran una mezcla de arena y guijarros transportados por el agua que probablemente fueron depositados a lo largo de un cauce antiguo. Crédito de la imagen: UC BerkeleyDry Streambed on Alluvial Fan in Northern Chile
This image shows a dry streambed on an alluvial fan in the Atacama Desert, Chile, revealing the typical patchy, heterogeneous mixture of grain sizes deposited together. On Mars, Curiosity has seen two rock outcrops close to its Bradbury Landing site that also record a mixture of sand and pebbles transported by water that were most likely deposited along an ancient streambed.
Los afloramientos de roca en Marte y la Tierra Este conjunto de imágenes compara el afloramiento de rocas Enlace en Marte (izquierda) con rocas similares observados en la Tierra (derecha). La imagen de Link, que se obtiene por la curiosidad rover de la NASA, muestra redondeados fragmentos de grava o clastos, hasta un par de pulgadas (centímetros), en el afloramiento de roca. La erosión de los resultados afloran en clastos de grava que caen al suelo, creando el montón de grava a la izquierda. Las características de afloramiento son consistentes con un conglomerado sedimentaria, o una roca que se formó por la deposición de agua y está compuesto de muchas pequeñas rocas redondeadas cementados. Un ejemplo típico de la Tierra conglomerado sedimentario formado por fragmentos de grava en un flujo que se muestra a la derecha. Una versión anotada de la imagen pone de relieve una pieza de grava que es de aproximadamente 0,4 pulgadas (1 centímetro) de ancho. Se seleccionó como un ejemplo de tamaño grueso y forma redondeada. Granos de forma redondeada (de cualquier tamaño) se producen por abrasión en el transporte de sedimentos, por el viento o el agua, cuando los granos de rebotar contra la otra. Fragmentos de grava son demasiado grandes para ser transportados por el viento. Con este tamaño, los científicos saben que el redondeo se produjo en el transporte de agua en un arroyo. version> unannotated el enlace del nombre se deriva de una formación de roca significativo en los Territorios del Noroeste de Canadá, donde también hay un lago con el mismo nombre. Científicos mejorado la color de la imagen de Marte para mostrar la escena tal y como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. El afloramiento de Enlace fue fotografiada con la cámara de mástil de 100 milímetros el 2 de septiembre de 2012, que fue el 27 sol o día marciano de operaciones. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS y PSIRock Outcrops on Mars and Earth This set of images compares the Link outcrop of rocks on Mars (left) with similar rocks seen on Earth (right). The image of Link, obtained by NASA's Curiosity rover, shows rounded gravel fragments, or clasts, up to a couple inches (few centimeters), within the rock outcrop. Erosion of the outcrop results in gravel clasts that fall onto the ground, creating the gravel pile at left. The outcrop characteristics are consistent with a sedimentary conglomerate, or a rock that was formed by the deposition of water and is composed of many smaller rounded rocks cemented together. A typical Earth example of sedimentary conglomerate formed of gravel fragments in a stream is shown on the right. An annotated version of the image highlights a piece of gravel that is about 0.4 inches (1 centimeter) across. It was selected as an example of coarse size and rounded shape. Rounded grains (of any size) occur by abrasion in sediment transport, by wind or water, when the grains bounce against each other. Gravel fragments are too large to be transported by wind. At this size, scientists know the rounding occurred in water transport in a stream. › Unannotated version The name Link is derived from a significant rock formation in the Northwest Territories of Canada, where there is also a lake with the same name. Scientists enhanced the color in the Mars image to show the scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. The Link outcrop was imaged with the 100-millimeter Mast Camera on Sept. 2, 2012, which was the 27th sol, or Martian day of operations. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS and PSI
Enlace a un pasado acuoso En esta imagen de la curiosidad rover de la NASA, un afloramiento rocoso llamado Enlace sale de la superficie de Marte que está en otro lugar cubierto por polvo de color marrón rojizo. El afloramiento Enlace fracturado tiene bloques de la vista, superficies limpias. Redondeados fragmentos de grava, o clastos, hasta un par de pulgadas (unos pocos centímetros) de tamaño están en una matriz de material blanco. Muchos grava de tamaño rocas han erosionado fuera del afloramiento en la superficie, particularmente en la parte izquierda del marco. Las características de afloramiento son consistentes con un conglomerado sedimentaria, o una roca que se formó por la deposición de agua y está compuesto de muchas pequeñas rocas redondeadas cementados. El transporte acuático es el único proceso capaz de producir la forma redondeada de clastos de este tamaño. El afloramiento Enlace fue fotografiada con la cámara de mástil de 100 milímetros el 2 de septiembre de 2012, que fue el 27 sol o día marciano de operaciones. El Enlace nombre se deriva de una formación de roca significativo en los Territorios del Noroeste de Canadá, donde también hay un lago con el mismo nombre. Científicos mejora el color en esta versión para mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Link to a Watery Past In this image from NASA's Curiosity rover, a rock outcrop called Link pops out from a Martian surface that is elsewhere blanketed by reddish-brown dust. The fractured Link outcrop has blocks of exposed, clean surfaces. Rounded gravel fragments, or clasts, up to a couple inches (few centimeters) in size are in a matrix of white material. Many gravel-sized rocks have eroded out of the outcrop onto the surface, particularly in the left portion of the frame. The outcrop characteristics are consistent with a sedimentary conglomerate, or a rock that was formed by the deposition of water and is composed of many smaller rounded rocks cemented together. Water transport is the only process capable of producing the rounded shape of clasts of this size. The Link outcrop was imaged with the 100-millimeter Mast Camera on Sept. 2, 2012, which was the 27th sol, or Martian day of operations. The name Link is derived from a significant rock formation in the Northwest Territories of Canada, where there is also a lake with the same name. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Las mejores vistas de Goulburn Scour Esta imagen de Curiosity Rover de la NASA muestra una vista de alta resolución de un área que se conoce como Goulburn Scour, un conjunto de rocas expulsadas por los motores de la etapa de descenso Curiosity en Marte. Se muestra una sección de un mosaico de un par de imágenes obtenidas por la cámara 100 milímetros mástil Curiosity, con resolución tres veces superior a la publicada anteriormente. Los detalles de la capa de guijarros se puede ver en el primer plano.Estas dos imágenes fueron las primeras vistas de este conglomerado de arena, una capa sedimentaria establecido por el agua en un pasado muy lejano y descubierto en agosto de 2012 durante el aterrizaje del rover. La inserción aumenta el área por un factor de dos. Mastcam obtuvo estas imágenes el 19 de agosto de 2012, o el 13 sol o día marciano, de las operaciones de superficie curiosidad. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Best View of Goulburn Scour This image from NASA's Curiosity Rover shows a high-resolution view of an area that is known as Goulburn Scour, a set of rocks blasted by the engines of Curiosity's descent stage on Mars. It shows a section from a mosaic of a pair of images obtained by Curiosity's 100-millimeter Mast Camera, with three times higher resolution than previously released. Details of the layer of pebbles can be seen in the close-up. These two images were the first views of this sandy conglomerate, a sedimentary layer laid down by water in the very distant past and uncovered in August 2012 during the rover's landing. The inset magnifies the area by a factor of two. Mastcam obtained these images on Aug. 19, 2012, or the 13th sol, or Martian day, of Curiosity's surface operations. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
La pendiente descendente del ventilador Este mapa en falso color muestra el área dentro de Gale cráter en Marte, donde rover Curiosity de la NASA aterrizó en 05 de agosto 2012 PDT (06 de agosto 2012 EDT). Se fusiona datos topográficos con datos inercia térmica que registran la capacidad de la superficie para retener el calor. El color rojo indica un material de superficie que retiene el calor ya entrada la noche, lo que sugiere diferencias en relación con su entorno. Una posibilidad es que los materiales que componen estos suelos y rocas han sido más fuertemente unidos por cementos minerales. El óvalo negro indica la zona de aterrizaje específica para el móvil, conocida como la "elipse de aterrizaje", y la cruz muestra donde el rover en realidad aterrizó en el lugar de aterrizaje de Bradbury. Un abanico aluvial o depósito en forma de abanico en donde los escombros hacia fuera cuesta abajo , ha puesto de relieve en colores más claros para una mejor visualización. En la Tierra, los abanicos aluviales a menudo están formadas por el agua que fluye ladera abajo. Nuevas observaciones de la curiosidad de los guijarros redondeados incrustados con afloramientos rocosos proporcionan pruebas concretas de que el agua fluyó en esta región de Marte, creando el abanico aluvial. El agua transporta el material de guijarros se cree que corrían ladera abajo, ampliando el abanico aluvial, por lo menos de vez en cuando, para que el rover se encuentra ahora, el estudio de la historia antigua. La evidencia de agua en el antiguo sitio de aterrizaje Bradbury puede ayudar al equipo científico de comprender mejor la naturaleza de las zonas rojas en el mapa. El robot se dirige hacia Glenelg, justo a la derecha inferior de Bradbury, donde tres diferentes tipos de materiales conectar hasta . "punto triple", en un Esta imagen fue obtenida por el Sistema de Imágenes de Emisión Térmica en orbitador Odyssey de la NASA. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / ASUDownslope of the Fan
This false-color map shows the area within Gale Crater on Mars, where NASA's Curiosity rover landed on Aug. 5, 2012 PDT (Aug. 6, 2012 EDT). It merges topographic data with thermal inertia data that record the ability of the surface to hold onto heat. Red indicates a surface material that retains its heat longer into the evening, suggesting differences relative to its surroundings. One possibility is that the materials that make up these soils and rocks have been more tightly bound together by mineral cements. The black oval indicates the targeted landing area for the rover, known as the "landing ellipse," and the cross shows where the rover actually touched down at the Bradbury Landing site.
An alluvial fan, or fan-shaped deposit where debris spread out downslope, has been highlighted in lighter colors for better viewing. On Earth, alluvial fans often are formed by water flowing downslope. New observations from Curiosity of rounded pebbles embedded with rocky outcrops provide concrete evidence that water did flow in this region on Mars, creating the alluvial fan. Water carrying the pebbly material is thought to have streamed downslope, extending the alluvial fan, at least occasionally, to where the rover now sits, studying its ancient history. The evidence for former water at the Bradbury Landing site may help the science team better understand the nature of the red areas in this map.
This image was obtained by the Thermal Emission Imaging System on NASA's Odyssey orbiter.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/ASU
Idem
Descubrimientos en carretera curiosidad Este mapa muestra la trayectoria de Marte de la NASA Curiosity Rover hacia Glenelg, un área en la que tres terrenos de interés científico convergen. Las flechas marcan las características geológicas encontradas hasta el momento en que llevó al descubrimiento de lo que parece ser un antiguo cauce del río marciano. El primer sitio, llamado Goulburn, es un área donde los propulsores de la etapa de descenso del rover criticó lejos una capa de material suelto, dejando al descubierto debajo de la roca madre. Goulburn dio a los científicos una pista de que el agua podría haber transportado el material de piedra arenisca piedras que componen el afloramiento. La segunda característica, un afloramiento de roca natural llamado Link expuesto, se destacó que el equipo científico para sus empotrados, redondeado piezas de grava. Tales formas redondeadas son una fuerte evidencia de transporte de agua. La última característica, otro afloramiento de roca natural llamada Hottah expuesto, se ofreció la evidencia más convincente hasta ahora de un flujo de antiguo, ya que contiene abundantes cantos rodados. Los tamaños de grano son también una parte importante de la evidencia de agua: los cantos rodados, que son de hasta 1,6 pulgadas (4 centímetros) de tamaño, son demasiado grandes para haber sido transportado por el viento. La imagen usada para el mapa es de un observación del lugar de aterrizaje por el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) instrumento en Marte Reconnaissance Orbiter. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Curiosity's Roadside Discoveries This map shows the path on Mars of NASA's Curiosity rover toward Glenelg, an area where three terrains of scientific interest converge. Arrows mark geological features encountered so far that led to the discovery of what appears to be an ancient Martian streambed. The first site, dubbed Goulburn, is an area where the thrusters from the rover's descent stage blasted away a layer of loose material, exposing bedrock underneath. Goulburn gave scientists a hint that water might have transported the pebbly sandstone material making up the outcrop. The second feature, a naturally exposed rock outcrop named Link, stood out to the science team for its embedded, rounded gravel pieces. Such rounded shapes are strong evidence of water transport. The final feature, another naturally exposed rock outcrop named Hottah, offered the most compelling evidence yet of an ancient stream, as it contains abundant rounded pebbles. The grain sizes are also an important part of the evidence for water: the rounded pebbles, which are up to 1.6 inches (4 centimeters) in size, are too large to have been transported by wind.
The image used for the map is from an observation of the landing site by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrument on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Restos del Antiguo Cauce en Marte Rover Curiosity de la NASA encontró evidencias de un antiguo torrente, que fluye en Marte en unos pocos sitios, incluyendo el afloramiento de roca foto, que el equipo científico ha denominado "Hottah" después Hottah Lake en los territorios del noroeste de Canadá. Puede parecer una acera rota, pero esta característica geológica de Marte está realmente expuesta roca formada por pequeños fragmentos cementados juntos, o lo que los geólogos llaman un conglomerado sedimentario.Los científicos creen que la roca de fondo fue interrumpido en el pasado, dándole el ángulo titulado, muy probablemente a través de impactos de meteoritos. La evidencia clave para la corriente viene de antiguo el tamaño y la forma redondeada de la grava en y alrededor de la roca de fondo. Hottah tiene trozos de grava incrustados en ella, llamados clastos, hasta un par de pulgadas (unos pocos centímetros) de tamaño y situado dentro de una matriz de arena de tamaño material. Algunos de los clastos son de forma redonda, lo que lleva al equipo científico a la conclusión de que fueron transportados por un vigoroso flujo de agua. Los granos son demasiado grandes para haber sido movido por el viento. Una vista en primer plano de Hottah revela más detalles del afloramiento. Superficies rotas del afloramiento han redondeado, clastos de grava, tales como el círculo en blanco, que es de aproximadamente 1,2 pulgadas (3 cm) de ancho. La erosión de los resultados afloran en clastos de grava que sobresalen del afloramiento y finalmente cae al suelo, creando un montón de grava a la izquierda.Este mosaico de imágenes fue tomada por 100 milímetros de lente Curiosity Mastcam teleobjetivo en sus sesiones 39 ª día marciano, o sol, de la misión (14 de septiembre 2012 PDT / 15 de septiembre GMT.). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Remnants of Ancient Streambed on Mars NASA's Curiosity rover found evidence for an ancient, flowing stream on Mars at a few sites, including the rock outcrop pictured here, which the science team has named "Hottah" after Hottah Lake in Canada’s Northwest Territories. It may look like a broken sidewalk, but this geological feature on Mars is actually exposed bedrock made up of smaller fragments cemented together, or what geologists call a sedimentary conglomerate. Scientists theorize that the bedrock was disrupted in the past, giving it the titled angle, most likely via impacts from meteorites.
The key evidence for the ancient stream comes from the size and rounded shape of the gravel in and around the bedrock. Hottah has pieces of gravel embedded in it, called clasts, up to a couple inches (few centimeters) in size and located within a matrix of sand-sized material. Some of the clasts are round in shape, leading the science team to conclude they were transported by a vigorous flow of water. The grains are too large to have been moved by wind.
A close-up view of Hottah reveals more details of the outcrop. Broken surfaces of the outcrop have rounded, gravel clasts, such as the one circled in white, which is about 1.2 inches (3 centimeters) across. Erosion of the outcrop results in gravel clasts that protrude from the outcrop and ultimately fall onto the ground, creating the gravel pile at left.
This image mosaic was taken by Curiosity's 100-millimeter Mastcam telephoto lens on its 39th Martian day, or sol, of the mission (Sept. 14, 2012 PDT/Sept. 15 GMT).
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
'Bathurst Inlet' Rock en Sol Curiosity 54, Close-Up View Esta es la opinión de más alta resolución que la Mars Hand Lens Imager (Mahli) en Marte de la NASA Curiosity Rover adquirido de la parte superior de una roca llamada "Entrada de Bathurst." El brazo del rover realizó la cámara con el objetivo único de aproximadamente 1,6 pulgadas (4 centímetros) de la roca. La vista abarca un área de aproximadamente 1.3 pulgadas por 1 pulgada (3,3 centímetros por 2,5 centímetros). A esta distancia, la cámara proporciona una resolución de 21 micras por píxel. En comparación, la resolución típica en las imágenes de las cámaras de imágenes microscópicas sobre la generación anterior Marte rovers Spirit y Opportunity es aproximadamente 31 micrones por pixel. Esto es una vista combinada de enfoque que combina la información de un conjunto de ocho imágenes tomadas por Mahli en enfoque diferente ajustes durante el día 54a Curiosity marciano, o sol (30 de septiembre de 2012). Una imagen del contexto de la parte superior de Bathurst Inlet, tomada por Mahli colocado cerca de siete veces más lejos del rock, se encuentra en http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/14762. La curiosidad también examinó entrada Bathurst en el mismo sol con el instrumento de otra ciencia en el extremo del brazo del robot, la partícula alfa espectrómetro de rayos X. La roca de entrada Bathurst es gris oscuro y parece ser tan fina que Mahli no puede resolver los granos o cristales en la misma. Esto significa que los granos o cristales, si hay alguno, son más pequeñas que aproximadamente 80 micrómetros de tamaño. Algunos arena arrastrada por el viento granos de tamaño o agregados de polvo se han acumulado en la superficie de la roca. Mahli puede hacer foco fusión a bordo. Las versiones de fotograma completo de las ocho imágenes separadas que se combinaron en este punto de vista no fueron devueltos hasta la Tierra - sólo las versiones en miniatura. La fusión de las imágenes a bordo reduce el volumen de datos que debe ser enlace descendente a la Tierra. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science System'Bathurst Inlet' Rock on Curiosity's Sol 54, Close-Up View This is the highest-resolution view that the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on NASA's Mars rover Curiosity acquired of the top of a rock called "Bathurst Inlet." The rover's arm held the camera with the lens only about 1.6 inches (4 centimeters) from the rock. The view covers an area roughly 1.3 inches by 1 inch (3.3 centimeters by 2.5 centimeters). At this distance, the camera provides resolution of 21 microns per pixel. For comparison, the typical resolution in images from the Microscopic Imager cameras on earlier-generation Mars rovers Spirit and Opportunity is about 31 microns per pixel. This is a merged-focus view combining information from a set of eight images taken by MAHLI at different focus settings during Curiosity's 54th Martian day, or sol (Sept. 30, 2012). A context image of the top of Bathurst Inlet, taken by MAHLI positioned about seven times farther from the rock, is at http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/14762 . Curiosity also examined Bathurst Inlet on the same sol with the other science instrument at the end of the rover's arm, the Alpha Particle X-Ray Spectrometer. The Bathurst Inlet rock is dark gray and appears to be so fine-grained that MAHLI cannot resolve grains or crystals in it. This means that the grains or crystals, if there are any at all, are smaller than about 80 microns in size. Some windblown sand-sized grains or dust aggregates have accumulated on the surface of the rock. MAHLI can do focus merging onboard. The full-frame versions of the eight separate images that were combined into this view were not even returned to Earth -- just the thumbnail versions. Merging the images onboard reduces the volume of data that needs to be downlinked to Earth. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
'Bathurst Inlet' Rock en Sol Curiosity 54, Context View Marte de la NASA Curiosity Rover celebró su mano Marte Lens Imager (Mahli) de la cámara alrededor de 10,5 pulgadas (27 centímetros) de distancia de la parte superior de una roca llamada "Entrada de Bathurst" para un conjunto de ocho imágenes se combinan en esta vista combinada de enfoque de la roca. Esta imagen contexto cubre un área de aproximadamente 6.5 pulgadas por 5 pulgadas (16 centímetros por 12 centímetros). La resolución es de 105 micras por pixel. Mahli tomó las imágenes de los componentes de esta vista combinada de enfoque, más cercano a las imágenes de la ensenada de Bathurst, durante el día 54a Curiosity marciano, o sol (30 de septiembre de 2012). El investigador principal del instrumento se había invitado equipo curiosidad de la ciencia para "Mahli up!" en la selección de Sol 54 objetivos para la inspección con Mahli y con el otro instrumento en el extremo del brazo Curiosity, la partícula alfa espectrómetro de rayos X.Una vista combinada de foco Mahli desde más cerca de la roca, proporcionando resolución incluso más fino, es en http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/14763. Bathurst Inlet La roca es de color gris oscuro y parece ser tan fino que no puede resolver Mahli granos o cristales en su interior. Esto significa que los granos o cristales, si hay alguno, son más pequeñas que aproximadamente 80 micrómetros de tamaño. Algunos windblown tamaño de arena o agregados de granos de polvo se han acumulado en la superficie de la roca, pero esta superficie está limpia en comparación con, por ejemplo, el sustrato de guijarros debajo de la roca (superior izquierda e inferior derecha en esta imagen contexto). Mahli puede hacer enfocar la fusión de a bordo. Las versiones de fotograma completo de las ocho imágenes separadas que se combinaron en este punto de vista no fueron devueltos hasta la Tierra - sólo las versiones en miniatura. La fusión de las imágenes a bordo reduce el volumen de datos que debe ser enlace descendente a la Tierra. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems'Bathurst Inlet' Rock on Curiosity's Sol 54, Context View NASA's Mars rover Curiosity held its Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera about 10.5 inches (27 centimeters) away from the top of a rock called "Bathurst Inlet" for a set of eight images combined into this merged-focus view of the rock. This context image covers an area roughly 6.5 inches by 5 inches (16 centimeters by 12 centimeters). Resolution is about 105 microns per pixel. MAHLI took the component images for this merged-focus view, plus closer-up images of Bathurst Inlet, during Curiosity's 54th Martian day, or sol (Sept. 30, 2012). The instrument's principal investigator had invited Curiosity's science team to "MAHLI it up!" in the selection of Sol 54 targets for inspection with MAHLI and with the other instrument at the end of Curiosity's arm, the Alpha Particle X-Ray Spectrometer. A merged-focus MAHLI view from closer to the rock, providing even finer resolution, is at http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/14763 . The Bathurst Inlet rock is dark gray and appears to be so fine-grained that MAHLI cannot resolve grains or crystals in it. This means that the grains or crystals, if there are any at all, are smaller than about 80 microns in size. Some windblown sand-sized grains or dust aggregates have accumulated on the surface of the rock but this surface is clean compared to, for example, the pebbly substrate below the rock (upper left and lower right in this context image). MAHLI can do focus merging onboard. The full-frame versions of the eight separate images that were combined into this view were not even returned to Earth -- just the thumbnail versions. Merging the images onboard reduces the volume of data that needs to be downlinked to Earth. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Cauce roca marciana Evidencia en 3-D Esta imagen estéreo de la cámara del mástil (Mastcam) en Marte rover Curiosity de la NASA muestra un afloramiento rocoso llamado "Hottah", citado como evidencia de vigoroso flujo de agua en un arroyo lejano Marte. La escena cubre un área de aproximadamente 1 metro o metro de diámetro en el borde cercano. Al parecer, en tres dimensiones cuando se ve a través de gafas rojo-azul con la lente de color rojo de la izquierda. Curiosidad encontrado evidencia de un antiguo torrente, que fluye en Marte en unos pocos sitios, incluyendo el nombre de este afloramiento Hottah Lake en Canadá. Puede parecer una acera rota, pero esta característica geológica de Marte está realmente expuesta roca formada por pequeños fragmentos cementados juntos, o lo que los geólogos llaman un conglomerado sedimentario. Los científicos creen que la roca de fondo fue interrumpido en el pasado, dándole el ángulo titulado, muy probablemente a través de impactos de meteoritos. La evidencia clave para la corriente viene de antiguo el tamaño y la forma redondeada de la grava en y alrededor de la roca de fondo. Hottah tiene trozos de grava incrustados en ella, llamados clastos, hasta un par de pulgadas (unos pocos centímetros) de tamaño y situado dentro de una matriz de arena de tamaño material. Algunos de los clastos son de forma redonda, lo que lleva al equipo científico a la conclusión de que fueron transportados por un vigoroso flujo de agua.Los granos son demasiado grandes para haber sido movido por el viento. La erosión de los resultados afloran en clastos de grava que sobresalen del afloramiento y finalmente caer en el suelo, creando el montón de grava a la izquierda. Mastcam Curiosity adquirido imágenes que componen esta escena en el día 39o marciano, o sol, de la misión (septiembre 14, 2012 PDT / 15 de septiembre GMT). Mastcam tiene dos cámaras, una de ojo derecho telefoto (Mastcam 100) con una lente de 100 milímetros de distancia focal y un ocular moderada de gran angular izquierdo (Mastcam 34) con una lente de 34 milímetros. Esta imagen estéreo combina imágenes de cada ojo. Una versión del ojo derecho-sólo de la escena es enPIA16156 . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS > 3-D de los proveedores de vidrio
Martian Streambed Evidence Rock in 3-D This stereo image from the Mast Camera (Mastcam) on NASA's Mars rover Curiosity shows a rock outcrop called "Hottah," cited as evidence for vigorous flow of water in a long-ago Martian stream. The scene covers an area roughly 1 yard or meter across at the near edge. It appears three-dimensional when viewed through red-blue glasses with the red lens on the left. Curiosity found evidence for an ancient, flowing stream on Mars at a few sites, including this outcrop named after Hottah Lake in Canada. It may look like a broken sidewalk, but this geological feature on Mars is actually exposed bedrock made up of smaller fragments cemented together, or what geologists call a sedimentary conglomerate. Scientists theorize that the bedrock was disrupted in the past, giving it the titled angle, most likely via impacts from meteorites. The key evidence for the ancient stream comes from the size and rounded shape of the gravel in and around the bedrock. Hottah has pieces of gravel embedded in it, called clasts, up to a couple inches (few centimeters) in size and located within a matrix of sand-sized material. Some of the clasts are round in shape, leading the science team to conclude they were transported by a vigorous flow of water. The grains are too large to have been moved by wind. Erosion of the outcrop results in gravel clasts that protrude from the outcrop and ultimately fall onto the ground, creating the gravel pile at left. Curiosity's Mastcam acquired component images of this scene on the 39th Martian day, or sol, of the mission (Sept. 14, 2012 PDT/Sept. 15 GMT). Mastcam has two cameras, a telephoto right eye (Mastcam 100) with a 100-millimeter-focal-length lens, and a moderately wide-angle left eye (Mastcam 34) with a 34-millimeter lens. This stereo image combines images from each eye. A right-eye-only version of the scene is at PIA16156 . Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS › 3-D glass vendors
Cámaras internas de CHIMRA
Esta vista de corte muestra las cámaras internas de la recolección y manejo de In-Situ marciano Análisis Rock (CHIMRA) del dispositivo, conectado a la torre en el extremo del brazo robótico rover Curiosity en Marte de la NASA. Las muestras de la perforación entrar a través del tubo de transferencia de muestra, y las muestras de la cuchara de entrar desde la ubicación que se muestra en la parte inferior. La línea rosa muestra las muestras de camino de desplazamiento de la cuchara (rojo) en el tamiz de 150 micrómetros (verde rectángulo) a la caja de la porción (amarillo), donde son entregados a los instrumentos de laboratorio de análisis. Crédito de la imagen: NASA/JPL- Caltech
Internal Chambers of CHIMRA
This cutaway view shows the internal chambers of the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. Samples from the drill enter via the sample transfer tube, and samples from the scoop enter from the location shown at bottom. The pink line shows the path samples travel from the scoop (red) to the 150-micrometer sieve (green rectangle) to the portion box (yellow), where they are then delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
CHIMRA: Scoops, tamices y Entrega muestras
Este dibujo de ingeniería en falso color muestra la Recolección y Manejo de In-Situ rocas marcianas Análisis (CHIMRA) del dispositivo, conectado a la torre en el extremo del brazo robótico rover Curiosity en Marte de la NASA. Esto procesa muestras de dispositivos adquiridos de la incorporada en el cazo (rojo) y el taladro, que no se muestra, pero también es parte de la torreta. CHIMRA también entrega las muestras a los instrumentos de laboratorio de análisis dentro del receptor remoto. dos caminos para conseguir el material en CHIMRA se muestran (la pala suministra material a la posición marcada en la parte inferior, y el material de perforación depósitos para el tubo de transferencia de muestra que aparece en la parte superior). . También marcado son la localización del mecanismo de vibración utiliza para agitar la torreta y causar la muestra a moverse dentro de CHIMRA, y la caja de la parte (amarillo) del cual se suministra el material procesado a través de un tamiz para los instrumentos de laboratorio de análisis de imagen: NASA / JPL-Caltech
CHIMRA: Scoops,Sieves and Delivers Sample
This false-color engineering drawing shows the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. This device processes samples acquired from the built-in scoop (red) and the drill, which is not shown but is also part of the turret. CHIMRA also delivers samples to the analytical lab instruments inside the rover.
Two paths to get material into CHIMRA are shown (the scoop delivers material to the location marked at the bottom, and the drill deposits material to the sample transfer tube shown at top). Also marked are the location of the vibration mechanism used to shake the turret and cause the sample to move inside CHIMRA, and the portion box (yellow) from which the material processed through a sieve is delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Herramientas en 'Curiosity' Fingertips
Este dibujo de ingeniería muestra los dispositivos de cinco que componen la torreta en el extremo
del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltec
Tools at Curiosity's 'Fingertips'
Esta vista de corte muestra las cámaras internas de la recolección y manejo de In-Situ marciano Análisis Rock (CHIMRA) del dispositivo, conectado a la torre en el extremo del brazo robótico rover Curiosity en Marte de la NASA. Las muestras de la perforación entrar a través del tubo de transferencia de muestra, y las muestras de la cuchara de entrar desde la ubicación que se muestra en la parte inferior. La línea rosa muestra las muestras de camino de desplazamiento de la cuchara (rojo) en el tamiz de 150 micrómetros (verde rectángulo) a la caja de la porción (amarillo), donde son entregados a los instrumentos de laboratorio de análisis. Crédito de la imagen: NASA/JPL- Caltech
Internal Chambers of CHIMRA
This cutaway view shows the internal chambers of the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. Samples from the drill enter via the sample transfer tube, and samples from the scoop enter from the location shown at bottom. The pink line shows the path samples travel from the scoop (red) to the 150-micrometer sieve (green rectangle) to the portion box (yellow), where they are then delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
This cutaway view shows the internal chambers of the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. Samples from the drill enter via the sample transfer tube, and samples from the scoop enter from the location shown at bottom. The pink line shows the path samples travel from the scoop (red) to the 150-micrometer sieve (green rectangle) to the portion box (yellow), where they are then delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
This cutaway view shows the internal chambers of the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. Samples from the drill enter via the sample transfer tube, and samples from the scoop enter from the location shown at bottom. The pink line shows the path samples travel from the scoop (red) to the 150-micrometer sieve (green rectangle) to the portion box (yellow), where they are then delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
CHIMRA: Scoops, tamices y Entrega muestras
Este dibujo de ingeniería en falso color muestra la Recolección y Manejo de In-Situ rocas marcianas Análisis (CHIMRA) del dispositivo, conectado a la torre en el extremo del brazo robótico rover Curiosity en Marte de la NASA. Esto procesa muestras de dispositivos adquiridos de la incorporada en el cazo (rojo) y el taladro, que no se muestra, pero también es parte de la torreta. CHIMRA también entrega las muestras a los instrumentos de laboratorio de análisis dentro del receptor remoto. dos caminos para conseguir el material en CHIMRA se muestran (la pala suministra material a la posición marcada en la parte inferior, y el material de perforación depósitos para el tubo de transferencia de muestra que aparece en la parte superior). . También marcado son la localización del mecanismo de vibración utiliza para agitar la torreta y causar la muestra a moverse dentro de CHIMRA, y la caja de la parte (amarillo) del cual se suministra el material procesado a través de un tamiz para los instrumentos de laboratorio de análisis de imagen: NASA / JPL-Caltech
CHIMRA: Scoops,Sieves and Delivers Sample
This false-color engineering drawing shows the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. This device processes samples acquired from the built-in scoop (red) and the drill, which is not shown but is also part of the turret. CHIMRA also delivers samples to the analytical lab instruments inside the rover.
Two paths to get material into CHIMRA are shown (the scoop delivers material to the location marked at the bottom, and the drill deposits material to the sample transfer tube shown at top). Also marked are the location of the vibration mechanism used to shake the turret and cause the sample to move inside CHIMRA, and the portion box (yellow) from which the material processed through a sieve is delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
This false-color engineering drawing shows the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. This device processes samples acquired from the built-in scoop (red) and the drill, which is not shown but is also part of the turret. CHIMRA also delivers samples to the analytical lab instruments inside the rover.
Two paths to get material into CHIMRA are shown (the scoop delivers material to the location marked at the bottom, and the drill deposits material to the sample transfer tube shown at top). Also marked are the location of the vibration mechanism used to shake the turret and cause the sample to move inside CHIMRA, and the portion box (yellow) from which the material processed through a sieve is delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
This false-color engineering drawing shows the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) device, attached to the turret at the end of the robotic arm on NASA's Curiosity Mars rover. This device processes samples acquired from the built-in scoop (red) and the drill, which is not shown but is also part of the turret. CHIMRA also delivers samples to the analytical lab instruments inside the rover.
Two paths to get material into CHIMRA are shown (the scoop delivers material to the location marked at the bottom, and the drill deposits material to the sample transfer tube shown at top). Also marked are the location of the vibration mechanism used to shake the turret and cause the sample to move inside CHIMRA, and the portion box (yellow) from which the material processed through a sieve is delivered to the analytical lab instruments.
Two paths to get material into CHIMRA are shown (the scoop delivers material to the location marked at the bottom, and the drill deposits material to the sample transfer tube shown at top). Also marked are the location of the vibration mechanism used to shake the turret and cause the sample to move inside CHIMRA, and the portion box (yellow) from which the material processed through a sieve is delivered to the analytical lab instruments.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Herramientas en 'Curiosity' Fingertips
Este dibujo de ingeniería muestra los dispositivos de cinco que componen la torreta en el extremo
del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltec
Este dibujo de ingeniería muestra los dispositivos de cinco que componen la torreta en el extremo
del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltec
Este dibujo de ingeniería muestra los dispositivos de cinco que componen la torreta en el extremo
del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltec
del brazo en la curiosidad rover de la NASA. Estos incluyen: la perforación para obtener muestras de polvo interior de las rocas, la partícula alfa espectrómetro de rayos X (APXS), el subsistema de procesamiento de la muestra denominada Colección y manejo de Interior rocas marcianas Análisis (CHIMRA), que incluye una bola que puede recoger perder la suciedad de la superficie de Marte, la herramienta de eliminación de polvo (DRT) y el Mars Hand Lens Imager (Mahli). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltec
Tools at Curiosity's 'Fingertips'
This engineering drawing shows the five devices that make up the turret at the end of the arm on NASA's Curiosity rover. These include: the drill for acquiring powdered samples from interiors of rocks; the Alpha Particle X-ray Spectrometer (APXS); the sample processing subsystem named Collection and Handling for Interior Martian Rock Analysis (CHIMRA), which includes a scoop that can scoop up lose dirt from the Martian surface; the Dust Removal Tool (DRT) and the Mars Hand Lens Imager (MAHLI).
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Rueda Scuff Marcos en 'Rocknest' Marte de la NASA Curiosity Rover corta con una rueda de pulir marca en una onda de viento formada en el "Rocknest" sitio para dar a los investigadores una mejor oportunidad para examinar la distribución de tamaño de partículas del material que forma la onda. Cámara derecha del rover Navegación tomó esta imagen de la marca de desgaste en el día de la 57 ª misión de Marte, o sol (Oct. 3, 2012), el mismo sol que una rueda creado la marca. Para la escala, la anchura de la pista de la rueda es de aproximadamente 16 pulgadas (40 centímetros). Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechWheel Scuff Mark at 'Rocknest' NASA's Mars rover Curiosity cut a wheel scuff mark into a wind-formed ripple at the "Rocknest" site to give researchers a better opportunity to examine the particle-size distribution of the material forming the ripple. The rover's right Navigation camera took this image of the scuff mark on the mission's 57th Martian day, or sol (Oct. 3, 2012), the same sol that a wheel created the mark. For scale, the width of the wheel track is about 16 inches (40 centimeters). Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Rocknest' De Sol 52 Vivo Este parche de arena arrastrada por el viento y el polvo cuesta abajo a partir de un grupo de rocas oscuras es el "Rocknest" del sitio, que ha sido seleccionado como el lugar probable para el primer uso de la pala del brazo de Marte de la NASA Curiosity Rover. Este punto de vista es un mosaico de imágenes tomadas por la tele derecha ojo de la cámara de la cámara de mástil (Mastcam) durante el 52 º día marciano, o sol, de la misión (28 de septiembre de 2012), cuatro soles antes del rover llegó a Rocknest . El Rocknest parche es de unos 8 pies por 16 pies (1,5 metros por 5 metros). Científicos blanco equilibrada del color en esta vista para mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra, lo que ayuda en el análisis de la . terreno Crédito: NASA / JPL-Caltech / MSSS
'Rocknest' From Sol 52 Location This patch of windblown sand and dust downhill from a cluster of dark rocks is the "Rocknest" site, which has been selected as the likely location for first use of the scoop on the arm of NASA's Mars rover Curiosity. This view is a mosaic of images taken by the telephoto right-eye camera of the Mast Camera (Mastcam) during the 52nd Martian day, or sol, of the mission (Sept. 28, 2012), four sols before the rover arrived at Rocknest. The Rocknest patch is about 8 feet by 16 feet (1.5 meters by 5 meters). Scientists white-balanced the color in this view to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Curiosidad de Viajes a través de Sol 56 Este mapa muestra la ruta impulsada por la NASA para Marte Curiosity Rover a través de la 56 ª día marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (2 de octubre de 2012). La ruta se inicia donde el rover aterrizó, un sitio posteriormente llamado Landing Bradbury. La línea blanca que se extiende hacia la derecha (hacia el este) de Bradbury es la ruta de aterrizaje del rover hasta el momento, y la línea verde muestra la ruta planeada en el futuro. La numeración de los puntos a lo largo de la línea indican el número sol de cada unidad. El norte está arriba. La barra de escala es de 200 metros (656 pies). Por Sol 56, la curiosidad había conducido a una distancia total de cerca de 1.590 pies (484 metros). El área Glenelg más al este es la misión del primer destino ciencia importante, seleccionado como probabilidades de ofrecer un buen objetivo para un primer análisis curiosidad de polvo recogido por la perforación en . una roca La imagen usada para el mapa es de una observación del lugar de aterrizaje por el Experimento de Imágenes de Alta Resolución Science (HiRISE) instrumento en Marte Reconnaissance Orbiter. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Curiosity's Travels Through Sol 56 This map shows the route driven by NASA's Mars rover Curiosity through the 56th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Oct. 2, 2012). The route starts where the rover touched down, a site subsequently named Bradbury Landing. The white line extending toward the right (eastward) from Bradbury Landing is the rover's path so far, and the green line shows its planned future route. Numbering of the dots along the line indicate the sol number of each drive. North is up. The scale bar is 200 meters (656 feet). By Sol 56, Curiosity had driven at total distance of about 1,590 feet (484 meters). The Glenelg area farther east is the mission's first major science destination, selected as likely to offer a good target for Curiosity's first analysis of powder collected by drilling into a rock. The image used for the map is from an observation of the landing site by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) instrument on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Este anaglifo 3D, o estéreo, vista muestra Marte rover Curiosity de la NASA, donde aterrizó en Marte en el cráter Gale, en un lugar que ahora se llama Landing Bradbury. La vista ha sido producido a partir de imágenes tomadas por la Cámara de Alto Experimento Resolución Science (HiRISE) en Marte Reconnaissance Orbiter como el satélite sobrevoló la zona después del aterrizaje. Visualización en 3D de los tradicionales rojo y azul gafas, con el rojo va sobre el ojo izquierdo. El pares de imágenes estéreo cuentan con grandes ángulos de convergencia, lo que significa que las diferencias de altura en el terreno parecen exageradas, por ejemplo, las pistas de mirar alrededor de diez veces más pronunciada de lo que realmente son. Esta exageración es útil en un terreno muy llano, como lugares de desembarque. El conjunto de imágenes completo de estas observaciones se puede ver en: http://uahirise.org/releases/msl-3d.php . HiRISE es uno de los seis instrumentos de la NASA en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona
Curiosity at Bradbury Landing Site in 3D This 3D, or stereo anaglyph, view shows NASA's Mars rover Curiosity where it landed on Mars within Gale Crater, at a site now called Bradbury Landing. The view was produced from images taken by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter as the satellite flew overhead after landing. Viewing in 3D requires the traditional red-blue glasses, with red going over the left eye. The image pairs have large stereo-convergence angles, which means that height differences in the terrain appear exaggerated; for example, the slopes look about ten times steeper than they really are. This exaggeration is useful over very flat terrain such as landing sites. The full image set for these observations can be seen at: http://uahirise.org/releases/msl-3d.php . HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
'Glenelg' en 3D Este anaglifo 3D, o estéreo, vista muestra el destino de la ciencia próxima a Marte de la NASA Curiosity Rover, una región apodada "Glenelg", donde los tres tipos diferentes de material visto desde la órbita se reúnen (en el centro de la imagen).La vista ha sido producido a partir de imágenes tomadas por el Experimento Científico de Imágenes de Alta Resolución (HiRISE) en Marte Reconnaissance Orbiter como el satélite sobrevoló la zona el 12 de agosto y 08 de septiembre 2012. El rover y sus pistas se puede ver en el extremo izquierdo, a partir de este último (ojo izquierdo) imagen. Visualización en 3D de las tradicionales gafas rojo-azul, con el rojo va sobre el ojo izquierdo. Los pares de imágenes estéreo cuentan con grandes ángulos de convergencia , lo que significa que las diferencias de altura en el terreno parecen exageradas, por ejemplo, las pistas de mirar alrededor de diez veces más pronunciada de lo que realmente son. Esta exageración es útil en un terreno muy llano, como lugares de desembarque. El conjunto de imágenes completo de estas observaciones se puede ver en: http://uahirise.org/releases/msl-3d.php . HiRISE es uno de los seis instrumentos de la NASA en Marte Reconnaissance Orbiter. La Universidad de Arizona, Tucson, opera HiRISE del orbitador cámara, que fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp., de Boulder, Colorado Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la Mars Reconnaissance Orbiter de Proyecto para la Ciencia Espacial de la NASA, Washington. Lockheed Martin Space Systems, en Denver, construyó la nave espacial. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Univ. de Arizona'Glenelg' in 3D This 3D, or stereo anaglyph, view shows the upcoming science destination for NASA's Mars rover Curiosity, a region dubbed "Glenelg," where three different types of material seen from orbit come together (middle of picture). The view was produced from images taken by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter as the satellite flew overhead on Aug. 12 and Sept. 8, 2012. The rover and its tracks can be seen at far left, from the latter (left-eye) image. Viewing in 3D requires the traditional red-blue glasses, with red going over the left eye. The image pairs have large stereo-convergence angles, which means that height differences in the terrain appear exaggerated; for example, the slopes look about ten times steeper than they really are. This exaggeration is useful over very flat terrain such as landing sites. The full image set for these observations can be seen at: http://uahirise.org/releases/msl-3d.php . HiRISE is one of six instruments on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. The University of Arizona, Tucson, operates the orbiter's HiRISE camera, which was built by Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colo. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Reconnaissance Orbiter Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
Gracias por la Scrub Esta imagen de la cámara de mástil Curiosidad muestra rover Curiosity de la NASA, justo después de deshacerse de una muestra de suelo en el marco de su primer "descontaminación" del ejercicio. Una pequeña cantidad de material remanente es visible en el interior del tubo de suministro, que está aumentada en el soplado hasta abajo a la derecha. La recogida y tratamiento de In-Situ rocas marcianas Análisis (CHIMRA) herramienta en el extremo del brazo del rover acababa de sacudir un poco de tierra recogió en marcha completamente en el interior de las cámaras de procesamiento de muestras para limpiar las superficies internas, poniéndolo a través de un tamiz y dividiéndolo en partes apropiadas. Cuando el proceso de descontaminación se ha realizado tres veces y la distribución real de la muestra está lista para ocurrir, las muestras se entregarán a la química y mineralogía y el Análisis de las muestras en los instrumentos de Marte. La cantidad de ser descartado aquí estaba a punto el volumen medio de una aspirina infantil. Los ciclos de aclarado y de descarte servir a un propósito de garantía de calidad similar a una práctica común en el análisis de laboratorio geoquímico en la Tierra. Esta imagen fue tomada por la cámara derecha del mástil Curiosity (Mastcam-100) en octubre 10 de 2012, el sol 64, o día marciano, de las operaciones. Los científicos blanco equilibrada del color en esta vista para mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Thanks for the Scrub This image from Curiosity's Mast Camera shows NASA's Curiosity rover just after discarding a soil sample as part of its first "decontamination" exercise. A small amount of remnant material is visible inside the delivery tube, which is magnified in the blow-up at lower right. The Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) tool on the end of the rover's arm had just finished shaking some scooped-up soil thoroughly inside the sample-processing chambers to scrub the internal surfaces, putting it through a sieve and dividing it into the appropriate portions.
When the decontamination process has been performed three times and actual sample distribution is ready to occur, the samples will be delivered to the Chemistry and Mineralogy and the Sample Analysis at Mars instruments.
The amount being discarded here was about the volume of half a baby aspirin.
The rinse-and-discard cycles serve a quality-assurance purpose similar to a common practice in geochemical laboratory analysis on Earth.
This image was taken by Curiosity's right Mast Camera (Mastcam-100) on Oct. 10, 2012, the 64th sol, or Martian day, of operations. Scientists white-balanced the color in this view to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Sand filtrada por el tamiz Curiosity
Sand Filtered through Curiosity's Siev
The decontamination exercise involved scooping some soil, shaking it thoroughly inside the sample-processing chambers to scrub the internal surfaces, putting it through a sieve, dividing it into the appropriate portions, then discarding the sample. This image is downstream of the sieve. The portion box will meter out a portion about the volume of half a baby aspirin so that the instruments receiving the sample will not choke on a sample that is too big.
The decontamination procedure will be repeated three times. The rinse-and-discard cycles serve a quality-assurance purpose similar to a common practice in geochemical laboratory analysis on Earth.
This image was taken by Curiosity's right Mast Camera (Mastcam-100) on Oct. 10, 2012, the 64th sol, or Martian day, of operations. Scientists white-balanced the color in this view to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Demasiado grande para el tamiz
En esta imagen, la primicia sobre rover Curiosity de la NASA muestra las partículas de suelo más grandes que eran demasiado grandes para filtrar a través de un tamiz de procesamiento de la muestra que es poroso sólo a las partículas de menos de 0,006 pulgadas (150 micrones) de diámetro. Después de una muestra completa-scoop había vibrado sobre el tamiz, esta porción mantenida atrás fue devuelto a la primicia de ser accesible para su inspección por cámara de mástil del rover. La imagen forma parte de la primera "descontaminación" ejercicio de la recogida y tratamiento de In-Situ rocas marcianas Análisis (CHIMRA) herramienta en el extremo del brazo del robot, que incluye la primicia, el tamiz y otros componentes. El ejercicio de descontaminación involucrado sacando un poco de tierra, agitando a fondo en el interior de las cámaras de procesamiento de la muestra-para fregar las superficies internas, poniéndolo a través de un tamiz, dividida en las porciones apropiadas y luego desechar la muestra. Este proceso se repitió tres veces. Los ciclos de enjuague y descarte servir a un propósito de garantía de calidad similar a una práctica común en el análisis de laboratorio geoquímico en la Tierra. Esta imagen fue tomada por la cámara derecha del mástil Curiosity (Mastcam-100) el 10 de octubre de 2012, el sol 64, o marciano día de las operaciones. Los científicos blanco equilibrada del color en esta vista para mostrar la escena marciana tal como aparecería en las condiciones de iluminación que tenemos en la Tierra. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Too Big for the Sieve In this image, the scoop on NASA's Curiosity rover shows the larger soil particles that were too big to filter through a sample-processing sieve that is porous only to particles less than 0.006 inches (150 microns) across. After a full-scoop sample had been vibrated over the sieve, this held-back portion was returned to the scoop to be accessible for inspection by the rover's Mast Camera. The image is part of the first "decontamination" exercise by the Collection and Handling for In-Situ Martian Rock Analysis (CHIMRA) tool on the end of the rover's arm, which includes the scoop, the sieve and other components. The decontamination exercise involved scooping some soil, shaking it thoroughly inside the sample-processing chambers to scrub the internal surfaces, putting it through a sieve, dividing it into the appropriate portions and then discarding the sample. This process will be repeated three times. The rinse-and-discard cycles serve a quality-assurance purpose similar to a common practice in geochemical laboratory analysis on Earth.This image was taken by Curiosity's right Mast Camera (Mastcam-100) on Oct. 10, 2012, the 64th sol, or Martian day, of operations. Scientists white-balanced the color in this view to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth.Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Esta imagen muestra la pared del Curiosity de la NASA scuffmark hizo en una ondulación de la arena arrastrada por el viento marciano con su rueda. La mitad superior de la imagen muestra una pequeña porción de la pared lateral de la abrasión y un poco de la planta de la abrasión (parte inferior de la imagen). La depresión importante con los bordes levantados en el centro inferior de la imagen se ha formado por una de las bandas de rodadura de la rueda delantera derecha Curiosity. Los granos más grandes en esta imagen son alrededor de 0,04 a 0,08 pulgadas (1 a 2 milímetros) de tamaño. Los granos grandes estaban en la cima de la onda por el viento y cayó a esta ubicación cuando el desgaste se hizo. La mayor parte de la arena en el rizado es más pequeño, en el rango por debajo de 0,002 a 0,008 pulgadas (50 a 200 micras). El scuffmark completo es 20 pulgadas (50 centímetros) de ancho, que es la anchura de la rueda de curiosidad.Esta imagen de la Marte Hand Lens Imager (Mahli) es el producto de la fusión de ocho imágenes adquiridas en ocho ajustes de enfoque un poco diferente para resaltar los detalles en la pared, las pendientes, y el suelo de la rueda de pulir.La fusión se realizó a bordo del instrumento Mahli para reducir el volumen de datos enlace descendente. La imagen fue adquirida por Mahli con la lente de alrededor de 4,7 pulgadas (12 centímetros) del objetivo. La escala de píxel es de aproximadamente 0,002 pulgadas (50 micrómetros) por píxel. La imagen cubre un área, aproximadamente el 3 por 2 pulgadas (8 por 6 centímetros). La imagen fue obtenida el 4 de octubre de 2012, o sol 58, el 58 º día marciano de las operaciones en la superficie. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
High-Resolution View of Cross-Section Through a Mars
Ripple This image shows the wall of a scuffmark NASA's Curiosity made in a windblown ripple of Martian sand with its wheel. The upper half of the image shows a small portion of the side wall of the scuff and a little bit of the floor of the scuff (bottom of this image). The prominent depression with raised rims at the bottom center of the image was formed by one of the treads on Curiosity's front right wheel. The largest grains in this image are about 0.04 to 0.08 inches (1 to 2 millimeters) in size. Those large grains were on top of the windblown ripple and fell down to this location when the scuff was made. The bulk of the sand in the ripple is smaller, in the range below 0.002 to 0.008 inches (50 to 200 microns).The full scuffmark is 20 inches (50 centimeters) wide, which is the width of Curiosity's wheel. This image from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) is the product of merging eight images acquired at eight slightly different focus settings to bring out details on the wall, slopes, and floor of the wheel scuff. The merge was performed onboard the MAHLI instrument to reduce downlinked data volume. The image was acquired by MAHLI with the lens about 4.7 inches (12 centimeters) from the target. The pixel scale is about 0.002 inches (50 microns) per pixel. The image covers an area, roughly 3 by 2 inches (8 by 6 centimeters). The image was obtained on Oct. 4, 2012, or sol 58, the 58th Martian day of operations on the surface. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
High-Resolution View of Cross-Section Through a Mars
Ripple This image shows the wall of a scuffmark NASA's Curiosity made in a windblown ripple of Martian sand with its wheel. The upper half of the image shows a small portion of the side wall of the scuff and a little bit of the floor of the scuff (bottom of this image). The prominent depression with raised rims at the bottom center of the image was formed by one of the treads on Curiosity's front right wheel. The largest grains in this image are about 0.04 to 0.08 inches (1 to 2 millimeters) in size. Those large grains were on top of the windblown ripple and fell down to this location when the scuff was made. The bulk of the sand in the ripple is smaller, in the range below 0.002 to 0.008 inches (50 to 200 microns).The full scuffmark is 20 inches (50 centimeters) wide, which is the width of Curiosity's wheel. This image from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) is the product of merging eight images acquired at eight slightly different focus settings to bring out details on the wall, slopes, and floor of the wheel scuff. The merge was performed onboard the MAHLI instrument to reduce downlinked data volume. The image was acquired by MAHLI with the lens about 4.7 inches (12 centimeters) from the target. The pixel scale is about 0.002 inches (50 microns) per pixel. The image covers an area, roughly 3 by 2 inches (8 by 6 centimeters). The image was obtained on Oct. 4, 2012, or sol 58, the 58th Martian day of operations on the surface. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
¿Qué hay en Jake?
El gráfico muestra las abundancias de los elementos de la roca marciana "Matijevic Jake" (línea negro) y un destino de calibración (línea roja) detectada por el Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) instrumento rover Curiosity de la NASA. En comparación con las rocas encontradas previamente en Marte, la roca Jake es baja en magnesio y hierro, alta en elementos como el sodio, aluminio, silicio y potasio, que a menudo se encuentran en los minerales de feldespato. Tiene muy baja níquel y zinc. Los elementos formadores de sales, azufre, cloro y bromo son probables en los granos del suelo o polvo visibles en la superficie de la roca. Estos resultados apuntan a un origen ígneo o volcánico de esta roca. La roca Jake fue atacado el 22 de septiembre de 2012, que fue la 46 ª sol o día marciano, de las operaciones. El objetivo de calibración fue atacado el 9 de septiembre de 2012, que era sol 34. APXS obtuvo sus datos apuntando partículas alfa y rayos X en la roca y la observación de las energías de los rayos X que se emiten por la roca de la muestra. Estos datos también son conocidos como espectros. Los espectros en el destino de roca y de calibración se tomaron durante una hora por la noche, donde el detector de rayos X emite su resolución mejor, lo que significa que los picos elementales son la más nítida.Escalas de los dos espectros diferentes se ajustaron para facilitar las comparaciones, ya que cada se midió a una distancia ligeramente diferente. El objetivo de calibración era una losa de roca traído de la Tierra con una composición bien determinada para que los científicos pueden extraer la composición de recién dirigidos rocas marcianas . muy precisatodos los otros rovers marcianos Spirit -, oportunidad y Sojourner - estaban equipados con versiones anteriores de los APXS, lo que permite a los científicos hacer comparaciones detalladas entre las rocas en diferentes partes de Marte.Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / University de Guelph / CSA
What's in Jake?
The graph shows the abundances of elements in the Martian rock "Jake Matijevic" (black line) and a calibration target (red line) as detected by the Alpha Particle X-ray Spectrometer (APXS) instrument on NASA's Curiosity rover. Compared to previously found rocks on Mars, the Jake rock is low in magnesium and iron, high in elements like sodium, aluminum, silicon and potassium, which often are in feldspar minerals. It has very low nickel and zinc. The salt-forming elements sulfur, chlorine and bromine are likely in soil or dust grains visible on the surface of the rock. These results point to an igneous or volcanic origin for this rock.
The Jake rock was targeted on Sept. 22, 2012, which was the 46th sol, or Martian day, of operations. The calibration target was targeted on Sept. 9, 2012, which was sol 34. APXS obtained its data by aiming alpha particles and X-rays at the rock and observing the energies of the X-rays that are emitted by the sample rock. These data are also known as spectra. The spectra on the rock and calibration target were taken for an hour at night, where the X-ray detector delivers its very best resolution, which means that the elemental peaks are the sharpest. Scales of the two different spectra were adjusted to make comparisons easier because each was measured at a slightly different distance.
The calibration target was a rock slab brought from Earth with a well-determined composition so that scientists can extract the composition of newly targeted Martian rocks very precisely.
All other Mars rovers -- Spirit, Opportunity and Sojourner -- were equipped with earlier versions of the APXS, which allows scientists to make detailed comparisons among rocks on different parts of Mars.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/University of Guelph/CSA
Mineral Piroxeno probablemente identificado en 'Jake'
Este gráfico muestra cómo un punto de observación en la roca "Matijevic Jake" tiene una composición consistente con el mineral piroxeno, según una investigación de la química y la cámara (ChemCam) instrumento rover Curiosity de la NASA.Los datos se obtuvieron el 24 de septiembre de 2012, la 48 ª sol o día marciano, de las operaciones en la superficie, cuando ChemCam zapped la roca Jake con sus tiempos múltiples láser y se analizaron los espectros, o diferentes longitudes de onda de la radiación, emitida por el plasma. Este gráfico muestra el óxido de calcio en contra de la abundancia de óxido de magnesio determina a partir de cada uno de los disparos de láser de seis a 30. disparo láser sexto ChemCam es el primer punto cerca cerca de la esquina inferior izquierda y tomas sucesivas moverse hacia arriba y hacia la derecha. Teniendo en cuenta las abundancias de elementos a lo largo de otras con las de calcio y magnesio permite a uno determinar que el haz de láser estaba excavando en un material con una composición consistente con diópsido, un tipo de mineral piroxeno, en esta ubicación en la roca. El haz de láser es de aproximadamente 0,014 pulgadas (0,35 milímetros) de diámetro y elimina una capa del orden de 0,00004 pulgadas (un micrómetro) con cada disparo. La línea en la parcela da el mejor ajuste lineal a los puntos de datos. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / LANL / IRAP / SSI
Likely Pyroxene Mineral Identified in 'Jake'
This plot shows how an observation point in the rock "Jake Matijevic" has a composition consistent with the mineral pyroxene, according to an investigation by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument on NASA's Curiosity rover. The data were obtained on Sept. 24, 2012, the 48th sol, or Martian day, of operations on the surface, when ChemCam zapped the Jake rock with its laser multiple times and analyzed the spectra, or different wavelengths of radiation, emitted from the plasma. This graph plots calcium oxide against magnesium oxide abundance determined from each of laser shots six to 30.
ChemCam's sixth laser shot is the first dot near near the lower left corner and successive shots move up and to the right. Taking into account the other element abundances along with those of calcium and magnesium allows one to determine that the laser beam was excavating into a material with composition consistent with diopside, a type of pyroxene mineral, at this location in the rock. The laser beam is approximately 0.014 inches (0.35 millimeters) in diameter and removes a layer on the order of 0.00004 inches (one micrometer) with each shot. The line in the plot gives the best linear fit to the data points.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/LANL/IRAP/SSI
Burlarse de composiciones minerales
Este gráfico realizado a partir de datos obtenidos por la curiosidad rover de la NASA muestra la parte ultravioleta del espectro de los datos obtenidos por la química y la cámara (ChemCam) instrumento, además de los picos de sodio y potasio, para cuatro puntos de observación sobre la roca "Matijevic Jake", que intrigado a los científicos. Estos fueron los grupos periféricos en la figura anterior. ChemCam analizado un total de 14 puntos en la roca, zapping cada una 30 veces con su láser. Los colores corresponden a los colores de la figura anterior. Fuertes picos de emisión o regiones de los picos correspondientes a los elementos principales se resaltan y etiquetados. Punto de observación 45-1 es rica en magnesio y algo de hierro, dando una composición sugestiva del mineral olivino. Punto de 45-2 está fuertemente enriquecida con hierro y titanio, lo que sugiere un grano de óxido de metal, posiblemente ilmenita. Punto de 48-10 es rica en silicio, aluminio, sodio y potasio, muy sugestiva de la feldespato mineral. Punto 48-14 es alta en calcio y magnesio tiene moderada y consistente con el mineral piroxeno. La parte superior tres espectros, o diferentes longitudes de onda de la radiación detectada por el instrumento, son promedios de seis disparos de láser a través de 30; el espectro inferior es un promedio de disparos de láser 21 a 30. Los espectros fueron obtenidos a distancias ChemCam de 12,8 y 10,5 pies (3,9 y 3,2 metros) de la roca el 21 de septiembre de 2012 y 24 de septiembre 2012 (soles de 45 y 48). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / LANL / IRAP
Teasing out Mineral Composition
This graphic made from data obtained by NASA's Curiosity rover shows the ultraviolet portion of the spectrum of data obtained by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, plus peaks for sodium and potassium, for four observation points on the rock "Jake Matijevic," which intrigued scientists. These were the outlying clusters in the previous figure. Chemcam analyzed a total of 14 points on the rock, zapping each one 30 times with its lase
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
.
Burlarse de composiciones minerales
Este gráfico realizado a partir de datos obtenidos por la curiosidad rover de la NASA muestra la parte ultravioleta del espectro de los datos obtenidos por la química y la cámara (ChemCam) instrumento, además de los picos de sodio y potasio, para cuatro puntos de observación sobre la roca "Matijevic Jake", que intrigado a los científicos. Estos fueron los grupos periféricos en la figura anterior. ChemCam analizado un total de 14 puntos en la roca, zapping cada una 30 veces con su láser. Los colores corresponden a los colores de la figura anterior. Fuertes picos de emisión o regiones de los picos correspondientes a los elementos principales se resaltan y etiquetados. Punto de observación 45-1 es rica en magnesio y algo de hierro, dando una composición sugestiva del mineral olivino. Punto de 45-2 está fuertemente enriquecida con hierro y titanio, lo que sugiere un grano de óxido de metal, posiblemente ilmenita. Punto de 48-10 es rica en silicio, aluminio, sodio y potasio, muy sugestiva de la feldespato mineral. Punto 48-14 es alta en calcio y magnesio tiene moderada y consistente con el mineral piroxeno. La parte superior tres espectros, o diferentes longitudes de onda de la radiación detectada por el instrumento, son promedios de seis disparos de láser a través de 30; el espectro inferior es un promedio de disparos de láser 21 a 30. Los espectros fueron obtenidos a distancias ChemCam de 12,8 y 10,5 pies (3,9 y 3,2 metros) de la roca el 21 de septiembre de 2012 y 24 de septiembre 2012 (soles de 45 y 48). Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / LANL / IRAP
Teasing out Mineral Composition
This graphic made from data obtained by NASA's Curiosity rover shows the ultraviolet portion of the spectrum of data obtained by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, plus peaks for sodium and potassium, for four observation points on the rock "Jake Matijevic," which intrigued scientists. These were the outlying clusters in the previous figure. Chemcam analyzed a total of 14 points on the rock, zapping each one 30 times with its lase
This graphic made from data obtained by NASA's Curiosity rover shows the ultraviolet portion of the spectrum of data obtained by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, plus peaks for sodium and potassium, for four observation points on the rock "Jake Matijevic," which intrigued scientists. These were the outlying clusters in the previous figure. Chemcam analyzed a total of 14 points on the rock, zapping each one 30 times with its lase
This graphic made from data obtained by NASA's Curiosity rover shows the ultraviolet portion of the spectrum of data obtained by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, plus peaks for sodium and potassium, for four observation points on the rock "Jake Matijevic," which intrigued scientists. These were the outlying clusters in the previous figure. Chemcam analyzed a total of 14 points on the rock, zapping each one 30 times with its lase
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
The colors correspond to the colors in the previous figure. Strong emission peaks or regions of peaks corresponding to major elements are highlighted and labeled. Observation point 45-1 is rich in magnesium and somewhat in iron, giving a composition suggestive of the mineral olivine. Point 45-2 is strongly enriched with iron and titanium, suggesting a metal oxide grain, possibly ilmenite. Point 48-10 is rich in silicon, aluminum, sodium and potassium, strongly suggestive of the mineral feldspar. Point 48-14 is high in calcium and has moderate magnesium, consistent with the mineral pyroxene. The top three spectra, or different wavelengths of radiation detected by the instrument, are averages of laser shots six through 30; the bottom spectrum is an average of laser shots 21 to 30. The spectra were obtained at ChemCam distances of 12.8 and 10.5 feet (3.9 and 3.2 meters) from the rock on Sept. 21, 2012, and Sept. 24,
.
.
.
.
.
.
.
Diferentes composiciones Jake a escala fina
Este gráfico animado que representa composiciones indicadas en un 350 espectros, o los análisis de plasma láser luz, observada en la roca "Matijevic Jake" por la Química y la cámara (ChemCam) instrumento rover Curiosity de la NASA. Cada espectro se traza a lo largo de tres ejes en términos de sus tres primeros componentes principales y está codificado por colores por punto de observación. ChemCam analizado 14 puntos diferentes en la roca, tomando 30 espectros de cada punto. Los primeros cinco espectros en cada punto fueron descartados porque estaban contaminados por el polvo de la superficie. El restante 25 espectros de cada racimo punto juntos, lo que representa una composición única para cada uno de los 14 puntos. Las composiciones únicas indican que los granos minerales individuales y combinaciones de granos se observó, lo que implica que los granos minerales son en muchos casos mayor que el de 0,014 pulgadas (0,35 milímetros) de diámetro del haz de láser. En una roca de grano grueso como Jake, las composiciones de los puntos atípicos puede ser investigado para indicar qué minerales están presentes en la roca. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / LANL / IRAP / UNM
Different Jake Compositions at Fine Scale
This animated graphic represents compositions indicated by 350 spectra, or analyses of laser plasma light, observed on the rock "Jake Matijevic" by the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument on NASA's Curiosity rover. Each spectrum is plotted along three axes in terms of its first three principal components and is color coded by observation point. ChemCam analyzed 14 different points on the rock, taking 30 spectra of each point. The first five spectra at each point were discarded because they were contaminated by surface dust. The remaining 25 spectra from each point cluster together, representing a unique composition for each of the 14 points. The unique compositions indicate that individual mineral grains and combinations of grains are observed, implying that mineral grains are in many cases larger than the 0.014-inch (0.35-millimeter) diameter of the laser beam. In a coarse-grained rock like Jake, the compositions of the outlier points can then be investigated to indicate what minerals are present in the rock.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/LANL/IRAP/UNM
Objetivo: Jake Matijevic Roca Esta imagen muestra donde Curiosity Rover de la NASA dirigido dos instrumentos diferentes para estudiar una roca conocida como "Jake Matijevic". Los puntos rojos son donde la química y la cámara (ChemCam), instrumento que zapped con el láser el 21 de septiembre de 2012 y 24 de septiembre 2012, que eran la 45 ª y 48 ª sol o día marciano de operaciones. Las imágenes circulares en blanco y negro fueron tomadas por ChemCam para buscar los hoyos producidos por el láser. Los círculos púrpuras indican que la partícula alfa de rayos-X Espectrómetro de formación de opinión. Esta imagen fue obtenida por la cámara de mástil curiosidad en 21 de septiembre 2012 PDT (Sept. 22 UTC), o sol 46. Unaversión anotada de esta imagen está también disponible. Científicos blanco equilibrada del color en este fin de aumentar las diferencias inherentes visibles dentro de la roca. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSTarget: Jake Matijevic Rock
This image shows where NASA's Curiosity rover aimed two different instruments to study a rock known as "Jake Matijevic." The red dots are where the Chemistry and Camera (ChemCam) instrument zapped it with its laser on Sept. 21, 2012, and Sept. 24, 2012, which were the 45th and 48th sol, or Martian day of operations. The circular black and white images were taken by ChemCam to look for the pits produced by the laser. The purple circles indicate where the Alpha Particle X-ray Spectrometer trained its view.
This image was obtained by Curiosity's Mast Camera on Sept. 21, 2012 PDT (Sept. 22 UTC), or sol 46. An unannotated version of this image is also available.
Scientists white-balanced the color in this view to increase the inherent differences visible within the rock.
Curiosity Ubicación En primer lugar Scooping
Este escenario de 360 grados muestra los alrededores del lugar en el que Marte de la NASA Curiosity Rover llegó el día 59a marciano, o sol, de la misión del rover en Marte (5 de octubre de 2012). Se trata de un mosaico de imágenes tomadas por la cámara de navegación Curiosity (NavCam) en soles de 59 y 60 años. > Vista panorámica de las superficies lisas de la arena arrastrada por el viento y el polvo de la "Rocknest" área, en primer plano, es lo que marcó a una distancia que podría ser un lugar apropiado para pasar unas tres semanas obtención y utilización de la misión SCOOPFULS primeros de la tierra. El rover recogió su primera muestra en Sol 61 (7 de octubre de 2012). Sur se encuentra en el centro de este panorama, al norte en ambos extremos. Sharp es el monte en el horizonte en el sureste. El "Glenelg" área planeada como el próximo destino se encuentra al este. Las pistas que las ruedas curiosidad hechas durante la conducción hacia Rocknest retroceder hacia el oeste. Para la escala, Curiosidad deja pistas paralelas alrededor de 9 pies (2,7 metros) de distancia. La escena se presenta aquí como una proyección cilíndrica. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Curiosity's Location During First Scooping
This 360-degree scene shows the surroundings of the location where NASA Mars rover Curiosity arrived on the 59th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Oct. 5, 2012). It is a mosaic of images taken by Curiosity's Navigation Camera (Navcam) on sols 59 and 60.
› Panoramic view Smooth surfaces of the windblown sand and dust of the "Rocknest" area, in the foreground, are what signaled from a distance that this might be an appropriate place to spend about three weeks collecting and using the mission's first few scoopfuls of soil. The rover scooped up its first sample on Sol 61 (Oct. 7, 2012). South is at the center of this panorama, north at both ends. Mount Sharp is on the horizon in the southeast. The "Glenelg" area planned as the next destination lies to the east. Tracks that Curiosity's wheels made while driving toward Rocknest recede toward the west. For scale, Curiosity leaves parallel tracks about 9 feet (2.7 meters) apart. The scene is presented here as a cylindrical projection. Image Credit: NASA/JPL-Caltech
Desechos pequeños en el suelo junto a la curiosidad Esta imagen de la Mars Hand Lens Imager (Mahli) de la cámara en Marte rover Curiosity de la NASA muestra un pequeño objeto brillante en el suelo, junto al rover en el "Rocknest" del sitio. El objeto es justo debajo del centro de esta imagen. Es aproximadamente la mitad de una pulgada (1,3 centímetros) de largo. El equipo del rover ha evaluado este objeto como los restos de la nave espacial, posiblemente a partir de los acontecimientos de aterrizaje en Marte. La imagen fue tomada durante el 65to día de la misión marciana, o sol (11 de octubre de 2012). Crédito de la imagen: NASA/JPL- Caltech / MSSSSmall Debris on the Ground Beside Curiosity
This image from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera on NASA's Mars rover Curiosity shows a small bright object on the ground beside the rover at the "Rocknest" site. The object is just below the center of this image. It is about half an inch (1.3 centimeters) long. The rover team has assessed this object as debris from the spacecraft, possibly from the events of landing on Mars. The image was taken during the mission's 65th Martian day, or sol (Oct. 11, 2012). Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Partículas brillante de origen marciano en Hole Scoop Esta imagen ha contribuido a la interpretación de Marte de la NASA, equipo científico del rover Curiosity que algunas de las partículas brillantes en el suelo cerca del rover son nativos de material marciano. Otros tonos claros material cercano ( ver PIA16230 ) ha sido evaluado como pequeños restos de la nave espacial. Curiosity Mars Hand Lens Imager (Mahli) Cámara tomó esta imagen el día de la 66a de la misión marciana, o sol, (12 de octubre de 2012) que muestra parte del agujero o una picadura deja en el suelo cuando Curiosity recogido su primera palada de suelo marciano cinco soles antes. Un terrón de tierra cerca de la parte superior central de la imagen contiene una partícula de luz de tonos. La observación de que la partícula está incrustado en el terrón llevado a los científicos a evaluar esta partícula como material marciano no, algo de la nave espacial. Esta evaluación llevó a la misión de continuar recogiendo en la zona, a pesar de las observaciones de unos pocos tonos claros partículas en el área que se recogió. La imagen muestra un área de aproximadamente 2 pulgadas (5 centímetros) de ancho. Se iluminó para mejorar la visibilidad en el área sombreada. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSBright Particle of Martian Origin in Scoop Hole This image contributed to an interpretation by NASA's Mars rover Curiosity science team that some of the bright particles on the ground near the rover are native Martian material. Other light-toned material nearby (see PIA16230) has been assessed as small debris from the spacecraft. Curiosity's Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera took this image on the mission's 66th Martian day, or sol, (Oct. 12, 2012) showing part of the hole or bite left in the ground when Curiosity collected its first scoop of Martian soil five sols earlier. A clod of soil near the top center of the image contains a light-toned particle. The observation that the particle is embedded in the clod led scientists to assess this particle as Martian material, not something from the spacecraft. This assessment prompted the mission to continue scooping in the area, despite observations of a few light-toned particles in the area being scooped. The image shows an area about 2 inches (5 centimeters) across. It is brightened to improve visibility in the shaded area. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Partículas brillante en hoyo cavado por sacar con pala de suelo marciano
Esta imagen muestra parte del pequeño hoyo o morder crea cuando Marte rover Curiosity de la NASA recogieron su segunda cuchara de suelo marciano en un parche de arena llamada "Rocknest". La partícula brillante cerca del centro de esta imagen, y otros similares en otras partes de la boca, llevó a la preocupación porque una pequeña luz en tonos pizca de escombros de la nave se había observado previamente cercano (PIA16230). Sin embargo, el equipo de la misión de la ciencia evalúa las partículas brillantes en este recogió fosa para ser nativa material marciano en lugar de escombros nave espacial. Esta imagen fue tomada por el Mars Hand Imager Lens (Mahli) de la cámara en el brazo de curiosidad durante la 69 ª día marciano, o sol, de la misión (15 de octubre de 2012), aproximadamente una semana después de la primicia cavé este pozo. El punto de vista aquí tiene una extensión de terreno de aproximadamente 1,6 pulgadas (4 centímetros) de ancho. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSBright Particle in Hole Dug by Scooping of Martian Soil
This image shows part of the small pit or bite created when NASA's Mars rover Curiosity collected its second scoop of Martian soil at a sandy patch called "Rocknest." The bright particle near the center of this image, and similar ones elsewhere in the pit, prompted concern because a small, light-toned shred of debris from the spacecraft had been observed previously nearby (PIA16230). However, the mission's science team assessed the bright particles in this scooped pit to be native Martian material rather than spacecraft debris. This image was taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera on Curiosity's arm during the 69th Martian day, or sol, of the mission (Oct. 15, 2012), about a week after the scoop dug this hole. The view here covers an area of ground about 1.6 inches (4 centimeters) across.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Primera muestra colocado en la bandeja de Observación Curiosity El brazo robótico en Marte de la NASA Curiosity Rover entrega de una muestra de suelo marciano a la bandeja de observación del rover por primera vez durante el día 70 de la misión marciana, o sol (16 de octubre de 2012). Esta imagen tomada más tarde ese mismo sol de la cámara izquierda del mástil del rover muestra la muestra sobre la bandeja. La bandeja es de 3 pulgadas (7,8 centímetros) de diámetro. La muestra procedía de la scoopful tercio del material recogido en el "Rocknest" mancha de polvo transportado por el viento y la arena. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
First Sample Placed on Curiosity's Observation Tray The robotic arm on NASA's Mars rover Curiosity delivered a sample of Martian soil to the rover's observation tray for the first time during the mission's 70th Martian day, or sol (Oct. 16, 2012). This image taken later that same sol by the rover's left Mast Camera shows the sample on the tray. The tray is 3 inches (7.8 centimeters) in diameter. The sample came from the third scoopful of material collected at the "Rocknest" patch of windblown dust and sand. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSSPrimera muestra colocado en la bandeja de Observación Curiosity
Curiosidad tres primeros muerde en suelo marcian
Tres marcas de mordeduras que quedan en el suelo marciano por la pala del brazo robótico de Marte de la NASA Curiosity Rover son visibles en esta imagen tomada por la cámara de navegación derecha del rover durante el día 69a de la misión marciana, o sol (15 de octubre de 2012). El scoopful tercero, se recogió en que sol, a la izquierda de la picadura o pozo situado más a la derecha. Cada una de las tres mordidas es de aproximadamente 2 pulgadas (5 centímetros) de ancho.De los dos mordiscos a la izquierda, la inferior es donde recogieron su curiosidad scoopful primer material marciano, el Sol 61 (7 de octubre de 2012). El superior es el sitio de la segunda pala, en Sol 66 (12 de octubre de 2012). La ubicación de todas estas primicias, y dos más previstos, es una onda de polvo transportado por el viento y la arena en un lugar llamado "Rocknest." La parte brillante circular del vehículo cerca del centro de la parte inferior de esta imagen es la bandeja de observación, que es 3 pulgadas (7,8 centímetros) de diámetro. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Of the two bites to the left, the lower one is where Curiosity collected its first scoopful of Martian material, on Sol 61 (Oct. 7, 2012). The upper one is the site of the second scooping, on Sol 66 (Oct. 12, 2012). The location for all of these scoops, and two more planned, is a ripple of windblown dust and sand at a location called "Rocknest." The bright circular part of the rover near the bottom center of this image is the observation tray, which is 3 inches (7.8 centimeters) in diameter. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Curiosidad zona de Rock 'Et-Entonces', Sol 82 The Mars Hand Lens Imager (Mahli) en el brazo de Marte de la NASA Curiosity Rover tomó esta imagen de una roca llamada "Et-Then" durante 82a sol de la misión, o día marciano (29 de octubre de 2012.) nombre informal de la roca viene del nombre de una isla del lago Great Slave, Territorios del Noroeste, Canadá. Mahli visto la roca a una distancia de aproximadamente 15,8 pulgadas (40 centímetros). La imagen cubre un área de aproximadamente 9.5 pulgadas por 7 pulgadas (24 centímetros por 18 centímetros). Et-Entonces está situado cerca de la rueda delantera izquierda del rover, donde el vehículo ha estado estacionado mientras recogiendo del suelo en el sitio llamado "Rocknest." Esta es una de las tres imágenes adquiridas por Mahli desde posiciones ligeramente diferentes para que una información tridimensional podría utilizarse para planificar un posible examen futuro de la roca. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Rock 'Et-Then' Near Curiosity, Sol 82 The Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on the arm of NASA's Mars rover Curiosity took this image of a rock called "Et-Then" during the mission's 82nd sol, or Martian day (Oct. 29, 2012.) The rock's informal name comes from the name of an island in Great Slave Lake, Northwest Territories, Canada. MAHLI viewed the rock from a distance of about 15.8 inches (40 centimeters). The image covers an area about 9.5 inches by 7 inches (24 centimeters by 18 centimeters). Et-Then is located near the rover's front left wheel, where the rover has been stationed while scooping soil at the site called "Rocknest." This is one of three images acquired by MAHLI from slightly different positions so that a three-dimensional information could be used to plan possible future examination of the rock. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Curiosidad zona de 'Burwash' Rock, Sol 82 Este enfoque de combinación de imagen del Mars Hand Lens Imager (Mahli) en el brazo de Marte rover Curiosity de la NASA muestra una roca llamada "Burwash". La roca tiene un recubrimiento de polvo en ella. El más grueso, los granos de arena son visibles por el viento. El enfoque de combinación combina porciones de ocho imágenes tomadas con la cámara en posición en la misma posición, mientras que el mecanismo de enfoque Mahli movido para cada una de las ocho exposiciones para capturar características a diferentes distancias de enfoque. Las imágenes fueron tomadas durante la 82a sol de la misión, o día marciano (29 de octubre de 2012). Mahli visto la roca a una distancia de aproximadamente 4,5 pulgadas (11,5 centímetros). La imagen cubre un área de aproximadamente 3 pulgadas por 2,2 pulgadas (7,6 centímetros por 5,7 centímetros). Burwash se encuentra cerca de la frontal izquierda del rover rueda cuando el vehículo ha estado estacionado mientras recogiendo del suelo en el sitio llamado "Rocknest". Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Rock 'Burwash' Near Curiosity, Sol 82 This focus-merge image from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on the arm of NASA's Mars rover Curiosity shows a rock called "Burwash." The rock has a coating of dust on it. The coarser, visible grains are windblown sand. The focus merge combines portions of eight images taken with the camera held in one position while the MAHLI focus mechanism moved for each of the eight exposures to capture features at different distances in focus. The images were taken during the mission's 82nd sol, or Martian day (Oct. 29, 2012). MAHLI viewed the rock from a distance of about 4.5 inches (11.5 centimeters). The image covers an area about 3 inches by 2.2 inches (7.6 centimeters by 5.7 centimeters). Burwash is located near the rover's left-front wheel where the rover has been stationed while scooping soil at the site called "Rocknest." Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Curiosity's First Three Bites Into Martian Ground
Three bite marks left in the Martian ground by the scoop on the robotic arm of NASA's Mars rover Curiosity are visible in this image taken by the rover's right Navigation Camera during the mission's 69th Martian day, or sol (Oct. 15, 2012). The third scoopful, collected on that sol, left the bite or pit farthest to the right. Each of the three bites is about 2 inches (5 centimeters) wide.
Curiosidad zona de Rock 'Et-Entonces', Sol 82 The Mars Hand Lens Imager (Mahli) en el brazo de Marte de la NASA Curiosity Rover tomó esta imagen de una roca llamada "Et-Then" durante 82a sol de la misión, o día marciano (29 de octubre de 2012.) nombre informal de la roca viene del nombre de una isla del lago Great Slave, Territorios del Noroeste, Canadá. Mahli visto la roca a una distancia de aproximadamente 15,8 pulgadas (40 centímetros). La imagen cubre un área de aproximadamente 9.5 pulgadas por 7 pulgadas (24 centímetros por 18 centímetros). Et-Entonces está situado cerca de la rueda delantera izquierda del rover, donde el vehículo ha estado estacionado mientras recogiendo del suelo en el sitio llamado "Rocknest." Esta es una de las tres imágenes adquiridas por Mahli desde posiciones ligeramente diferentes para que una información tridimensional podría utilizarse para planificar un posible examen futuro de la roca. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSRock 'Et-Then' Near Curiosity, Sol 82 The Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on the arm of NASA's Mars rover Curiosity took this image of a rock called "Et-Then" during the mission's 82nd sol, or Martian day (Oct. 29, 2012.) The rock's informal name comes from the name of an island in Great Slave Lake, Northwest Territories, Canada. MAHLI viewed the rock from a distance of about 15.8 inches (40 centimeters). The image covers an area about 9.5 inches by 7 inches (24 centimeters by 18 centimeters). Et-Then is located near the rover's front left wheel, where the rover has been stationed while scooping soil at the site called "Rocknest." This is one of three images acquired by MAHLI from slightly different positions so that a three-dimensional information could be used to plan possible future examination of the rock. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Curiosidad zona de 'Burwash' Rock, Sol 82 Este enfoque de combinación de imagen del Mars Hand Lens Imager (Mahli) en el brazo de Marte rover Curiosity de la NASA muestra una roca llamada "Burwash". La roca tiene un recubrimiento de polvo en ella. El más grueso, los granos de arena son visibles por el viento. El enfoque de combinación combina porciones de ocho imágenes tomadas con la cámara en posición en la misma posición, mientras que el mecanismo de enfoque Mahli movido para cada una de las ocho exposiciones para capturar características a diferentes distancias de enfoque. Las imágenes fueron tomadas durante la 82a sol de la misión, o día marciano (29 de octubre de 2012). Mahli visto la roca a una distancia de aproximadamente 4,5 pulgadas (11,5 centímetros). La imagen cubre un área de aproximadamente 3 pulgadas por 2,2 pulgadas (7,6 centímetros por 5,7 centímetros). Burwash se encuentra cerca de la frontal izquierda del rover rueda cuando el vehículo ha estado estacionado mientras recogiendo del suelo en el sitio llamado "Rocknest". Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Rock 'Burwash' Near Curiosity, Sol 82 This focus-merge image from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on the arm of NASA's Mars rover Curiosity shows a rock called "Burwash." The rock has a coating of dust on it. The coarser, visible grains are windblown sand. The focus merge combines portions of eight images taken with the camera held in one position while the MAHLI focus mechanism moved for each of the eight exposures to capture features at different distances in focus. The images were taken during the mission's 82nd sol, or Martian day (Oct. 29, 2012). MAHLI viewed the rock from a distance of about 4.5 inches (11.5 centimeters). The image covers an area about 3 inches by 2.2 inches (7.6 centimeters by 5.7 centimeters). Burwash is located near the rover's left-front wheel where the rover has been stationed while scooping soil at the site called "Rocknest." Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Dust Devils Es provocando
Este conjunto de imágenes de Marte Spirit de la NASA Exploration Rover muestra remolinos de polvo lagrimeo a través del paisaje marciano dentro del cráter Gusev. Estos eventos impulsadas por el viento revuelve el suelo y pueden ser parte de globo-que rodean las tormentas de polvo que el transporte y el suelo. completa de la imagen y la leyenda:http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA07139 . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech/Texas A & M
Dust Devils Stirring It Up This set of images from NASA's Mars Exploration Rover Spirit shows dust devils tearing across the Martian landscape inside Gusev Crater. These wind-driven events stir up the soil and can be part of globe-encircling storms that transport dust and soil. Full image and caption: http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA07139. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Texas A&M
Una tormenta de polvo en Marte Mundo que rodea ocasionales tormentas de polvo distribuir por todo Marte. Una muestra de suelo analizadas en octubre de 2012 por la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento rover Curiosity de la NASA es probable una mezcla de polvo distribuida a nivel mundial y de mayor tamaño de la arena las partículas procedentes de fuentes locales. completa de la imagen y la leyenda: http://hubblesite. org/newscenter/archive/releases/2001/31/image/a / Crédito de la imagen: NASA / JPL / SSI / STScI / AURA
Paisaje de Hawai Esta imagen de Mauna Kea en Hawai muestra un área de tierras volcánicas que contienen minerales similares a los identificados en el "Rocknest" región de Marte rover Curiosity de la NASA. Crédito de la imagen: NASA / JSC
Hawaiian Landscape This image of Mauna Kea in Hawaii shows an area of volcanic soils that contain minerals similar to those identified in the "Rocknest" region on Mars by NASA's Curiosity rover. Image credit: NASA/JSC
Olivino en la Tierra El suelo marciano examinada por la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento en la curiosidad rover de la NASA muestra la firma de difracción, o "huella" del mineral olivino, que se muestra aquí en la Tierra en forma de cristales caía sobre un cuarto de pulgada (varios milímetros ) de tamaño. El peridoto gema semipreciosa es una variedad de olivino. Crédito de la imagen: Caltech
Olivine on Earth The Martian soil examined by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on NASA's Curiosity rover shows the diffraction signature, or "fingerprint," of the mineral olivine, shown here on Earth in the form of tumbled crystals about a quarter-inch (several millimeters) in size. The semi-precious gem peridot is a variety of olivine.
Primero de rayos X Vista de suelo marciano Este gráfico muestra los resultados del primer análisis del suelo marciano por la Química y Mineralogía (CheMin) experimento en rover Curiosity de la NASA. La imagen revela la presencia de feldespatos cristalino, piroxenos y olivino mezclado con algo de material amorfo (no cristalino). La muestra de suelo tomada de un depósito por el viento en el cráter Gale, donde el rover aterrizó, es similar a los suelos volcánicos en Hawai. Curiosidad recogió del suelo el 15 de octubre de 2012, la 69 ª sol o día marciano, de las operaciones. Fue entregado a CheMin para el análisis de difracción de rayos X el 17 de octubre de 2012, el sol 71. Al dirigir un haz de rayos X en una muestra de grabación y cómo los rayos X son dispersados por la muestra a un nivel atómico, el instrumento definitivamente puede identificar y cuantificar minerales en Marte por primera vez. Cada mineral tiene un patrón único de anillos, o "huella", revelando su presencia. Los colores de la gráfica representan la intensidad de los rayos X, con el rojo es el más intenso. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Ames
First X-ray View of Martian Soil This graphic shows results of the first analysis of Martian soil by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) experiment on NASA's Curiosity rover. The image reveals the presence of crystalline feldspar, pyroxenes and olivine mixed with some amorphous (non-crystalline) material. The soil sample, taken from a wind-blown deposit within Gale Crater, where the rover landed, is similar to volcanic soils in Hawaii. Curiosity scooped the soil on Oct. 15, 2012, the 69th sol, or Martian day, of operations. It was delivered to CheMin for X-ray diffraction analysis on October 17, 2012, the 71st sol. By directing an X-ray beam at a sample and recording how X-rays are scattered by the sample at an atomic level, the instrument can definitively identify and quantify minerals on Mars for the first time. Each mineral has a unique pattern of rings, or "fingerprint," revealing its presence. The colors in the graphic represent the intensity of the X-rays, with red being the most intense. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Ames
Curiosidad excavaciones en Este par de imágenes muestra una "mordida", donde rover Curiosity de la NASA cogió un poco de tierra de Marte (izquierda), y el suelo cucharada de transporte. La muestra fue tomada primero en enterarse de la "Rocknest" parche de polvo y arena el 7 de octubre de 2012, la 61 ª sol o día marciano, de las operaciones. Una muestra cucharada tercero se recogió el 15 de octubre, o Sol 69, y depositado en la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento el 17 de octubre, o Sol 71. > versión anotada Estas imágenes fueron tomadas por la cámara de mástil curiosidad. Los científicos del color mejorada en esta versión para mostrar la escena marciana tal como aparecería en condiciones de luz en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Curiosity Digs In This pair of images shows a "bite mark" where NASA's Curiosity rover scooped up some Martian soil (left), and the scoop carrying soil. The first scoop sample was taken from the "Rocknest" patch of dust and sand on Oct. 7, 2012, the 61st sol, or Martian day, of operations. A third scoop sample was collected on Oct. 15, or Sol 69, and deposited into the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on Oct. 17, or Sol 71. › Unannotated version These images were taken by Curiosity's Mast Camera. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under lighting conditions on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Arrastrado por el viento marciano Sand Este par de imágenes de la cámara en el mástil rover Curiosity de la NASA muestra la parte superior de un depósito por el viento llamado "Rocknest". El equipo del rover Curiosity recientemente mandó a tomar una cucharada de suelo de una región situada fuera de cuadro, debajo de este punto de vista. El suelo fue analizado con el instrumento de Química y Mineralogía, o CheMin. Los colores de la imagen de la izquierda no están modificadas, que muestra la escena tal y como aparecería en Marte, que tiene una polvorienta de color rojo atmósfera. La imagen de la derecha ha sido blanco equilibrada para mostrar lo que la misma zona se vería como en las condiciones de iluminación de la Tierra. La roca redondeada situada en la parte central superior de las imágenes es de aproximadamente 8 pulgadas (0,2 metros) de ancho. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
Wind-Blown Martian Sand This pair of images from the Mast Camera on NASA's Curiosity rover shows the upper portion of a wind-blown deposit dubbed "Rocknest." The rover team recently commanded Curiosity to take a scoop of soil from a region located out of frame, below this view. The soil was then analyzed with the Chemistry and Mineralogy instrument, or CheMin. The colors in the image at left are unmodified, showing the scene as it would appear on Mars, which has a dusty red-colored atmosphere. The image at right has been white-balanced to show what the same area would look like under the lighting conditions on Earth. The rounded rock located at the upper center portion of the images is about 8 inches (0.2 meters) across. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
La NASA Ayuda Echa un vistazo a la tumba del rey Tut Giacomo Chiari, jefe del departamento de ciencias en el Instituto de Conservación Getty, examina la pintura en la pared oeste de la tumba del rey Tutankamón con un instrumento de difracción de rayos-X. El instrumento comercial utilizado aquí es una adaptación de la tecnología desarrollada para la Química y Mineralogía en instrumento rover Curiosity de la NASA.Crédito de la imagen: Copyright L. Wong, J. Paul Getty Trust
Las moléculas de pesaje en Marte
Los volátiles en Marte
Volatiles on Mars
Posibles fuentes y sumideros de metano en Marte Si la atmósfera de Marte contiene metano, varias posibilidades se han propuesto para que el metano podría provenir de y cómo podría desaparecer. Posibles fuentes no biológicas de metano en Marte son los cometas, la degradación de las partículas de polvo interplanetario por la luz ultravioleta, y la interacción entre el agua y la roca. Una fuente potencial biológico sería microbios, microbios si alguna vez ha vivido en Marte. Sumideros potenciales para la eliminación de metano de la atmósfera son la fotoquímica en la atmósfera y la pérdida de metano a la superficie. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech, SAM / GSFC
Los cinco gases más abundantes en la atmósfera marciana Este gráfico muestra el porcentaje de abundancia de los cinco gases en la atmósfera de Marte, según lo medido por el instrumento espectrómetro de masas cuadrupolar del análisis de muestras en Marte conjunto de instrumentos de la NASA en Marte rover en octubre de 2012. La temporada fue en la primavera de Marte hemisferio sur, y la ubicación era en el interior de Marte Gale Crater, a 4,49 grados de latitud sur, 137,42 grados de longitud este. El gráfico utiliza como escala logarítmica para el porcentaje de volumen de la atmósfera a fin de que estos gases con muy diferentes concentraciones todo puede ser trazado. Con mucho, el gas predominante es el dióxido de carbono, lo que representa 95,9 por ciento del volumen de la atmósfera. Los siguientes cuatro gases más abundantes son el argón, nitrógeno, oxígeno y monóxido de carbono. Los investigadores utilizarán SAM repetidamente a lo largo de la misión Curiosity en Marte para comprobar los cambios estacionales en la composición de la atmósfera. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech, SAM / GSFC
La suite SAM El Análisis de las muestras de Marte (SAM) instrumento, el más grande de los 10 instrumentos científicos para la misión a Marte de la NASA, el laboratorio de ciencias, analiza muestras de rocas marcianas, el suelo y la atmósfera para obtener información sobre los productos químicos que son importantes para la vida y otros indicadores químicos acerca de los ambientes del pasado y del presente . SAM es de hecho un conjunto de tres instrumentos diferentes con el apoyo de un complejo conjunto de componentes de los gases de proceso y sólidos. Los instrumentos son: Espectrómetro de masas cuadrupolar (QMS), espectrómetro láser sintonizable (TLS) y Cromatógrafo de Gases (GC). Otros componentes incluyen: un sistema de manipulación de muestras (SMS) con 74 copas, dos tubos de entrada de sólidos de la muestra (SSIT), dos turbomoleculares amplia gama bombas (WRP), dos hornos para liberar gas a los instrumentos de SAM; 14 colectores de procesamiento de gas, dos válvulas de alta conductividad, 52 micro-válvulas, 51 calentadores de línea de gas, gases de combustión y calibración, dos depuradores y getters dos, cuatro trampas de hidrocarburos, dos tanques de helio, cuatro tubos de calor de reflujo; una pila electrónica que consta de ocho módulos independientes, de unos 20 pies (600 metros) del mazo de cables, dos entradas de gas,. y dos conductos de ventilación exterior Curiosity El instrumento SAM fue desarrollado en la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland, con la contribución del instrumento del Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California, y la Universidad de París, Francia, los colaboradores. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
The SAM Suite
Levantar Instrumento SAM para la instalación en Marte Rover El Análisis de las muestras de Marte (SAM) instrumento, el más grande de los 10 instrumentos científicos para la misión a Marte de la NASA, el laboratorio de ciencias, examinará muestras de rocas marcianas, el suelo y la atmósfera para obtener información sobre los productos químicos que son importantes para la vida y otros indicadores químicos sobre el pasado y el presente entornos. Goddard de la NASA Space Flight Center, Greenbelt, Md., construido SAM. El 40 kilogramos (88 libras) de instrumentos incluye tres herramientas de laboratorio para el análisis de la química, además de mecanismos para la manipulación y procesamiento de muestras. En esta fotografía, técnicos e ingenieros dentro de una habitación limpia en el Jet Propulsion Laboratory en Pasadena, California, se preparan para instalar SAM en Marte rover de la misión, Curiosity. La fotografía fue tomada el 6 de enero de 2011. Las herramientas de análisis de SAM es un espectrómetro de masas construido por la NASA Goddard, un cromatógrafo de gas construidas por los socios franceses apoyados por la agencia espacial nacional francesa en París, y un espectrómetro láser construido por el JPL. Sistema de SAM muestra la manipulación, incluyendo 74 copas de muestra para la realización de muestras en polvo con dos hornos, fue construido por Honeybee Robotics, Nueva York. Brazo robótico Curiosity entregará muestras en polvo, perforados en rocas o recogió del suelo, a los tubos de entrada de SAM en la parte superior de la cubierta móvil. Hornos se calentará mayoría de las muestras a unos 1.000 grados centígrados (alrededor de 1.800 grados Fahrenheit). SAM tomará en muestras atmosféricas a través de puertos separados en el lado del rover. Dentro de SAM son más de 600 metros (más de 650 yardas) de cableado, 52 microválvulas, una bomba de Saft-drink-can-tamaño que gira 100.000 veces por minuto, y muchos otros componentes. NASA lanzará curiosidad de Florida entre 25 de noviembre y Dec. 18, 2011, junto con otras partes de la nave espacial Mars Science Laboratory de la entrega del vehículo a la superficie de Marte en agosto de 2012. Durante una primera misión permanente un año marciano (dos años terrestres), los investigadores utilizarán el vehículo en una de las zonas más interesantes de Marte para investigar si las condiciones no han sido favorables para la vida microbiana y favorable para la preservación de pruebas acerca de si la vida ha existido. JPL, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la misión Mars Science Laboratory de la NASA Directorio de Misiones Científicas, Washington. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Daily Cycles of Radiation and Pressure at Gale Crater This graphic shows the daily variations in Martian radiation and atmospheric pressure as measured by NASA's Curiosity rover. As pressure increases, the total radiation dose decreases. When the atmosphere is thicker, it provides a better barrier with more effective shielding for radiation from outside of Mars. At each of the pressure maximums, the radiation level drops between 3 to 5 percent. The radiation level goes up at the end of the graph due to a longer-term trend that scientists are still studying. The red line indicates the total dose rate of radiation from both charged particles and neutrons, as detected by Curiosity's Radiation Assessment Detector. The blue dots represent atmospheric pressure in units of Pascal (divided by four) taken by Curiosity's Rover Environmental Monitoring Station. The atmospheric data were scaled to fit in the same plot as the radiation data. The dosages and pressures are plotted over five sols, or Martian days, from the 21st sol of operations to the 26th. That corresponds to Aug. 26 to Sept. 1, 2012. Curiosity landed on Mars on Aug. 5, 2012. Radiation dose is given in arbitrary units to reflect the magnitude of the variations. Calibration of the absolute dose levels is ongoing.Image credit: NASA/JPL-Caltech/SwRI
Tides termales en Marte Este diagrama ilustra las "mareas térmicas," Mars "un fenómeno meteorológico responsable de grandes variaciones en la presión, todos los días en la superficie marciana. La luz del sol calienta la superficie y la atmósfera en el lado diurno del planeta, haciendo que el aire se expanda hacia arriba. A niveles más altos en la atmósfera, esta protuberancia de aire se expande hacia el exterior, hacia los lados, con el fin de igualar la presión alrededor de ella, como se muestra por las flechas rojas. El aire fluye hacia fuera de la protuberancia, la reducción de la presión de aire se sentía en la superficie debajo de la protuberancia. El resultado es un ambiente más profundo, pero uno que es menos denso y tiene una presión más baja en la superficie, que en el lado nocturno del planeta. Como Marte gira bajo el sol, este bulto se mueve por todo el planeta cada día, de este a oeste. Un observador fijo, como la curiosidad Rover de la NASA, mide una disminución de la presión durante el día, seguido por un aumento de la presión en la noche. El momento preciso del aumento y disminución se ven afectados por el tiempo que tarda la atmósfera para responder a la luz del sol, así como un número de otros factores, incluyendo la forma de la superficie del planeta y la cantidad de polvo en la atmósfera. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Ashima Investigación / SWRI
Thermal Tides at Mars This diagram illustrates Mars' "thermal tides," a weather phenomenon responsible for large, daily variations in pressure at the Martian surface. Sunlight heats the surface and atmosphere on the day side of the planet, causing air to expand upwards. At higher levels in the atmosphere, this bulge of air then expands outward, to the sides, in order to equalize the pressure around it, as shown by the red arrows. Air flows out of the bulge, lowering the pressure of air felt at the surface below the bulge. The result is a deeper atmosphere, but one that is less dense and has a lower pressure at the surface, than that on the night side of the planet. As Mars rotates beneath the sun, this bulge moves across the planet each day, from east to west. A fixed observer, such as NASA's Curiosity rover, measures a decrease in pressure during the day, followed by an increase in pressure at night. The precise timing of the increase and decrease are affected by the time it takes the atmosphere to respond to the sunlight, as well as a number of other factors including the shape of the planet's surface and the amount of dust in the atmosphere.
Vientos de montaña en el cráter Gale Este gráfico muestra el patrón de los vientos predice que gira alrededor y en el interior del cráter Gale, que es donde rover Curiosity de la NASA aterrizó en Marte. Modelado de los vientos proporciona a los científicos un contexto para los datos de la estación de Curiosity Rover Environmental Monitoring (REMS). Curiosidad ubicación actual aparece marcada con una "X" El entorno del rover en una amplia depresión entre la montaña llamada "Mount Sharp" hacia el sureste y el borde del cráter Gale, al noroeste afecta fuertemente las mediciones de viento recogidos por REMS. Esta instantánea muestra las condiciones del medio día. Durante el día, los vientos se levantan del cráter, que se muestra por las flechas rojas, y encima de la montaña, que se muestra por las flechas amarillas. Las flechas azules indican vientos que fluyen a lo largo de la depresión y parece, a la curiosidad, que se subía de la depresión desde curiosidad está cerca de la parte inferior. En su ubicación actual, Curiosidad podríamos estar viendo una mezcla de estos vientos, por lo que es difícil de comprender las lecturas meteorológicas. Los patrones de invertir en la tarde y durante la noche, cuando el flujo de los vientos en la dirección hacia abajo. La imagen de fondo es una vista oblicua de Gale Crater, mirando hacia el sureste. La impresión de un artista con una doble exageración vertical para acentuar la topografía de la zona. El diámetro del cráter es de 96 millas (154 kilómetros). La imagen combina datos de elevación de la Cámara Estéreo de Alta Resolución en Marte orbitador de la Agencia Espacial Europea Express, los datos de imagen de la cámara de Contexto en Marte Reconnaissance Orbiter, y la información de color de vikingo imágenes Orbitador . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / ESA / DLR / FU Berlin / MSSS
Cinco muerde en Marte Marte de la NASA Curiosity Rover utilizó un mecanismo en su brazo robótico para excavar cinco SCOOPFULS de material de un parche de arena polvorienta llamada "Rocknest", la producción de las cinco marcas de mordida hoyos visibles en esta imagen de la cámara izquierda del rover de exploración (NavCam). Cada uno de los pozos es de aproximadamente 2 pulgadas (5 centímetros) de ancho. scoopful El quinto Rocknest - dejando la marca de mordedura medio superior - se recogió durante el día 93a de la misión marciana, o sol (9 de noviembre de 2012). Esta imagen fue tomada más tarde ese mismo sol. Una muestra de esa primicia quinto fue analizado en los próximos dos soles de Análisis de Muestras en Marte Curiosity (SAM) conjunto de instrumentos en el interior del vehículo. Una segunda muestra de la misma scoopful de material fue entregado al SAM para el análisis en Sol 96 (Nov. 12). No scooping adicional de muestras de suelo se ha previsto en Rocknest. Rocknest La primicia primero fue recogida durante 61 Sol (Oct. 7). La arena fina y el polvo de que las subsiguientes scoopful y dos fueron utilizadas para el lavado de las superficies internas de las cámaras en el mecanismo de manipulación de la muestra en el brazo. Las muestras de bolas de tres, cuatro y cinco fueron analizados por la Química y Mineralogía en el interior del instrumento móvil. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Una roca marciana llamada 'Rocknest 3'Este punto de vista de una roca marciana llamada "Rocknest 3" combina cuatro imágenes tomadas por la cámara del ojo derecho de la cámara del mástil (Mastcam) instrumento, que cuenta con un teleobjetivo de 100 milímetros de distancia focal del objetivo.Las imágenes fueron tomadas de los componentes unos minutos después de mediodía marciano en el 59 º día marciano, o sol, de las operaciones de curiosidad sobre Marte (de la noche del 5 de octubre de 2012, PDT). Rocknest 3 es una roca de aproximadamente 15 pulgadas (40 centímetros) de largo y 4 pulgadas (10 centímetros) de altura, junto a la "Rocknest" mancha de polvo transportado por el viento y la arena donde Curiosidad recogió y analizó muestras de suelo. El Mastcam era de unos 13 pies (4 metros) de la roca cuando las imágenes fueron tomadas de componentes, proporcionando una imagen de escala de 0,01 pulgadas (0,3 milímetros) por pixel. La imagen ha sido blanco equilibrada para mostrar lo que la roca se vería si estuviera en la Tierra. Una versión en bruto de color de la imagen muestra lo que la roca se parece en Marte a la cámara. Una versión anotadaindica la porción de cubierta Rocknest 3 en Sol 57 imágenes por curiosidad Química y de cámara (ChemCam) instrumento.Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
Una tormenta de polvo en Marte Mundo que rodea ocasionales tormentas de polvo distribuir por todo Marte. Una muestra de suelo analizadas en octubre de 2012 por la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento rover Curiosity de la NASA es probable una mezcla de polvo distribuida a nivel mundial y de mayor tamaño de la arena las partículas procedentes de fuentes locales. completa de la imagen y la leyenda: http://hubblesite. org/newscenter/archive/releases/2001/31/image/a / Crédito de la imagen: NASA / JPL / SSI / STScI / AURAA Dust Storm on Mars
Occasional globe-encircling storms distribute dust all over Mars. A soil sample analyzed in October 2012 by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on NASA's Curiosity rover is likely a blend of globally distributed dust and larger sand-sized particles derived from local sources.
Full image and caption: http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/31/image/a/
Image credit: NASA/Cornell/SSI/STScI/AURA
Paisaje de Hawai Esta imagen de Mauna Kea en Hawai muestra un área de tierras volcánicas que contienen minerales similares a los identificados en el "Rocknest" región de Marte rover Curiosity de la NASA. Crédito de la imagen: NASA / JSCHawaiian Landscape This image of Mauna Kea in Hawaii shows an area of volcanic soils that contain minerals similar to those identified in the "Rocknest" region on Mars by NASA's Curiosity rover. Image credit: NASA/JSC
Olivino en la Tierra El suelo marciano examinada por la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento en la curiosidad rover de la NASA muestra la firma de difracción, o "huella" del mineral olivino, que se muestra aquí en la Tierra en forma de cristales caía sobre un cuarto de pulgada (varios milímetros ) de tamaño. El peridoto gema semipreciosa es una variedad de olivino. Crédito de la imagen: CaltechOlivine on Earth The Martian soil examined by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on NASA's Curiosity rover shows the diffraction signature, or "fingerprint," of the mineral olivine, shown here on Earth in the form of tumbled crystals about a quarter-inch (several millimeters) in size. The semi-precious gem peridot is a variety of olivine.
Image credit: Caltech
Primero de rayos X Vista de suelo marciano Este gráfico muestra los resultados del primer análisis del suelo marciano por la Química y Mineralogía (CheMin) experimento en rover Curiosity de la NASA. La imagen revela la presencia de feldespatos cristalino, piroxenos y olivino mezclado con algo de material amorfo (no cristalino). La muestra de suelo tomada de un depósito por el viento en el cráter Gale, donde el rover aterrizó, es similar a los suelos volcánicos en Hawai. Curiosidad recogió del suelo el 15 de octubre de 2012, la 69 ª sol o día marciano, de las operaciones. Fue entregado a CheMin para el análisis de difracción de rayos X el 17 de octubre de 2012, el sol 71. Al dirigir un haz de rayos X en una muestra de grabación y cómo los rayos X son dispersados por la muestra a un nivel atómico, el instrumento definitivamente puede identificar y cuantificar minerales en Marte por primera vez. Cada mineral tiene un patrón único de anillos, o "huella", revelando su presencia. Los colores de la gráfica representan la intensidad de los rayos X, con el rojo es el más intenso. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / AmesFirst X-ray View of Martian Soil This graphic shows results of the first analysis of Martian soil by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) experiment on NASA's Curiosity rover. The image reveals the presence of crystalline feldspar, pyroxenes and olivine mixed with some amorphous (non-crystalline) material. The soil sample, taken from a wind-blown deposit within Gale Crater, where the rover landed, is similar to volcanic soils in Hawaii. Curiosity scooped the soil on Oct. 15, 2012, the 69th sol, or Martian day, of operations. It was delivered to CheMin for X-ray diffraction analysis on October 17, 2012, the 71st sol. By directing an X-ray beam at a sample and recording how X-rays are scattered by the sample at an atomic level, the instrument can definitively identify and quantify minerals on Mars for the first time. Each mineral has a unique pattern of rings, or "fingerprint," revealing its presence. The colors in the graphic represent the intensity of the X-rays, with red being the most intense. Image credit: NASA/JPL-Caltech/Ames
Curiosidad excavaciones en Este par de imágenes muestra una "mordida", donde rover Curiosity de la NASA cogió un poco de tierra de Marte (izquierda), y el suelo cucharada de transporte. La muestra fue tomada primero en enterarse de la "Rocknest" parche de polvo y arena el 7 de octubre de 2012, la 61 ª sol o día marciano, de las operaciones. Una muestra cucharada tercero se recogió el 15 de octubre, o Sol 69, y depositado en la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento el 17 de octubre, o Sol 71. > versión anotada Estas imágenes fueron tomadas por la cámara de mástil curiosidad. Los científicos del color mejorada en esta versión para mostrar la escena marciana tal como aparecería en condiciones de luz en la Tierra, lo que ayuda a analizar el terreno. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSCuriosity Digs In This pair of images shows a "bite mark" where NASA's Curiosity rover scooped up some Martian soil (left), and the scoop carrying soil. The first scoop sample was taken from the "Rocknest" patch of dust and sand on Oct. 7, 2012, the 61st sol, or Martian day, of operations. A third scoop sample was collected on Oct. 15, or Sol 69, and deposited into the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on Oct. 17, or Sol 71. › Unannotated version These images were taken by Curiosity's Mast Camera. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under lighting conditions on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Arrastrado por el viento marciano Sand Este par de imágenes de la cámara en el mástil rover Curiosity de la NASA muestra la parte superior de un depósito por el viento llamado "Rocknest". El equipo del rover Curiosity recientemente mandó a tomar una cucharada de suelo de una región situada fuera de cuadro, debajo de este punto de vista. El suelo fue analizado con el instrumento de Química y Mineralogía, o CheMin. Los colores de la imagen de la izquierda no están modificadas, que muestra la escena tal y como aparecería en Marte, que tiene una polvorienta de color rojo atmósfera. La imagen de la derecha ha sido blanco equilibrada para mostrar lo que la misma zona se vería como en las condiciones de iluminación de la Tierra. La roca redondeada situada en la parte central superior de las imágenes es de aproximadamente 8 pulgadas (0,2 metros) de ancho. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSSWind-Blown Martian Sand This pair of images from the Mast Camera on NASA's Curiosity rover shows the upper portion of a wind-blown deposit dubbed "Rocknest." The rover team recently commanded Curiosity to take a scoop of soil from a region located out of frame, below this view. The soil was then analyzed with the Chemistry and Mineralogy instrument, or CheMin. The colors in the image at left are unmodified, showing the scene as it would appear on Mars, which has a dusty red-colored atmosphere. The image at right has been white-balanced to show what the same area would look like under the lighting conditions on Earth. The rounded rock located at the upper center portion of the images is about 8 inches (0.2 meters) across. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
La NASA Ayuda Echa un vistazo a la tumba del rey Tut Giacomo Chiari, jefe del departamento de ciencias en el Instituto de Conservación Getty, examina la pintura en la pared oeste de la tumba del rey Tutankamón con un instrumento de difracción de rayos-X. El instrumento comercial utilizado aquí es una adaptación de la tecnología desarrollada para la Química y Mineralogía en instrumento rover Curiosity de la NASA.Crédito de la imagen: Copyright L. Wong, J. Paul Getty TrustNASA Helps Check out King Tut's Tomb
Giacomo Chiari, head of the science department at the Getty Conservation Institute, examines the painting on the west wall in the tomb of King Tutankhamen with an X-ray diffraction instrument. The commercial instrument used here was adapted from technology developed for the Chemistry and Mineralogy instrument on NASA's Curiosity rover.
Image credit: Copyright L. Wong, J. Paul Getty Trust
Shake it up, CheMin Esta imagen muestra las celdas que contienen las
muestras de suelo que se vibraban por la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento rover Curiosity de la NASA. Cuando el móvil proporciona muestras a CheMin, que son canalizados a una de las áreas de ventana en los conjuntos de células. (Hay 16 pares de doble celulares ensamblados en CheMin.) Estas parejas de células actuar como un tenedor, hace vibrar a alrededor de 2.000 veces por segundo por un dispositivo piezoeléctrico colocado entre los dos brazos del tenedor. Al vibrar, las partículas fluyen como líquidos. Este movimiento permite que el instrumento de haces de rayos X para golpear todos los granos en orientaciones aleatorias en el tiempo.Esta innovadora tecnología se ha independizado para uso comercial en miniatura instrumentos portátiles de difracción de rayos-X. El sistema de vibración en polvo permite a muestras mal preparados o como se recibió para ser analizados sin preparación de la muestra. Esto es útil en los casos en que la preparación de muestras extensiva o bien no es posible (por ejemplo, en Marte) o cuando los materiales delicados (por ejemplo, productos farmacéuticos) sería destruido o alterado por extenso de molienda. Implementación del sistema de vibración polvo fue un paso crucial para que las pequeñas portátiles de rayos X de difracción de instrumentos porque muchas de las partes móviles en los instrumentos convencionales de difracción de rayos X podría ser eliminado. Crédito de la imagen: NASA / Ames / JPL-Caltech
Shake it up, CheMin
This image shows the cells that hold the soil samples that are vibrated by the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on NASA's Curiosity rover. When the rover delivers samples to CheMin, they are funneled into one of the windowed areas in the cell assemblies. (There are 16 pairs of dual-cell assemblies in CheMin.) These cell pairs act like a tuning fork, vibrated at about 2,000 times per second by a piezoelectric device placed between the two arms of the fork. When vibrated, the particles flow like liquid. This movement enables the instrument's X-ray beams to hit all of the grains in random orientations over time. This innovative technology has been spun off for commercial use in miniaturized portable X-ray diffraction instruments. The powder vibration system enables poorly prepared or as-received samples to be analyzed without further sample preparation. This is useful in cases where extensive sample preparation is either not possible (e.g., on Mars) or when delicate materials (such as pharmaceutical products) would be destroyed or altered by extensive grinding. Implementation of the powder vibration system was a crucial step in enabling small portable X-ray diffraction instruments because many of the moving parts in conventional X-ray diffraction instruments could be eliminated.
Image credit: NASA/Ames/JPL-Caltech
Detector para CheMin
Este dispositivo de acoplamiento de carga (CCD) es parte de la Química y Mineralogía (CheMin) instrumento rover Curiosity de la NASA. Cuando CheMin dirige los rayos X en una muestra de suelo, este reproductor de imágenes, que es del tamaño de un sello de correos, detecta la posición y energía de cada fotón de rayos X. La tecnología en este CCD fue desarrollado originalmente por la NASA y ha sido ampliamente utilizado en las cámaras digitales comerciales. Crédito de la imagen: NASA / Ames / JPL-Caltech
Detector for CheMin
This charged couple device (CCD) is part of the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument on NASA's Curiosity rover. When CheMin directs X-rays at a sample of soil, this imager, which is the size of a postage stamp, detects both the position and energy of each X-ray photon. The technology in this CCD was originally developed by NASA and has become widely used in commercial digital cameras.
Image credit: NASA/Ames/JPL-Caltech
Alta Resolución autorretrato por la cámara del
brazo Curiosity Rover En el Sol 84 (31 de octubre de 2012), rover Curiosity de la NASA utiliza el Mars Hand Lens Imager (Mahli) para capturar este conjunto de 55 imágenes de alta resolución, que fueron cosidos juntos para crear esta foto a todo color autorretrato. El mosaico muestra el rover en "Rocknest", el lugar en el cráter Gale donde el muestreo de la misión tuvo lugar la primera bola. Cuatro cicatrices cuchara se puede ver en el regolito en frente del rover. La base de la montaña de tres kilómetros de altura (5 kilómetros) del cráter Gale sedimentario, el Monte Agudo, se levanta en el lado derecho del marco. Montañas en el fondo a la izquierda son la pared norte del cráter Gale. El paisaje marciano aparece invertida dentro del instrumento redondo, ChemCam reflectante en la parte superior del mástil del rover. autorretratos como un solo documento el estado del vehículo y permiten a los ingenieros de la misión de seguimiento de los cambios a través del tiempo, tales como la acumulación de polvo y el desgaste de la rueda. Debido a su ubicación en el extremo del brazo robótico, sólo Mahli (entre 17 del rover cámaras) es capaz de imagen algunas partes de la nave, incluyendo las ruedas laterales de puerto. Este mosaico de alta resolución es una versión más detallada de la baja resolución versión creada con imágenes en miniatura,http://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/pia16238.html . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
High-Resolution Self-Portrait by Curiosity Rover Arm Camera On Sol 84 (Oct. 31, 2012), NASA's Curiosity rover used the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) to capture this set of 55 high-resolution images, which were stitched together to create this full-color self-portrait.
The mosaic shows the rover at "Rocknest," the spot in Gale Crater where the mission's first scoop sampling took place. Four scoop scars can be seen in the regolith in front of the rover.
The base of Gale Crater's 3-mile-high (5-kilometer) sedimentary mountain, Mount Sharp, rises on the right side of the frame. Mountains in the background to the left are the northern wall of Gale Crater. The Martian landscape appears inverted within the round, reflective ChemCam instrument at the top of the rover's mast.
Self-portraits like this one document the state of the rover and allow mission engineers to track changes over time, such as dust accumulation and wheel wear. Due to its location on the end of the robotic arm, only MAHLI (among the rover's 17 cameras) is able to image some parts of the craft, including the port-side wheels.
This high-resolution mosaic is a more detailed version of the low-resolution version created with thumbnail images,at:http://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/pia16238.html .
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Las moléculas de pesaje en Marte
El gráfico de la izquierda muestra nuevos resultados del análisis de muestras en Marte o instrumento SAM, en la curiosidad rover de la NASA. El instrumento mide los niveles de isótopos de gases contaminantes en la atmósfera. Los isótopos son variaciones de los átomos de pesaje diferentes cantidades. Como se observa en el gráfico, SAM detectado cerca de 2.000 veces más que el argón-40 como el argón-36, que pesa menos. Este resultado es la medición más precisa hasta ahora de las relaciones de isótopos de argón en Marte, y confirma la conexión entre Marte y los meteoritos marcianos encontrados en la Tierra, un ejemplo del cual se muestra a la derecha. Las manchas oscuras en el meteorito son áreas donde los gases atmosféricos quedaron atrapados cuando el meteorito fue expulsado de Marte, e incluyen argón con la misma proporción de argón-40 y argón-36 como SAM ha medido en Gale Crater. Los datos de la izquierda también muestran picos para el dióxido de carbono que contiene diferentes isótopos de carbono y oxígeno. El dióxido de carbono en la misa 44 contiene los isótopos más abundantes de carbono y oxígeno, por lo que tiene la señal más grande, con su pico es más alta que la parte superior de la tabla que se muestra aquí. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / JSC
Weighing Molecules on Mars
The plot on the left shows new results from the Sample Analysis at Mars, or SAM, instrument on NASA's Curiosity rover. The instrument measured levels of different gas isotopes in the atmosphere. Isotopes are variations of atoms weighing different amounts. As seen on the plot, SAM detected about 2,000 times as much argon-40 as argon-36, which weighs less. This result is the most precise measurement yet of argon isotope ratios on Mars, and confirms the connection between Mars and Martian meteorites found on Earth, an example of which is shown at the right. The dark blobs in the meteorite are areas where atmospheric gases were trapped when the meteorite was ejected from Mars, and they include argon with the same ratio of argon-40 to argon-36 as SAM has measured in Gale Crater.
The data at left also show peaks for carbon dioxide containing different isotopes of carbon and oxygen. The carbon dioxide at mass 44 contains the most abundant isotopes of both carbon and oxygen, so it has the largest signal, with its peak being higher than the top of the chart shown here.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/JSC
Los volátiles en Marte
Esta ilustración muestra las ubicaciones y las interacciones de los volátiles en Marte. Los volátiles son moléculas que se evaporan fácilmente, la conversión a su forma gaseosa, tales como agua y dióxido de carbono. En Marte y otros planetas, estas moléculas se liberan de la corteza interior y planetarias en la atmósfera a través de los penachos volcánicos. En Marte, cantidades significativas de dióxido de carbono van y vienen entre las capas de hielo polares y la atmósfera en función de la temporada (cuando hace más frío, este gas se congela en los casquetes polares). Los nuevos resultados de los análisis de muestras en Marte, o SAM, instrumento en la curiosidad de la NASA muestran rover que las formas más ligeros de las sustancias volátiles determinados, isótopos también se llama, han preferentemente escapado de la atmósfera, dejando tras de sí una mayor proporción de isótopos pesados. Los científicos seguirán para examinar este fenómeno como la misión continúa, en busca de firmas isotópicas de las rocas. Una de las preguntas que planean abordar es: ¿Hasta qué punto han volátiles atmosféricos han incorporado en las rocas en la corteza terrestre a través de la acción de los fluidos, tal vez en el pasado distante? Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Volatiles on Mars
This illustration shows the locations and interactions of volatiles on Mars. Volatiles are molecules that readily evaporate, converting to their gaseous form, such as water and carbon dioxide. On Mars, and other planets, these molecules are released from the crust and planetary interior into the atmosphere via volcanic plumes. On Mars, significant amounts of carbon dioxide go back and forth between polar ice caps and the atmosphere depending on the season (when it's colder, this gas freezes into the polar ice caps).
New results from the Sample Analysis at Mars, or SAM, instrument on NASA's Curiosity rover show that the lighter forms of certain volatiles, also called isotopes, have preferentially escaped from the atmosphere, leaving behind a larger proportion of heavy isotopes. Scientists will continue to examine this phenomenon as the mission continues, looking for isotope signatures in rocks. One question they plan to address is: To what degree have atmospheric volatiles been incorporated into rocks in the crust through the action of fluids, perhaps in the distant past?
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Posibles fuentes y sumideros de metano en Marte Si la atmósfera de Marte contiene metano, varias posibilidades se han propuesto para que el metano podría provenir de y cómo podría desaparecer. Posibles fuentes no biológicas de metano en Marte son los cometas, la degradación de las partículas de polvo interplanetario por la luz ultravioleta, y la interacción entre el agua y la roca. Una fuente potencial biológico sería microbios, microbios si alguna vez ha vivido en Marte. Sumideros potenciales para la eliminación de metano de la atmósfera son la fotoquímica en la atmósfera y la pérdida de metano a la superficie. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech, SAM / GSFC
Potential Sources and Sinks of Methane on Mars If the atmosphere of Mars contains methane, various possibilities have been proposed for where the methane could come from and how it could disappear. Potential non-biological sources for methane on Mars include comets, degradation of interplanetary dust particles by ultraviolet light, and interaction between water and rock. A potential biological source would be microbes, if microbes have ever lived on Mars. Potential sinks for removing methane from the atmosphere are photochemistry in the atmosphere and loss of methane to the surface. Image credit: NASA/JPL-Caltech, SAM/GSFC
Los cinco gases más abundantes en la atmósfera marciana Este gráfico muestra el porcentaje de abundancia de los cinco gases en la atmósfera de Marte, según lo medido por el instrumento espectrómetro de masas cuadrupolar del análisis de muestras en Marte conjunto de instrumentos de la NASA en Marte rover en octubre de 2012. La temporada fue en la primavera de Marte hemisferio sur, y la ubicación era en el interior de Marte Gale Crater, a 4,49 grados de latitud sur, 137,42 grados de longitud este. El gráfico utiliza como escala logarítmica para el porcentaje de volumen de la atmósfera a fin de que estos gases con muy diferentes concentraciones todo puede ser trazado. Con mucho, el gas predominante es el dióxido de carbono, lo que representa 95,9 por ciento del volumen de la atmósfera. Los siguientes cuatro gases más abundantes son el argón, nitrógeno, oxígeno y monóxido de carbono. Los investigadores utilizarán SAM repetidamente a lo largo de la misión Curiosity en Marte para comprobar los cambios estacionales en la composición de la atmósfera. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech, SAM / GSFC
Lab Examples of Tunable Laser Spectrometer DataThese graphics show how the Tunable Laser Spectrometer (TLS) instrument works and what kinds of data it returns. The TLS is one of the three instruments in the Sample Analysis at Mars instrument suite on NASA's Curiosity rover. The schematic on the left shows how at the beginning of each TLS sample analysis, the chamber is emptied of air so that it is a vacuum. Then, it is filled with Martian air, which has an atmospheric pressure of 7 millibars, or seven-thousandths of the sea level air pressure of Earth. Then, after an analysis is done with the TLS lasers, the chamber is emptied again. On the right are laboratory examples of what different isotopes of carbon dioxide, water and methane would look like in TLS data. Each isotope leaves a particular signature in the data. Image credit: NASA/JPL-Caltech
Piezas del espectrómetro láser sintonizable
Este esquema muestra las piezas del instrumento espectrómetro láser sintonizable, uno de los tres instrumentos en el Análisis de Muestras en Marte instrumento suite en rover Curiosity de la NASA. Como se ve en el gráfico superior, el espectrómetro láser sintonizable tiene dos láseres infrarrojos cuya luz es invisible para el ojo humano. Desde la cámara delantera óptica, disparan haces en una especie de cámara de medición llamada célula Herriot multi-pass (que se muestra en amarillo en el medio). Marte se bombea aire en esta celda y salir de nuevo con una bomba de vacío. Un detector, visto en el lado izquierdo de la gráfica en color gris, recoge la forma en que estos láseres son absorbidos por el aire marciano. Por este método, los científicos pueden medir las concentraciones de dióxido de carbono de metano y vapor de agua y los diferentes isótopos de estos gases. En la parte inferior izquierda es una imagen de una demostración de laboratorio de la cámara de medición con láseres visibles que los científicos pueden ver como se rechazan entre los espejos en la cámara. En la parte inferior derecha es el hardware de vuelo de los láseres y la placa a la que están montados. También son visibles los colimadores, que son lentes que dirigen los rayos láser en la célula. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Pieces of the Tunable Laser Spectrometer
This schematic shows pieces of the Tunable Laser Spectrometer instrument, one of three instruments in the Sample Analysis at Mars instrument suite on NASA's Curiosity rover. As seen in the top graphic, the Tunable Laser Spectrometer has two infrared lasers whose light is invisible to the human eye. From the fore-optics chamber, they shoot beams into a type of measurement chamber called a multi-pass Herriot cell (shown in yellow in the middle). Mars air is pumped into this cell and out again with a vacuum pump. A detector, seen on the left of the graphic in gray, picks up the way these lasers are absorbed by the Martian air. By this method, scientists can measure concentrations of methane, carbon dioxide and water vapor and different isotopes of those gases. At bottom left is a picture of a lab demonstration of the measurement chamber with visible lasers so scientists can see how they bounce between the mirrors in the chamber.
At bottom right is the flight hardware showing the lasers and the plate to which they are mounted. Also visible are the collimators, which are lenses that direct the lasers into the cell.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
At bottom right is the flight hardware showing the lasers and the plate to which they are mounted. Also visible are the collimators, which are lenses that direct the lasers into the cell.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
La suite SAM El Análisis de las muestras de Marte (SAM) instrumento, el más grande de los 10 instrumentos científicos para la misión a Marte de la NASA, el laboratorio de ciencias, analiza muestras de rocas marcianas, el suelo y la atmósfera para obtener información sobre los productos químicos que son importantes para la vida y otros indicadores químicos acerca de los ambientes del pasado y del presente . SAM es de hecho un conjunto de tres instrumentos diferentes con el apoyo de un complejo conjunto de componentes de los gases de proceso y sólidos. Los instrumentos son: Espectrómetro de masas cuadrupolar (QMS), espectrómetro láser sintonizable (TLS) y Cromatógrafo de Gases (GC). Otros componentes incluyen: un sistema de manipulación de muestras (SMS) con 74 copas, dos tubos de entrada de sólidos de la muestra (SSIT), dos turbomoleculares amplia gama bombas (WRP), dos hornos para liberar gas a los instrumentos de SAM; 14 colectores de procesamiento de gas, dos válvulas de alta conductividad, 52 micro-válvulas, 51 calentadores de línea de gas, gases de combustión y calibración, dos depuradores y getters dos, cuatro trampas de hidrocarburos, dos tanques de helio, cuatro tubos de calor de reflujo; una pila electrónica que consta de ocho módulos independientes, de unos 20 pies (600 metros) del mazo de cables, dos entradas de gas,. y dos conductos de ventilación exterior Curiosity El instrumento SAM fue desarrollado en la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland, con la contribución del instrumento del Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California, y la Universidad de París, Francia, los colaboradores. Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechThe SAM Suite
The Sample Analysis at Mars (SAM) instrument, largest of the 10 science instruments for NASA's Mars Science Laboratory mission, examines samples of Martian rocks, soil and atmosphere for information about chemicals that are important to life and other chemical indicators about past and present environments. SAM is in fact a suite of three different instruments supported by a complex set of components to process gases and solids. The instruments are: Quadrupole Mass Spectrometer (QMS), Tunable Laser Spectrometer (TLS), and Gas Chromatograph (GC). Other components include: a sample manipulation system (SMS) with 74 cups; two solid sample inlet tubes (SSIT); two turbomolecular wide-range pumps (WRP); two ovens to release gas to SAM's instruments; 14 gas processing manifolds; two high conductance valves; 52 micro-valves; 51 gas line heaters; combustion and calibration gases; two scrubbers and two getters; four hydrocarbon traps; two helium tanks; four reflux heat pipes; an electronics stack consisting of eight separate modules; about 20 feet (600 meters) of harness wire; two gas inlets; and two vents to Curiosity's exterior.
The SAM instrument was developed at NASA Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md., with instrument contributions from NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., and the University of Paris, France, collaborators.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Levantar Instrumento SAM para la instalación en Marte Rover El Análisis de las muestras de Marte (SAM) instrumento, el más grande de los 10 instrumentos científicos para la misión a Marte de la NASA, el laboratorio de ciencias, examinará muestras de rocas marcianas, el suelo y la atmósfera para obtener información sobre los productos químicos que son importantes para la vida y otros indicadores químicos sobre el pasado y el presente entornos. Goddard de la NASA Space Flight Center, Greenbelt, Md., construido SAM. El 40 kilogramos (88 libras) de instrumentos incluye tres herramientas de laboratorio para el análisis de la química, además de mecanismos para la manipulación y procesamiento de muestras. En esta fotografía, técnicos e ingenieros dentro de una habitación limpia en el Jet Propulsion Laboratory en Pasadena, California, se preparan para instalar SAM en Marte rover de la misión, Curiosity. La fotografía fue tomada el 6 de enero de 2011. Las herramientas de análisis de SAM es un espectrómetro de masas construido por la NASA Goddard, un cromatógrafo de gas construidas por los socios franceses apoyados por la agencia espacial nacional francesa en París, y un espectrómetro láser construido por el JPL. Sistema de SAM muestra la manipulación, incluyendo 74 copas de muestra para la realización de muestras en polvo con dos hornos, fue construido por Honeybee Robotics, Nueva York. Brazo robótico Curiosity entregará muestras en polvo, perforados en rocas o recogió del suelo, a los tubos de entrada de SAM en la parte superior de la cubierta móvil. Hornos se calentará mayoría de las muestras a unos 1.000 grados centígrados (alrededor de 1.800 grados Fahrenheit). SAM tomará en muestras atmosféricas a través de puertos separados en el lado del rover. Dentro de SAM son más de 600 metros (más de 650 yardas) de cableado, 52 microválvulas, una bomba de Saft-drink-can-tamaño que gira 100.000 veces por minuto, y muchos otros componentes. NASA lanzará curiosidad de Florida entre 25 de noviembre y Dec. 18, 2011, junto con otras partes de la nave espacial Mars Science Laboratory de la entrega del vehículo a la superficie de Marte en agosto de 2012. Durante una primera misión permanente un año marciano (dos años terrestres), los investigadores utilizarán el vehículo en una de las zonas más interesantes de Marte para investigar si las condiciones no han sido favorables para la vida microbiana y favorable para la preservación de pruebas acerca de si la vida ha existido. JPL, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, dirige la misión Mars Science Laboratory de la NASA Directorio de Misiones Científicas, Washington. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech
Lifting SAM Instrument for Installation into Mars Rover The Sample Analysis at Mars (SAM) instrument, largest of the 10 science instruments for NASA's Mars Science Laboratory mission, will examine samples of Martian rocks, soil and atmosphere for information about chemicals that are important to life and other chemical indicators about past and present environments. NASA's Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md., built SAM. The 40-kilogram (88-pound) instrument includes three laboratory tools for analyzing chemistry, plus mechanisms for handling and processing samples. In this photograph, technicians and engineers inside a clean room at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif., prepare to install SAM into the mission's Mars rover, Curiosity. The photograph was taken on Jan. 6, 2011. The analytical tools in SAM are a mass spectrometer built by NASA Goddard, a gas chromatograph built by French partners supported by France's national space agency in Paris, and a laser spectrometer built by JPL. SAM's sample manipulation system, including 74 sample cups for carrying powdered samples to two ovens, was built by Honeybee Robotics, New York. Curiosity's robotic arm will deliver powdered samples, drilled from rocks or scooped from soil, to SAM's inlet tubes on top of the rover deck. Ovens will heat most samples to about 1,000 degrees Celsius (about 1,800 degrees Fahrenheit). SAM will take in atmospheric samples through separate ports on the side of the rover. Inside SAM are more than 600 meters (more than 650 yards) of wiring, 52 microvalves, a saft-drink-can-size pump that rotates 100,000 times per minute, and many other components. NASA will launch Curiosity from Florida between Nov. 25 and Dec. 18, 2011, together with other parts of the Mars Science Laboratory spacecraft for delivering the rover to the surface of Mars in August, 2012. During a prime mission lasting one Mars year (two Earth years), researchers will use the rover in one of the most intriguing areas of Mars to investigate whether conditions there have been favorable for microbial life and favorable for preserving evidence about whether life has existed. JPL, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the Mars Science Laboratory mission for the NASA Science Mission Directorate, Washington. Image Credit: NASA/JPL-Caltech
A más largo plazo las variaciones de radiación en el
cráter Gale Este gráfico muestra la variación de la dosis de radiación medida por el detector de la radiación sobre la Evaluación rover Curiosity de la NASA durante aproximadamente 50 soles, o días marcianos, en Marte. (En la Tierra, el Sol 10 fue 15 de septiembre y Sol 60 fue 6 de octubre 2012.) La tasa de dosis de partículas cargadas se midió utilizando detectores de silicio y se muestra en negro. La tasa de dosis total (tanto de partículas cargadas y partículas neutras) se midió usando un contador de centelleo de plástico y se muestra en rojo. Las variaciones se producen cada día y también en escalas de tiempo más largos. Las variaciones diarias son impulsados por el espesor de la atmósfera de Marte. Las variaciones a largo plazo parecen ser accionado por la estructura del gas y de plasma en el espacio interplanetario cerca de Marte. Esta estructura, llamada heliosfera, está magnéticamente atado al sol, y gira junto con el sol durante un período de aproximadamente 27 días. La densidad de esta estructura heliosférica, como se ve en Marte, varía con un periodo de aproximadamente 27 días, y proporciona "protección" de los rayos cósmicos galácticos fuera del sistema solar, en la misma forma que la atmósfera de Marte proporciona blindaje. El gráfico tiene algunas lagunas para cargas de software y otras prioridades de la misión. La dosis de radiación se da en unidades arbitrarias para reflejar la magnitud de las variaciones. La calibración de los niveles de dosis absolutas está en curso. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / SwRI
Longer-Term Radiation Variations at Gale Crater This graphic shows the variation of radiation dose measured by the Radiation Assessment Detector on NASA's Curiosity rover over about 50 sols, or Martian days, on Mars. (On Earth, Sol 10 was Sept. 15 and Sol 60 was Oct. 6, 2012.) The dose rate of charged particles was measured using silicon detectors and is shown in black. The total dose rate (from both charged particles and neutral particles) was measured using a plastic scintillator and is shown in red. The variations occur each day and also on longer timescales. The daily variations are driven by the thickness of the Mars atmosphere. The longer-term variations appear to be driven by the structure of the gas and plasma in the interplanetary space near Mars. This structure, called the heliosphere, is magnetically tied to the sun, and rotates together with the sun over a period of about 27 days. The density of this heliospheric structure, as seen at Mars, varies with a roughly 27-day period, and provides "shielding" from galactic cosmic rays outside the solar system, in much the same way that the Mars atmosphere provides shielding. The graphic has a few gaps for software uploads and other mission priorities. Radiation dose is given in arbitrary units to reflect the magnitude of the variations. Calibration of the absolute dose levels is ongoing Image credit: NASA/JPL-Caltech/ SwRI
Ciclos diarios de radiación y la presión en el cráter Gale
Este gráfico muestra las variaciones diarias de la radiación marciana y la presión atmosférica medida por la curiosidad rover de la NASA. Cuando la presión aumenta, la dosis de radiación total disminuye. Cuando el ambiente es más grueso, se proporciona una barrera más eficaz con mejor blindaje para radiación desde el exterior de Marte. En cada uno de los máximos de presión, el nivel de radiación cae entre 3 a 5 por ciento. El nivel de radiación se remonta al final de la gráfica debido a una tendencia de más largo plazo que los científicos todavía están estudiando. La línea roja indica la dosis total de radiación de las dos partículas cargadas y neutrones, detectada por curiosidad Detector de Radiación de Evaluación. Los puntos azules representan la presión atmosférica en unidades de Pascal (dividida por cuatro) tomada por la estación de Curiosity Rover Environmental Monitoring. Los datos atmosféricos se ampliará para ajustarse en la misma parcela que los datos de radiación. Las dosis y las presiones se representan más de cinco soles, o días marcianos, desde el 21 de sol de las operaciones para el 26. Esto corresponde a 26 agosto a 1 septiembre, 2012. La curiosidad aterrizó en Marte el 5 de agosto de 2012. La dosis de radiación se da en unidades arbitrarias para reflejar la magnitud de las variaciones. La calibración de los niveles de dosis absolutas está en curso. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / SwRI
Daily Cycles of Radiation and Pressure at Gale Crater This graphic shows the daily variations in Martian radiation and atmospheric pressure as measured by NASA's Curiosity rover. As pressure increases, the total radiation dose decreases. When the atmosphere is thicker, it provides a better barrier with more effective shielding for radiation from outside of Mars. At each of the pressure maximums, the radiation level drops between 3 to 5 percent. The radiation level goes up at the end of the graph due to a longer-term trend that scientists are still studying. The red line indicates the total dose rate of radiation from both charged particles and neutrons, as detected by Curiosity's Radiation Assessment Detector. The blue dots represent atmospheric pressure in units of Pascal (divided by four) taken by Curiosity's Rover Environmental Monitoring Station. The atmospheric data were scaled to fit in the same plot as the radiation data. The dosages and pressures are plotted over five sols, or Martian days, from the 21st sol of operations to the 26th. That corresponds to Aug. 26 to Sept. 1, 2012. Curiosity landed on Mars on Aug. 5, 2012. Radiation dose is given in arbitrary units to reflect the magnitude of the variations. Calibration of the absolute dose levels is ongoing.Image credit: NASA/JPL-Caltech/SwRI
Tides termales en Marte Este diagrama ilustra las "mareas térmicas," Mars "un fenómeno meteorológico responsable de grandes variaciones en la presión, todos los días en la superficie marciana. La luz del sol calienta la superficie y la atmósfera en el lado diurno del planeta, haciendo que el aire se expanda hacia arriba. A niveles más altos en la atmósfera, esta protuberancia de aire se expande hacia el exterior, hacia los lados, con el fin de igualar la presión alrededor de ella, como se muestra por las flechas rojas. El aire fluye hacia fuera de la protuberancia, la reducción de la presión de aire se sentía en la superficie debajo de la protuberancia. El resultado es un ambiente más profundo, pero uno que es menos denso y tiene una presión más baja en la superficie, que en el lado nocturno del planeta. Como Marte gira bajo el sol, este bulto se mueve por todo el planeta cada día, de este a oeste. Un observador fijo, como la curiosidad Rover de la NASA, mide una disminución de la presión durante el día, seguido por un aumento de la presión en la noche. El momento preciso del aumento y disminución se ven afectados por el tiempo que tarda la atmósfera para responder a la luz del sol, así como un número de otros factores, incluyendo la forma de la superficie del planeta y la cantidad de polvo en la atmósfera. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Ashima Investigación / SWRIThermal Tides at Mars This diagram illustrates Mars' "thermal tides," a weather phenomenon responsible for large, daily variations in pressure at the Martian surface. Sunlight heats the surface and atmosphere on the day side of the planet, causing air to expand upwards. At higher levels in the atmosphere, this bulge of air then expands outward, to the sides, in order to equalize the pressure around it, as shown by the red arrows. Air flows out of the bulge, lowering the pressure of air felt at the surface below the bulge. The result is a deeper atmosphere, but one that is less dense and has a lower pressure at the surface, than that on the night side of the planet. As Mars rotates beneath the sun, this bulge moves across the planet each day, from east to west. A fixed observer, such as NASA's Curiosity rover, measures a decrease in pressure during the day, followed by an increase in pressure at night. The precise timing of the increase and decrease are affected by the time it takes the atmosphere to respond to the sunlight, as well as a number of other factors including the shape of the planet's surface and the amount of dust in the atmosphere.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/Ashima Research/SWRI
Ciclos de presión en Marte
Este gráfico muestra la presión atmosférica en la superficie de Marte, según lo medido por la Estación de Monitoreo Ambiental Rover rover Curiosity en la NASA. La curva azul muestra datos de Sol 31 (06 de septiembre 2012) y la curva verde muestra los datos de Sol 93 (7 de noviembre de 2012). La presión es una medida de la cantidad de aire en toda la columna de atmósfera que se sienta por encima del rover. El aumento global de la presión entre 31 y Sol Sol 93 es la firma de toda la atmósfera marciana creciendo en masa a medida que avanzamos en la primavera en el sur hemisferio. Esto sucede debido a que el polo sur recibe la luz del sol cada vez más, y el dióxido de carbono se evapora fuera del casquillo del invierno del polo sur. Cada año, la atmósfera crece y disminuye en un 30 por ciento debido a este efecto. Las curvas también muestran una fuerte variación diaria de la presión de alrededor de 10 por ciento, con un pico de alrededor de 07 a.m. en Marte y un mínimo cerca de 16:00 Este ciclo diario de la presión es causada por una "marea térmica", una onda de presión a escala mundial en La atmósfera de Marte impulsada por la luz del sol calentando la tierra y el aire. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / CAB (CSIC-INTA) / FMI / Ashima Investigación
Pressure Cycles on Mars
This graph shows the atmospheric pressure at the surface of Mars, as measured by the Rover Environmental Monitoring Station on NASA's Curiosity rover. The blue curve shows data from Sol 31 (Sept. 6, 2012) and the green curve shows data from Sol 93 (Nov. 7, 2012). Pressure is a measure of the amount of air in the whole column of atmosphere sitting above the rover. The overall increase in pressure between Sol 31 and Sol 93 is the signature of the entire Martian atmosphere growing in mass as we move into springtime in the southern hemisphere. This happens because the south pole receives more and more sunlight, and carbon dioxide vaporizes off of the winter south polar cap. Each year the atmosphere grows and shrinks by about 30 percent due to this effect. The curves also show a strong daily variation in pressure of around 10 percent, with a peak near 7 a.m. on Mars and a minimum near 4 p.m. This daily cycle in pressure is caused by a "thermal tide," a global-scale pressure wave in Mars' atmosphere driven by sunlight heating the ground and air.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/CAB(CSIC-INTA)/FMI/Ashima Research
Image credit: NASA/JPL-Caltech/CAB(CSIC-INTA)/FMI/Ashima Research
Vientos de montaña en el cráter Gale Este gráfico muestra el patrón de los vientos predice que gira alrededor y en el interior del cráter Gale, que es donde rover Curiosity de la NASA aterrizó en Marte. Modelado de los vientos proporciona a los científicos un contexto para los datos de la estación de Curiosity Rover Environmental Monitoring (REMS). Curiosidad ubicación actual aparece marcada con una "X" El entorno del rover en una amplia depresión entre la montaña llamada "Mount Sharp" hacia el sureste y el borde del cráter Gale, al noroeste afecta fuertemente las mediciones de viento recogidos por REMS. Esta instantánea muestra las condiciones del medio día. Durante el día, los vientos se levantan del cráter, que se muestra por las flechas rojas, y encima de la montaña, que se muestra por las flechas amarillas. Las flechas azules indican vientos que fluyen a lo largo de la depresión y parece, a la curiosidad, que se subía de la depresión desde curiosidad está cerca de la parte inferior. En su ubicación actual, Curiosidad podríamos estar viendo una mezcla de estos vientos, por lo que es difícil de comprender las lecturas meteorológicas. Los patrones de invertir en la tarde y durante la noche, cuando el flujo de los vientos en la dirección hacia abajo. La imagen de fondo es una vista oblicua de Gale Crater, mirando hacia el sureste. La impresión de un artista con una doble exageración vertical para acentuar la topografía de la zona. El diámetro del cráter es de 96 millas (154 kilómetros). La imagen combina datos de elevación de la Cámara Estéreo de Alta Resolución en Marte orbitador de la Agencia Espacial Europea Express, los datos de imagen de la cámara de Contexto en Marte Reconnaissance Orbiter, y la información de color de vikingo imágenes Orbitador . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / ESA / DLR / FU Berlin / MSSS
Mountain Winds at Gale Crater This graphic shows the pattern of winds predicted to be swirling around and inside Gale Crater, which is where NASA's Curiosity rover landed on Mars. Modeling the winds gives scientists a context for the data from Curiosity's Rover Environmental Monitoring Station (REMS).
Curiosity's current location is marked with an "X." The rover's setting within a broad depression between the mountain dubbed "Mount Sharp" to the southeast and the rim of Gale Crater to the northwest strongly affects wind measurements collected by REMS.
This snapshot shows midday conditions. In the daytime, winds rise out of the crater, shown by the red arrows, and up the mountain, shown by the yellow arrows. Blue arrows indicate winds that flow along the depression and seem, to Curiosity, to be coming up out of the depression since Curiosity is near the bottom. At its current location, Curiosity may be seeing a mixture of these winds, making it challenging to understand its weather readings.
The patterns reverse in the evening and overnight, when winds flow in the downhill direction.
The background image is an oblique view of Gale Crater, looking toward the southeast. It is an artist's impression using two-fold vertical exaggeration to emphasize the area's topography. The crater's diameter is 96 miles (154 kilometers).
The image combines elevation data from the High Resolution Stereo Camera on the European Space Agency's Mars Express orbiter, image data from the Context Camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter, and color information from Viking Orbiter imagery.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/ESA/DLR/FU Berlin/MSSS
Los signos de un torbellino en el cráter Gale
Veintiún veces durante las primeras 12 semanas de que Marte rover Curiosity de la NASA trabajaron en Marte, el robot Rover de la estación de Vigilancia Ambiental (REMS) detectaron caídas breves de presión de aire que pudieran ser causados por un torbellino que pasa. La línea azul en el gráfico muestra dos ejemplos, ambos poco después de las 11 am hora local de Marte, cuando la presión del aire sumergido en el 75 º día marciano, o sol, de la misión (25 de octubre de 2012). En ambos casos, la dirección del viento controlado por REMS cambiar dentro de unos pocos segundos de la caída en la presión, como se indica por la línea verde en el gráfico. Esto es evidencia adicional de que las caídas de presión fueron torbellinos. Un equipo finlandés, españoles y americanos está utilizando REMS, que España proporcionados por curiosidad, para ver si hay signos de remolinos de polvo -. torbellinos de polvo que llevan en muchas regiones de Marte, polvo diablo pistas y sombras han sido fotografiados desde la órbita, pero esas pistas visuales no han sido vistos en el cráter Gale, donde la curiosidad está funcionando. La evidencia de REMS indica que puede estar formando torbellinos en Gale Crater. Si bien la curiosidad está mirando para ellos con cámaras en algunos días, los investigadores también están considerando la posibilidad de que estos vientos, remolinos convectivos no levantar tanto polvo en Gale como en otras partes de Marte. En este gráfico, la escala de presión de aire se encuentra en Pascales. La escala de la dirección del viento es una estimación en grados con relación a la parte delantera del vehículo. El Sol 75, el rover se enfrentaba a aproximadamente hacia el oeste, y 90 grados en este gráfico indica vientos provenientes del norte. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / CAB (CSIC-INTA)
Signs of a Whirlwind in Gale Crater
Twenty-one times during the first 12 weeks that NASA's Mars rover Curiosity worked on Mars, the rover's Rover Environmental Monitoring Station (REMS) detected brief dips in air pressure that could be caused by a passing whirlwind. The blue line in this chart shows two examples, both shortly after 11 a.m. local Mars time, when the air pressure dipped on the 75th Martian day, or sol, of the mission (Oct. 25, 2012). In both cases, wind direction monitored by REMS changed within a few seconds of the dip in pressure, as indicated by the green line on the chart. That is additional evidence that the pressure dips were whirlwinds. A Finnish, Spanish and American team is using REMS, which Spain provided for Curiosity, to watch for signs of dust devils -- whirlwinds carrying dust.
In many regions of Mars, dust-devil tracks and shadows have been photographed from orbit, but those visual clues have not been seen at Gale Crater, where Curiosity is working. The evidence from REMS indicates that whirlwinds may be forming in Gale Crater. While Curiosity is watching for them with cameras on some days, researchers are also considering the possibility that these swirling, convective winds do not lift as much dust at Gale as in other parts of Mars.
In this chart, the air-pressure scale is in Pascals. The wind direction scale is an estimate in degrees relative to the front of the rover. On Sol 75, the rover was facing approximately westward, and 90 degrees on this graph indicates winds coming from the north.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/ CAB (CSIC-INTA)
In many regions of Mars, dust-devil tracks and shadows have been photographed from orbit, but those visual clues have not been seen at Gale Crater, where Curiosity is working. The evidence from REMS indicates that whirlwinds may be forming in Gale Crater. While Curiosity is watching for them with cameras on some days, researchers are also considering the possibility that these swirling, convective winds do not lift as much dust at Gale as in other parts of Mars.
In this chart, the air-pressure scale is in Pascals. The wind direction scale is an estimate in degrees relative to the front of the rover. On Sol 75, the rover was facing approximately westward, and 90 degrees on this graph indicates winds coming from the north.
Image credit: NASA/JPL-Caltech/ CAB (CSIC-INTA)
Cinco muerde en Marte Marte de la NASA Curiosity Rover utilizó un mecanismo en su brazo robótico para excavar cinco SCOOPFULS de material de un parche de arena polvorienta llamada "Rocknest", la producción de las cinco marcas de mordida hoyos visibles en esta imagen de la cámara izquierda del rover de exploración (NavCam). Cada uno de los pozos es de aproximadamente 2 pulgadas (5 centímetros) de ancho. scoopful El quinto Rocknest - dejando la marca de mordedura medio superior - se recogió durante el día 93a de la misión marciana, o sol (9 de noviembre de 2012). Esta imagen fue tomada más tarde ese mismo sol. Una muestra de esa primicia quinto fue analizado en los próximos dos soles de Análisis de Muestras en Marte Curiosity (SAM) conjunto de instrumentos en el interior del vehículo. Una segunda muestra de la misma scoopful de material fue entregado al SAM para el análisis en Sol 96 (Nov. 12). No scooping adicional de muestras de suelo se ha previsto en Rocknest. Rocknest La primicia primero fue recogida durante 61 Sol (Oct. 7). La arena fina y el polvo de que las subsiguientes scoopful y dos fueron utilizadas para el lavado de las superficies internas de las cámaras en el mecanismo de manipulación de la muestra en el brazo. Las muestras de bolas de tres, cuatro y cinco fueron analizados por la Química y Mineralogía en el interior del instrumento móvil. Crédito de la imagen: NASA / JPL-CaltechFive Bites Into Mars
NASA's Mars rover Curiosity used a mechanism on its robotic arm to dig up five scoopfuls of material from a patch of dusty sand called "Rocknest," producing the five bite-mark pits visible in this image from the rover's left Navigation Camera (Navcam). Each of the pits is about 2 inches (5 centimeters) wide. The fifth scoopful at Rocknest -- leaving the upper middle bite mark -- was collected during
the mission's 93rd Martian day, or sol (Nov. 9, 2012). This image was taken later that same sol. A sample from that fifth scoop was analyzed over the next two sols by Curiosity's Sample Analysis at Mars (SAM) suite of instruments inside the rover. A second sample from the same scoopful of material was delivered to SAM for analysis on Sol 96 (Nov. 12). No further scooping of soil samples is planned at Rocknest.
The first Rocknest scoop was collected during Sol 61 (Oct. 7). Fine sand and dust from that scoopful and two subsequent ones were used for scrubbing the inside surfaces of chambers in the sample-handling mechanism on the arm. Samples from scoops three, four and five were analyzed by the Chemistry and Mineralogy instrument inside the rover.
image credit: NASA/JPL-Caltech
Una roca marciana llamada 'Rocknest 3'Este punto de vista de una roca marciana llamada "Rocknest 3" combina cuatro imágenes tomadas por la cámara del ojo derecho de la cámara del mástil (Mastcam) instrumento, que cuenta con un teleobjetivo de 100 milímetros de distancia focal del objetivo.Las imágenes fueron tomadas de los componentes unos minutos después de mediodía marciano en el 59 º día marciano, o sol, de las operaciones de curiosidad sobre Marte (de la noche del 5 de octubre de 2012, PDT). Rocknest 3 es una roca de aproximadamente 15 pulgadas (40 centímetros) de largo y 4 pulgadas (10 centímetros) de altura, junto a la "Rocknest" mancha de polvo transportado por el viento y la arena donde Curiosidad recogió y analizó muestras de suelo. El Mastcam era de unos 13 pies (4 metros) de la roca cuando las imágenes fueron tomadas de componentes, proporcionando una imagen de escala de 0,01 pulgadas (0,3 milímetros) por pixel. La imagen ha sido blanco equilibrada para mostrar lo que la roca se vería si estuviera en la Tierra. Una versión en bruto de color de la imagen muestra lo que la roca se parece en Marte a la cámara. Una versión anotadaindica la porción de cubierta Rocknest 3 en Sol 57 imágenes por curiosidad Química y de cámara (ChemCam) instrumento.Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science Systems
A Martian Rock Called 'Rocknest 3'This view of a Martian rock called "Rocknest 3" combines four images taken by the right-eye camera of the Mast Camera (Mastcam) instrument, which has a telephoto, 100-millimeter-focal-length lens. The component images were taken a few minutes after Martian noon on the 59th Martian day, or sol, of Curiosity's operations on Mars (evening of Oct. 5, 2012, PDT). Rocknest 3 is a rock approximately 15 inches (40 centimeters) long and 4 inches (10 centimeters) tall, next to the "Rocknest" patch of windblown dust and sand where Curiosity scooped and analyzed soil samples. The Mastcam was about 13 feet (4 meters) from the rock when the component images were taken, providing an image scale of about 0.01 inch (0.3 millimeter) per pixel. The image has been white-balanced to show what the rock would look like if it were on Earth. A raw-color version of the image shows what the rock looks like on Mars to the camera. An annotated version indicates the portion of Rocknest 3 covered in Sol 57 imaging by Curiosity's Chemistry and Camera (ChemCam) instrument. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Vista Panorámica De "Rocknest 'Posición de Mars Rover Curiosity Este panorama es un mosaico de imágenes tomadas por la cámara del mástil (Mastcam) en la NASA Mars rover Curiosity mientras el vehículo estaba trabajando en un sitio llamado "Rocknest" en octubre y noviembre de 2012. > panorama completo El centro de la escena, mirando hacia el este de Rocknest, incluye el área de Lake Point. Después de que las imágenes componentes para esta escena se tomaron, Curiosidad llevó 83 pies (25,3 metros) el 18 de noviembre de Rocknest a Point Lake.Desde Lake Point, el Mastcam está tomando imágenes para otra vista detallada panorámica de la zona más al este para ayudar a los investigadores a identificar los objetivos de candidatos a la primera perforación del rover en una roca. La imagen ha sido blanco equilibrada para mostrar lo que las rocas y los suelos en lo se vería como si estuvieran en la Tierra. La versión en bruto de color , muestra lo que la escena se parece en Marte a la cámara. Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / Malin Space Science SystemsPanoramic View From 'Rocknest' Position of Curiosity Mars Rover
This panorama is a mosaic of images taken by the Mast Camera (Mastcam) on the NASA Mars rover Curiosity while the rover was working at a site called "Rocknest" in October and November 2012.
The center of the scene, looking eastward from Rocknest, includes the Point Lake area. After the component images for this scene were taken, Curiosity drove 83 feet (25.3 meters) on Nov. 18 from Rocknest to Point Lake. From Point Lake, the Mastcam is taking images for another detailed panoramic view of the area further east to help researchers identify candidate targets for the rover's first drilling into a rock
The image has been white-balanced to show what the rocks and soils in it would look like if they were on Earth. The raw-color version, shows what the scene looks like on Mars to the camera.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Malin Space Science Systems
Imagen First Night Mahli de rocas marcianas en condiciones de iluminación ultravioleta Esta imagen de una roca marciana iluminada por LED ultravioleta (diodos emisores de luz) es parte de la primera serie de imágenes nocturnas tomadas por el Mars Hand Lens Imager (Mahli) cámara en el extremo del brazo robótico de Marte de la NASA Curiosity Rover. Mahli tomó las imágenes el 22 de enero de 2012 (PST), por la noche en el 165o día marciano, o sol, de la obra del rover en Marte. La imagen cubre un área de aproximadamente 1.3 pulgadas por 1 pulgada (3,4 por 2,5 centímetros). Este objetivo roca en el "Yellowknife Bay" zona de Gale de Marte cráter se llama "Sayunei". Se encuentra en un área que Curiosity rueda delantera izquierda rayados para proporcionar frescos, libres de polvo los materiales a examinar. La iluminación provenía de dos LED ultravioleta Mahli, que emiten luz en una banda de frecuencias centrada en una longitud de onda de 365 nanómetros. La duración de la exposición fue de 30 segundos. El propósito de la adquisición de las observaciones bajo iluminación ultravioleta fue a buscar minerales fluorescentes. La imagen y el título se están publicado antes del análisis se completa acerca de si están presentes minerales fluorescentes. La iluminación se usó el mismo para una imagen nocturna de destino de calibración Mahli, que se muestra en http://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/ pia16714.html . Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / MSSS
MAHLI's First Night Imaging of Martian Rock Under Ultraviole
Lighting This image of a Martian rock illuminated by ultraviolet LEDs (light emitting diodes) is part of the first set of nighttime images taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera at the end of the robotic arm of NASA's Mars rover Curiosity. MAHLI took the images on Jan. 22, 2012 (PST), after dark on the 165th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars. The image covers an area about 1.3 inches by 1 inch (3.4 by 2.5 centimeters). This rock target in the "Yellowknife Bay" area of Mars' Gale Crater is called "Sayunei." It is in an area that Curiosity's front left wheel scuffed to provide fresh, dust-free materials to examine. The illumination came from MAHLI's two ultraviolet LEDs, which emit light in a waveband centered at a wavelength of 365 nanometers. The exposure duration was 30 seconds. The purpose of acquiring observations under ultraviolet illumination was to look for fluorescent minerals. This image and caption are being posted before analysis is completed about whether fluorescent minerals are present. The same illumination was used for a nighttime image of MAHLI's calibration target, shown athttp://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/pia16714.html. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
No hay comentarios:
Publicar un comentario