EXPEDICIÓN 37
EXPEDITION 37
EEI UN PODEROSO FARO DE ARCO HACIA ARRIBA A TRAVÉS DE LOS CIELOS DE NUESTRA NOCHE, EL ÚLTIMO SÍMBOLO DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA DE NUESTRA ÉPOCA
ISS IS PICTURED AS A MIGHTY BEACON ARCING UPWARDS ACROSS OUR NIGHT SKIES, THE ULTIMATE SYMBOL OF SCIENCE AN TECHNOLOGY OF OUR AGE
(agosto de 2012) --- Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, creado unos 525 años atrás, como una mezcla de arte y ciencia y un símbolo de la profesión médica, se representa entre las órbitas de una serie de satélites que orbitan de la Tierra a gran velocidad. Dibujo de Da Vinci, basada en las proporciones del hombre según lo descrito por el arquitecto romano Vitruvio, se utiliza a menudo como un símbolo de la simetría del cuerpo humano y el universo en su conjunto. Casi perfecta en simetría, así, la Estación Espacial Internacional, con sus paneles solares hacia fuera e iluminado por los primeros rayos del alba, es descrito como un poderoso faro de arco hacia arriba a través de los cielos de nuestra noche, el último símbolo de la ciencia y la tecnología de nuestra época .Seis estrellas representan a los seis miembros de la tripulación de la Expedición 37, que incluye dos cosmonautas con una formación médica, así como un nativo de Italia Da Vinci. El diseño de la insignia para los vuelos de la estación espacial está reservado para uso de los miembros de la tripulación y para cualquier otro uso oficial como el administrador de la NASA puede autorizar. Disponibilidad pública sólo ha sido aprobado en forma de ilustraciones de los diferentes medios de comunicación. Cuando y si hay algún cambio en esta política, que no está previsto, se dará a conocer públicamente
(August 2012) --- Leonardo da Vinci's Vitruvian Man, created some 525 years ago, as a blend of art and science and a symbol of the medical profession, is depicted amongst the orbits of avariety of satellites circling the Earth at great speed. Da Vinci's drawing, based on the proportions of man as described by the Roman architect Vitruvius, is often used as a symbol of symmetry of the human body and the universe as a whole. Almost perfect in symmetry as well, the International Space Station, with its solar wings spread out and illuminated by the first rays of dawn, is pictured as a mighty beacon arcing upwards across our night skies, the ultimate symbol of science and technology of our age. Six stars represent the six members of Expedition 37 crew, which includes two cosmonauts with a medical background, as well as a native of Da Vinci's Italy. The design for insignia for space station flights is reserved for use by the crew members and for other official use as the NASA Administrator may authorize. Public availability has been approved only in the form of illustrations by the various news media. When and if there is any change in this policy, which is not anticipated, it will be publicly announced
Expedition 37 Crew perfiles
  | Nacional de Aeronáutica y del Espacio Lyndon B. Johnson Space Center Houston, Texas 77058 | |
Datos biográficos | ||
MAXIM SURAEV VICTOROVICH
(CORONEL, FUERZA AÉREA DE RUSIA)
SOYUZ TMA COMANDANTE, TEST-COSMONAUTA DE LA ORGANIZACIÓN DEL ESTADO RUSO "GAGARIN RESEARCH & TEST CENTER ENTRENAMIENTO DE COSMONAUTAS" (GCTC)
DATOS PERSONALES: Nacido 24 de mayo 1972, en Chelyabinsk. Casado con Suraeva Alejandrovna (nee Khorokhordina) Anna. Tienen dos hijas, Arina y Ksenia. Las manías incluyen el buceo, la pesca, los deportes y la lectura.
EDUCACIÓN: En 1994, se graduó con honores de la Escuela de Kachin piloto de la Fuerza Aérea como piloto-ingeniero, graduado con honores de la Academia de la Fuerza Aérea Zhukovski en 1997 como piloto-ingeniero-investigador; recibió una licenciatura en Derecho de la Academia Rusa de Administración Pública en el año 2007.
EXPERIENCIA: Suraev está calificado para volar L-39 y aviones Su-27, y ha registrado alrededor de 700 horas de tiempo de vuelo. Suraev es de Clase 3 piloto de la Fuerza Aérea, un buzo instructor calificado y paraborne.
De diciembre de 1997 a noviembre de 1999 Suraev completado la formación básica de espacio y fue calificado como una prueba-cosmonauta. Comenzó ISS formación avanzada en enero de 2000.
A partir de enero 2000, fue en el entrenamiento avanzado ISS. Suraev fue Director de Operaciones de GCTC-Houston en el Johnson Space Center desde 2001 hasta 2002. Desde marzo de 2006 hasta abril de 2008 fue asignado como una copia de seguridad de ISS 17 miembros de la tripulación. Desde abril de 2008 hasta marzo de 2009 fue miembro de la ISS 19/20 tripulación de reserva.
Suraev lanzado el 30 de septiembre de 2009 como el comandante de la Soyuz TMA-16. Como ingeniero de vuelo de la ISS en las Expediciones 21 y 22 tripulantes, completó la integración de la nueva MRM-2 módulo en el segmento ruso y realizó un EVA de 5 horas y 44 minutos de duración. La tripulación del Soyuz TMA-16 aterrizó en Kazajistán el 18 de marzo de 2010. Suraev ha registrado más de 169 días en el espacio.
Suraev se ha asignado a la Expedición 36 tripulantes como ingeniero de vuelo y está programado para volar a la ISS a bordo de Soyuz 35 a finales de mayo de 2013. Él entonces asumir el mando de la Expedición 37 con el desacoplamiento de la Soyuz 34 en septiembre de 2013.
03 2011
_________________________________________________________________________________
| National Aeronautics and Space Administration Lyndon B. Johnson Space Center Houston, Texas 77058 | |
Biographical Data | ||
SURAEV MAXIM VICTOROVICH
(COLONEL, RUSSIAN AIR FORCE)
SOYUZ TMA COMMANDER, TEST-COSMONAUT OF THE
RUSSIAN STATE ORGANIZATION “GAGARIN RESEARCH
& TEST COSMONAUT TRAINING CENTER” (GCTC)
PERSONAL DATA: Born May 24, 1972, in Chelyabinsk. Married to Suraeva (nee Khorokhordina) Anna Alexandrovna. They have two daughters, Arina and Ksenia. Hobbies include SCUBA diving, fishing, sports and reading.
EDUCATION: In 1994, he graduated with honors from the Kachin Air Force Pilot School as pilot-engineer; graduated with honors from the Zhukovski Air Force Academy in 1997 as pilot-engineer-researcher; received a law degree from the Russian Academy of Civil Service in 2007.
EXPERIENCE: Suraev is qualified to fly L-39 and Su-27 aircraft, and has logged around 700 hours of flight time. Suraev is a Class 3 Air Force pilot, a qualified diver and paraborne instructor.
From December 1997 to November 1999, Suraev completed basic space training and was qualified as a test-cosmonaut. He began ISS advanced training in January 2000.
Starting January 2000 he was in ISS advanced training. Suraev was GCTC’s Director of Operations-Houston at Johnson Space Center from 2001 until 2002. From March 2006 until April 2008 he was assigned as a backup ISS 17 crewmember. From April 2008 until March 2009 he was a member of the ISS 19/20 backup crew.
Suraev launched on September 30, 2009 as the commander of Soyuz TMA-16. As a flight engineer on the ISS Expeditions 21 and 22 crews, he completed the integration of the new MRM-2 module into the Russian Segment and performed an EVA of 5 hours and 44 minutes duration. The Soyuz TMA-16 crew landed in Kazakhstan on March 18, 2010. Suraev has logged more than 169 days in space.
Suraev has been assigned to the Expedition 36 crew as a flight engineer and is scheduled to fly to the ISS aboard Soyuz 35 in late May 2013. He will then assume command of Expedition 37 with the undocking of Soyuz 34 in September 2013.
MARCH 2011
_________________________________________________________________________________
MICHAEL S. HOPKINS
(CORONEL, USAF)
ASTRONAUTA DE LA NASA
DATOS PERSONALES: Nacido en Líbano, Missouri, creció en una granja en las afueras de Richland, Missouri. Casado con la ex Stutz Julie de Peoria, Illinois. Tienen dos hijos. Entre las opciones de los intereses de mochilero, camping, esquí de nieve, levantamiento de pesas, correr, hockey y fútbol. Su madre y su padrastro, Barbara y Dennis Duffy, residen en Camdenton, Missouri. Su padre, Ogle Hopkins, ha fallecido y su madrastra, Paula Hertwig Hopkins, reside en Warrensburg, Missouri.
EDUCACIÓN: Facultad de la Escuela de Osage High, Lake of the Ozarks, Missouri, 1987; BS ingeniería aeroespacial de la Universidad de Illinois, 1991; MS ingeniería aeroespacial, Stanford University, 1992.
DISTINCIONES ESPECIALES: Capitán del equipo de 1991 de la Universidad de Illinois del equipo de fútbol; Graduado Distinguido, Oficiales de la Reserva del Cuerpo de Entrenamiento de la Universidad de Illinois, graduado distinguido ingeniero superior y vuelo de prueba en USAF Prueba Piloto Clase 96B School; Medalla de Servicio Meritorio de Defensa, Medalla de Servicio Meritorio; Aérea Medalla de Logro, dos de la Fuerza Aérea Medallas Encomienda y tres medallas de Logro de la Fuerza Aérea.
EXPERIENCIA: Hopkins fue comisionado como segundo teniente en la Fuerza Aérea de Estados Unidos en enero de 1992. En abril de 1993, fue asignado a la Base Aérea Kirtland, Albuquerque, Nuevo México, donde trabajó en las más avanzadas tecnologías de sistemas espaciales. En 1996, asistió a la prueba de vuelo curso de ingeniería en la Escuela de Pilotos de Prueba de la USAF, Base Aérea Edwards, California. Después de graduarse en 1997, trabajó en el Escuadrón de Vuelo 418 de prueba, la prueba C-17 y los aviones C-130. En 1999, se trasladó a Cold Lake, Alberta, como oficial de intercambio con el Centro de Vuelos de Prueba canadiense. En 2002, Hopkins fue seleccionado como Becario Olmsted por el gobierno de George y Carol Olmsted Foundation. Después de 6 meses de formación lingüística en el Instituto de Idiomas de la Defensa en Monterey, California, se trasladó a Parma, Italia, en 2003, donde estudió Ciencias Políticas en la Università degli Studi di Parma. En 2005, Hopkins fue asignado a la Oficina del USAF Capacidades rápido en el Pentágono, donde se desempeñó como ingeniero de proyectos y director del programa. En 2008, Hopkins fue seleccionado como asistente especial del Vicepresidente de la Junta de Jefes del Estado Mayor, donde trabajó hasta que comenzó el entrenamiento de astronautas.
Experiencia de la NASA Hopkins fue elegido en julio de 2009 como uno de los 14 miembros de la clase 20a astronauta de la NASA. Recientemente se graduó de Formación candidato del astronauta, que incluyó reuniones científicas y técnicas, instrucción intensiva en la Estación Espacial Internacional (ISS) los sistemas, la actividad extravehicular (EVA), la robótica, la formación fisiológica, T-38 de entrenamiento de vuelo y entrenamiento de supervivencia en el agua y el desierto.
Hopkins ha sido asignado a la Expedición 37/38 tripulantes como ingeniero de vuelo y está programado para volar a la ISS a bordo de Soyuz 36 en septiembre de 2013.
03 2012
| ||||||
| National Aeronautics and Space Administration Lyndon B. Johnson Space Center Houston, Texas 77058 | |
Biographical Data | ||
MICHAEL S. HOPKINS (COLONEL, USAF)
NASA ASTRONAUT
PERSONAL DATA: Born in Lebanon, Missouri, he grew up on a farm outside Richland, Missouri. Married to the former Julie Stutz of Peoria, Illinois. They have two sons. Recreational interests include backpacking, camping, snow skiing, weight lifting, running, hockey and football. His mother and stepfather, Barbara and Dennis Duffy, reside in Camdenton, Missouri. His father, Ogle Hopkins, is deceased and his stepmother, Paula Hertwig Hopkins, resides in Warrensburg, Missouri.
EDUCATION: School of the Osage High School, Lake of the Ozarks, Missouri, 1987; B.S. aerospace engineering, University of Illinois, 1991; M.S. aerospace engineering, Stanford University, 1992.
SPECIAL HONORS: Team Captain, 1991 University of Illinois Football Team; Distinguished Graduate, Reserve Officers Training Corps, University of Illinois; Distinguished Graduate and top flight test engineer in USAF Test Pilot School Class 96B; Defense Meritorious Service Medal; Meritorious Service Medal; Aerial Achievement Medal; two Air Force Commendation Medals and three Air Force Achievement Medals.
EXPERIENCE: Hopkins was commissioned as a second lieutenant in the United States Air Force in January 1992. In April 1993, he was assigned to Kirtland Air Force Base, Albuquerque, New Mexico, where he worked on advanced space system technologies. In 1996, he attended the flight test engineering course at the USAF Test Pilot School, Edwards Air Force Base, California. Following graduation in 1997, he worked at the 418 Flight Test Squadron, testing C-17 and C-130 aircraft. In 1999, he moved to Cold Lake, Alberta, as an exchange officer with the Canadian Flight Test Center. In 2002, Hopkins was selected as an Olmsted Scholar by the George and Carol Olmsted Foundation. Following 6 months of language training at the Defense Language Institute in Monterey, California, he moved to Parma, Italy, in 2003, where he studied political science at the Università degli Studi di Parma. In 2005, Hopkins was assigned to the USAF Rapid Capabilities Office at the Pentagon, where he served as a project engineer and program manager. In 2008, Hopkins was selected as a special assistant to the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, where he worked until he commenced astronaut training.
NASA EXPERIENCE: Hopkins was selected in July 2009 as one of 14 members of the 20th NASA astronaut class. He recently graduated from Astronaut Candidate Training, which included scientific and technical briefings, intensive instruction in International Space Station (ISS) systems, Extravehicular Activity (EVA), robotics, physiological training, T-38 flight training and water and wilderness survival training.
Hopkins has been assigned to the Expedition 37/38 crew as a flight engineer and is scheduled to fly to the ISS aboard Soyuz 36 in September 2013.
MARCH 2012
_________________________________________________________________________________
Visión de conjunto
TRAINING SESSIONSS
(11 de septiembre 2012) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 36 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 37 el comandante, participa en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y Centro de Entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, participates in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(11 de septiembre 2012) ---El astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedition 37/38 de ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y centro de entrenamiento en la NASA Johnson Space Center. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(11 de septiembre 2012) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (izquierda), la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedition 37/38 de ingeniero de vuelo, participar en un sistema de energía eléctrica sesión de entrenamiento en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y centro de entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (left), Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(11 de septiembre 2012) ---El astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedition 36/37 de ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y Centro de Entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participates in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(11 de septiembre 2012) ---La astronauta de la NASA Karen Nyberg y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, tanto la Expedición 36/37 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de formación en el Jake Garn Simulación y centro de entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both Expedition 36/37 flight engineers, participate in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
Idem
Idem
(11 de septiembre 2012) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, y astronauta de la NASA Michael Hopkins (derecha), la Expedición 37/38 de ingeniero de vuelo, participar en un sistema de energía eléctrica de la sesión de entrenamiento en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y centro de entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Un instructor de la tripulación ayudó a los miembros de la tripulación. Crédito de la imagen: NASA
2 (11 Sept. 2012) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins (right), Expedition 37/38 flight engineer, participate in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. A crew instructor assisted the crew members. Photo credit: NASA
Idem
Idem
(11 de septiembre 2012) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (en primer plano a la izquierda), la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, y astronauta de la NASA Michael Hopkins (en primer plano a la derecha), la Expedición 37/38 ingeniero de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y centro de entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Instructores de la tripulación ayudó a los miembros de la tripulación. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (left foreground), Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins (right foreground), Expedition 37/38 flight engineer, participate in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Crew instructors assisted the crew members. Photo credit: NASA
(11 de septiembre 2012) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (derecha), la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 37 comandante, astronauta de la NASA Michael Hopkins (centro), la Expedición 37/38 de ingeniero de vuelo, y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedition 36/37 ingeniero de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento de la potencia del sistema eléctrico en la Estación Espacial de Formación en la simulación Jake Garn y centro de entrenamiento en el Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(11 Sept. 2012) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (right), Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; NASA astronaut Michael Hopkins (center), Expedition 37/38 flight engineer; and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participate in an electrical power system training session in the Space Station Training Facility in the Jake Garn Simulation and Training Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
( 30 de octubre 2013 ) --- Esta imagen detallada , fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional , cuenta con la antigua mina de EE.UU. Borax situada al noroeste de Boron, California. La mina , actualmente propiedad de Rio Tinto Group , es la mayor mina a cielo abierto en California ( que abarca aproximadamente 54 kilómetros cuadrados ) y está entre las minas de borato más grandes del mundo . Boratos, compuestos químicos que incluyen el elemento boro ( B ) , son importantes tanto como proveedores de un micronutriente esencial para las plantas , para aplicaciones metalúrgicas , y como componentes de tipos especializados de vidrio , recubrimientos anticorrosivos , retardadores de fuego , y detergentes ( entre otros usos ) . Minerales de borato tales como bórax, kernita y ulexita se encuentran en los depósitos de la mina de bórax Rio Tinto. La configuración geológica es una cuenca no marino estructural - un lago poco profundo permanente - alimentado por manantiales de aguas termales ricas en sodio y boro que existió hace unos 16 millones de años, según los científicos . La primera solicitud de explotación minera en la zona fue presentada en 1913 , tras el descubrimiento de los nódulos de boro que devengan durante la perforación de pozos . Gran parte de los trabajos de la mina estaban en la clandestinidad hasta 1957, cuando cambió a EE.UU. Borax minería a cielo abierto . El cielo abierto es claramente visible en el centro ; bancos concéntricos a lo largo del muro de boxes son acentuadas por las sombras y los niveles sucesivos de marcas de extracción de material. Residuos mineros son visibles como terrazas apiladas a lo largo de la frontera norte de la mina. Instalaciones de procesamiento de mineral ocupan un porcentaje relativamente pequeño de la zona de la mina , y se encuentran directamente al oeste de la fosa abierta. La mina de Río Tinto es una de las más ricas borateras de la Tierra , que en conjunto con las minas en Argentina , que producen casi el 40 por ciento de la oferta mundial de minerales de borato industrial
(30 Oct. 2013) --- This detailed image, photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station, features the former US Borax mine located to the northwest of Boron, California. The mine, currently owned by the Rio Tinto Group, is the largest open-pit mine in California (covering approximately 54 square kilometers) and is among the largest borate mines in the world. Borates, chemical compounds that include the element boron (B), are important both as providers of an essential plant micronutrient, for metallurgical applications, and as components of specialized types of glass, anticorrosive coatings, fire retardants, and detergents (among other uses). Borate minerals such as borax, kernite, and ulexite are found in deposits at the Rio Tinto borax mine. The geologic setting is a structural, nonmarine basin -- a permanent shallow lake -- fed by thermal springs rich in sodium and boron that existed approximately 16 million years ago, according to scientists. The first mining claim in the area was filed in 1913, following discovery of boron-bearing nodules during well drilling. Much of the mine workings were underground until 1957, when US Borax changed to open-pit mining. The open pit is clearly visible at center; concentric benches along the pit wall are accentuated by shadows and mark successive levels of material extraction. Mine tailings are visible as stacked terraces along the northern boundary of the mine. Ore processing facilities occupy a relatively small percentage of the mine area, and are located directly to the west of the open pit. The Rio Tinto mine is one of the Earth's richest borate deposits; together with mines in Argentina, they produce almost 40 percent of the world's supply of industrial borate minerals.
( 30 de octubre 2013 ) --- Esta imagen detallada , fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional , cuenta con la antigua mina de EE.UU. Borax situada al noroeste de Boron, California. La mina , actualmente propiedad de Rio Tinto Group , es la mayor mina a cielo abierto en California ( que abarca aproximadamente 54 kilómetros cuadrados ) y está entre las minas de borato más grandes del mundo . Boratos, compuestos químicos que incluyen el elemento boro ( B ) , son importantes tanto como proveedores de un micronutriente esencial para las plantas , para aplicaciones metalúrgicas , y como componentes de tipos especializados de vidrio , recubrimientos anticorrosivos , retardadores de fuego , y detergentes ( entre otros usos ) . Minerales de borato tales como bórax, kernita y ulexita se encuentran en los depósitos de la mina de bórax Rio Tinto. La configuración geológica es una cuenca no marino estructural - un lago poco profundo permanente - alimentado por manantiales de aguas termales ricas en sodio y boro que existió hace unos 16 millones de años, según los científicos . La primera solicitud de explotación minera en la zona fue presentada en 1913 , tras el descubrimiento de los nódulos de boro que devengan durante la perforación de pozos . Gran parte de los trabajos de la mina estaban en la clandestinidad hasta 1957, cuando cambió a EE.UU. Borax minería a cielo abierto . El cielo abierto es claramente visible en el centro ; bancos concéntricos a lo largo del muro de boxes son acentuadas por las sombras y los niveles sucesivos de marcas de extracción de material. Residuos mineros son visibles como terrazas apiladas a lo largo de la frontera norte de la mina. Instalaciones de procesamiento de mineral ocupan un porcentaje relativamente pequeño de la zona de la mina , y se encuentran directamente al oeste de la fosa abierta. La mina de Río Tinto es una de las más ricas borateras de la Tierra , que en conjunto con las minas en Argentina , que producen casi el 40 por ciento de la oferta mundial de minerales de borato industrial
(30 Oct. 2013) --- This detailed image, photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station, features the former US Borax mine located to the northwest of Boron, California. The mine, currently owned by the Rio Tinto Group, is the largest open-pit mine in California (covering approximately 54 square kilometers) and is among the largest borate mines in the world. Borates, chemical compounds that include the element boron (B), are important both as providers of an essential plant micronutrient, for metallurgical applications, and as components of specialized types of glass, anticorrosive coatings, fire retardants, and detergents (among other uses). Borate minerals such as borax, kernite, and ulexite are found in deposits at the Rio Tinto borax mine. The geologic setting is a structural, nonmarine basin -- a permanent shallow lake -- fed by thermal springs rich in sodium and boron that existed approximately 16 million years ago, according to scientists. The first mining claim in the area was filed in 1913, following discovery of boron-bearing nodules during well drilling. Much of the mine workings were underground until 1957, when US Borax changed to open-pit mining. The open pit is clearly visible at center; concentric benches along the pit wall are accentuated by shadows and mark successive levels of material extraction. Mine tailings are visible as stacked terraces along the northern boundary of the mine. Ore processing facilities occupy a relatively small percentage of the mine area, and are located directly to the west of the open pit. The Rio Tinto mine is one of the Earth's richest borate deposits; together with mines in Argentina, they produce almost 40 percent of the world's supply of industrial borate minerals.
(09 de noviembre 2012) ---El astronauta de la NASA Barry Wilmore (izquierda), de la Expedición 41 ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 42, y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedition 37/38 ingeniero de vuelo, se encuentan en la entrada a cabo en las instalaciones Ellington Field cerca de Johnson Space Center de la NASA, mientras se preparan para un vuelo en un avión de la NASA T-38 entrenador.Crédito de la imagen: NASA
(9 Nov. 2012) --- NASA astronaut Barry Wilmore (left), Expedition 41 flight engineer and Expedition 42 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, are pictured in the check-out facility at Ellington Field near NASA's Johnson Space Center as they prepare for a flight in a NASA T-38 trainer jet. Photo credit: NASA
(09 de noviembre 2012) --- El astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedition 37/38 ingeniero de vuelo, se prepara para un vuelo en un avión de la NASA T-38 entrenador en Ellington Field cerca de Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(9 Nov. 2012) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, prepares for a flight in a NASA T-38 trainer jet at Ellington Field near NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(09 de noviembre 2012) --- El astronauta de la NASA Barry Wilmore (asiento delantero), de la Expedición 41 ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 42, y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedition 37/38 ingeniero de vuelo, son fotografiados mientras se preparan para un vuelo en un avión de la NASA T-38 entrenador en Ellington Field cerca de Johnson Space Center de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(9 Nov. 2012) --- NASA astronaut Barry Wilmore (front seat), Expedition 41 flight engineer and Expedition 42 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, are photographed as they prepare for a flight in a NASA T-38 trainer jet at Ellington Field near NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, participa en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (derecha), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en un entrenamiento de escenario de emergencia sesión en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (right), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg (principalmente oscurecida) y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, tanto la Expedición 36 / 37 ingenieros de vuelo, se representan durante una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg (mostly obscured) and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both Expedition 36/37 flight engineers, are pictured during an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, participa en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, participates in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (derecha), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en un entrenamiento de escenario de emergencia sesión en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (right), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg (principalmente oscurecida) y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, tanto la Expedición 36 / 37 ingenieros de vuelo, se representan durante una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg (mostly obscured) and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both Expedition 36/37 flight engineers, are pictured during an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (derecha), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda), la Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en un sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Instructores tripulación ayudaron a los miembros de la tripulación. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (right), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins (left), Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Crew instructors assisted the crew members. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en un escenario de emergencia Espacial Internacional Estación mock-up/trainer en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(15 de enero 2013) --- cosmonautas rusos Oleg Kotov (izquierda), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, y Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia una Estación Espacial Internacional mock-up/trainer en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 de enero 2013) ---Los cosmonautas rusos Oleg Kotov (izquierda), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, y Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia el vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(29 de septiembre 2013) --- En las ventanas de la cúpula de la Estación Espacial Internacional, la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, utiliza un telémetro láser durante la cita, de captura y de conexión para las operaciones con la primera nave espacial comercial de carga Cygnus (fuera de cuadro), construido por Orbital Sciences Corp. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- At the windows in the International Space Station's Cupola, European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, uses a laser range finder during rendezvous, capture and docking operations with the first Cygnus commercial cargo spacecraft (out of frame) built by Orbital Sciences Corp. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
idem
(29 de septiembre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se prepara para abrir la escotilla entre el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional y de la nave espacial de carga comercial Cygnus recién adjuntada. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013
(29 Sept. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, prepares to open the hatch between the International Space Station's Harmony node and the newly attached Cygnus commercial cargo spacecraft. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
(30 de septiembre de 2013) --- volcán Ruapehu y complejo volcánico Tongariro en Nueva Zelanda se ofrece en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. Monte Ruapehu es uno de los varios centros volcánicos en la Isla Norte de Nueva Zelanda, pero es el más grande e históricamente más activos. La elevación del volcán 2.797 metros es también la montaña más alta de la isla del Norte y está cubierto de nieve en sus laderas superiores. Los científicos creen que si bien hay tres cráteres de la cumbre que han estado activos durante los últimos 10.000 años , el cráter del Sur es el único históricamente activo. Este respiradero está lleno de un lago ( Lago del Cráter ) , visible en la izquierda ; erupciones de la rejilla de ventilación , se mezcla con el agua del lago puede conducir a la formación de lahares - gravedad destructiva flujos de fluido mezclado y escombros volcánicos que forman un peligro a zonas de esquí en las laderas superiores y valles más bajos. La más reciente erupción significativa de Ruapehu tuvo lugar en 2007 y formó un penacho tanto erupción y lahares . El volcán está rodeado por un anillo liso 100 cúbico- kilómetro de escombros volcaniclástica que aparece de color gris oscuro en la imagen, mientras que las áreas con vegetación aparecen claro a verde oscuro. Situado al noreste de la estructura volcánica Ruapehu, el complejo volcánico Tongariro ( abajo a la derecha ) se encuentra actualmente en una fase eruptiva activa - la fase eruptiva anterior terminó en 1897. Las erupciones explosivas se produjo en 2012 , que han sido seguidos por los penachos de vapor y gas observados casi a diario. Según los científicos, el complejo volcánico contiene múltiples conos construidos en los últimos 275.000 años . El más prominente de ellos , el monte Ngauruhoe, última erupción fue en 1975 . Como Ruapehu, las laderas superiores de ambos Ngauruhoe y los picos altos de Tongariro están cubiertas de nieve. Cubierta de nubes dispersas también es visible cerca de Tongariro en la parte inferior derecha.
(30 Sept. 2013) --- Ruapehu volcano and Tongariro volcanic complex in New Zealand are featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. Mount Ruapehu is one of several volcanic centers on the North Island of New Zealand, but is the largest and historically most active. The 2,797-meter elevation volcano is also the highest mountain on North Island and is covered with snow on its upper slopes. Scientists believe while there are three summit craters that have been active during the last 10,000 years, South Crater is the only historically active one. This vent is currently filled with a lake (Crater Lake), visible at left; eruptions from the vent, mixed with water from the lake can lead to the formation of lahars -- destructive gravity flows of mixed fluid and volcanic debris that form a hazard to ski areas on the upper slopes and lower river valleys. The most recent significant eruption of Ruapehu took place in 2007 and formed both an eruption plume and lahars. The volcano is surrounded by a 100-cubic-kilometer ring plain of volcaniclastic debris that appears dark grey in the image, whereas vegetated areas appear light to dark green. Located to the northeast of the Ruapehu volcanic structure, the Tongariro volcanic complex (lower right) is currently in an active eruptive phase -- the previous eruptive phase ended in 1897. Explosive eruptions occurred in 2012, which have been followed by steam and gas plumes observed almost daily. According to scientists, the volcanic complex contains multiple cones constructed over the past 275,000 years. The most prominent of these, Mount Ngauruhoe, last erupted in 1975. Like Ruapehu, the upper slopes of both Ngauruhoe and the upper peaks of Tongariro are snow-covered. Scattered cloud cover is also visible near Tongariro at lower right.
(01 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja en la combustión de gotas multiusuario Aparato (MDCA) Cámara de la Asamblea Insertar (CIA) en una estación de trabajo de mantenimiento en el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional Station.
(1 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, works on the Multi-User Droplet Combustion Apparatus (MDCA) Chamber Insert Assembly (CIA) at a maintenance work station in the Harmony node of the International Space Station.
(02 de octubre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, lleva a cabo una sesión de medición de consumo de oxígeno en el laboratorio Columbus de la Estación Espacial Internacional. Él está usando un sistema de función pulmonar (PFS) mascarilla durante la sesión.
(2 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, performs an oxygen uptake measurement session in the Columbus laboratory of the International Space Station. He is wearing a Pulmonary Function System (PFS) face mask during the session.
(03 de octubre 2013) --- Uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición 03 de octubre en la vista de este marco que muestra un vehículo espacial rusa Soyuz se acopló a la Estación Espacial Internacional en un contexto de una tierra azul y blanca.
(3 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members on Oct. 3 exposed this frame showing a Russian Soyuz vehicle docked to the International Space Station against a backdrop of a blue and white Earth.
(5 Oct. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, prepares to manually mix samples in a Bioreactor for the CASKAD experiment in the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- Expedición 37 miembros de la tripulación posan para un retrato de la tripulación durante el vuelo en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional. En la foto en la primera fila son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), comandante; junto con astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo. En la foto, en la fila de atrás (desde la izquierda) son astronauta de la NASA Michael Hopkins, los cosmonautas rusos Oleg Kotov y Sergey Ryazanskiy, todos los ingenieros de vuelo.
(14 Oct. 2013) --- Expedition 37 crew members pose for an in-flight crew portrait in the Kibo laboratory of the International Space Station. Pictured on the front row are Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers. Pictured on the back row (from the left) are NASA astronaut Michael Hopkins, Russian cosmonauts Oleg Kotov and Sergey Ryazanskiy, all flight engineers.
14 de octubre 2013) --- Expedición 37 miembros de la tripulación posan para un retrato de la tripulación durante el vuelo en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional. En la foto (a la derecha de la parte inferior izquierda) son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, comandante; cosmonautas rusos Sergey Ryazanskiy, astronauta de la NASA Karen Nyberg, el cosmonauta ruso Oleg Kotov, de la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y astronauta de la NASA Michael Hopkins, todos los ingenieros de vuelo.
(14 Oct. 2013) --- Expedition 37 crew members pose for an in-flight crew portrait in the Kibo laboratory of the International Space Station. Pictured (clockwise from lower left) are Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander; Russian cosmonauts Sergey Ryazanskiy, NASA astronaut Karen Nyberg, Russian cosmonaut Oleg Kotov, European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Michael Hopkins, all flight engineers.
Idem
Idem
Idem
Idem
(22 de octubre 2013) --- Cygnus embarcaciones comerciales Los Orbital Sciences comienza su separación relativa de la Estación Espacial Internacional después de tres semanas en la estación. Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y astronauta de la NASA Karen Nyberg, ambos ingenieros de vuelo Expedición 37, fueron a los mandos de la estación de trabajo robótica eliminación Cygnus desde el nodo Harmony luego liberar de forma segura a las 7:31 am (EDT) 22 de octubre 2013. El 23 de octubre, el Cygnus se disparará sus motores por última vez a las 1:41 de la tarde y volver a entrar en la atmósfera de la Tierra de la destrucción sobre el Océano Pacífico. Una parte azul y blanco de la Tierra y la oscuridad del espacio proporcionan el telón de fondo de la escena
(22 Oct. 2013) --- The Orbital Sciences' Cygnus commercial craft begins its relative separation from the International Space Station after three weeks at the station. European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Karen Nyberg, both Expedition 37 flight engineers, were at the controls of the robotics workstation removing Cygnus from the Harmony node then safely releasing it at 7:31 a.m. (EDT) Oct. 22, 2013. On Oct. 23, the Cygnus will fire its engines for the last time at 1:41 p.m. and re-enter Earth's atmosphere for destruction over the Pacific Ocean. A blue and white part of Earth and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
(23 de octubre 2013) --- Esta imagen nocturna de la mayor parte de Italia y de Sicilia fue fotografiado por uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición a bordo de la Estación Espacial Internacional que vuelan aproximadamente 240 kilómetros sobre la Tierra el 23 de octubre de 2013. Las luces de la noche de Roma y Nápoles son visibles cerca del centro del cuadro. Muchas otras ciudades importantes también son visibles por sus luces. El mar Adriático está en el lado (derecho) de Italia al este
(23 Oct. 2013) --- This night image of most of Italy and all of Sicily was photographed by one of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station flying approximately 240 miles above Earth on Oct. 23, 2013. The night lights of Rome and Naples are visible near the center of the frame. Many other major cities are also visible by their lights. The Adriatic Sea is on the east (right) side of Italy
( 26 de octubre 2013 ) --- Le Havre , Francia aparece en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. La ciudad portuaria de Le Havre , Francia se encuentra en la confluencia del río Sena y el Canal Inglés en la costa norte del país ( región Alta Normandía ) . Le Havre es el mayor puerto de contenedores en Francia, y el segundo más grande en términos de tráfico total después de Marsella. Las amplias instalaciones portuarias, visible en el centro , incluyen numerosos muelles (grandes buques de carga son claramente visibles en esta fotografía detallada) , tanques de almacenamiento de petro - y otros productos químicos , y las grandes instalaciones industriales o almacenes con techos blancos. El puerto también sirve buques de navegación marítima de cruceros de placer . El extremo sur de la instalación portuaria a orillas del Sena , zona de inflexión buque dique - cerrado ( parte inferior central ) . El Bosque Montgeon , visible como una gran región verde en el centro superior , incluye 200 hectáreas de bosque y 30 hectáreas de prados y céspedes. El área urbana de Le Havre , al norte de las instalaciones portuarias , fue prácticamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra , la ciudad fue reconstruida después de la visión del arquitecto Auguste Perret . Perret favoreció el uso del hormigón armado o prefabricado en la construcción de estructuras , y gran parte de la ciudad construida entre 1945 y 1964 sigue su plan en forma y materiales - que conduce a la designación de Le Havre como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
(26 Oct. 2013) --- Le Havre, France is featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. The port city of Le Havre, France is located at the confluence of the Seine River and the English Channel along the northern coastline of the country (Upper Normandy region). Le Havre is the largest container port in France, and the second largest in terms of total traffic after Marseille. The extensive port facilities, visible at center, include numerous docks (large cargo ships are clearly visible in this detailed photograph), storage tanks for petro- and other chemicals, and large industrial and warehouse facilities with white rooftops. The port also serves seagoing pleasure cruise vessels. The southern edge of the port facility along the Seine includes a seawall-enclosed ship turning area (lower center). The Montgeon Forest, visible as a large green region at upper center, includes 200 hectares of woodland and 30 hectares of meadows and lawns. The urban area of Le Havre, to the north of the port facilities, was largely destroyed during World War II. After the war, the city was rebuilt following the vision of architect Auguste Perret. Perret favored the use of reinforced and precast concrete in building structures, and much of the city built between 1945 and 1964 follows his plan in both form and materials -- leading to the designation of Le Havre as a UNESCO World Heritage Site.
(28 de oct de 2013) --- Los interesantes contrastes de color del agua que rodea los atolones de Pinaki (abajo) y Nukutavake en la Polinesia francesa llamó la atención de uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición a bordo de la Estación Espacial Internacional orbita la Tierra en octubre . 28. A primera vista, a un par de ojos soñolientos, los atolones puede tener un aspecto similar a una tapa de la botella y un abridor de botellas.
(28 Oct. 2013) --- The interesting color contrasts of the water surrounding the atolls of Pinaki (bottom) and Nukutavake in French Polynesia caught the eye of one of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station on Oct. 28. At first glance to a pair of sleepy eyes, the atolls might look somewhat like a bottle cap and a bottle opener.
28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 directores de vuelo Jerry Jason (derecha) y Tony Ceccacci supervisar el desacoplamiento de cuarto de Transferencia Automatizado de Europa Vehicle (ATV) de la estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight directors Jerry Jason (right) and Tony Ceccacci monitor the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 controladores de vuelo personal de sus consolas durante el desacoplamiento del cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia europeo (ATV) de la la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight controllers staff their consoles during the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 el director de vuelo Jerry Jason supervisa el desacoplamiento del cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia europeo (ATV) de la estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (right), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins (left), Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Crew instructors assisted the crew members. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en un escenario de emergencia Espacial Internacional Estación mock-up/trainer en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 36/37 flight engineer; and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(15 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(15 de enero 2013) --- cosmonautas rusos Oleg Kotov (izquierda), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, y Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia una Estación Espacial Internacional mock-up/trainer en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(15 Jan. 2013) --- Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (center), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; along with NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) ---Los cosmonautas rusos Oleg Kotov (izquierda), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, y Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia el vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (center), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; along with NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) ---El astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (en primer plano), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en un entrenamiento de escenario de emergencia sesión en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (center), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; along with NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins (derecha) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37/38 ingenieros de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación espacial internacional maqueta / entrenador en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (right) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, se representa durante una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (en su mayoría fuera de cuadro a la derecha), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Un instructor de la tripulación (a la izquierda) y el intérprete ayudaron a los miembros de la tripulación. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (en primer plano), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en un entrenamiento de escenario de emergencia sesión en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (foreground), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (centro), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, junto con el astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37 / 38 ingenieros de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (center), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; along with NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins (derecha) y el cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, tanto la Expedición 37/38 ingenieros de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación espacial internacional maqueta / entrenador en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (right) and Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, both Expedition 37/38 flight engineers, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participa en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el vehículo espacial Maqueta Instalación en el Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participates in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, se representa durante una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, is pictured during an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(24 de enero 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov (en su mayoría fuera de cuadro a la derecha), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y de la Expedición 38 el comandante y astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participan en una sesión de entrenamiento en el escenario de emergencia Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA. Un instructor de la tripulación (a la izquierda) y el intérprete ayudaron a los miembros de la tripulación. Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov (mostly out of frame at right), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. A crew instructor (left) and interpreter assisted the crew members. Photo credit: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 Jan. 2013) --- Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(24 de enero 2013) --- El astronauta de la NAsa Michael Hopkins (centro). la Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, junto con los cosmonautas rusos Oleg Kotov (izquierda), la Expedición 37 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 38, y Sergey Ryzansky, Expedición 37/38 el ingeniero de vuelo, participar en una sesión de entrenamiento escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial escenario de emergencia en una estación de mock-up/trainer Espacial Internacional en el Vehículo espacial Fondo Prototipo del Centro Espacial Johnson de la NASA.Crédito de la imagen: NASA
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (center), Expedition 37/38 flight engineer; along with Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(4 de marzo de 2013) ---El astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, participa en una unidad de movilidad extravehicular (UEM) comprobación de ajuste espacial en la Estación Espacial Esclusa artículo de prueba (SSATA) de el Laboratorio de Sistemas de Tripulación en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(4 March 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participates in an Extravehicular Mobility Unit (EMU) spacesuit fit check in the Space Station Airlock Test Article (SSATA) of the Crew Systems Laboratory at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(4 de marzo de 2013) --- astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, participa en una unidad de movilidad extravehicular (UEM) comprobación de ajuste espacial en la Estación Espacial Esclusa artículo de prueba (SSATA) de el Laboratorio de Sistemas de Tripulación en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Parmitano, llevando el componente prenda de ropa interior térmica de la UEM, se sostiene sobre la parte exterior del traje, ya sea justo antes de ponerse o quitarse justo después de que para el ejercicio. Crédito de la imagen: NASA
(4 March 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participates in an Extravehicular Mobility Unit (EMU) spacesuit fit check in the Space Station Airlock Test Article (SSATA) of the Crew Systems Laboratory at NASA's Johnson Space Center. Parmitano, wearing the thermal undergarment component of the EMU, holds onto the outer portion of the suit, either just prior to donning it or just after doffing it for the exercise. Photo credit: NASA
Idem
Idem
Idem
Idem
(24 Jan. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (center), Expedition 37/38 flight engineer; along with Russian cosmonauts Oleg Kotov (left), Expedition 37 flight engineer and Expedition 38 commander; and Sergey Ryzansky, Expedition 37/38 flight engineer, participate in an emergency scenario training session in an International Space Station mock-up/trainer in the Space Vehicle Mock-up Facility at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(4 de marzo de 2013) ---El astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, participa en una unidad de movilidad extravehicular (UEM) comprobación de ajuste espacial en la Estación Espacial Esclusa artículo de prueba (SSATA) de el Laboratorio de Sistemas de Tripulación en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Crédito de la imagen: NASA
(4 March 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participates in an Extravehicular Mobility Unit (EMU) spacesuit fit check in the Space Station Airlock Test Article (SSATA) of the Crew Systems Laboratory at NASA's Johnson Space Center. Photo credit: NASA
(4 de marzo de 2013) --- astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedición 36/37 el ingeniero de vuelo, participa en una unidad de movilidad extravehicular (UEM) comprobación de ajuste espacial en la Estación Espacial Esclusa artículo de prueba (SSATA) de el Laboratorio de Sistemas de Tripulación en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Parmitano, llevando el componente prenda de ropa interior térmica de la UEM, se sostiene sobre la parte exterior del traje, ya sea justo antes de ponerse o quitarse justo después de que para el ejercicio. Crédito de la imagen: NASA
(4 March 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37 flight engineer, participates in an Extravehicular Mobility Unit (EMU) spacesuit fit check in the Space Station Airlock Test Article (SSATA) of the Crew Systems Laboratory at NASA's Johnson Space Center. Parmitano, wearing the thermal undergarment component of the EMU, holds onto the outer portion of the suit, either just prior to donning it or just after doffing it for the exercise. Photo credit: NASA
Idem
Idem
Idem
Idem
| (6 marzo 2013) --- Esta es una vista de cerca de una de la Expedición 36/37 tortas de honrar la capacitación del personal y el equipo. El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, representando Roscosmos como Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, cortar el primer trozo de pastel. También estuvieron astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano que servirá como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA(6 March 2013) --- This is a close-up view of one of the Expedition 36/37 cakes honoring the training staff and crew. Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cut the first piece of cake. Also on hand were NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano who will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- Esta es una vista de cerca de una de la Expedición 36/37 tortas de honrar la capacitación del personal y el equipo. El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, representando Roscosmos como Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, cortar el primer trozo de pastel. También estuvieron astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano que servirá como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA (6 March 2013) --- This is a close-up view of one of the Expedition 36/37 cakes honoring the training staff and crew. Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cut the first piece of cake. Also on hand were NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano who will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- Lucia McCullough, Expedición 36 principal comunicador de la nave espacial o de CAPCOM, se dirige a una pequeña multitud (fuera de cuadro) en la mano en el Jake Garn Simulación y Centro de Entrenamiento en honor a la capacitación del personal y la tripulación de la Expedición 36/37. De pie detrás de McCullough son, de izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano. Yurchikhin, Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, después cortar el primer trozo de pastel para los participantes.Crédito de la imagen: NASA (6 March 2013) --- Lucia McCullough, Expedition 36 lead spacecraft communicator or CAPCOM, speaks to a small crowd (out of frame) on hand in the Jake Garn Simulation and Training Facility to honor the training staff and crew for Expedition 36/37. Standing behind McCullough are, from left to right, Expedition 36/37 crew members Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano. Y urchikhin, Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, later cut the first piece of cake for the participants. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- De izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg y Luca Parmitano participar en una ceremonia de corte de torta especial con su personal formación en el Garn Simulación y Entrenamiento Jake Instalación en el Centro Espacial Johnson. El cosmonauta ruso Yurchikhin, representando Roscosmos como la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, después cortar el primer trozo de pastel.Astronauta de la NASA Nyberg y la Agencia Espacial Europea Parmitano servirán como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA (6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg and Luca Parmitano participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, later cut the first piece of cake. NASA astronaut Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- De izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano participar en una ceremonia de corte de torta especial con su personal formación en el Garn Simulación y Entrenamiento Jake Instalación en el Centro Espacial Johnson. El cosmonauta ruso Yurchikhin, representando Roscosmos como la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, después cortar el primer trozo de pastel.Astronauta de la NASA Nyberg y la Agencia Espacial Europea Parmitano servirán como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA(6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, later cut the first piece of cake. NASA astronaut Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- De izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Luca Parmitano, Karen Nyberg y Fyodor Yurchikhin participar en una ceremonia de corte de torta especial con su personal formación en el Garn Simulación y Entrenamiento Jake Instalación en el Centro Espacial Johnson. El cosmonauta ruso Yurchikhin, representando Roscosmos como la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, cortar el primer trozo de pastel. Astronauta de la NASA Nyberg y la Agencia Espacial Europea Parmitano servirán como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA (6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Luca Parmitano, Karen Nyberg and Fyodor Yurchikhin participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cut the first piece of cake. NASA astronaut Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  (6 marzo 2013) --- De izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg y Luca Parmitano participar en una ceremonia de corte de torta especial con su personal formación en el Garn Simulación y Entrenamiento Jake Instalación en el Centro Espacial Johnson. El cosmonauta ruso Yurchikhin, representando Roscosmos como la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, después cortar el primer trozo de pastel.Astronauta de la NASA Nyberg y la Agencia Espacial Europea Parmitano servirán como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA (6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg and Luca Parmitano participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, later cut the first piece of cake. NASA astronaut Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA  |
(6 marzo 2013) --- De izquierda a derecha, la Expedición 36/37 tripulantes Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano participar en una ceremonia de corte de torta especial con su personal formación en el Garn Simulación y Entrenamiento Jake Instalación en el Centro Espacial Johnson. El cosmonauta ruso Yurchikhin, representando Roscosmos como la Expedición 36 de ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, corta el primer pedazo de la torta.Astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Parmitano servirán como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA
(6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cuts the first piece of cake. NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA
(6 March 2013) --- From left to right, Expedition 36/37 crew members Karen Nyberg, Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano participate in a special cake cutting ceremony with their training staff in the Jake Garn Simulation and Training Facility at the Johnson Space Center. Russian cosmonaut Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cuts the first piece of cake. NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Parmitano will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA
(6 marzo 2013) --- Esta es una vista general multitud en la simulación Jake Garn y el Centro de Entrenamiento durante una ceremonia en honor a la capacitación del personal y la tripulación de la Expedición 36/37. El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, representando Roscosmos como Expedición 36 el ingeniero de vuelo y comandante de la Expedición 37, cortar el primer trozo de pastel. También estuvieron astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano que servirá como ingenieros de vuelo en viajes de back-to-back. Crédito de la imagen: NASA
(6 March 2013) --- This is an overall crowd view in the Jake Garn Simulation and Training Facility during a ceremony honoring the training staff and crew for Expedition 36/37. Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cut the first piece of cake. Also on hand were NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano who will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA
Idem
(5 de marzo de 2013) --- Expedición 36/37 ingenieros de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea y la NASA Karen Nyberg dirigir su atención a una escena simulada en una pantalla de ordenador durante un entrenamiento más seguro en el Laboratorio de Realidad Virtual en el Johnson Centro Espacial. Crédito de la imagen: NASA
(5 March 2013) --- Expedition 36/37 Flight Engineers Luca Parmitano of the European Space Agency and NASA's Karen Nyberg direct their attention to a simulated scene on a computer screen during SAFER training in the Virtual Reality Lab at the Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin responder preguntas de los periodistas. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg, European Space Agency astronaut Luca Parmitano (left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin field questions from reporters. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg and her two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
Idem
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, European Space Agency astronaut Luca Parmitano and his two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin and his two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante el 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (izquierda) participa en una entrevista con NBC reportero James Oberg.Crédito de la imagen: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg (second right), European Space Agency astronaut Luca Parmitano (far left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (second left) field questions from reporters. Nicole Cloutier(right) moderates. Photo credit: NASA
(abril de 2013) --- Expedición 36/37 de respaldo tripulantes Mikhail Tyurin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), posa para un retrato en el traje Sokol.
(para ver desde el 6 de mayo ir a la Expedición 36)
13 de septiembre 2013) --- Samarkand, Uzbekistán se ofrece en esta imagen fotografiada por uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición a bordo de la Estación Espacial Internacional. La histórica Ruta de la Seda ofrece rutas comerciales entre Asia y Europa se remontan a 208 antes de Cristo según los relatos históricos. Y, parte de la Ruta de la Seda se siguen utilizando para el transporte de mercancías en la actualidad. La ciudad de Samarcanda es una de las más antiguas e históricamente las ciudades más importantes a lo largo de la carretera, que ocupa una posición central entre China y los nationas occidentales de Europa, hoy, Samarcanda es la segunda ciudad más grande de la República de Uzbekistán (formado en 1991). El área urbana (centro) se encuentra dentro de un gran oasis situado en el valle del río Zerafshan del sureste Uzbekistán
(18 de septiembre 2013) --- Lo que a primera vista podría parecer una obra de arte abstracto es realmente una foto hecha usando un lente de 180 mm a partir de aproximadamente 226 millas náuticas sobre la Tierra que ofrecen la amplia llanura de inundación del río Amazonas en Santarem, Brasil. Una de las Expedición 37 tripulantes a bordo de la Estación Espacial Internacional tomó la fotografía el 18 de septiembre de 2013. Coordenadas del centro del área de la foto se encuentran en aproximadamente 2,1 grados de latitud sur y 54,9 grados de longitud oeste.
(20 de septiembre 2013) --- Una de los tres miembros de la Expedición 37 de la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional el 20 de septiembre fotografió esta imagen la noche que muestra las partes de la zona de Nueva Jersey-Nueva York-Connecticut de la costa atlántica. Long Island, Nueva York es un identificador de testigo cercano jard
ín derecho y central, ya que se adentra en el Atlántico, con el estrecho de Long Island a su oeste. El área metropolitana de Nueva York es en gran parte visible en la parte inferior central de la trama, con partes de Nueva Jersey a la izquierda y partes de Connecticut de la derecha.
Expedición 37 Soyuz listo para su lanzamiento
Expedición 37 Soyuz listo para su lanzamiento
EXPEDICIÓN 37 LANZAMIENTO NAVE
ESPACIAL TMA 10M CON TRES NUEVOS
TRIPULANTES.
25 de septiembre 2013
BIENVENIDA A BORDO DE LA ESTACIÓN
(25 de septiembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se prepara para entrar Poisk Mini-Investigación Módulo 2 de la Estación Espacial Internacional (MRM2) poco después de que la nave espacial TMA-10M se acopló a la estación, con lo que Kotov, el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy y astronauta de la NASA Michael Hopkins a la estación.
(25 de septiembre 2013) --- La nueva expedición de seis miembros de la tripulación 37 reúne en el módulo de servicio Zvezda de la Estación Espacial Internacional para una ceremonia de bienvenida poco después de que la nave espacial TMA-10M se acopló a la estación, con lo que el astronauta Michael Hopkins (izquierda, primera fila), los cosmonautas rusos Oleg Kotov (centro, primera fila) y Sergey Ryazanskiy (derecha, primera fila), los ingenieros de vuelo. En la foto de la izquierda (fila de atrás) son astronauta de la NASA Karen Nyberg, ingeniero de vuelo, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, comandante y astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, ingeniero de vuelo.
(22 Sept. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, made this stuffed dinosaur toy aboard the International Space Station, using scraps of food-packaging liners and a T-shirt. She sent images of it to her young son on Sept. 22. Many of the astronaut's hobbies lean toward artistic pursuits. She has let it be known that she loves to create different things through quilting, sewing and sketching. Nyberg took four "fat quarters" (pieces of fabric that are 18 by 22 inches) with her to the International Space Station along with needles, thread and a sketchbook when she launched to space on May 28.
(27 de septiembre 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se mueve la carga en el Zarya de bloque funcional de Carga (FGB) de la Estación Espacial Internacional.
(27 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, moves cargo in the Zarya Functional Cargo Block (FGB) of the International Space Station.
(29 de septiembre 2013) --- Este medio vista de primer plano, fotografiado por uno de los miembros de la tripulación Expedición 37, se muestra la primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. unido al extremo del brazo robótico (AKA Canadarm2 ) en la Estación Espacial Internacional después de las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- This medium close-up view, photographed by one of the Expedition 37 crew members, shows the first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. attached to the end of the robotic arm (AKA Canadarm2) on the International Space Station after the two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
29 de septiembre 2013) --- La primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional durante las operaciones de atraque de naves espaciales. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
idem
(29 de septiembre 2013) --- El Canadarm2 se mueve hacia la primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp., ya que se aproxima a la Estación Espacial Internacional. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- The Canadarm2 moves toward the first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. as it approaches the International Space Station. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
29 de septiembre 2013) --- La primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional durante las operaciones de atraque de naves espaciales. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
(6 March 2013) --- This is an overall crowd view in the Jake Garn Simulation and Training Facility during a ceremony honoring the training staff and crew for Expedition 36/37. Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, representing Roscosmos as Expedition 36 flight engineer and Expedition 37 commander, cut the first piece of cake. Also on hand were NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano who will serve as flight engineers on back-to-back tours. Photo credit: NASA
Idem
(5 de marzo de 2013) --- Expedición 36/37 ingenieros de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea y la NASA Karen Nyberg dirigir su atención a una escena simulada en una pantalla de ordenador durante un entrenamiento más seguro en el Laboratorio de Realidad Virtual en el Johnson Centro Espacial. Crédito de la imagen: NASA
(5 March 2013) --- Expedition 36/37 Flight Engineers Luca Parmitano of the European Space Agency and NASA's Karen Nyberg direct their attention to a simulated scene on a computer screen during SAFER training in the Virtual Reality Lab at the Johnson Space Center. Photo credit: NASA
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg (second right), European Space Agency astronaut Luca Parmitano (far left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (second left) field questions from reporters. Nicole Cloutier(right) moderates. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin responder preguntas de los periodistas. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg, European Space Agency astronaut Luca Parmitano (left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin field questions from reporters. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg (second right), European Space Agency astronaut Luca Parmitano (far left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (second left) field questions from reporters. Nicole Cloutier (right) moderates. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, miembros de la tripulación posan para fotografías. De izquierda a derecha son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano.El trío anterior respondió preguntas de los periodistas y representantes de medios de comunicación social. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, crew members pose for pictures. From left are Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano. The trio earlier fielded questions from reporters and social media representatives. Photo credit: NASA(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, miembros de la tripulación posan para fotografías. De izquierda a derecha son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano.El trío anterior respondió preguntas de los periodistas y representantes de medios de comunicación social. Crédito de la imagen: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg and her two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
Idem
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, European Space Agency astronaut Luca Parmitano and his two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
Idem
(19 de marzo de 2013) --- Después del 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin y sus dos compañeros de tripulación que plantea para el individuo, así como fotos de grupo. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- Following the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin and his two crewmates posed for individual as well as group pictures. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante el 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (izquierda) participa en una entrevista con NBC reportero James Oberg.Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press event, European Space Agency astronaut Luca Parmitano (left) participates in an interview with NBC reporter James Oberg. Photo credit: NASA
(19 de marzo de 2013) --- Durante el 19 de marzo Expedición 36/37 (Soyuz 35) evento de prensa, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin participa en una entrevista con el periodista alemán Gerhard Daum. Crédito de la imagen: NASA
(19 March 2013) --- During the March 19 Expedition 36/37 (Soyuz 35) press event, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin participates in an interview with German reporter Gerhard Daum. Photo credit: NASA(19 de marzo de 2013) --- Durante la Expedición 36/37 (Soyuz 35) conferencia de prensa, astronauta de la NASA Karen Nyberg (segunda a la derecha), la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano (a la izquierda) y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (segundo a la izquierda) responder preguntas de los periodistas. Nicole Cloutier (derecha) moderados. Crédito de la imagen: NASA
19 March 2013) --- During the Expedition 36/37 (Soyuz 35) press conference, NASA astronaut Karen Nyberg (second right), European Space Agency astronaut Luca Parmitano (far left) and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (second left) field questions from reporters. Nicole Cloutier(right) moderates. Photo credit: NASA
(abril de 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 36/37. Crédito de la foto: Gagarin Cosmonaut Training Center
(April 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 36/37. Photo credit: Gagarin
Cosmonaut Training Center
Cosmonaut Training Center
(abril de 2013) --- astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, Expedición 36/37. Crédito de la foto: Gagarin Cosmonaut Training Center
(April 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 36/37. Photo credit: Gagarin Cosmonaut Training Center
(abril de 2013) --- Dos astronautas y cosmonautas que representa tres diferentes agencias espaciales comprenden la Expedición 36/37 tripulantes. De izquierda a derecha son Karen Nyberg, de la NASA, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano. Crédito de la foto: Gagarin Cosmonaut Training Center
(abril de 2013) --- Dos astronautas y cosmonautas que representa tres diferentes agencias espaciales comprenden la Expedición 36/37 tripulantes. De izquierda a derecha son Karen Nyberg, de la NASA, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin y la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano. Crédito de la foto: Gagarin Cosmonaut Training Center
(April 2013) --- Two astronauts and a cosmonaut representing three different space agencies comprise the Expedition 36/37 crew. From left are NASA's Karen Nyberg, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin and European Space Agency astronaut Luca Parmitano. Photo credit: Gagarin Cosmonaut Training Center
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Soyuz comandante Fyodor signos Yurchikhin en el inicio del último entrenamiento Calificación 30 de abril como sus compañeros de tripulación, la NASA Vuelo Ingeniero Karen Nyberg (izquierda) y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea, observan. Los tres miembros de la tripulación están entrenando para su lanzamiento 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para un 5 ½ meses la misión en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin signs in for the start of final qualification training April 30 as his crewmates, NASA Flight Engineer Karen Nyberg (left) and Luca Parmitano of the European Space Agency, look on. The three crewmembers are training for their launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for a 5 ½ month mission on the International Space Station. Photo credit: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo Karen Nyberg de los signos de la NASA para el inicio del último entrenamiento Calificación 30 de abril, como ella y su compañeros de tripulación se preparan para su lanzamiento 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán.Nyberg está lanzando con Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin, el cosmonauta ruso y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea para un 5 ½ meses misión en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin signs in for the start of final qualification training April 30 as his crewmates, NASA Flight Engineer Karen Nyberg (left) and Luca Parmitano of the European Space Agency, look on. The three crewmembers are training for their launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for a 5 ½ month mission on the International Space Station. Photo credit: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo Karen Nyberg de los signos de la NASA para el inicio del último entrenamiento Calificación 30 de abril, como ella y su compañeros de tripulación se preparan para su lanzamiento 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán.Nyberg está lanzando con Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin, el cosmonauta ruso y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea para un 5 ½ meses misión en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Flight Engineer Karen Nyberg of NASA signs in for the start of final qualification training April 30 as she and her crewmates prepare for their launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. Nyberg is launching with Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin, Russian cosmonaut, and Luca Parmitano of the European Space Agency for a 5 ½ month mission on the International Space Station. Photo credit: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de los signos de la Agencia Espacial Europea firma el final- del último entrenamiento Calificación 30 de abril como sus compañeros de tripulación, la NASA el ingeniero de vuelo Karen Nyberg (izquierda, parcialmente oculto) y Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin, observan. Los tres miembros de la tripulación están entrenando para su lanzamiento 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para un 5 ½ meses la misión en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de los signos de la Agencia Espacial Europea firma el final- del último entrenamiento Calificación 30 de abril como sus compañeros de tripulación, la NASA el ingeniero de vuelo Karen Nyberg (izquierda, parcialmente oculto) y Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin, observan. Los tres miembros de la tripulación están entrenando para su lanzamiento 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para un 5 ½ meses la misión en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency signs in for the start of final qualification training April 30 as his crewmates, NASA Flight Engineer Karen Nyberg (left, partially obscured) and Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin, look on. The three crew members are training for their launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for a 5 ½ month mission on the International Space Station. Photo credit: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo de la NASA Karen Nyberg (izquierda), comandante de la Soyuz Fyodor Yurchikhin (centro) y el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea darse la mano 30 de abril, ya que comenzó la formación final de clasificación para su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. Los tres miembros de la tripulación pondrá en marcha 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para un 5 Â ½ misión meses en el puesto de avanzada internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Flight Engineer Karen Nyberg of NASA (left), Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin (center) and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency clasp hands April 30 as they began final qualification training for their launch to the International Space Station. The three crew members will launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for a 5 ½ month mission on the international outpost. Photo credit: NASA
(30 de abril de 2013) --- En el Gagarin Cosmonaut Training Center en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea parpadea una sonrisa 30 de abril cuando él y sus compañeros de tripulación comenzó la etapa final de entrenamiento y de calificación para su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. Parmitano, Karen Nyberg, de la NASA y comandante Fyodor Yurchikhin Soyuz lanzará 29 de mayo de vez Kazakh, en su nave espacial Soyuz TMA-09M desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para un 5 Â ½ misión meses en el puesto de avanzada internacional. Crédito de la imagen: NASA
(30 April 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, Expedition 36/37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency flashes a smile April 30 as he and his crewmates began final qualification training for their launch to the International Space Station. Parmitano, Karen Nyberg of NASA and Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin will launch May 29, Kazakh time, in their Soyuz TMA-09M spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for a 5 ½ month mission on the international outpost. Photo credit: NASA
(abril de 2013) --- Expedición 36/37 de respaldo tripulantes Mikhail Tyurin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), posa para un retrato en el traje Sokol.
(April 2013) --- Expedition 36/37 back-up crew member Mikhail Tyurin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) poses for a portrait in his Sokol suit.
(abril de 2013) --- Expedición 36/37 de respaldo miembro de la tripulación de la NASA Rick Mastracchio posa para un retrato en el traje Sokol.
(April 2013) --- Expedition 36/37 back-up crew member Rick Mastracchio of NASA poses for a portrait in his Sokol suit.
(abril de 2013) --- Expedición 36/37 de respaldo tripulante Koichi Wakata de la Agencia Aeroespacial de Japón (JAXA), posa para un retrato en el traje Sokol.
(April 2013) --- Expedition 36/37 back-up crew member Koichi Wakata of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) poses for a portrait in his Sokol suit.
(abril de 2013) --- Tres agencias espaciales diferentes y tres banderas nacionales están representados por los miembros de la tripulación de respaldo para la Expedición 36/37. De izquierda a derecha son Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA), Mikhail Tyurin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y Rick Mastracchio de la NASA
(abril de 2013) --- Tres agencias espaciales diferentes y tres banderas nacionales están representados por los miembros de la tripulación de respaldo para la Expedición 36/37. De izquierda a derecha son Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA), Mikhail Tyurin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y Rick Mastracchio de la NASA
(6 mayo 2013) --- En el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, la Expedición 36/37 miembros de la tripulación de copia de seguridad se haya presentado para sus exámenes de calificación 06 de mayo en apoyo de los miembros de la tripulación de primera preparación para su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. De izquierda a derecha son Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón, Soyuz Comandante Mikhail Tyurin de Roscosmos y la NASA Rick Mastracchio.La tripulación principal (fuera de cuadro), Karen Nyberg, de la NASA, Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea se prepara para lanzar desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán en su nave espacial TMA-09M Soyuz el 29 de mayo, el tiempo de Kazajstán, por una misión de cinco meses. Crédito de la imagen: NASA
(6 May 2013) ---At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, the Expedition 36/37 backup crew members checked in for their qualification exams May 6 in support of the prime crewmembers preparing for launch to the International Space Station. From left to right are Koichi Wakata of the Japan Aerospace Exploration Agency, Soyuz Commander Mikhail Tyurin of Roscosmos and NASA's Rick Mastracchio. The prime crew (out of frame), NASA's Karen Nyberg, Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano of the European Space Agency are set to launch from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in their Soyuz TMA-09M spacecraft on May 29, Kazakh time, for a five-month mission. Photo credit: NASA
(6 mayo 2013) --- En el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, la expedición de copia de seguridad 36/37 miembro de la tripulación Rick Mastracchio de los signos de la NASA para los exámenes de calificación 06 de mayo cuando, Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (a la izquierda) y Soyuz Comandante Mikhail Tyurin apoyan los miembros de la tripulación de primera preparación para su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. La tripulación principal, Karen Nyberg, de la NASA, Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea se prepara para lanzar desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán en su nave espacial TMA-09M Soyuz el 29 de mayo, el tiempo de Kazajstán, para una misión de cinco meses .Crédito de la imagen: NASA
(6 May 2013) ---At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, backup Expedition 36/37 crew member Rick Mastracchio of NASA signs in for qualification exams May 6 as he, Koichi Wakata of the Japan Aerospace Exploration Agency (far left) and Soyuz Commander Mikhail Tyurin support the prime crew members preparing for launch to the International Space Station. The prime crew, NASA's Karen Nyberg, Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano of the European Space Agency are set to launch from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in their Soyuz TMA-09M spacecraft on May 29, Kazakh time, for a five-month mission. Photo credit: NASA
(6 mayo 2013) --- En el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, backup Expedición 36/37 miembros de la tripulación Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (a la izquierda), comandante de la Soyuz Mikhail Tyurin (centro ) y Rick Mastracchio de la NASA (derecha) posan para las fotos 06 de mayo durante los exámenes de cualificación en apoyo de los principales miembros de la tripulación se preparan para el lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. La tripulación principal, Karen Nyberg, de la NASA, Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea se prepara para lanzar desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán en su nave espacial TMA-09M Soyuz el 29 de mayo, el tiempo de Kazajstán, para una misión de cinco meses .Crédito de la imagen: NASA
(6 mayo 2013) --- En el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, backup Expedición 36/37 miembros de la tripulación Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (a la izquierda), comandante de la Soyuz Mikhail Tyurin (centro ) y Rick Mastracchio de la NASA (derecha) posan para las fotos 06 de mayo durante los exámenes de cualificación en apoyo de los principales miembros de la tripulación se preparan para el lanzamiento a la Estación Espacial Internacional. La tripulación principal, Karen Nyberg, de la NASA, Soyuz comandante Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea se prepara para lanzar desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán en su nave espacial TMA-09M Soyuz el 29 de mayo, el tiempo de Kazajstán, para una misión de cinco meses .Crédito de la imagen: NASA
(6 May 2013) --- At the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, backup Expedition 36/37 crew members Koichi Wakata of the Japan Aerospace Exploration Agency (left), Soyuz Commander Mikhail Tyurin (center) and Rick Mastracchio of NASA (right) pose for pictures May 6 during qualification exams in support of the prime crewmembers preparing for launch to the International Space Station. The prime crew, NASA's Karen Nyberg, Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin and Luca Parmitano of the European Space Agency are set to launch from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in their Soyuz TMA-09M spacecraft on May 29, Kazakh time, for a five-month mission. Photo credit: NASA
(para ver desde el 6 de mayo ir a la Expedición 36)
(to see after may 6 go to Expediton 36)
(13 Sept. 2013) --- Samarkand, Uzbekistan is featured in this image photographed by one of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station. The historical Silk Road provided trade routes between Asia and Europe as far back as 208 BC according to historical accounts. And, parts of the Silk Road are still used for the transport of goods today. The city of Samarkand is one of the oldest and historically most important cities along the road, occupying a central position between China and the western nationas of Europe, Today, Samarkand is the second largest city in the Republic of Uzbekistan (formed in 1991). The urban area (center) is located within a large oasis situated in the Zerafshan River Valley of southeastern Uzbekistan
(18 Sept. 2013) --- What at first glance might appear to be a piece of abstract art is actually a photo made using a 180mm lens from approximately 226 nautical miles above Earth featuring the very wide Amazon River floodplain at Santarem, Brazil. One of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station took the photograph on Sept. 18, 2013. Center coordinates of the area pictured are located at approximately 2.1 degrees south latitude and 54.9 degrees west longitude.
ín derecho y central, ya que se adentra en el Atlántico, con el estrecho de Long Island a su oeste. El área metropolitana de Nueva York es en gran parte visible en la parte inferior central de la trama, con partes de Nueva Jersey a la izquierda y partes de Connecticut de la derecha.
(20 Sept. 2013) --- One of three Expedition 37 crew members aboard the International Space Station on Sept. 20 photographed this night image showing parts of the New Jersey-New York-Connecticut area of the Atlantic coast. Long Island, NY is a tell-tale identifier near right center as it juts out into the Atlantic, with Long Island Sound to its west. The New York metropolitan area is largely visible in the bottom center of the frame, with parts of New Jersey at left and parts of Connecticut at right.
(20 de septiembre 2013) --- Uno de los tres Expedición 37 miembros de la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional el 20 de septiembre fotografiaron esta imagen Noche mostrando varias grandes ciudades y comunidades de la costa este y puntos del oeste, hacia la zona de los Grandes Lagos. Long Island, Nueva York es un identificador de testigo en la esquina inferior derecha, ya que se adentra en el Atlántico (parcialmente obstruido por una parte cercana de la estación orbital), formando el estuario conocido como Long Island Sound. El área metropolitana de Nueva York es en gran parte visible por debajo del centro de la trama.
(20 Sept. 2013) --- One of three Expedition 37 crew members aboard the International Space Station on Sept. 20 photographed this night image showing several major cities and communities on the east coast and points west, toward the Great Lakes area. Long Island, NY is a tell-tale identifier in the lower right corner as it juts out into the Atlantic (partially obstructed by a close-up part of the orbital outpost), forming the estuary known as Long Island Sound. The New York metropolitan area is largely visible below the center of the frame.
(18 de septiembre 2013) --- Una de las tres miembros de la tripulación de la Expedición 37 a bordo de la Estación Espacial Internacional el 18 de septiembre fotografió esta imagen Noche oblicua alta mostrando docenas de las principales ciudades y comunidades de la costa este y puntos al oeste hacia la zona de los Grandes Lagos , e incluso áreas al sudoeste. Long Island, Nueva York es un identificador de testigo, ya que se adentra en el Océano Atlántico en la parte inferior derecha de la imagen. El estuario conocido como Long Island Sound, también es visible abajo a la derecha. El área metropolitana de Nueva York es en gran parte visible debajo de la punta de uno de los paneles de los paneles solares de la estación espacial.
(23 de septiembre 2013) --- Situado en la Cúpula de la Estación Espacial Internacional con una cámara fotográfica en la mano, la Expedición 37 el ingeniero de vuelo Karen Nyberg globos del ojo en un blanco potencial de fotos el 23 de septiembre de 2013. Nyberg, junto con la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (tanto fuera de cuadro), dará la bienvenida a tres nuevos compañeros de tripulación en un par de días después de un lanzamiento de Soyuz programada desde Kazajstán el 26 de septiembre, el tiempo de Kazajstán
(25 de septiembre 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 37 el comandante, que llevaba un auricular de comunicación, se representa en el Mini-Investigación Módulo 2 Poisk (MRM2) de la Estación Espacial Internacional.
(25 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander, wearing a communication headset, is pictured in the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) of the International Space Station.
(25 de septiembre 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 37 el comandante, se prepara para abrir la escotilla entre la nave espacial Soyuz TMA-10M y Poisk Mini-Investigación Módulo 2 de la Estación Espacial Internacional (MRM2) poco después de la Soyuz se acopló con la estación, con lo que los cosmonautas rusos Oleg Kotov y Sergey Ryazanskiy y astronauta de la NASA Mic(25 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander, prepares to open the hatch between the Soyuz TMA-10M spacecraft and the International Space Station's Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) shortly after the Soyuz docked with the station, bringing Russian cosmonauts Oleg Kotov and Sergey Ryazanskiy, and NASA astronaut Michael Hopkins.
(18 Sept. 2013) --- One of three Expedition 37 crew members aboard the International Space Station on Sept. 18 photographed this high oblique night image showing dozens of major cities and communities on the east coast and points west toward the Great Lakes area, and even areas to the southwest. Long Island, NY is a tell-tale identifier as it juts out into the Atlantic Ocean in the lower right portion of the image. The estuary known as Long Island Sound is also visible at lower right. The New York metropolitan area is largely visible below the tip of one of the space station's solar array panels.
(23 Sept. 2013) --- Positioned in the Cupola of the International Space Station with a still camera in hand, Expedition 37 Flight Engineer Karen Nyberg eyeballs a potential photo target on Sept. 23, 2013. Nyberg, along with European Space Agency astronaut Luca Parmitano and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (both out of frame), will be welcoming three more crewmates in a couple of days following a scheduled Soyuz launch from Kazakhstan on Sept. 26, Kazakh time.
(25 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander, wearing a communication headset, is pictured in the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) of the International Space Station.
25 de septiembre 2013) --- Una de las Expedición 37 tripulantes a bordo de la Estación Espacial Internacional tomó esta fotografía la noche el 25 de septiembre con la región del norte de California incluyendo San Francisco y San Francisco Bay en la costa oeste, San José a la sureste, Modesto y Stockton, cerca de la Sierra Nevada, al este, y Oakland al noreste. Varias otras ciudades y comunidades se pueden delinear, también.
(25 Sept. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station took this night photograph on Sept. 25 featuring the northern California region including San Francisco and San Francisco Bay on the west coast, San Jose to the southeast, Modesto and Stockton near the Sierra Nevada to the east, and Oakland to the northeast. Several other cities and communities can be delineated, as well.
Soyuz TMA-10M en la plataforma de lanzamiento
(25 de septiembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-10M se ve en sus horas de plataforma de lanzamiento antes de su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional 25 de septiembre de 2013 en el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán. Lanzamiento del cohete Soyuz está prevista para el 26 de septiembre, el tiempo de Kazajstán y enviarán Expedición 37 Oleg Kotov Soyuz comandante, ingeniero de vuelo de la NASA Michael Hopkins y el ingeniero de vuelo ruso Sergey Ryazanskiy en un cinco y medio meses una misión a bordo de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
Soyuz TMA-10M on the Launch Pad
(25 Sept. 2013) --- The Soyuz TMA-10M spacecraft is seen on its launch pad hours before its launch to the International Space Station, Sept. 25, 2013, at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. Launch of the Soyuz rocket is scheduled for Sept. 26, Kazakh time, and will send Expedition 37 Soyuz Commander Oleg Kotov, NASA Flight Engineer Michael Hopkins and Russian Flight Engineer Sergey Ryazanskiy on a five and a half month mission aboard the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Expedición 37 Soyuz listo para su lanzamiento
(25 de septiembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-10M se ve en sus horas de plataforma de lanzamiento antes de su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional 25 de septiembre de 2013 en el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán. Lanzamiento del cohete Soyuz está prevista para el 26 de septiembre, el tiempo de Kazajstán y enviarán Expedición 37 Oleg Kotov Soyuz comandante, ingeniero de vuelo de la NASA Michael Hopkins y el ingeniero de vuelo ruso Sergey Ryazanskiy en un cinco y medio meses una misión a bordo de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
Expedition 37 Soyuz Ready for Launch
(25 Sept. 2013) --- The Soyuz TMA-10M spacecraft is seen on its launch pad hours before its launch to the International Space Station, Sept. 25, 2013, at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. Launch of the Soyuz rocket is scheduled for Sept. 26, Kazakh time, and will send Expedition 37 Soyuz Commander Oleg Kotov, NASA Flight Engineer Michael Hopkins and Russian Flight Engineer Sergey Ryazanskiy on a five and a half month mission aboard the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Expedición 37 Soyuz listo para su lanzamiento
(25 de septiembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-10M se ve en sus horas de plataforma de lanzamiento antes de su lanzamiento a la Estación Espacial Internacional 25 de septiembre de 2013 en el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán. Lanzamiento del cohete Soyuz está prevista para el 26 de septiembre, el tiempo de Kazajstán y enviarán Expedición 37 Oleg Kotov Soyuz comandante, ingeniero de vuelo de la NASA Michael Hopkins y el ingeniero de vuelo ruso Sergey Ryazanskiy en un cinco y medio meses una misión a bordo de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
Expedition 37 Soyuz Ready for Launch
(25 Sept. 2013) --- The Soyuz TMA-10M spacecraft is seen on its launch pad hours before its launch to the International Space Station, Sept. 25, 2013, at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. Launch of the Soyuz rocket is scheduled for Sept. 26, Kazakh time, and will send Expedition 37 Soyuz Commander Oleg Kotov, NASA Flight Engineer Michael Hopkins and Russian Flight Engineer Sergey Ryazanskiy on a five and a half month mission aboard the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Nueva expedición 37 Crew lanza la estación espacial
El cohete Soyuz TMA-10M lanza desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán el 25 de septiembre a las 4:58 pm EDT (2:58 am tiempo de Kazajstán 26 de septiembre) que lleva la Expedición 37 Oleg Kotov Soyuz comandante, ingeniero de vuelo de la NASA Michael Hopkins y el vuelo de Rusia Ingeniero Sergey Ryazanskiy a la Estación Espacial Internacional.
Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
New Expedition 37 Crew Launches to Space Station
The Soyuz TMA-10M rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on Sept. 25 at 4:58 p.m. EDT (2:58 a.m. Kazakh time Sept. 26) carrying Expedition 37 Soyuz Commander Oleg Kotov, NASA Flight Engineer Michael Hopkins and Russian Flight Engineer Sergey Ryazanskiy to the International Space Station.
Image Credit: NASA/Carla Cioffi
EXPEDICIÓN 37 LANZAMIENTO NAVE
ESPACIAL TMA 10M CON TRES NUEVOS
TRIPULANTES.
25 de septiembre 2013
Un nuevo trío de la Expedición 37 residentes está en camino a la Estación Espacial Internacional. Soyuz Comandante Oleg Kotov y los Ingenieros de Vuelo Mike Hopkins y Sergey Ryazanskiy lanzaron a bordo de una nave espacial Soyuz TMA-10M a las 4:58 pm EDT el miércoles.
Ellos se unirán a sus compañeros de tripulación en órbita sólo cuatro órbitas más tarde, cuando el muelle del módulo mini-investigación Poisk a las 10:48 pm Después de las escotillas abiertas, los nuevos residentes participarán en una ceremonia de bienvenida a las 12:25 estoy con la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin y los Ingenieros de Vuelo Karen Nyberg y Luca Parmitano.
Kotov, Hopkins y Ryazanskiy están programadas para una estancia de 5-1/2 meses en el espacio de vida y de trabajo dentro del laboratorio orbital. Se deben volver a casa 03 2014 de aterrizaje en Kazajstán en el interior de la misma nave espacial Soyuz llegaron pulg
Esta es la tercera misión de la estación espacial de Kotov. Se desempeñó como ingeniero de vuelo de la Expedición 15 en 2007. Kotov fue también comandante en 2010 por la Expedición 23. Hopkins y Ryazanskiy son a la vez en su primera misión espacial.
Yurchikhin, Nyberg y Parmitano han estado a bordo de la estación espacial desde el 28 de mayo. Ellos han visto la llegada de dos buques de reabastecimiento internacionales y una nave de carga comercial.
Desde que comenzaron su misión, Yurchikhin ha participado en tres caminatas espaciales rusos. Parmitano realizó dos caminatas espaciales estadounidenses.Nyberg capturado Kounotori-4 buques de reabastecimiento de Japón, mientras que en los controles del Canadarm2.
Soyuz Comandante Oleg Kotov y los Ingenieros de Vuelo Mike Hopkins y Sergey Ryazanskiy lanzaron a bordo de una nave espacial Soyuz TMA-10M a las 4:58 pm EDT el miércoles.
Crédito de la imagen:
NASA TV
Soyuz Commander Oleg Kotov and Flight Engineers Mike Hopkins and Sergey Ryazanskiy launched aboard a Soyuz TMA-10M spacecraft at 4:58 p.m. EDT Wednesday.I
mage Credit:
NASA TV
EXPEDITION 37 LAUNCHED ABOARD
SOYUZ TMA10 SPACECRAFT WITH NEW
CREW MEMBERS
A new trio of Expedition 37 residents is on its way to the International Space Station. Soyuz Commander Oleg Kotov and Flight Engineers Mike Hopkins and Sergey Ryazanskiy launched aboard a Soyuz TMA-10M spacecraft at 4:58 p.m. EDT Wednesday.
They will join their orbiting crewmates just four orbits later when they dock to the Poisk mini-research module at 10:48 p.m. After the hatches open, the new residents will participate in a welcome ceremony at 12:25 a.m. with Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin and Flight Engineers Karen Nyberg and Luca Parmitano.
Kotov, Hopkins and Ryazanskiy are scheduled for a 5-1/2 month stay in space living and working inside the orbital laboratory. They are due to return home in March 2014 landing in Kazakhstan inside the same Soyuz spacecraft they arrived in.
This is Kotov’s third space station mission. He served as a flight engineer for Expedition 15 in 2007. Kotov was also commander in 2010 for Expedition 23. Hopkins and Ryazanskiy are both on their first space mission.
Yurchikhin, Nyberg and Parmitano have been aboard the space station since May 28. They have seen the arrival of two international resupply ships and one commercial cargo craft.
Since they began their mission, Yurchikhin has participated in three Russian spacewalks. Parmitano conducted two U.S. spacewalks. Nyberg captured Japan’s Kounotori-4 resupply ship while at the controls of the Canadarm2
NUEVA EXPEDICIÓN 37 TRIO DIO LA
BIENVENIDA A BORDO DE LA ESTACIÓN
25 de septiembre 2013
Nueva Expedición 37 Oleg Kotov miembros de la tripulación, Mike Hopkins y Sergey Ryazanskiy fueron recibidos a bordo de la Estación Espacial Internacional Jueves a las 12:34 am EDT. Se acopló a la Poisk mini-investigación módulo Miércoles a las 10:45 pm EDT bordo de una nave espacial Soyuz TMA-10M.
Se puso en marcha sólo cuatro órbitas más temprano a 16:58 desde el cosmódromo de Baikonur, Kazajistán. Después de las escotillas se abrieron los nuevos residentes fueron recibidos por la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin y los Ingenieros de Vuelo Karen Nyberg y Luca Parmitano.
Kotov, Hopkins y Ryazanskiy están programadas para una estancia de 5-1/2 meses en el espacio de vida y de trabajo dentro del laboratorio orbital. Se deben volver a casa 03 2014 de aterrizaje en Kazajstán en el interior de la misma nave espacial Soyuz llegaron pulg
Esta es la tercera misión de la estación espacial de Kotov. Se desempeñó como ingeniero de vuelo de la Expedición 15 en 2007. Kotov fue también comandante en 2010 por la Expedición 23. Hopkins y Ryazanskiy son a la vez en su primera misión espacial.
Yurchikhin, Nyberg y Parmitano han estado a bordo de la estación espacial desde el 28 de mayo. Ellos han visto la llegada de dos buques de reabastecimiento internacionales y una nave de carga comercial.
Desde que comenzaron su misión, Yurchikhin ha participado en tres caminatas espaciales rusos. Parmitano realizó dos caminatas espaciales estadounidenses.Nyberg capturado Kounotori-4 buques de reabastecimiento de Japón, mientras que en los controles del Canadarm2
NEW EXPEDITION 37 TRIO WELCOMED
ABOARD STATION
Sept 25, 2013
New Expedition 37 crew members Oleg Kotov, Mike Hopkins and Sergey Ryazanskiy were welcomed aboard the International Space Station Thursday at 12:34 a.m. EDT. They docked to the Poisk mini-research module Wednesday at 10:45 p.m. EDT aboard a Soyuz TMA-10M spacecraft.
They launched just four orbits earlier at 4:58 p.m. from the Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan. After the hatches opened the new residents were greeted by Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin and Flight Engineers Karen Nyberg and Luca Parmitano.
Kotov, Hopkins and Ryazanskiy are scheduled for a 5-1/2 month stay in space living and working inside the orbital laboratory. They are due to return home in March 2014 landing in Kazakhstan inside the same Soyuz spacecraft they arrived in.
This is Kotov’s third space station mission. He served as a flight engineer for Expedition 15 in 2007. Kotov was also commander in 2010 for Expedition 23. Hopkins and Ryazanskiy are both on their first space mission.
Yurchikhin, Nyberg and Parmitano have been aboard the space station since May 28. They have seen the arrival of two international resupply ships and one commercial cargo craft.
Since they began their mission, Yurchikhin has participated in three Russian spacewalks. Parmitano conducted two U.S. spacewalks. Nyberg captured Japan’s Kounotori-4 resupply ship while at the controls of the Canadarm2.
(25 de septiembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-10M se aproxima a la Estación Espacial Internacional, llevando la Expedición 37 Oleg Kotov Soyuz comandante, ingeniero de vuelo de la NASA Michael Hopkins y el ingeniero de vuelo ruso Sergey Ryazanskiy. La Soyuz se acopló a la Mini-Investigación Módulo 2 Poisk (MRM2) a las 10:45 pm (EDT) el 25 de septiembre de 2013.
(25 Sept. 2013) --- The Soyuz TMA-10M spacecraft approaches the International Space Station, carrying Expedition 37 Soyuz Commander Oleg Kotov, NASA Flight Engineer Michael Hopkins and Russian Flight Engineer Sergey Ryazanskiy. The Soyuz docked to the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) at 10:45 p.m. (EDT) on Sept. 25, 2013.
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
(25 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, prepares to enter the International Space Station's Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) shortly after the TMA-10M spacecraft docked with the station, bringing Kotov, Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy and NASA astronaut Michael Hopkins to the station.
(25 Sept. 2013) --- The new six-member Expedition 37 crew gathers in the Zvezda Service Module of the International Space Station for a welcoming ceremony shortly after the TMA-10M spacecraft docked with the station, bringing NASA astronaut Michael Hopkins (left, front row), Russian cosmonauts Oleg Kotov (center, front row) and Sergey Ryazanskiy (right, front row), all flight engineers. Pictured from the left (back row) are NASA astronaut Karen Nyberg, flight engineer; Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander; and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, flight engineer.
Idem
NEW EXPEDITION 37 TRIO WELCOMED
ABOARD STATION
Sept 25, 2013
New Expedition 37 crew members Oleg Kotov, Mike Hopkins and Sergey Ryazanskiy were welcomed aboard the International Space Station Thursday at 12:34 a.m. EDT. They docked to the Poisk mini-research module Wednesday at 10:45 p.m. EDT aboard a Soyuz TMA-10M spacecraft.
They launched just four orbits earlier at 4:58 p.m. from the Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan. After the hatches opened the new residents were greeted by Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin and Flight Engineers Karen Nyberg and Luca Parmitano.
Kotov, Hopkins and Ryazanskiy are scheduled for a 5-1/2 month stay in space living and working inside the orbital laboratory. They are due to return home in March 2014 landing in Kazakhstan inside the same Soyuz spacecraft they arrived in.
This is Kotov’s third space station mission. He served as a flight engineer for Expedition 15 in 2007. Kotov was also commander in 2010 for Expedition 23. Hopkins and Ryazanskiy are both on their first space mission.
Yurchikhin, Nyberg and Parmitano have been aboard the space station since May 28. They have seen the arrival of two international resupply ships and one commercial cargo craft.
Since they began their mission, Yurchikhin has participated in three Russian spacewalks. Parmitano conducted two U.S. spacewalks. Nyberg captured Japan’s Kounotori-4 resupply ship while at the controls of the Canadarm2.
(22 Sept. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, made this stuffed dinosaur toy aboard the International Space Station, using scraps of food-packaging liners and a T-shirt. She sent images of it to her young son on Sept. 22. Many of the astronaut's hobbies lean toward artistic pursuits. She has let it be known that she loves to create different things through quilting, sewing and sketching. Nyberg took four "fat quarters" (pieces of fabric that are 18 by 22 inches) with her to the International Space Station along with needles, thread and a sketchbook when she launched to space on May 28.
(27 Sept. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, moves cargo in the Zarya Functional Cargo Block (FGB) of the International Space Station.
(27 de septiembre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, guarda artículos en un armario en el laboratorio de destino de la Estación Espacial Internacional.
(27 Sept. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, stows items in a locker in the Destiny laboratory of the International Space Station.
(29 de septiembre 2013) --- Este medio vista de primer plano, fotografiado por uno de los miembros de la tripulación Expedición 37, se muestra la primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. unido al extremo del brazo robótico (AKA Canadarm2 ) en la Estación Espacial Internacional después de las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- This medium close-up view, photographed by one of the Expedition 37 crew members, shows the first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. attached to the end of the robotic arm (AKA Canadarm2) on the International Space Station after the two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
29 de septiembre 2013) --- La primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional durante las operaciones de atraque de naves espaciales. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
idem
(29 de septiembre 2013) --- El Canadarm2 se mueve hacia la primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp., ya que se aproxima a la Estación Espacial Internacional. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- The Canadarm2 moves toward the first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. as it approaches the International Space Station. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
29 de septiembre 2013) --- La primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp. es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional durante las operaciones de atraque de naves espaciales. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp. is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
29 de septiembre 2013) --- La primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp., en las garras del Canadarm2, es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional durante la cita, la captura y las operaciones de atraque. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013. El horizonte de la Tierra y la oscuridad del espacio proporcionan el telón de fondo de la escena.
(29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp., in the grasp of the Canadarm2, is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous, capture and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013. Earth's horizon and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
(29 Sept. 2013) --- The first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp., in the grasp of the Canadarm2, is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station during rendezvous, capture and docking operations. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013. Earth's horizon and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
(29 de septiembre 2013) --- En las ventanas de la cúpula de la Estación Espacial Internacional, la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, utiliza un telémetro láser durante la cita, de captura y de conexión para las operaciones con la primera nave espacial comercial de carga Cygnus (fuera de cuadro), construido por Orbital Sciences Corp. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013.
(29 Sept. 2013) --- At the windows in the International Space Station's Cupola, European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, uses a laser range finder during rendezvous, capture and docking operations with the first Cygnus commercial cargo spacecraft (out of frame) built by Orbital Sciences Corp. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
idem
(29 de septiembre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se prepara para abrir la escotilla entre el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional y de la nave espacial de carga comercial Cygnus recién adjuntada. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013
(29 Sept. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, prepares to open the hatch between the International Space Station's Harmony node and the newly attached Cygnus commercial cargo spacecraft. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013.
(30 de septiembre de 2013) --- volcán Ruapehu y complejo volcánico Tongariro en Nueva Zelanda se ofrece en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. Monte Ruapehu es uno de los varios centros volcánicos en la Isla Norte de Nueva Zelanda, pero es el más grande e históricamente más activos. La elevación del volcán 2.797 metros es también la montaña más alta de la isla del Norte y está cubierto de nieve en sus laderas superiores. Los científicos creen que si bien hay tres cráteres de la cumbre que han estado activos durante los últimos 10.000 años , el cráter del Sur es el único históricamente activo. Este respiradero está lleno de un lago ( Lago del Cráter ) , visible en la izquierda ; erupciones de la rejilla de ventilación , se mezcla con el agua del lago puede conducir a la formación de lahares - gravedad destructiva flujos de fluido mezclado y escombros volcánicos que forman un peligro a zonas de esquí en las laderas superiores y valles más bajos. La más reciente erupción significativa de Ruapehu tuvo lugar en 2007 y formó un penacho tanto erupción y lahares . El volcán está rodeado por un anillo liso 100 cúbico- kilómetro de escombros volcaniclástica que aparece de color gris oscuro en la imagen, mientras que las áreas con vegetación aparecen claro a verde oscuro. Situado al noreste de la estructura volcánica Ruapehu, el complejo volcánico Tongariro ( abajo a la derecha ) se encuentra actualmente en una fase eruptiva activa - la fase eruptiva anterior terminó en 1897. Las erupciones explosivas se produjo en 2012 , que han sido seguidos por los penachos de vapor y gas observados casi a diario. Según los científicos, el complejo volcánico contiene múltiples conos construidos en los últimos 275.000 años . El más prominente de ellos , el monte Ngauruhoe, última erupción fue en 1975 . Como Ruapehu, las laderas superiores de ambos Ngauruhoe y los picos altos de Tongariro están cubiertas de nieve. Cubierta de nubes dispersas también es visible cerca de Tongariro en la parte inferior derecha.
(30 Sept. 2013) --- Ruapehu volcano and Tongariro volcanic complex in New Zealand are featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. Mount Ruapehu is one of several volcanic centers on the North Island of New Zealand, but is the largest and historically most active. The 2,797-meter elevation volcano is also the highest mountain on North Island and is covered with snow on its upper slopes. Scientists believe while there are three summit craters that have been active during the last 10,000 years, South Crater is the only historically active one. This vent is currently filled with a lake (Crater Lake), visible at left; eruptions from the vent, mixed with water from the lake can lead to the formation of lahars -- destructive gravity flows of mixed fluid and volcanic debris that form a hazard to ski areas on the upper slopes and lower river valleys. The most recent significant eruption of Ruapehu took place in 2007 and formed both an eruption plume and lahars. The volcano is surrounded by a 100-cubic-kilometer ring plain of volcaniclastic debris that appears dark grey in the image, whereas vegetated areas appear light to dark green. Located to the northeast of the Ruapehu volcanic structure, the Tongariro volcanic complex (lower right) is currently in an active eruptive phase -- the previous eruptive phase ended in 1897. Explosive eruptions occurred in 2012, which have been followed by steam and gas plumes observed almost daily. According to scientists, the volcanic complex contains multiple cones constructed over the past 275,000 years. The most prominent of these, Mount Ngauruhoe, last erupted in 1975. Like Ruapehu, the upper slopes of both Ngauruhoe and the upper peaks of Tongariro are snow-covered. Scattered cloud cover is also visible near Tongariro at lower right.
(01 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja en la combustión de gotas multiusuario Aparato (MDCA) Cámara de la Asamblea Insertar (CIA) en una estación de trabajo de mantenimiento en el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional Station.
(1 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, works on the Multi-User Droplet Combustion Apparatus (MDCA) Chamber Insert Assembly (CIA) at a maintenance work station in the Harmony node of the International Space Station.
(02 de octubre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, lleva a cabo una sesión de medición de consumo de oxígeno en el laboratorio Columbus de la Estación Espacial Internacional. Él está usando un sistema de función pulmonar (PFS) mascarilla durante la sesión.
(2 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, performs an oxygen uptake measurement session in the Columbus laboratory of the International Space Station. He is wearing a Pulmonary Function System (PFS) face mask during the session.
(02 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, tanto la Expedición 37 ingenieros de vuelo, ven en un monitor de ordenador en el nodo de la Unidad de la Estación Espacial Internacional.
(2 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, both Expedition 37 flight engineers, look at a computer monitor in the Unity node of the International Space Station.
(02 de octubre 2013) --- Retiro Glaciar Upsala y Patagonia campo de hielo se ofrecen en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. Esta fotografía destaca el morro del glaciar Upsala (49.88S 73.3W) en el lado argentino del Campo de Hielo Patagónico Norte. Flujo del hielo en este glaciar (masa blanca, a la izquierda) es desde el norte (izquierda). Líneas oscuras de morrena rocosa en el hielo dan un sentido del flujo de hielo lento de izquierda a derecha. Un glaciar Upsala parte más pequeña se une a la actual fronta hielo € "la pared de la que masas de hielo colapsan periódicamente en el Lago Argentino. En esta imagen de la pared 2,75 kilómetros de longitud proyecta una delgada sombra oscura. La superficie del lago Argentino se blanquea por una masa de escombros de hielo de un reciente colapso de la pared de hielo.Icebergs más grandes que hayan parido aparecen como puntos blancos en la superficie del lago a la derecha. Datos de detección remota, incluyendo imágenes detalladas de astronautas como el presente, han registrado la posición del frente de hielo en los últimos años. A pesar de que el hielo realmente fluye lentamente hacia el sur, la comparación de esta imagen 10 2013 con los datos más antiguos (no se muestra) indica que la pared de hielo del glaciar se ha movido backwardsâ € "upstreamâ €" un promedio de 3,6 kilometros desde principios de 2002. Este llamado "retiro" es considerada por los científicos para indicar calentamiento climático local en esta parte de América del Sur. El calentamiento no sólo hace que el frente de hielo a retirarse pero lo más importante, hace que el adelgazamiento general de la masa de hielo del glaciar, como un estudio de 63 glaciares de la Patagonia ha demostrado ahora es una tendencia general (Rignot et al. 2003).La retirada del hielo-delante es ahora conocido por estar relacionado con la pérdida volumétrica debido a la fusión.Color de agua se relaciona con el flujo del glaciar. Lago Argentino recibe la mayor parte del hielo del glaciar y por lo tanto también recibe la mayor parte del "polvo de roca" (rocas a polvo blanco por el raspado de hielo contra el suelo de roca del valle) de debajo del glaciar.Harina Glacial convierte el agua del lago una tonalidad gris-verde en esta imagen.El azul más oscuro de los lagos más pequeños (arriba) indica que están recibiendo mucho menos polvo de roca.
(2 Oct. 2013) --- Upsala Glacier Retreat and Patagonia Icefield are featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. This photograph highlights the snout of the Upsala Glacier (49.88S 73.3W) on the Argentine side of the North Patagonian Icefield. Ice flow in this glacier (white mass, left) is from the north (left). Dark lines of rocky moraine within the ice give a sense of the slow ice flow from left to right.A smaller side glacier joins Upsala at the present-day ice front—the wall from which masses of ice periodically collapse into Lake Argentino. In this image the 2.75-kilometer-long wall casts a thin, dark shadow. The surface of Lake Argentino is whitened by a mass of ice debris from a recent collapse of the ice wall. Larger icebergs that have calved appear as white dots on the lake surface at right. Remotely sensed data, including detailed astronaut images such as this, have recorded the position of the ice front over the years. Even though the ice actually flows slowly southward, comparison of this October 2013 image with older data (not shown) indicates that the ice wall of the glacier has moved backwards—upstream—an average of 3.6 kilometers since early 2002. This so-called "retreat" is believed by scientists to indicate local climatic warming in this part of South America. The warming not only causes the ice front to retreat but more importantly, causes overall thinning of the glacier ice mass, as a study of 63 glaciers in Patagonia has shown is now a general trend (Rignot et al. 2003). Ice-front retreat is now known to be related to volumetric loss due to melting. Water color is related to glacier flow. Lake Argentino receives most of the ice from the glacier and thus also receives most of the "rock flour" (rocks ground to white powder by the ice scraping against the rock floor of the valley) from underneath the glacier. Glacial flour turns the lake water a gray-green hue in this image. The darker blue of the smaller lakes (top) indicates that they are receiving much less rock flour.
(02 de octubre 2013) --- Retiro Glaciar Upsala y Patagonia campo de hielo se ofrecen en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. Esta fotografía destaca el morro del glaciar Upsala (49.88S 73.3W) en el lado argentino del Campo de Hielo Patagónico Norte. Flujo del hielo en este glaciar (masa blanca, a la izquierda) es desde el norte (izquierda). Líneas oscuras de morrena rocosa en el hielo dan un sentido del flujo de hielo lento de izquierda a derecha. Un glaciar Upsala parte más pequeña se une a la actual fronta hielo € "la pared de la que masas de hielo colapsan periódicamente en el Lago Argentino. En esta imagen de la pared 2,75 kilómetros de longitud proyecta una delgada sombra oscura. La superficie del lago Argentino se blanquea por una masa de escombros de hielo de un reciente colapso de la pared de hielo.Icebergs más grandes que hayan parido aparecen como puntos blancos en la superficie del lago a la derecha. Datos de detección remota, incluyendo imágenes detalladas de astronautas como el presente, han registrado la posición del frente de hielo en los últimos años. A pesar de que el hielo realmente fluye lentamente hacia el sur, la comparación de esta imagen 10 2013 con los datos más antiguos (no se muestra) indica que la pared de hielo del glaciar se ha movido backwardsâ € "upstreamâ €" un promedio de 3,6 kilometros desde principios de 2002. Este llamado "retiro" es considerada por los científicos para indicar calentamiento climático local en esta parte de América del Sur. El calentamiento no sólo hace que el frente de hielo a retirarse pero lo más importante, hace que el adelgazamiento general de la masa de hielo del glaciar, como un estudio de 63 glaciares de la Patagonia ha demostrado ahora es una tendencia general (Rignot et al. 2003).La retirada del hielo-delante es ahora conocido por estar relacionado con la pérdida volumétrica debido a la fusión.Color de agua se relaciona con el flujo del glaciar. Lago Argentino recibe la mayor parte del hielo del glaciar y por lo tanto también recibe la mayor parte del "polvo de roca" (rocas a polvo blanco por el raspado de hielo contra el suelo de roca del valle) de debajo del glaciar.Harina Glacial convierte el agua del lago una tonalidad gris-verde en esta imagen.El azul más oscuro de los lagos más pequeños (arriba) indica que están recibiendo mucho menos polvo de roca.
(2 Oct. 2013) --- Upsala Glacier Retreat and Patagonia Icefield are featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. This photograph highlights the snout of the Upsala Glacier (49.88S 73.3W) on the Argentine side of the North Patagonian Icefield. Ice flow in this glacier (white mass, left) is from the north (left). Dark lines of rocky moraine within the ice give a sense of the slow ice flow from left to right.A smaller side glacier joins Upsala at the present-day ice front—the wall from which masses of ice periodically collapse into Lake Argentino. In this image the 2.75-kilometer-long wall casts a thin, dark shadow. The surface of Lake Argentino is whitened by a mass of ice debris from a recent collapse of the ice wall. Larger icebergs that have calved appear as white dots on the lake surface at right. Remotely sensed data, including detailed astronaut images such as this, have recorded the position of the ice front over the years. Even though the ice actually flows slowly southward, comparison of this October 2013 image with older data (not shown) indicates that the ice wall of the glacier has moved backwards—upstream—an average of 3.6 kilometers since early 2002. This so-called "retreat" is believed by scientists to indicate local climatic warming in this part of South America. The warming not only causes the ice front to retreat but more importantly, causes overall thinning of the glacier ice mass, as a study of 63 glaciers in Patagonia has shown is now a general trend (Rignot et al. 2003). Ice-front retreat is now known to be related to volumetric loss due to melting. Water color is related to glacier flow. Lake Argentino receives most of the ice from the glacier and thus also receives most of the "rock flour" (rocks ground to white powder by the ice scraping against the rock floor of the valley) from underneath the glacier. Glacial flour turns the lake water a gray-green hue in this image. The darker blue of the smaller lakes (top) indicates that they are receiving much less rock flour.
(03 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, lleva a cabo actividades de medición de la masa corporal utilizando la aceleración Espacio Lineal Device Medición de la masa (SLAMMD) en el laboratorio Columbus en la Estación Espacial Internacional en órbita terrestre.
(3 Oct. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, performs Body Mass Measurement activities using the Space Linear Acceleration Mass Measurement Device (SLAMMD) in the Columbus laboratory aboard the Earth-orbiting International Space Station.
(03 de octubre 2013) --- Uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición 03 de octubre en la vista de este marco que muestra un vehículo espacial rusa Soyuz se acopló a la Estación Espacial Internacional en un contexto de una parte de color azul pálido de la Tierra.
(3 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members on Oct. 3 exposed this frame showing a Russian Soyuz vehicle docked to the International Space Station against a backdrop of a pale blue part of Earth.
(03 de octubre 2013) --- Uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición 03 de octubre en la vista de este marco que muestra un vehículo espacial rusa Soyuz se acopló a la Estación Espacial Internacional en un contexto de una parte de color azul pálido de la Tierra.
(3 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members on Oct. 3 exposed this frame showing a Russian Soyuz vehicle docked to the International Space Station against a backdrop of a pale blue part of Earth.
(03 de octubre 2013) --- Uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición 03 de octubre en la vista de este marco que muestra un vehículo espacial rusa Soyuz se acopló a la Estación Espacial Internacional en un contexto de una tierra azul y blanca.
(3 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members on Oct. 3 exposed this frame showing a Russian Soyuz vehicle docked to the International Space Station against a backdrop of a blue and white Earth.
(5 Oct. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, prepares to manually mix samples in a Bioreactor for the CASKAD experiment in the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2) of the International Space Station.
(05 de octubre 2013) --- Una muestra de la sangre humana o un fluido corporal como la saliva y la orina se guarda por el astronauta Michael Hopkins bordo de la Estación Espacial Internacional el 5 de octubre de 2013. Los objetos de investigación post-misión de los científicos sobre el terreno, todas las diversas muestras biológicas antes mencionadas tienen que ser congelados hasta el regreso a la Tierra
(5 Oct. 2013) --- A specimen of human blood or a body fluid like saliva and urine is stowed by astronaut Michael Hopkins onboard the International Space Station on Oct. 5, 2013. The objects of post-mission research by scientists on the ground, all the various aforementioned biological samples have to be frozen until the return to Earth.
(5 Oct. 2013) --- A specimen of human blood or a body fluid like saliva and urine is stowed by astronaut Michael Hopkins onboard the International Space Station on Oct. 5, 2013. The objects of post-mission research by scientists on the ground, all the various aforementioned biological samples have to be frozen until the return to Earth.
05 de octubre 2013) --- anexa al nodo Harmony, la primera nave espacial comercial de carga Cygnus construido por Orbital Sciences Corp., en las garras del Canadarm2, es fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. Las dos naves convergieron a las 7:01 am EDT el 29 de septiembre de 2013. La línea fina de la atmósfera de la Tierra sirve de fondo a la escena
(5 Oct. 2013) --- Attached to the Harmony node, the first Cygnus commercial cargo spacecraft built by Orbital Sciences Corp., in the grasp of the Canadarm2, is photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. The two spacecraft converged at 7:01 a.m. EDT on Sept. 29, 2013. The thin line of Earth's atmosphere provides the backdrop for the scene.
(5 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station recorded this nearly vertical night image featuring the southwest coast of Lake Michigan, including the greater metropolitan area of Chicago, IL, on Oct. 5, 2013.
(05 de octubre 2013) --- Una de las Expedición 37 tripulantes a bordo de la Estación Espacial Internacional registró esta imagen casi vertical noche con la costa suroeste del lago Michigan, incluyendo el área metropolitana de Chicago, IL, el 5 de octubre, 2013.
(10 de octubre 2013) --- Esta es una de una serie de puntos de vista que capturó el lanzamiento de misiles desde la Tierra como se ve el 10 de octubre de 2013, por la tripulación de la Expedición 37 a bordo de la Estación Espacial Internacional
(10 Oct. 2013) --- This is one of a series of views that captured a missile launch from Earth as seen on Oct. 10, 2013 by the Expedition 37 crew aboard the International Space Station.
Idem
Idem
(5 Oct. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station recorded this nearly vertical night image featuring the southwest coast of Lake Michigan, including the greater metropolitan area of Chicago, IL, on Oct. 5, 2013.
(05 de octubre 2013) --- Una de las Expedición 37 tripulantes a bordo de la Estación Espacial Internacional registró esta imagen casi vertical noche con la costa suroeste del lago Michigan, incluyendo el área metropolitana de Chicago, IL, el 5 de octubre, 2013.
(10 de octubre 2013) --- Esta es una de una serie de puntos de vista que capturó el lanzamiento de misiles desde la Tierra como se ve el 10 de octubre de 2013, por la tripulación de la Expedición 37 a bordo de la Estación Espacial Internacional
(10 Oct. 2013) --- This is one of a series of views that captured a missile launch from Earth as seen on Oct. 10, 2013 by the Expedition 37 crew aboard the International Space Station.
Idem
Idem
(14 de octubre 2013) --- Expedición 37 miembros de la tripulación posan para un retrato de la tripulación durante el vuelo en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional. En la foto en la primera fila son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), comandante; junto con astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo. En la foto, en la fila de atrás (desde la izquierda) son astronauta de la NASA Michael Hopkins, los cosmonautas rusos Oleg Kotov y Sergey Ryazanskiy, todos los ingenieros de vuelo.
(14 Oct. 2013) --- Expedition 37 crew members pose for an in-flight crew portrait in the Kibo laboratory of the International Space Station. Pictured on the front row are Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers. Pictured on the back row (from the left) are NASA astronaut Michael Hopkins, Russian cosmonauts Oleg Kotov and Sergey Ryazanskiy, all flight engineers.
14 de octubre 2013) --- Expedición 37 miembros de la tripulación posan para un retrato de la tripulación durante el vuelo en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional. En la foto (a la derecha de la parte inferior izquierda) son el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, comandante; cosmonautas rusos Sergey Ryazanskiy, astronauta de la NASA Karen Nyberg, el cosmonauta ruso Oleg Kotov, de la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y astronauta de la NASA Michael Hopkins, todos los ingenieros de vuelo.
(14 Oct. 2013) --- Expedition 37 crew members pose for an in-flight crew portrait in the Kibo laboratory of the International Space Station. Pictured (clockwise from lower left) are Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander; Russian cosmonauts Sergey Ryazanskiy, NASA astronaut Karen Nyberg, Russian cosmonaut Oleg Kotov, European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Michael Hopkins, all flight engineers.
(14 de octubre 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), la Expedición 37 comandante, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo, posan para un retrato en el laboratorio Kibo de la Internacional estación Espacial.
(14 Oct. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, pose for a portrait in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), comandante y astronauta de la Agencia Espacial Europea Luca Parmitano, ingeniero de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la estación Espacial Internacional.
(14 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer; Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), commander; and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, flight engineer, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y Oleg Kotov cosmonautas rusos (centro) y Sergey Ryazanskiy, todos Expedición 37 ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional
(14 Oct. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonauts Oleg Kotov (center) and Sergey Ryazanskiy, all Expedition 37 flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station
(14 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano (center) along with NASA astronauts Karen Nyberg and Michael Hopkins, all Expedition 37 flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano (centro), junto con los astronautas de la NASA Karen Nyberg y Michael Hopkins, todos Expedición 37 ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional
(14 de octubre 2013) --- cosmonautas rusos Fyodor Yurchikhin (abajo), la Expedición 37 el comandante; Oleg Kotov (centro) y Sergey Ryazanskiy, ambos ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional.
(14 Oct. 2013) --- Russian cosmonauts Fyodor Yurchikhin (bottom), Expedition 37 commander; Oleg Kotov (center) and Sergey Ryazanskiy, both flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- En el laboratorio Destiny EE.UU. a bordo de la Tierra en órbita alrededor de la Estación Espacial Internacional Expedición 37 el ingeniero de vuelo Michael Hopkins prepara el rack Fluidos integrado para un experimento.
(14 Oct. 2013) --- In the U.S. lab Destiny aboard the Earth-orbiting International Space Station Expedition 37 Flight Engineer Michael Hopkins prepares the Fluids Integrated Rack for an experiment.
(22 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones, el director de vuelo Courtenay McMillan confiere con controlador de vuelo Troy McCracken durante garfio y desatraque de la nave de carga Orbital Sciences / Cygnus de la puerto nadir del módulo Harmony de la Estación Espacial Internacional. Parte de las actividades en el espacio se puede ver en las pantallas grandes en FCR-1, en el fondo. Crédito de la imagen: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Mission Control Center, flight director Courtenay McMillan confers with flight controller Troy McCracken during grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Part of the in-space activities can be seen on the large screens in FCR-1, in the background. Photo credit: NASA
(22 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones, el director de vuelo Courtenay McMillan supervisa el garfio y desatraque de la nave de carga Orbital Sciences / Cygnus desde el puerto nadir del Harmony módulo en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Mission Control Center, flight director Courtenay McMillan monitors the grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Photo credit: NASA
(14 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins (izquierda) y Oleg Kotov cosmonautas rusos (centro) y Sergey Ryazanskiy, todos Expedición 37 ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional
(14 Oct. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins (left) and Russian cosmonauts Oleg Kotov (center) and Sergey Ryazanskiy, all Expedition 37 flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station
(14 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano (center) along with NASA astronauts Karen Nyberg and Michael Hopkins, all Expedition 37 flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano (centro), junto con los astronautas de la NASA Karen Nyberg y Michael Hopkins, todos Expedición 37 ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional
(14 de octubre 2013) --- cosmonautas rusos Fyodor Yurchikhin (abajo), la Expedición 37 el comandante; Oleg Kotov (centro) y Sergey Ryazanskiy, ambos ingenieros de vuelo, posan para una foto en el laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional.
(14 Oct. 2013) --- Russian cosmonauts Fyodor Yurchikhin (bottom), Expedition 37 commander; Oleg Kotov (center) and Sergey Ryazanskiy, both flight engineers, pose for a photo in the Kibo laboratory of the International Space Station.
(14 de octubre 2013) --- En el laboratorio Destiny EE.UU. a bordo de la Tierra en órbita alrededor de la Estación Espacial Internacional Expedición 37 el ingeniero de vuelo Michael Hopkins prepara el rack Fluidos integrado para un experimento.
(14 Oct. 2013) --- In the U.S. lab Destiny aboard the Earth-orbiting International Space Station Expedition 37 Flight Engineer Michael Hopkins prepares the Fluids Integrated Rack for an experiment.
(22 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones, el director de vuelo Courtenay McMillan confiere con controlador de vuelo Troy McCracken durante garfio y desatraque de la nave de carga Orbital Sciences / Cygnus de la puerto nadir del módulo Harmony de la Estación Espacial Internacional. Parte de las actividades en el espacio se puede ver en las pantallas grandes en FCR-1, en el fondo. Crédito de la imagen: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Mission Control Center, flight director Courtenay McMillan confers with flight controller Troy McCracken during grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Part of the in-space activities can be seen on the large screens in FCR-1, in the background. Photo credit: NASA
(22 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones, el director de vuelo Courtenay McMillan supervisa el garfio y desatraque de la nave de carga Orbital Sciences / Cygnus desde el puerto nadir del Harmony módulo en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Mission Control Center, flight director Courtenay McMillan monitors the grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Photo credit: NASA
(22 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, el astronauta Cady Coleman, comunicador nave espacial (CAPCOM), monitores de las comunicaciones durante el garfio y desatraque de los Orbital Sciences / buque de carga Cygnus desde el puerto nadir del módulo Harmony en el crédito Station.Photo Espacial Internacional: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, astronaut Cady Coleman, spacecraft communicator (CAPCOM), monitors communications during the grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station.Photo credit: NASA
(22 Oct. 2013) --- Inside the space station control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, astronaut Cady Coleman, spacecraft communicator (CAPCOM), monitors communications during the grapple and unberthing of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station.Photo credit: NASA
(22 de octubre 2013) --- Esta imagen, fotografiado en el interior de la sala de control de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, muestra las pantallas que muestran garfio y operaciones de desatraque de la nave de carga Orbital Sciences / Cygnus de el puerto nadir del módulo Harmony de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(22 Oct. 2013) --- This image, photographed inside the space station control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, shows screens that display grapple and unberthing operations of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Photo credit: NASA
(22 Oct. 2013) --- This image, photographed inside the space station control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, shows screens that display grapple and unberthing operations of the Orbital Sciences/Cygnus cargo ship from the nadir port of the Harmony module on the International Space Station. Photo credit: NASA
(22 de octubre 2013) --- Canadarm2 de la Estación Espacial Internacional se prepara para lanzar Cygnus embarcaciones comerciales los Orbital Sciences 'después de tres semanas en la estación espacial. Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y astronauta de la NASA Karen Nyberg, ambos ingenieros de vuelo Expedición 37, fueron a los mandos de la estación de trabajo robótica eliminación Cygnus desde el nodo Harmony luego liberar de forma segura a las 7:31 am (EDT) 22 de octubre 2013. El 23 de octubre, el Cygnus se disparará sus motores por última vez a las 1:41 de la tarde y volver a entrar en la atmósfera de la Tierra de la destrucción sobre el Océano Pacífico. El horizonte de la Tierra y la oscuridad del espacio proporcionan el telón de fondo de la escena.
(22 Oct. 2013) --- The International Space Station's Canadarm2 prepares to release the Orbital Sciences' Cygnus commercial craft after three weeks at the space station. European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Karen Nyberg, both Expedition 37 flight engineers, were at the controls of the robotics workstation removing Cygnus from the Harmony node then safely releasing it at 7:31 a.m. (EDT) Oct. 22, 2013. On Oct. 23, the Cygnus will fire its engines for the last time at 1:41 p.m. and re-enter Earth's atmosphere for destruction over the Pacific Ocean. Earth's horizon and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
(22 Oct. 2013) --- The International Space Station's Canadarm2 prepares to release the Orbital Sciences' Cygnus commercial craft after three weeks at the space station. European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Karen Nyberg, both Expedition 37 flight engineers, were at the controls of the robotics workstation removing Cygnus from the Harmony node then safely releasing it at 7:31 a.m. (EDT) Oct. 22, 2013. On Oct. 23, the Cygnus will fire its engines for the last time at 1:41 p.m. and re-enter Earth's atmosphere for destruction over the Pacific Ocean. Earth's horizon and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
(22 de octubre 2013) --- Cygnus embarcaciones comerciales Los Orbital Sciences comienza su separación relativa de la Estación Espacial Internacional después de tres semanas en la estación. Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano y astronauta de la NASA Karen Nyberg, ambos ingenieros de vuelo Expedición 37, fueron a los mandos de la estación de trabajo robótica eliminación Cygnus desde el nodo Harmony luego liberar de forma segura a las 7:31 am (EDT) 22 de octubre 2013. El 23 de octubre, el Cygnus se disparará sus motores por última vez a las 1:41 de la tarde y volver a entrar en la atmósfera de la Tierra de la destrucción sobre el Océano Pacífico. Una parte azul y blanco de la Tierra y la oscuridad del espacio proporcionan el telón de fondo de la escena
(22 Oct. 2013) --- The Orbital Sciences' Cygnus commercial craft begins its relative separation from the International Space Station after three weeks at the station. European Space Agency astronaut Luca Parmitano and NASA astronaut Karen Nyberg, both Expedition 37 flight engineers, were at the controls of the robotics workstation removing Cygnus from the Harmony node then safely releasing it at 7:31 a.m. (EDT) Oct. 22, 2013. On Oct. 23, the Cygnus will fire its engines for the last time at 1:41 p.m. and re-enter Earth's atmosphere for destruction over the Pacific Ocean. A blue and white part of Earth and the blackness of space provide the backdrop for the scene.
(23 de octubre 2013) --- Esta imagen nocturna de la mayor parte de Italia y de Sicilia fue fotografiado por uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición a bordo de la Estación Espacial Internacional que vuelan aproximadamente 240 kilómetros sobre la Tierra el 23 de octubre de 2013. Las luces de la noche de Roma y Nápoles son visibles cerca del centro del cuadro. Muchas otras ciudades importantes también son visibles por sus luces. El mar Adriático está en el lado (derecho) de Italia al este
(23 Oct. 2013) --- This night image of most of Italy and all of Sicily was photographed by one of the Expedition 37 crew members aboard the International Space Station flying approximately 240 miles above Earth on Oct. 23, 2013. The night lights of Rome and Naples are visible near the center of the frame. Many other major cities are also visible by their lights. The Adriatic Sea is on the east (right) side of Italy
( 26 de octubre 2013 ) --- Le Havre , Francia aparece en esta imagen fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional. La ciudad portuaria de Le Havre , Francia se encuentra en la confluencia del río Sena y el Canal Inglés en la costa norte del país ( región Alta Normandía ) . Le Havre es el mayor puerto de contenedores en Francia, y el segundo más grande en términos de tráfico total después de Marsella. Las amplias instalaciones portuarias, visible en el centro , incluyen numerosos muelles (grandes buques de carga son claramente visibles en esta fotografía detallada) , tanques de almacenamiento de petro - y otros productos químicos , y las grandes instalaciones industriales o almacenes con techos blancos. El puerto también sirve buques de navegación marítima de cruceros de placer . El extremo sur de la instalación portuaria a orillas del Sena , zona de inflexión buque dique - cerrado ( parte inferior central ) . El Bosque Montgeon , visible como una gran región verde en el centro superior , incluye 200 hectáreas de bosque y 30 hectáreas de prados y céspedes. El área urbana de Le Havre , al norte de las instalaciones portuarias , fue prácticamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra , la ciudad fue reconstruida después de la visión del arquitecto Auguste Perret . Perret favoreció el uso del hormigón armado o prefabricado en la construcción de estructuras , y gran parte de la ciudad construida entre 1945 y 1964 sigue su plan en forma y materiales - que conduce a la designación de Le Havre como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
(26 Oct. 2013) --- Le Havre, France is featured in this image photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station. The port city of Le Havre, France is located at the confluence of the Seine River and the English Channel along the northern coastline of the country (Upper Normandy region). Le Havre is the largest container port in France, and the second largest in terms of total traffic after Marseille. The extensive port facilities, visible at center, include numerous docks (large cargo ships are clearly visible in this detailed photograph), storage tanks for petro- and other chemicals, and large industrial and warehouse facilities with white rooftops. The port also serves seagoing pleasure cruise vessels. The southern edge of the port facility along the Seine includes a seawall-enclosed ship turning area (lower center). The Montgeon Forest, visible as a large green region at upper center, includes 200 hectares of woodland and 30 hectares of meadows and lawns. The urban area of Le Havre, to the north of the port facilities, was largely destroyed during World War II. After the war, the city was rebuilt following the vision of architect Auguste Perret. Perret favored the use of reinforced and precast concrete in building structures, and much of the city built between 1945 and 1964 follows his plan in both form and materials -- leading to the designation of Le Havre as a UNESCO World Heritage Site.
(28 de oct de 2013) --- Los interesantes contrastes de color del agua que rodea los atolones de Pinaki (abajo) y Nukutavake en la Polinesia francesa llamó la atención de uno de los 37 miembros de la tripulación Expedición a bordo de la Estación Espacial Internacional orbita la Tierra en octubre . 28. A primera vista, a un par de ojos soñolientos, los atolones puede tener un aspecto similar a una tapa de la botella y un abridor de botellas.
(28 Oct. 2013) --- The interesting color contrasts of the water surrounding the atolls of Pinaki (bottom) and Nukutavake in French Polynesia caught the eye of one of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station on Oct. 28. At first glance to a pair of sleepy eyes, the atolls might look somewhat like a bottle cap and a bottle opener.
28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 directores de vuelo Jerry Jason (derecha) y Tony Ceccacci supervisar el desacoplamiento de cuarto de Transferencia Automatizado de Europa Vehicle (ATV) de la estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight directors Jerry Jason (right) and Tony Ceccacci monitor the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 controladores de vuelo personal de sus consolas durante el desacoplamiento del cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia europeo (ATV) de la la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight controllers staff their consoles during the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 el director de vuelo Jerry Jason supervisa el desacoplamiento del cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia europeo (ATV) de la estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight director Jerry Jason monitors the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de oct de 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 directores de vuelo Jerry Jason (derecha) y Tony Ceccacci supervisar el desacoplamiento de cuarto de Transferencia Automatizado de Europa Vehicle (ATV) de la estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight directors Jerry Jason (right) and Tony Ceccacci monitor the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 de octubre 2013) --- Dentro de la sala de control de vuelo de la estación espacial (FCR-1) en el Centro de Control de Misiones del Centro Espacial Johnson, Expedición 37 controladores de vuelo del personal de sus consolas durante el desacoplamiento del cuarto de Transferencia Automatizado de Europa Vehicle (ATV) de la Estación Espacial Internacional.Crédito de la imagen: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight controllers staff their consoles during the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
(28 Oct. 2013) --- Inside the space station flight control room (FCR-1) in the Johnson Space Center's Mission Control Center, Expedition 37 flight controllers staff their consoles during the undocking of Europe's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV) from the International Space Station. Photo credit: NASA
Idem
(25 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja con un experimento con plantas en el laboratorio de destino de la Estación Espacial Internacional.
(25 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, works with a plant experiment in the Destiny laboratory of the International Space Station.
(25 de octubre 2013) --- astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja con un experimento con plantas en el laboratorio de destino de la Estación Espacial Internacional.
(25 Oct. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, works with a plant experiment in the Destiny laboratory of the International Space Station.
(28 de oct de 2013) --- cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia de la Agencia Espacial Europea (ATV-4), también conocido como el "Albert Einstein", comienza su separación relativa de la Estación Espacial Internacional durante la Expedición 37 misión. El ATV-4 desacopló de la popa a babor del módulo de servicio Zvezda a las 4:55 am (EDT) 28 de octubre 2013. El ATV, lleno de basura y artículos innecesarios, está programado para ser enviado a la atmósfera terrestre para un reingreso destructivo planeado sobre una zona deshabitada del sur del Océano Pacífico, el 2 de noviembre.
(28 Oct. 2013) --- The European Space Agency's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV-4), also known as the "Albert Einstein," begins its relative separation from the International Space Station during the Expedition 37 mission. The ATV-4 undocked from the aft port of the Zvezda Service Module at 4:55 a.m. (EDT) Oct. 28, 2013. The ATV, filled with trash and unneeded items, is scheduled to be sent into Earth's atmosphere for a planned destructive re-entry over an uninhabited area of the south Pacific Ocean on Nov. 2.
(28 de oct de 2013) --- cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia de la Agencia Espacial Europea (ATV-4), también conocido como el "Albert Einstein", comienza su separación relativa de la Estación Espacial Internacional durante la Expedición 37 misión. El ATV-4 desacopló de la popa a babor del módulo de servicio Zvezda a las 4:55 am (EDT) 28 de octubre 2013. El ATV, lleno de basura y artículos innecesarios, está programado para ser enviado a la atmósfera terrestre para un reingreso destructivo planeado sobre una zona deshabitada del sur del Océano Pacífico, el 2 de noviembre.
(28 Oct. 2013) --- The European Space Agency's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV-4), also known as the "Albert Einstein," begins its relative separation from the International Space Station during the Expedition 37 mission. The ATV-4 undocked from the aft port of the Zvezda Service Module at 4:55 a.m. (EDT) Oct. 28, 2013. The ATV, filled with trash and unneeded items, is scheduled to be sent into Earth's atmosphere for a planned destructive re-entry over an uninhabited area of the south Pacific Ocean on Nov. 2.
Idem
(27 de octubre 2013) --- Ataviados en ruso Sokol lanzamiento y entrada de los trajes, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), la Expedición 37 comandante, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, tanto ingenieros de vuelo, posan para un retrato en el nodo de la Unidad de la Estación Espacial Internacional.
(27 Oct. 2013) --- Attired in Russian Sokol launch and entry suits, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, pose for a portrait in the Unity node of the International Space Station.
Idem
(28 de oct de 2013) --- En el nodo Tranquility de la Estación Espacial Internacional, astronauta de la NASA Michael Hopkins (derecha) y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, tanto la Expedición 37 ingenieros de vuelo, realizar el mantenimiento de rutina en vuelo dentro la Asamblea de eliminación de dióxido de carbono. Este dispositivo elimina el dióxido de carbono de la atmósfera de la estación y es parte del Sistema de Control Ambiental y de Apoyo Vital de la emisora que proporciona agua limpia y aire para la tripulación.
(28 Oct. 2013) --- In the International Space Station's Tranquility node, NASA astronaut Michael Hopkins (right) and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both Expedition 37 flight engineers, perform routine in-flight maintenance within the Carbon Dioxide Removal Assembly. This device removes carbon dioxide from the station's atmosphere and is part of the station's Environmental Control and Life Support System that provides clean water and air to the crew.
(28 de oct de 2013) --- Vestido con un lanzamiento y entrada traje ruso Sokol, astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, flota libremente en el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional.
(28 Oct. 2013) --- Attired in a Russian Sokol launch and entry suit, NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, floats freely in the Harmony node of the International Space Station.
(30 de octubre 2013) --- No se trata de agarrar marco de alguien de una escena decorativa Halloween, a pesar de que fue fotografiado en la víspera de Halloween.En realidad, es una imagen de la Aurora Australis o luces del sur, fotografiado por una de las Expedición 37 tripulantes a la Estación Espacial Internacional como el complejo orbital sobrevolaba Tasmania, el 30 de octubre. El hardware humana producida en la imagen es parte del sistema de brazo robótico del puesto de avanzada.
(30 Oct. 2013) --- This isn't someone's frame grab of a decorative Halloween scene, although it was photographed on Halloween eve. It is actually a picture of the Aurora Australis or Southern Lights, photographed by one of the Expedition 37 crew members on the International Space Station as the orbital complex flew over Tasmania on Oct. 30. The human-produced hardware in the picture is part of the outpost's robotic arm system.
( 30 de octubre 2013 ) --- Esta imagen detallada , fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional , cuenta con la antigua mina de EE.UU. Borax situada al noroeste de Boron, California. La mina , actualmente propiedad de Rio Tinto Group , es la mayor mina a cielo abierto en California ( que abarca aproximadamente 54 kilómetros cuadrados ) y está entre las minas de borato más grandes del mundo . Boratos, compuestos químicos que incluyen el elemento boro ( B ) , son importantes tanto como proveedores de un micronutriente esencial para las plantas , para aplicaciones metalúrgicas , y como componentes de tipos especializados de vidrio , recubrimientos anticorrosivos , retardadores de fuego , y detergentes ( entre otros usos ) . Minerales de borato tales como bórax, kernita y ulexita se encuentran en los depósitos de la mina de bórax Rio Tinto. La configuración geológica es una cuenca no marino estructural - un lago poco profundo permanente - alimentado por manantiales de aguas termales ricas en sodio y boro que existió hace unos 16 millones de años, según los científicos . La primera solicitud de explotación minera en la zona fue presentada en 1913 , tras el descubrimiento de los nódulos de boro que devengan durante la perforación de pozos . Gran parte de los trabajos de la mina estaban en la clandestinidad hasta 1957, cuando cambió a EE.UU. Borax minería a cielo abierto . El cielo abierto es claramente visible en el centro ; bancos concéntricos a lo largo del muro de boxes son acentuadas por las sombras y los niveles sucesivos de marcas de extracción de material. Residuos mineros son visibles como terrazas apiladas a lo largo de la frontera norte de la mina. Instalaciones de procesamiento de mineral ocupan un porcentaje relativamente pequeño de la zona de la mina , y se encuentran directamente al oeste de la fosa abierta. La mina de Río Tinto es una de las más ricas borateras de la Tierra , que en conjunto con las minas en Argentina , que producen casi el 40 por ciento de la oferta mundial de minerales de borato industrial .
(30 Oct. 2013) --- This detailed image, photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station, features the former US Borax mine located to the northwest of Boron, California. The mine, currently owned by the Rio Tinto Group, is the largest open-pit mine in California (covering approximately 54 square kilometers) and is among the largest borate mines in the world. Borates, chemical compounds that include the element boron (B), are important both as providers of an essential plant micronutrient, for metallurgical applications, and as components of specialized types of glass, anticorrosive coatings, fire retardants, and detergents (among other uses). Borate minerals such as borax, kernite, and ulexite are found in deposits at the Rio Tinto borax mine. The geologic setting is a structural, nonmarine basin -- a permanent shallow lake -- fed by thermal springs rich in sodium and boron that existed approximately 16 million years ago, according to scientists. The first mining claim in the area was filed in 1913, following discovery of boron-bearing nodules during well drilling. Much of the mine workings were underground until 1957, when US Borax changed to open-pit mining. The open pit is clearly visible at center; concentric benches along the pit wall are accentuated by shadows and mark successive levels of material extraction. Mine tailings are visible as stacked terraces along the northern boundary of the mine. Ore processing facilities occupy a relatively small percentage of the mine area, and are located directly to the west of the open pit. The Rio Tinto mine is one of the Earth's richest borate deposits; together with mines in Argentina, they produce almost 40 percent of the world's supply of industrial borate minerals.
(31 de octubre de 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (derecha), la Expedición 37 comandante, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo, posa para un retrato en el nodo de la Unidad de la Internacional estación Espacial.
(31 Oct. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (right), Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, pose for a portrait in the Unity node of the International Space Station.
(31 de octubre de 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se representa durante los preparativos para la ubicación de la nave espacial Soyuz TMA-09M del módulo Rassvet de la Estación Espacial Internacional en el puerto de popa del módulo de servicio Zvezda. Parmitano, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, comandante y astronauta de la NASA Karen Nyberg, ingeniero de vuelo, están programados para desacoplar su nave espacial a las 4:34 am (EDT) el 01 de noviembre para la maniobra planeada de 24 minutos.
(31 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, is pictured during preparations to relocate the Soyuz TMA-09M spacecraft from the International Space Station's Rassvet module to the aft port of the Zvezda Service Module. Parmitano, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander; and NASA astronaut Karen Nyberg, flight engineer, are scheduled to undock their spacecraft at 4:34 a.m. (EDT) on Nov. 1 for the planned 24-minute maneuver.
(10 de octubre 2013) --- Esta es una de una serie de puntos de vista que capturó el lanzamiento de misiles desde la Tierra como se ve el 10 de octubre de 2013, por la tripulación de la Expedición 37 a bordo de la Estación Espacial Internacional.
(10 Oct. 2013) --- This is one of a series of views that captured a missile launch from Earth as seen on Oct. 10, 2013 by the Expedition 37 crew aboard the International Space Station.
Idem
Idem
Idem
(4 Nov. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station took this photograph looking toward Earth's horizon When the complex was 228 miles above a point located 46.6 degrees south latitude and 146.6 degrees east longitude . The space station remote manipulator system or Canadarm2 arm dominates the foreground. A Relatively small appearance of the Aurora Australis or Southern Lights runs from upper left to center frame. One of the space station's Solar array panels is seen in upper right.
(4 Nov. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station took this photograph looking toward Earth's horizon when the complex was 228 miles above a point located 46.6 degrees south latitude and 146.6 degrees east longitude. The space station remote manipulator system arm or Canadarm2 dominates the foreground. A relatively small appearance of Aurora Australis or the Southern Lights runs from upper left to frame center. One of the space station's solar array panels is seen in upper right.
Idem
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites Synchronized Position Hold Known as, Engage , Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware Known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to Demonstrate Wireless Power Transfer Between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites known as Synchronized Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to demonstrate wireless power transfer between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites Synchronized Position Hold Known as, Engage , Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware Known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to Demonstrate Wireless Power Transfer Between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites known as Synchronized Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to demonstrate wireless power transfer between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, enjoys the view of Earth from the windows in the Cupola of the International Space Station. A blue and white part of Earth is visible through the windows.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, enjoys the view of Earth from the windows in the Cupola of the International Space Station. A blue and white part of Earth is visible through the windows.
Idem
(04 de noviembre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja con el bastidor de combustión integrado (CIR) Multi-usuario gota combustión Aparato (MDCA) en el laboratorio de destino de la Estación Espacial Internacional.
(4 Nov. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, works with the Combustion Integrated Rack (CIR) Multi-user Drop Combustion Apparatus (MDCA) in the Destiny laboratory of the International Space Station.
(04 de noviembre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, introduce datos en un ordenador cerca de la carga operacional combinado Teniendo Resistencia Externa rueda de ardilla (COLBERT) en el nodo Tranquility de la Estación Espacial Internacional.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, enters data in a computer near the Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill (COLBERT) in the Tranquility node of the International Space Station.
(10 de noviembre 2013) --- Vista desde la cabina de uno de los doce helicópteros rusos de búsqueda y rescate, ya que vuela de la ciudad de Karaganda a Zhezkazgan en Kazajstán, 10 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán, un día antes de la fecha programada aterrizaje de la nave espacial Soyuz TMA-09M con la tripulación de la Expedición 37. Expediton 37 comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(10 Nov. 2013) --- View from the cockpit of one of twelve Russian search and rescue helicopters as they fly from the city of Karaganda to Zhezkazgan in Kazakhstan, Nov. 10, 2013, Kazakh time, a day ahead of the scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with the Expedition 37 crew. Expediton 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Idem
(10 de noviembre 2013) --- Un miembro de búsqueda y rescate de Rusia sale de un helicóptero momentos después de aterrizar en el aeropuerto de Zhezkazgan en Kazajstán, 10 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán, un día antes del aterrizaje programado de la Soyuz TMA-09M nave espacial con la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea. Yurchikhin, Nyberg y Parmitano están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(10 Nov. 2013) --- A member of Russian search and rescue exits a helicopter moments afterlanding at Zhezkazgan airport in Kazakhstan, Nov. 10, 2013, Kazakh time, a day ahead ofthe scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineerthe scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer
(11 de noviembre 2013) --- La nave Soyuz TMA-09M es visto momentos antes de que aterrice al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán con la tripulación de la Expedición 37, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioff
(11 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M is seen moments before it lands southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakstan with the crew of Expedition 37, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
idem
(11 de noviembre 2013) --- La nave Soyuz TMA-09M es visto momentos antes de que aterrice al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán con la tripulación de la Expedición 37, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioff
(11 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M is seen moments before it lands southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakstan with the crew of Expedition 37, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
idem
idem
(11 de noviembre 2013) --- Ingeniero NASA Vuelo Karen Nyberg, a la izquierda, la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de Roscosmos, centro de la celebración de la antorcha olímpica, y la Agencia Espacial Europea el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano sientan en sillas fuera de la cápsula Soyuz sólo minutos después de que se aterrizó en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. La antorcha olímpica se inició con la tripulación de la Expedición 38 a la Estación Espacial Internacional el 7 de noviembre. Se pasó de un módulo a otro, y tuvo su primera caminata espacial el 09 de noviembre con dos cosmonautas rusos, como parte de su relé internacional. Ahora, de vuelta en la Tierra continuará su viaje a Sochi, Rusia para los Juegos de Invierno de 2014. Yurchikhin, Nyberg y Parmitano regresaron de cinco meses y medio a bordo de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- NASA Flight Engineer Karen Nyberg, left, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of Roscosmos, center holding the Olympic torch, and European Space Agency Flight Engineer Luca Parmitano sit in chairs outside the Soyuz capsule just minutes after they landed in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. The Olympic torch was launched with the crew of Expedition 38 to the International Space Station on Nov. 7. It was passed from one module to the next and had its first spacewalk on Nov. 9 with two Russian cosmonauts as part of its international relay. Now back on Earth it will continue its journey to Sochi, Russia for the 2014 Winter Games. Yurchikhin, Nyberg and Parmitano returned from five and a half months onboard the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin se considera la celebración de los minutos de la antorcha olímpica después de que él y su tripulación aterrizó en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. La antorcha olímpica se inició con la tripulación de la Expedición 38 a la Estación Espacial Internacional el 7 de noviembre. Se pasó de un módulo a otro, y tuvo su primera caminata espacial el 09 de noviembre con dos cosmonautas rusos, como parte de su relé internacional. Ahora, de vuelta en la Tierra continuará su viaje a Sochi, Rusia para los Juegos de Invierno de 2014. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi (11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin is seen holding the Olympic torch minutes after he and his crew landed in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. The Olympic torch was launched with the crew of Expedition 38 to the International Space Station on Nov. 7. It was passed from one module to the next and had its first spacewalk on Nov. 9 with two Russian cosmonauts as part of its international relay. Now back on Earth it will continue its journey to Sochi, Russia for the 2014 Winter Games. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 Ingeniero de Vuelo de la NASA Karen Nyberg sonríe minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Nyberg, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el Ingeniero de Vuelo italiano Luca Parmitano regresaron a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg smiles minutes after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición Ingeniero 37 Vuelo de la NASA Karen Nyberg es visto hablando con su familia por teléfono satelital minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, noviembre . 11 de 2013, el tiempo de Kazajstán. Nyberg, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el Ingeniero de Vuelo italiano Luca Parmitano regresaron a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg is seen speaking to her family by satellite phone minutes after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea ondas minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, tiempo de Kazajstán. Parmitano, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency waves minutes after his landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea sonríe minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, tiempo de Kazajstán. Parmitano, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency smiles minutes after his landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea se lleva a las actas de carpas inflables médica después de aterrizar en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Parmitano, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency is carried to the inflatable medical tent minutes after he landed in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg gives the thumbs up as she is carried to the inflatable medical tent after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Idem
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, participa en una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, participates in a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, utiliza una cámara digital para exponer una foto de su visera del casco durante una sesión de la actividad extravehicular (EVA) como trabajo continúa en la Estación Espacial Internacional. También es visible en las reflexiones en el visor son el cosmonauta ruso Oleg Kotov, el ingeniero de vuelo, y varios componentes de la estación espacial y una parte azul y blanco de la Tierra. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y Ryazanskiy continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(28 Oct. 2013) --- The European Space Agency's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV-4), also known as the "Albert Einstein," begins its relative separation from the International Space Station during the Expedition 37 mission. The ATV-4 undocked from the aft port of the Zvezda Service Module at 4:55 a.m. (EDT) Oct. 28, 2013. The ATV, filled with trash and unneeded items, is scheduled to be sent into Earth's atmosphere for a planned destructive re-entry over an uninhabited area of the south Pacific Ocean on Nov. 2.
(28 de oct de 2013) --- cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia de la Agencia Espacial Europea (ATV-4), también conocido como el "Albert Einstein", comienza su separación relativa de la Estación Espacial Internacional durante la Expedición 37 misión. El ATV-4 desacopló de la popa a babor del módulo de servicio Zvezda a las 4:55 am (EDT) 28 de octubre 2013. El ATV, lleno de basura y artículos innecesarios, está programado para ser enviado a la atmósfera terrestre para un reingreso destructivo planeado sobre una zona deshabitada del sur del Océano Pacífico, el 2 de noviembre.
(28 Oct. 2013) --- The European Space Agency's fourth Automated Transfer Vehicle (ATV-4), also known as the "Albert Einstein," begins its relative separation from the International Space Station during the Expedition 37 mission. The ATV-4 undocked from the aft port of the Zvezda Service Module at 4:55 a.m. (EDT) Oct. 28, 2013. The ATV, filled with trash and unneeded items, is scheduled to be sent into Earth's atmosphere for a planned destructive re-entry over an uninhabited area of the south Pacific Ocean on Nov. 2.
Idem
(27 de octubre 2013) --- Ataviados en ruso Sokol lanzamiento y entrada de los trajes, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (centro), la Expedición 37 comandante, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, tanto ingenieros de vuelo, posan para un retrato en el nodo de la Unidad de la Estación Espacial Internacional.
(27 Oct. 2013) --- Attired in Russian Sokol launch and entry suits, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (center), Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, pose for a portrait in the Unity node of the International Space Station.
Idem
(28 de oct de 2013) --- En el nodo Tranquility de la Estación Espacial Internacional, astronauta de la NASA Michael Hopkins (derecha) y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, tanto la Expedición 37 ingenieros de vuelo, realizar el mantenimiento de rutina en vuelo dentro la Asamblea de eliminación de dióxido de carbono. Este dispositivo elimina el dióxido de carbono de la atmósfera de la estación y es parte del Sistema de Control Ambiental y de Apoyo Vital de la emisora que proporciona agua limpia y aire para la tripulación.
(28 Oct. 2013) --- In the International Space Station's Tranquility node, NASA astronaut Michael Hopkins (right) and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both Expedition 37 flight engineers, perform routine in-flight maintenance within the Carbon Dioxide Removal Assembly. This device removes carbon dioxide from the station's atmosphere and is part of the station's Environmental Control and Life Support System that provides clean water and air to the crew.
(28 de oct de 2013) --- Vestido con un lanzamiento y entrada traje ruso Sokol, astronauta de la NASA Karen Nyberg, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, flota libremente en el nodo Harmony de la Estación Espacial Internacional.
(28 Oct. 2013) --- Attired in a Russian Sokol launch and entry suit, NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, floats freely in the Harmony node of the International Space Station.
(30 de octubre 2013) --- No se trata de agarrar marco de alguien de una escena decorativa Halloween, a pesar de que fue fotografiado en la víspera de Halloween.En realidad, es una imagen de la Aurora Australis o luces del sur, fotografiado por una de las Expedición 37 tripulantes a la Estación Espacial Internacional como el complejo orbital sobrevolaba Tasmania, el 30 de octubre. El hardware humana producida en la imagen es parte del sistema de brazo robótico del puesto de avanzada.
(30 Oct. 2013) --- This isn't someone's frame grab of a decorative Halloween scene, although it was photographed on Halloween eve. It is actually a picture of the Aurora Australis or Southern Lights, photographed by one of the Expedition 37 crew members on the International Space Station as the orbital complex flew over Tasmania on Oct. 30. The human-produced hardware in the picture is part of the outpost's robotic arm system.
( 30 de octubre 2013 ) --- Esta imagen detallada , fotografiada por un miembro de la tripulación Expedición 37 en la Estación Espacial Internacional , cuenta con la antigua mina de EE.UU. Borax situada al noroeste de Boron, California. La mina , actualmente propiedad de Rio Tinto Group , es la mayor mina a cielo abierto en California ( que abarca aproximadamente 54 kilómetros cuadrados ) y está entre las minas de borato más grandes del mundo . Boratos, compuestos químicos que incluyen el elemento boro ( B ) , son importantes tanto como proveedores de un micronutriente esencial para las plantas , para aplicaciones metalúrgicas , y como componentes de tipos especializados de vidrio , recubrimientos anticorrosivos , retardadores de fuego , y detergentes ( entre otros usos ) . Minerales de borato tales como bórax, kernita y ulexita se encuentran en los depósitos de la mina de bórax Rio Tinto. La configuración geológica es una cuenca no marino estructural - un lago poco profundo permanente - alimentado por manantiales de aguas termales ricas en sodio y boro que existió hace unos 16 millones de años, según los científicos . La primera solicitud de explotación minera en la zona fue presentada en 1913 , tras el descubrimiento de los nódulos de boro que devengan durante la perforación de pozos . Gran parte de los trabajos de la mina estaban en la clandestinidad hasta 1957, cuando cambió a EE.UU. Borax minería a cielo abierto . El cielo abierto es claramente visible en el centro ; bancos concéntricos a lo largo del muro de boxes son acentuadas por las sombras y los niveles sucesivos de marcas de extracción de material. Residuos mineros son visibles como terrazas apiladas a lo largo de la frontera norte de la mina. Instalaciones de procesamiento de mineral ocupan un porcentaje relativamente pequeño de la zona de la mina , y se encuentran directamente al oeste de la fosa abierta. La mina de Río Tinto es una de las más ricas borateras de la Tierra , que en conjunto con las minas en Argentina , que producen casi el 40 por ciento de la oferta mundial de minerales de borato industrial .
(30 Oct. 2013) --- This detailed image, photographed by an Expedition 37 crew member on the International Space Station, features the former US Borax mine located to the northwest of Boron, California. The mine, currently owned by the Rio Tinto Group, is the largest open-pit mine in California (covering approximately 54 square kilometers) and is among the largest borate mines in the world. Borates, chemical compounds that include the element boron (B), are important both as providers of an essential plant micronutrient, for metallurgical applications, and as components of specialized types of glass, anticorrosive coatings, fire retardants, and detergents (among other uses). Borate minerals such as borax, kernite, and ulexite are found in deposits at the Rio Tinto borax mine. The geologic setting is a structural, nonmarine basin -- a permanent shallow lake -- fed by thermal springs rich in sodium and boron that existed approximately 16 million years ago, according to scientists. The first mining claim in the area was filed in 1913, following discovery of boron-bearing nodules during well drilling. Much of the mine workings were underground until 1957, when US Borax changed to open-pit mining. The open pit is clearly visible at center; concentric benches along the pit wall are accentuated by shadows and mark successive levels of material extraction. Mine tailings are visible as stacked terraces along the northern boundary of the mine. Ore processing facilities occupy a relatively small percentage of the mine area, and are located directly to the west of the open pit. The Rio Tinto mine is one of the Earth's richest borate deposits; together with mines in Argentina, they produce almost 40 percent of the world's supply of industrial borate minerals.
(31 de octubre de 2013) --- El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin (derecha), la Expedición 37 comandante, junto con el astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo, posa para un retrato en el nodo de la Unidad de la Internacional estación Espacial.
(31 Oct. 2013) --- Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (right), Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, pose for a portrait in the Unity node of the International Space Station.
(31 de octubre de 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, se representa durante los preparativos para la ubicación de la nave espacial Soyuz TMA-09M del módulo Rassvet de la Estación Espacial Internacional en el puerto de popa del módulo de servicio Zvezda. Parmitano, el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, comandante y astronauta de la NASA Karen Nyberg, ingeniero de vuelo, están programados para desacoplar su nave espacial a las 4:34 am (EDT) el 01 de noviembre para la maniobra planeada de 24 minutos.
(31 Oct. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, is pictured during preparations to relocate the Soyuz TMA-09M spacecraft from the International Space Station's Rassvet module to the aft port of the Zvezda Service Module. Parmitano, Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander; and NASA astronaut Karen Nyberg, flight engineer, are scheduled to undock their spacecraft at 4:34 a.m. (EDT) on Nov. 1 for the planned 24-minute maneuver.
(10 de octubre 2013) --- Esta es una de una serie de puntos de vista que capturó el lanzamiento de misiles desde la Tierra como se ve el 10 de octubre de 2013, por la tripulación de la Expedición 37 a bordo de la Estación Espacial Internacional.
(10 Oct. 2013) --- This is one of a series of views that captured a missile launch from Earth as seen on Oct. 10, 2013 by the Expedition 37 crew aboard the International Space Station.
Idem
Idem
Idem
(4 Nov. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station took this photograph looking toward Earth's horizon When the complex was 228 miles above a point located 46.6 degrees south latitude and 146.6 degrees east longitude . The space station remote manipulator system or Canadarm2 arm dominates the foreground. A Relatively small appearance of the Aurora Australis or Southern Lights runs from upper left to center frame. One of the space station's Solar array panels is seen in upper right.
(4 Nov. 2013) --- One of the Expedition 37 crew members aboard the Earth-orbiting International Space Station took this photograph looking toward Earth's horizon when the complex was 228 miles above a point located 46.6 degrees south latitude and 146.6 degrees east longitude. The space station remote manipulator system arm or Canadarm2 dominates the foreground. A relatively small appearance of Aurora Australis or the Southern Lights runs from upper left to frame center. One of the space station's solar array panels is seen in upper right.
Idem
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites Synchronized Position Hold Known as, Engage , Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware Known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to Demonstrate Wireless Power Transfer Between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites known as Synchronized Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to demonstrate wireless power transfer between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites Synchronized Position Hold Known as, Engage , Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware Known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to Demonstrate Wireless Power Transfer Between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- In the International Space Station's Kibo laboratory, NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, conducts a session with a pair of bowling-ball-sized free-flying satellites known as Synchronized Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites, or SPHERES. Surrounding the two SPHERES mini-satellites is ring-shaped hardware known as the Resonant Inductive Near-field Generation System, or RINGS. SPHERES-RINGS seeks to demonstrate wireless power transfer between satellites at a distance for enhanced operations.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, enjoys the view of Earth from the windows in the Cupola of the International Space Station. A blue and white part of Earth is visible through the windows.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Karen Nyberg, Expedition 37 flight engineer, enjoys the view of Earth from the windows in the Cupola of the International Space Station. A blue and white part of Earth is visible through the windows.
Idem
(04 de noviembre 2013) --- Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, trabaja con el bastidor de combustión integrado (CIR) Multi-usuario gota combustión Aparato (MDCA) en el laboratorio de destino de la Estación Espacial Internacional.
(4 Nov. 2013) --- European Space Agency astronaut Luca Parmitano, Expedition 37 flight engineer, works with the Combustion Integrated Rack (CIR) Multi-user Drop Combustion Apparatus (MDCA) in the Destiny laboratory of the International Space Station.
(04 de noviembre 2013) --- astronauta de la NASA Michael Hopkins, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, introduce datos en un ordenador cerca de la carga operacional combinado Teniendo Resistencia Externa rueda de ardilla (COLBERT) en el nodo Tranquility de la Estación Espacial Internacional.
(4 Nov. 2013) --- NASA astronaut Michael Hopkins, Expedition 37 flight engineer, enters data in a computer near the Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill (COLBERT) in the Tranquility node of the International Space Station.
(07 de noviembre de 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-11M sí aproxima a la Estación Espacial Internacional, llevando la Expedición 38 Soyuz Comandante Mikhail Tyurin, la NASA El Ingeniero de Vuelo Rick Mastracchio y JAXA Ingeniero de Vuelo Koichi Wakata. La Soyuz sí acopló al compartimiento de Acoplamiento Rassvet a las 05:27 am (EST) el 7 de noviembre de 2013.
(7 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-11M spacecraft approaches the International Space Station, carrying Expedition 38 Soyuz Commander Mikhail Tyurin, NASA Flight Engineer Rick Mastracchio and JAXA Flight Engineer Koichi Wakata. The Soyuz docked to the Rassvet docking compartment at 5:27 a.m. (EST) on Nov. 7, 2013.
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, participa en una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, participates in a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, utiliza una cámara digital para exponer una foto de su visera del casco durante una sesión de la actividad extravehicular (EVA) como trabajo continúa en la Estación Espacial Internacional. También es visible en las reflexiones en el visor son el cosmonauta ruso Oleg Kotov, el ingeniero de vuelo, y varios componentes de la estación espacial y una parte azul y blanco de la Tierra. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y Ryazanskiy continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, uses a digital still camera to expose a photo of his helmet visor during a session of extravehicular activity (EVA) as work continues on the International Space Station. Also visible in the reflections in the visor are Russian cosmonaut Oleg Kotov, flight engineer, and various components of the space station and a blue and white portion of Earth. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Ryazanskiy continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, participa en una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Ryazanskiy y el cosmonauta ruso Oleg Kotov (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, participates in a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Ryazanskiy and Russian cosmonaut Oleg Kotov (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, participa en una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, participates in a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
Idem
Idem
Idem
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, utiliza una cámara fija durante una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional . Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, uses a still camera during a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
(10 de noviembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-09M se aparta del módulo de servicio Zvezda de la Estación Espacial Internacional y se dirige hacia un aterrizaje cerca de la ciudad de Zhezkazgan, Kazakhstan el 11 de noviembre de 2013 (hora de Kazajstán). El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 37 el comandante; junto con astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo, están terminando una estancia de cinco años y medio meses en la estación espacial donde sirvieron como miembros de la Expedición 36 y 37 tripulantes.
(10 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M spacecraft departs from the International Space Station's Zvezda Service Module and heads toward a landing near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan on Nov. 11, 2013 (Kazakh time). Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, are ending a five-and-a-half month stay at the space station where they served as members of the Expedition 36 and 37 crews.
(10 de noviembre 2013) --- Vista desde la cabina de uno de los doce helicópteros rusos de búsqueda y rescate, ya que vuela de la ciudad de Karaganda a Zhezkazgan en Kazajstán, 10 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán, un día antes de la fecha programada aterrizaje de la nave espacial Soyuz TMA-09M con la tripulación de la Expedición 37. Expediton 37 comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(10 Nov. 2013) --- View from the cockpit of one of twelve Russian search and rescue helicopters as they fly from the city of Karaganda to Zhezkazgan in Kazakhstan, Nov. 10, 2013, Kazakh time, a day ahead of the scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with the Expedition 37 crew. Expediton 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
Idem
(10 de noviembre 2013) --- Un miembro de búsqueda y rescate de Rusia sale de un helicóptero momentos después de aterrizar en el aeropuerto de Zhezkazgan en Kazajstán, 10 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán, un día antes del aterrizaje programado de la Soyuz TMA-09M nave espacial con la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea. Yurchikhin, Nyberg y Parmitano están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(10 Nov. 2013) --- A member of Russian search and rescue exits a helicopter moments afterlanding at Zhezkazgan airport in Kazakhstan, Nov. 10, 2013, Kazakh time, a day ahead ofthe scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineerthe scheduled landing of the Soyuz TMA-09M spacecraft with Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer
(11 de noviembre 2013) --- La nave Soyuz TMA-09M es visto momentos antes de que aterrice al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán con la tripulación de la Expedición 37, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioff
(11 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M is seen moments before it lands southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakstan with the crew of Expedition 37, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
idem
(11 de noviembre 2013) --- La nave Soyuz TMA-09M es visto momentos antes de que aterrice al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán con la tripulación de la Expedición 37, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), el ingeniero de vuelo Karen Nyberg, de la NASA y el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea están regresando a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioff
(11 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M is seen moments before it lands southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakstan with the crew of Expedition 37, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Flight Engineer Karen Nyberg of NASA and Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency are returning to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
idem
idem
(11 de noviembre 2013) --- Ingeniero NASA Vuelo Karen Nyberg, a la izquierda, la Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de Roscosmos, centro de la celebración de la antorcha olímpica, y la Agencia Espacial Europea el Ingeniero de Vuelo Luca Parmitano sientan en sillas fuera de la cápsula Soyuz sólo minutos después de que se aterrizó en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. La antorcha olímpica se inició con la tripulación de la Expedición 38 a la Estación Espacial Internacional el 7 de noviembre. Se pasó de un módulo a otro, y tuvo su primera caminata espacial el 09 de noviembre con dos cosmonautas rusos, como parte de su relé internacional. Ahora, de vuelta en la Tierra continuará su viaje a Sochi, Rusia para los Juegos de Invierno de 2014. Yurchikhin, Nyberg y Parmitano regresaron de cinco meses y medio a bordo de la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- NASA Flight Engineer Karen Nyberg, left, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of Roscosmos, center holding the Olympic torch, and European Space Agency Flight Engineer Luca Parmitano sit in chairs outside the Soyuz capsule just minutes after they landed in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. The Olympic torch was launched with the crew of Expedition 38 to the International Space Station on Nov. 7. It was passed from one module to the next and had its first spacewalk on Nov. 9 with two Russian cosmonauts as part of its international relay. Now back on Earth it will continue its journey to Sochi, Russia for the 2014 Winter Games. Yurchikhin, Nyberg and Parmitano returned from five and a half months onboard the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin se considera la celebración de los minutos de la antorcha olímpica después de que él y su tripulación aterrizó en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. La antorcha olímpica se inició con la tripulación de la Expedición 38 a la Estación Espacial Internacional el 7 de noviembre. Se pasó de un módulo a otro, y tuvo su primera caminata espacial el 09 de noviembre con dos cosmonautas rusos, como parte de su relé internacional. Ahora, de vuelta en la Tierra continuará su viaje a Sochi, Rusia para los Juegos de Invierno de 2014. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi (11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin is seen holding the Olympic torch minutes after he and his crew landed in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. The Olympic torch was launched with the crew of Expedition 38 to the International Space Station on Nov. 7. It was passed from one module to the next and had its first spacewalk on Nov. 9 with two Russian cosmonauts as part of its international relay. Now back on Earth it will continue its journey to Sochi, Russia for the 2014 Winter Games. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 Ingeniero de Vuelo de la NASA Karen Nyberg sonríe minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Nyberg, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el Ingeniero de Vuelo italiano Luca Parmitano regresaron a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg smiles minutes after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición Ingeniero 37 Vuelo de la NASA Karen Nyberg es visto hablando con su familia por teléfono satelital minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota al sureste de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, noviembre . 11 de 2013, el tiempo de Kazajstán. Nyberg, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el Ingeniero de Vuelo italiano Luca Parmitano regresaron a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg is seen speaking to her family by satellite phone minutes after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea ondas minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, tiempo de Kazajstán. Parmitano, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency waves minutes after his landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el ingeniero de vuelo Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea sonríe minutos después de su desembarco en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, tiempo de Kazajstán. Parmitano, Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos) y el ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency smiles minutes after his landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Flight Engineer Luca Parmitano of the European Space Agency is carried to the inflatable medical tent minutes after he landed in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Parmitano, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and NASA Flight Engineer Karen Nyberg returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg gives the thumbs up as she is carried to the inflatable medical tent after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 NASA Flight Engineer Karen Nyberg gives the thumbs up as she is carried to the inflatable medical tent after her landing in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area southeast of the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Nyberg, Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de Roscosmos (Agencia Espacial Federal Rusa) se lleva a las actas de carpas inflables médica después de aterrizar en la nave espacial Soyuz TMA-09M en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Yurchikhin, ingeniero de vuelo de la NASA Karen Nyberg y el Ingeniero de Vuelo italiano Luca Parmitano regresaron a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of Roscosmos (Russian Federal Space Agency) is carried to the inflatable medical tent minutes after he landed in the Soyuz TMA-09M spacecraft in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Yurchikhin, NASA Flight Engineer Karen Nyberg and Italian Flight Engineer Luca Parmitano returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- Buscar Russian and Rescue vehículos todo terreno son vistos esperando para trasladar a la Expedición 37 de la tripulación a sus respectivos helicópteros en una zona remota de la localidad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán . Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de Roscosmos, los Ingenieros de Vuelo Karen Nyberg, de la NASA y Luca Parmitano de Italia regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- Russian Search and Rescue all-terrain vehicles are seen waiting to ferry the Expedition 37 crew to their respective helicopters in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of Roscosmos, Flight Engineers Karen Nyberg of NASA and Luca Parmitano of Italy returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(11 de noviembre 2013) --- La tienda médica inflable se ve en un área remota fuera de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajstán, 11 de noviembre 2013, el tiempo de Kazajstán. Expedición 37 el comandante Fyodor Yurchikhin de Roscosmos, los Ingenieros de Vuelo Karen Nyberg, de la NASA y Luca Parmitano de Italia regresó a la Tierra después de cinco meses y medio en la Estación Espacial Internacional. Crédito de la imagen: NASA / Carla Cioffi
(11 Nov. 2013) --- The inflatable medical tent is seen in a remote area outside the town of Zhezkazgan, Kazakhstan, Nov. 11, 2013, Kazakh time. Expedition 37 Commander Fyodor Yurchikhin of Roscosmos, Flight Engineers Karen Nyberg of NASA and Luca Parmitano of Italy returned to Earth after five and a half months on the International Space Station. Photo credit: NASA/Carla Cioffi
(07 de noviembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-11M se aproxima a la Estación Espacial Internacional, llevando la Expedición 38 Soyuz Comandante Mikhail Tyurin, la NASA el ingeniero de vuelo Rick Mastracchio y JAXA Ingeniero de Vuelo Koichi Wakata. La Soyuz se acopló al compartimiento de acoplamiento Rassvet a las 5:27 am (EST) el 7 de noviembre de 2013.
(07 de noviembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-11M se aproxima a la Estación Espacial Internacional, llevando la Expedición 38 Soyuz Comandante Mikhail Tyurin, la NASA el ingeniero de vuelo Rick Mastracchio y JAXA Ingeniero de Vuelo Koichi Wakata. La Soyuz se acopló al compartimiento de acoplamiento Rassvet a las 5:27 am (EST) el 7 de noviembre de 2013.
(7 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-11M spacecraft approaches the International Space Station, carrying Expedition 38 Soyuz Commander Mikhail Tyurin, NASA Flight Engineer Rick Mastracchio and JAXA Flight Engineer Koichi Wakata. The Soyuz docked to the Rassvet docking compartment at 5:27 a.m. (EST) on Nov. 7, 2013.
(10 de noviembre 2013) --- La nave espacial Soyuz TMA-09M se aparta del módulo de servicio Zvezda de la Estación Espacial Internacional y se dirige hacia un aterrizaje cerca de la ciudad de Zhezkazgan, Kazakhstan el 11 de noviembre de 2013 (hora de Kazajstán). El cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, Expedición 37 el comandante; junto con astronauta de la NASA Karen Nyberg y la Agencia Espacial Europea astronauta Luca Parmitano, ambos ingenieros de vuelo, están terminando una estancia de cinco años y medio meses en la estación espacial donde sirvieron como miembros de la Expedición 36 y 37 tripulantes.
(10 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M spacecraft departs from the International Space Station's Zvezda Service Module and heads toward a landing near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan on Nov. 11, 2013 (Kazakh time). Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, are ending a five-and-a-half month stay at the space station where they served as members of the Expedition 36 and 37 crews.
(10 Nov. 2013) --- The Soyuz TMA-09M spacecraft departs from the International Space Station's Zvezda Service Module and heads toward a landing near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan on Nov. 11, 2013 (Kazakh time). Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, Expedition 37 commander; along with NASA astronaut Karen Nyberg and European Space Agency astronaut Luca Parmitano, both flight engineers, are ending a five-and-a-half month stay at the space station where they served as members of the Expedition 36 and 37 crews.
Idem
(09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Oleg Kotov, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, participa en una sesión de la actividad extravehicular (EVA) en apoyo de montaje y mantenimiento en la Estación Espacial Internacional. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y el cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy (fuera de cuadro) continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
(9 Nov. 2013) --- Russian cosmonaut Oleg Kotov, Expedition 37 flight engineer, attired in a Russian Orlan spacesuit, participates in a session of extravehicular activity (EVA) in support of assembly and maintenance on the International Space Station. During the five-hour, 50-minute spacewalk, Kotov and Russian cosmonaut Sergey Ryazanskiy (out of frame) continued the setup of a combination EVA workstation and biaxial pointing platform that was installed during an Expedition 36 spacewalk on Aug. 22.
09 de noviembre 2013) --- El cosmonauta ruso Sergey Ryazanskiy, Expedición 37 el ingeniero de vuelo, vestido con un traje espacial ruso Orlan, utiliza una cámara digital para exponer una foto de su visera del casco durante una sesión de la actividad extravehicular (EVA) como trabajo continúa en la Estación Espacial Internacional. También es visible en las reflexiones en el visor son el cosmonauta ruso Oleg Kotov, el ingeniero de vuelo, y varios componentes de la estación espacial y una parte azul y blanco de la Tierra. Durante las cinco horas, caminata espacial de 50 minutos, Kotov y Ryazanskiy continuaron la configuración de una combinación de EVA estación de trabajo y biaxial plataforma apunta que se instaló durante una expedición de 36 caminata espacial el 22 de agosto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario