+
III.
TERCERA PARTE
ACLARACIÓN. El CONTENIDO TOTAL ES DE 358 IMÁGENES. Por consiguiente, es conveniente TENER EN CUENTA AL INICIAR LA APERTURA DE LA PÁGINA DAR TIEMPO SUFICIENTE PARA QUE SE CARGUEN LAS FOTOS. Se presentan en DOS TAMAÑOS: NORMAL Y AMPLIADO. LA PRESENTACIÓN, TENIENDO EN CUENTA LA EXTENSIÓN, SE HA DISTRIBUIDO EN TRES PARTES: 1a., 2a y 3a. Concluye con una de la últimas publicaciones de la NASA.
CLARIFICATION
TOTAL IMAGES CONTENT IS 358. It is therefore desirable CONSIDER TO START OPENING PAGE TIME TO GIVE YOU LOAD THE PHOTOS. They come in two sizes: NORMAL AND EXPANDED. PRESENTATION, TAKING INTO ACCOUNT THE EXTENSION WAS DISTRIBUTED IN THREE PARTS. 1a, 2a and 3a. He concludes with one of the latest publications NASA.
III.
LAS GALAXIAS, NEBULOSAS, AGUJEROS
NEGROS
NASA
NEGROS
NASA
EL TELESCOPIO ESPACIAL HUBBLE
TERCERA PARTE
THE GALAXIES, NEBULAES, BLACK HOLES
NASA'S
HUBLLE SPACE TELESCOP
THIRD PART
THIRD PART
ACLARACIÓN. El CONTENIDO TOTAL ES DE 358 IMÁGENES. Por consiguiente, es conveniente TENER EN CUENTA AL INICIAR LA APERTURA DE LA PÁGINA DAR TIEMPO SUFICIENTE PARA QUE SE CARGUEN LAS FOTOS. Se presentan en DOS TAMAÑOS: NORMAL Y AMPLIADO. LA PRESENTACIÓN, TENIENDO EN CUENTA LA EXTENSIÓN, SE HA DISTRIBUIDO EN TRES PARTES: 1a., 2a y 3a. Concluye con una de la últimas publicaciones de la NASA.
CLARIFICATION
TOTAL IMAGES CONTENT IS 358. It is therefore desirable CONSIDER TO START OPENING PAGE TIME TO GIVE YOU LOAD THE PHOTOS. They come in two sizes: NORMAL AND EXPANDED. PRESENTATION, TAKING INTO ACCOUNT THE EXTENSION WAS DISTRIBUTED IN THREE PARTS. 1a, 2a and 3a. He concludes with one of the latest publications NASA.
15 de de abril de, 2013
Las capturas de Hubble Detalle Dusty
El suave resplandor en esta imagen es NGC 2768, una galaxia elíptica situada en la constelación boreal de la Osa Mayor (la Osa Mayor). NGC 2768 aparece aquí como un óvalo brillante en el cielo, rodeado de una amplia nube, difusa de material.
Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, muestra la estructura de polvo que rodea el centro de la galaxia, formando un anillo anudado alrededor de la cintura brillantes brillantes de la galaxia. Curiosamente, este anillo se encuentra perpendicular al plano de NGC 2768 en sí, que se extiende hacia arriba y fuera de la galaxia.
El polvo en NGC 2768 se forma una intrincada red de nudos y filamentos. En el centro de la galaxia son dos pequeños, chorros simétricos en forma de S. Estas dos corrientes de recorrido del material hacia el exterior desde el centro galáctico a lo largo de trayectorias curvas, y están enmascarados por la maraña de senderos de polvo oscuro que se extiende por el cuerpo de la galaxia.
Estos chorros son una señal de un centro muy activo. NGC 2768 es un ejemplo de una galaxia Seyfert, un objeto con un agujero negro supermasivo en su centro. Esto acelera y aspira el gas del espacio cercano, creando una corriente de material arremolinándose hacia adentro, hacia el agujero negro conocido como un disco de acreción. Este disco lanza la producción de material en estallidos muy energéticas, la creación de estructuras como los chorros se ven en la imagen de arriba.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Las capturas de Hubble Detalle Dusty
El suave resplandor en esta imagen es NGC 2768, una galaxia elíptica situada en la constelación boreal de la Osa Mayor (la Osa Mayor). NGC 2768 aparece aquí como un óvalo brillante en el cielo, rodeado de una amplia nube, difusa de material.
Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, muestra la estructura de polvo que rodea el centro de la galaxia, formando un anillo anudado alrededor de la cintura brillantes brillantes de la galaxia. Curiosamente, este anillo se encuentra perpendicular al plano de NGC 2768 en sí, que se extiende hacia arriba y fuera de la galaxia.
El polvo en NGC 2768 se forma una intrincada red de nudos y filamentos. En el centro de la galaxia son dos pequeños, chorros simétricos en forma de S. Estas dos corrientes de recorrido del material hacia el exterior desde el centro galáctico a lo largo de trayectorias curvas, y están enmascarados por la maraña de senderos de polvo oscuro que se extiende por el cuerpo de la galaxia.
Estos chorros son una señal de un centro muy activo. NGC 2768 es un ejemplo de una galaxia Seyfert, un objeto con un agujero negro supermasivo en su centro. Esto acelera y aspira el gas del espacio cercano, creando una corriente de material arremolinándose hacia adentro, hacia el agujero negro conocido como un disco de acreción. Este disco lanza la producción de material en estallidos muy energéticas, la creación de estructuras como los chorros se ven en la imagen de arriba.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
April 15, 2013
Hubble Catches Dusty Detail
The soft glow in this image is NGC 2768, an elliptical galaxy located in the northern constellation of Ursa Major (The Great Bear). NGC 2768 appears here as a bright oval on the sky, surrounded by a wide, fuzzy cloud of material.
This image, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows the dusty structure encircling the center of the galaxy, forming a knotted ring around the galaxy's brightly glowing middle. Interestingly, this ring lies perpendicular to the plane of NGC 2768 itself, stretching up and out of the galaxy.
The dust in NGC 2768 forms an intricate network of knots and filaments. In the center of the galaxy are two tiny, S-shaped symmetric jets. These two flows of material travel outwards from the galactic center along curved paths, and are masked by the tangle of dark dust lanes that spans the body of the galaxy.
These jets are a sign of a very active center. NGC 2768 is an example of a Seyfert galaxy, an object with a supermassive black hole at its center. This speeds up and sucks in gas from the nearby space, creating a stream of material swirling inwards towards the black hole known as an accretion disk. This disk throws off material in very energetic outbursts, creating structures like the jets seen in the image above.
Image Credit: NASA/ESA/Hubble
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
19 de de abril de, 2013
Hubble ve una Cabeza de Caballo de un color diferente
Los astrónomos han utilizado el telescopio espacial Hubble de la NASA para fotografiar la icónica Nebulosa Cabeza de Caballo en una nueva luz, infrarrojos para marcar el 23 aniversario del famoso observatorio lanzado a bordo del transbordador espacial Discovery el 24 de abril de 1990.
Mirando como una aparición creciente de crestas blancas de espuma interestelar, la icónica Nebulosa Cabeza de Caballo ha aparecido en libros de astronomía desde su descubrimiento hace más de un siglo nunca. La nebulosa es un blanco favorito para los astrónomos aficionados y profesionales. Es sombras en luz visible. Parece transparente y etéreo cuando se ve en longitudes de onda infrarrojas. El rico tapiz de la Nebulosa Cabeza de Caballo se sale en el contexto de las estrellas de la Vía Láctea y galaxias distantes que son visibles fácilmente en la luz infrarroja.
Hubble ha sido la producción de la ciencia de vanguardia desde hace dos décadas. Durante ese tiempo, se ha beneficiado de una serie de actualizaciones de misiones del transbordador espacial, incluyendo la adición de 2009 de un nuevo caballo de batalla de imagen, la alta resolución de la cámara Wide Field 3, que tomó el nuevo retrato de la Cabeza de Caballo.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble Heritage Team
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo
April 19, 2013
Hubble Sees a Horsehead of a Different Color
Astronomers have used NASA's Hubble Space Telescope to photograph the iconic Horsehead Nebula in a new, infrared light to mark the 23rd anniversary of the famous observatory's launch aboard the space shuttle Discovery on April 24, 1990.
Looking like an apparition rising from whitecaps of interstellar foam, the iconic Horsehead Nebula has graced astronomy books ever since its discovery more than a century ago. The nebula is a favorite target for amateur and professional astronomers. It is shadowy in optical light. It appears transparent and ethereal when seen at infrared wavelengths. The rich tapestry of the Horsehead Nebula pops out against the backdrop of Milky Way stars and distant galaxies that easily are visible in infrared light.
Hubble has been producing ground-breaking science for two decades. During that time, it has benefited from a slew of upgrades from space shuttle missions, including the 2009 addition of a new imaging workhorse, the high-resolution Wide Field Camera 3 that took the new portrait of the Horsehead.
Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags: Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
23 de de abril de, 2013
Cometa Shoemaker-Levy 9 acercarse a Júpiter en 1994
Esta es una foto compuesta, montado a partir de imágenes separadas de Júpiter y el cometa Shoemaker-Levy 9, imaginado por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA en 1994.
Cometa Shoemaker-Levy 9 fue descubierto por los astrónomos Carolyn y Eugene M. Zapatero y David Levy el 24 de marzo de 1993. Fue el primer cometa observado estar orbitando un planeta - en este caso, Júpiter - en lugar del sol. El efecto de las fuerzas de marea de Júpiter ya había desgarrado el cuerpo celeste de distancia y, finalmente, los fragmentos colisionó con Júpiter entre el 16 y 22 de julio de 1994.
La imagen del cometa, que muestra 21 fragmentos, fue tomada el 17 de mayo de 1994. La imagen de Júpiter fue tomada el 18 de mayo de 1994. El punto oscuro en el planeta es la sombra de la luna interior Mín. El tamaño angular aparente de Júpiter en relación con el cometa, y su separación angular del cometa cuando se tomaron las imágenes, se han modificado para fines de ilustración.
Herschel es una misión de la Agencia Espacial Europea, con instrumentos científicos proporcionados por consorcios de institutos europeos y con la importante participación de la NASA. Oficina del Proyecto Herschel de la NASA se basa en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California. JPL aportó la tecnología de misión propicio para dos de los tres instrumentos científicos de Herschel. El Herschel Science Center de la NASA, que forma parte del Centro de Análisis y Procesamiento Infrarrojo en el Instituto de Tecnología de California en Pasadena, apoya a la comunidad astronómica Estados Unidos. Caltech dirige el JPL para la NASA.
Crédito: NASA, ESA, y H. Weaver E. Smith (STScI) y J. Trauger y R. Evans (Jet Propulsion Laboratory de la NASA)
Última actualización: 8 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: cometas, el Observatorio Espacial Herschel, el telescopio espacial Hubble, Júpiter, Sistema Solar
April 23, 2013
Comet Shoemaker-Levy 9 Approaching Jupiter in 1994
This is a composite photo, assembled from separate images of Jupiter and comet Shoemaker-Levy 9, as imaged by the NASA/ESA Hubble Space Telescope in 1994.
Comet Shoemaker-Levy 9 was discovered by astronomers Carolyn and Eugene M. Shoemaker and David Levy on March 24, 1993. It was the first comet observed to be orbiting a planet - in this case, Jupiter - rather than the sun. The effect of Jupiter's tidal forces had already torn the celestial body apart and, eventually, the fragments collided with Jupiter between July 16 and 22, 1994.
The image of the comet, showing 21 fragments, was taken on May 17, 1994. The image of Jupiter was taken on May 18, 1994. The dark spot on the planet is the shadow of the inner moon lo. The apparent angular size of Jupiter relative to the comet, and its angular separation from the comet when the images were taken, have been modified for illustration purposes.
Herschel is a European Space Agency mission, with science instruments provided by consortia of European institutes and with important participation by NASA. NASA's Herschel Project Office is based at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif. JPL contributed mission-enabling technology for two of Herschel's three science instruments. The NASA Herschel Science Center, part of the Infrared Processing and Analysis Center at the California Institute of Technology in Pasadena, supports the United States astronomical community. Caltech manages JPL for NASA.
Credit: NASA, ESA, H. Weaver and E. Smith (STScI) and J. Trauger and R. Evans (NASA's Jet Propulsion Laboratory)
Last Updated: Dec. 8, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags: Comets, Herschel Space Observatory, Hubble Space Telescope, Jupiter, Solar System
15 de mayo de 2013
Agujero Negro-Powered Jets Arado En Galaxy
Esta imagen compuesta de una galaxia ilustra cómo la intensa gravedad de un agujero negro supermasivo puede ser aprovechado para generar un poder inmenso. La imagen contiene datos de rayos X del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (azul), la luz óptica obtenidos con el telescopio espacial Hubble (oro) y las ondas de radio del Very Large Array de la NSF (rosa).
Este punto de vista múltiples longitudes de onda muestra 4C + 29.30, una galaxia situada a unos 850 millones de años luz de la Tierra. La emisión de radio proviene de dos chorros de partículas que están acelerando en millones de millas por hora de distancia de un agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia. La masa estimada del agujero negro es de unos 100 millones de veces la masa de nuestro Sol Los extremos de los chorros muestran grandes áreas de emisión de radio situado fuera de la galaxia.
Los datos de rayos X muestran un aspecto diferente de esta galaxia, la localización de la ubicación de gas caliente. Los brillantes rayos X en el centro de la imagen de marca de una piscina de gas de millones de grados alrededor del agujero negro. Parte de este material con el tiempo podría ser consumida por el agujero negro, y el magnetizado, remolino de gas cerca del agujero negro podría, a su vez, provocar una mayor producción al chorro de radio.
La mayor parte de los de baja energía de rayos X de las proximidades del agujero negro es absorbida por el polvo y el gas, probablemente en la forma de un donut gigante alrededor del agujero negro. Este rosquilla o bloques toro toda la luz óptica producida cerca del agujero negro, por lo que los astrónomos se refieren a este tipo de fuente como un agujero negro oculto o enterrado. La luz óptica se ve en la imagen es de las estrellas de la galaxia.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Observatorio de Rayos X Chandra, Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
May 15, 2013
Black Hole-Powered Jets Plow Into Galaxy
This composite image of a galaxy illustrates how the intense gravity of a supermassive black hole can be tapped to generate immense power. The image contains X-ray data from NASA's Chandra X-ray Observatory (blue), optical light obtained with the Hubble Space Telescope (gold) and radio waves from the NSF's Very Large Array (pink).
This multi-wavelength view shows 4C+29.30, a galaxy located some 850 million light years from Earth. The radio emission comes from two jets of particles that are speeding at millions of miles per hour away from a supermassive black hole at the center of the galaxy. The estimated mass of the black hole is about 100 million times the mass of our Sun. The ends of the jets show larger areas of radio emission located outside the galaxy.
The X-ray data show a different aspect of this galaxy, tracing the location of hot gas. The bright X-rays in the center of the image mark a pool of million-degree gas around the black hole. Some of this material may eventually be consumed by the black hole, and the magnetized, whirlpool of gas near the black hole could in turn, trigger more output to the radio jet.
Most of the low-energy X-rays from the vicinity of the black hole are absorbed by dust and gas, probably in the shape of a giant doughnut around the black hole. This doughnut, or torus blocks all the optical light produced near the black hole, so astronomers refer to this type of source as a hidden or buried black hole. The optical light seen in the image is from the stars in the galaxy.
Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags: Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
4 de junio de, 2013
Colisión cósmica entre las galaxias
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA capta una colisión cósmica en curso entre dos galaxias - una galaxia espiral se encuentra en proceso de colisión con una galaxia lenticular.
La imagen también revela una prueba más de la colisión. Hay un flujo luminoso de las estrellas que salen de las galaxias en fusión, que se extiende hacia la parte superior de la imagen. El punto brillante en el medio de la columna de humo, conocida como ESO 576-69, es lo que hace esta imagen única. Este lugar se cree que es el núcleo de la antigua galaxia espiral, que fue expulsado del sistema durante la colisión y ahora está siendo triturado por las fuerzas de marea para producir la corriente estelar visible.
Crédito de la imagen: Agencia Espacial Europea / NASA Hubble
Última actualización: 9 Marzo el año 2016
Editor: Gary Daines
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Cosmic Collision Between Galaxies
This image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope captures an ongoing cosmic collision between two galaxies — a spiral galaxy is in the process of colliding with a lenticular galaxy.
The image also reveals further evidence of the collision. There is a bright stream of stars coming out from the merging galaxies, extending out towards the top of the image. The bright spot in the middle of the plume, known as ESO 576-69, is what makes this image unique. This spot is believed to be the nucleus of the former spiral galaxy, which was ejected from the system during the collision and is now being shredded by tidal forces to produce the visible stellar stream.
Image Credit: European Space Agency/NASA Hubble
Last Updated: March 9, 2016
Editor: Gary Daines
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
7 de junio de, 2013
La nebulosa de la mariposa
Nube de gas se asemeja a dos grandes alas se redujo hacia el centro contra el espacio profundo
Los cúmulos y nebulosas brillantes del cielo nocturno del planeta Tierra a menudo se nombran para flores o insectos. A pesar de su envergadura cubre más de 3 años luz, NGC 6302 no es una excepción. Con una temperatura superficial estimada de unos 250.000 grados C, la moribunda estrella central de esta nebulosa planetaria particular, se ha convertido excepcionalmente caliente, brillando a la luz ultravioleta pero oculta a la vista directa por un denso toro de polvo.
Esta fuerte y colorido primer plano de la nebulosa de la estrella moribunda fue grabado en 2009 por la Cámara de Campo Amplio 3 telescopio espacial Hubble, instalada durante la última misión de servicio de transporte. Corte a través de una brillante cavidad de gas ionizado, el toro de polvo que rodea la estrella central está cerca del centro de este punto de vista, casi de canto a la línea de visión. El hidrógeno molecular se ha detectado en la cubierta de polvo cósmico de la estrella caliente. NGC 6302 se encuentra a unos 4.000 años luz de distancia en la constelación arqueológicamente correcto del Escorpión (Scorpius).
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo
The Butterfly Nebula
Cloud of gas resembling two large wings narrowed toward center against deep space
The bright clusters and nebulae of planet Earth's night sky are often named for flowers or insects. Though its wingspan covers over 3 light-years, NGC 6302 is no exception. With an estimated surface temperature of about 250,000 degrees C, the dying central star of this particular planetary nebula has become exceptionally hot, shining brightly in ultraviolet light but hidden from direct view by a dense torus of dust.
This sharp and colorful close-up of the dying star's nebula was recorded in 2009 by the Hubble Space Telescope's Wide Field Camera 3, installed during the final shuttle servicing mission. Cutting across a bright cavity of ionized gas, the dust torus surrounding the central star is near the center of this view, almost edge-on to the line-of-sight. Molecular hydrogen has been detected in the hot star's dusty cosmic shroud. NGC 6302 lies about 4,000 light-years away in the arachnologically correct constellation of the Scorpion (Scorpius).
Image Credit: NASA/ESA/Hubble
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags: Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
5 de julio de, 2013
Imagen de Hubble de nuestros vecinos de famosos
Gran galaxia espiral desde arriba con la luz brillante en el centro
Esta es la espiral NGC 3185, situada a unos 80 millones de años-luz de nosotros, en la constelación de Leo (el León). La imagen muestra los brazos espirales de la galaxia, que pueden ser rastreadas desde el centro de la galaxia hacia el borde, en la que aparecen para cumplir con un disco azul brillante.
En el centro de NGC 3185 es un núcleo pequeño pero muy brillante que contiene un agujero negro supermasivo. Los agujeros negros como éste pueden tener masas de muchos miles de veces la del Sol, y que se activará cuando la materia cae hacia ellos. Cuando esto ocurre, el agujero negro se enciende, el envío de distancia corrientes de partículas y la radiación a casi la velocidad de la luz.
NGC 3185 es miembro de un grupo pequeño, de cuatro galaxia llamada Hickson 44, que tiene una celebridad en su seno - el grupo es también el hogar de otra galaxia espiral llamada NGC 3190. NGC 3190 puede ser muy familiar para usted: el gigante de la tecnología apple Inc. utiliza una imagen teñida de azul de ella una imagen de escritorio para uno de sus sistemas operativos.
Agencia Espacial Europea / NASA / Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Jim Wilson
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Hubble Image of Our Celebrity Neighbors
Large spiral galaxy from above with bright light in center
This is the spiral galaxy NGC 3185, located some 80 million light-years away from us in the constellation of Leo (the Lion). The image shows the galaxy’s spiral arms, which can be traced from the center of the galaxy out towards the rim, where they appear to meet a sparkling blue disk.
At the center of NGC 3185 is a small but very bright nucleus containing a supermassive black hole. Black holes like this one can have masses many thousands of times that of the sun, and they become active when matter falls towards them. When this happens the black hole lights up, sending away streams of particles and radiation at almost the speed of light.
NGC 3185 is a member of a small, four-galaxy group called Hickson 44, which has a celebrity in its midst — the group is also home to another spiral galaxy called NGC 3190. NGC 3190 may be very familiar to you: the technology giant Apple Inc. used a blue-tinted image of it as a desktop image for one of its operating systems.
European Space Agency/NASA/Hubble
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Jim Wilson
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
12 de julio de, 2013
Hubble ve las estrellas que se apagan con un gemido
grande, la nube de gas amarillo-naranja, con el más pequeño, más brillante nube en su interior y estrella brillante única en el centro
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la nebulosa planetaria IC 289, que se encuentra en la constelación septentrional de Cassiopeia. Anteriormente una estrella como nuestro Sol, es ahora sólo una nube de gas ionizado que es empujado hacia el espacio por los restos de núcleo de la estrella, visible como un pequeño punto brillante en el centro de la nube.
Extrañamente, las nebulosas planetarias no tienen nada que ver con los planetas. Los primeros observadores, cuando se mira a través de pequeños telescopios, sólo podían ver las formas no definidas, con humo que parecían planetas gaseosos - de ahí el nombre. El término se ha pegado a pesar de los modernos telescopios como el Hubble han dejado claro que estos objetos no son planetas en absoluto, pero las capas externas de las estrellas moribundas ser lanzado al espacio.
Las estrellas brillan como resultado de las reacciones de fusión nuclear en sus núcleos, la conversión de hidrógeno en helio. Todas las estrellas son estables, equilibrando el empuje hacia el interior causado por su gravedad con el empuje hacia el exterior de las reacciones de fusión internos en sus núcleos. Cuando se consume todo el hidrógeno el equilibrio se rompe; las fuerzas gravitacionales se vuelven más potente que la presión hacia fuera desde el proceso de fusión y el núcleo comienza a colapsar, calentando como lo hace.
Cuando el, cuyo núcleo se reduce en caliente se calienta lo suficiente, los núcleos de helio comienzan a fusionarse en carbono y oxígeno y se detiene el colapso. Sin embargo, esta fase de combustión de helio es muy inestable y grandes pulsaciones acumulación, llegando a ser lo suficientemente grande como para hacer estallar atmósfera de toda la estrella de distancia.
Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo
July 12, 2013
Hubble Sees Stars That Go Out With a Whimper
large, yellow-orange gas cloud, with smaller, brighter cloud inside and single bright star in the center
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the planetary nebula IC 289, located in the northern constellation of Cassiopeia. Formerly a star like our sun, it is now just a cloud of ionized gas being pushed out into space by the remnants of the star’s core, visible as a small bright dot in the middle of the cloud.
Weirdly enough, planetary nebulae have nothing to do with planets. Early observers, when looking through small telescopes, could only see undefined, smoky forms that looked like gaseous planets — hence the name. The term has stuck even though modern telescopes like Hubble have made it clear that these objects are not planets at all, but the outer layers of dying stars being thrown off into space.
Stars shine as a result of nuclear fusion reactions in their cores, converting hydrogen to helium. All stars are stable, balancing the inward push caused by their gravity with the outwards thrust from the inner fusion reactions in their cores. When all the hydrogen is consumed the equilibrium is broken; the gravitational forces become more powerful than the outward pressure from the fusion process and the core starts to collapse, heating up as it does so.
When the hot, shrinking core gets hot enough, the helium nuclei begin to fuse into carbon and oxygen and the collapse stops. However, this helium-burning phase is highly unstable and huge pulsations build up, eventually becoming large enough to blow the whole star’s atmosphere away.
European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
8 de agosto, 2013
El telescopio espacial Hubble Encuentra Fuente de Corriente Magallánica
Los Gran y Pequeña Nube de Magallanes, dos galaxias enanas que orbitan alrededor de la Vía Láctea, están a la cabeza de la corriente gaseosa.
Los astrónomos que usan el telescopio espacial Hubble de la NASA han resuelto un misterio de 40 años sobre el origen de la Corriente Magallánica, una larga cinta de gas que se extiende casi a mitad de camino alrededor de la Vía Láctea.
Los Gran y Pequeña Nube de Magallanes, dos galaxias enanas que orbitan alrededor de la Vía Láctea, están a la cabeza de la corriente gaseosa. Desde el descubrimiento de la corriente por los telescopios de radio a principios de 1970, los astrónomos se han preguntado si el gas proviene de una o ambas de las galaxias satélite. Las nuevas observaciones del Hubble revelan mayor parte del gas fue despojado de la Pequeña Nube de Magallanes hace aproximadamente 2 millones de años, y una segunda región de la corriente se originaron más recientemente de la Gran Nube de Magallanes.
Un equipo de astrónomos, dirigido por Andrew J. Fox, del Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial en Baltimore, Md., Determina la fuente del filamento de gas mediante el uso del Hubble Espectrógrafo de Orígenes Cósmicos para medir la cantidad de elementos pesados, como el oxígeno y azufre, en seis lugares a lo largo de la corriente de Magallanes. Observaron quásares lejanos, los brillantes núcleos de galaxias activas, que emiten luz que pasa a través de la corriente. Se detectan los elementos pesados de la forma en que los elementos absorben la luz ultravioleta.
el equipo de Fox encontró una baja cantidad de oxígeno y azufre a lo largo de la mayor parte de la corriente, haciendo coincidir los niveles en la Pequeña Nube de Magallanes hace aproximadamente 2 millones de años, cuando se piensa que la cinta gaseosa que se han formado. En un giro sorprendente, el equipo descubrió un nivel mucho más alto de azufre en una región de la corriente que está más cerca de las nubes de Magallanes.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Steve Fox
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Aug. 8, 2013
Hubble Space Telescope Finds Source of Magellanic Stream
The Large and Small Magellanic Clouds, two dwarf galaxies orbiting the Milky Way, are at the head of the gaseous stream.
Astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have solved a 40-year mystery on the origin of the Magellanic Stream, a long ribbon of gas stretching nearly halfway around our Milky Way galaxy.
The Large and Small Magellanic Clouds, two dwarf galaxies orbiting the Milky Way, are at the head of the gaseous stream. Since the stream's discovery by radio telescopes in the early 1970s, astronomers have wondered whether the gas comes from one or both of the satellite galaxies. New Hubble observations reveal most of the gas was stripped from the Small Magellanic Cloud about 2 billion years ago, and a second region of the stream originated more recently from the Large Magellanic Cloud.
A team of astronomers, led by Andrew J. Fox of the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Md., determined the source of the gas filament by using Hubble's Cosmic Origins Spectrograph to measure the amount of heavy elements, such as oxygen and sulfur, at six locations along the Magellanic Stream. They observed faraway quasars, the brilliant cores of active galaxies, that emit light that passes through the stream. They detected the heavy elements from the way the elements absorb ultraviolet light.
Fox's team found a low amount of oxygen and sulfur along most of the stream, matching the levels in the Small Magellanic Cloud about 2 billion years ago, when the gaseous ribbon is thought to have formed. In a surprising twist, the team discovered a much higher level of sulfur in a region of the stream that is closer to the Magellanic Clouds.
Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
24 de de septiembre, 2013
M60-UCD1: Una galaxia enana ultra-compacta
La galaxia más densa del Universo cercano puede haber sido encontrado, como se describe en nuestro último comunicado de prensa. La galaxia, conocida como M60-UCD1, se encuentra cerca de una enorme galaxia elíptica NGC 4649, también llamada M60, cerca de 54 millones de años luz de la Tierra.
Esta imagen compuesta muestra M60 y la región alrededor de ella, donde los datos del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA son de color rosa y los datos del telescopio espacial Hubble de la NASA (HST) son de color rojo, verde y azul. La imagen de Chandra muestra de gas caliente y estrellas dobles que contienen agujeros negros y estrellas de neutrones y la imagen del HST revela estrellas en M60 y galaxias vecinas incluyendo M60-UCD1. La inserción es una vista en primer plano de M60-UCD1 en una imagen del HST.
Lleno de un extraordinario número de estrellas, M60-UCD1 es una "galaxia enana ultra-compacta". Fue descubierto con el telescopio espacial Hubble de la NASA y seguimiento de observaciones se realizaron con el observatorio de rayos X Chandra de la NASA y telescopios ópticos basados en tierra.
Es la galaxia más luminosa conocida de este tipo y una de las más masivas, con un peso de 200 millones de veces más que el Sol, sobre la base de observaciones con el telescopio de 10 metros Keck en Hawai. Sorprendentemente, alrededor de la mitad de esta masa se encuentra dentro de un radio de sólo unos 80 años luz. Esto haría que la densidad de estrellas alrededor de 15.000 veces mayor que el encontrado en la vecindad de la Tierra en la Vía Láctea, lo que significa que las estrellas son aproximadamente 25 veces más cerca.
El telescopio con espejo de 6,5 metros múltiple en Arizona se utilizó para estudiar la cantidad de elementos más pesados que el hidrógeno y el helio en las estrellas en M60-UCD1. Se encontró que los valores sean similares a nuestro Sol
Otro aspecto interesante de M60-UCD1 es que los datos de Chandra revelan la presencia de una fuente de rayos X brillante en su centro. Una explicación para esta fuente es un agujero negro gigante con un peso de unos 10 millones de veces la masa del Sol
Los astrónomos están tratando de determinar si M60-UCD1 y otras galaxias enanas ultra-compactas son o bien nacieron como grupos de estrellas atestados o si son galaxias que se hacen más pequeños, ya que tienen estrellas arrancados de ellos. Los grandes agujeros negros no se encuentran en cúmulos de estrellas, por lo que si la fuente de rayos X es, de hecho, debido a un agujero negro masivo, era probable producidos por las colisiones entre la galaxia y uno o más galaxias cercanas. La masa de la galaxia y las abundancias similares al Sol de los elementos también favorecen la idea de que la galaxia es el remanente de una galaxia mucho más grande.
Si ocurrió esta extracción, a continuación, la galaxia era originalmente de 50 a 200 veces más grande de lo que es ahora, lo que haría la masa de su agujero negro en relación con la masa original de la galaxia más como la Vía Láctea, y muchas otras galaxias. Es posible que esta extracción se llevó a cabo hace mucho tiempo y que M60-UCD1 se ha estancado en su tamaño actual durante varios millones de años. Los investigadores estiman que M60-UCD1 es más de aproximadamente 10 millones de años.
Estos resultados aparecen en línea y se han publicado en la edición del 20 de septiembre de la revista Astrophysical Journal Letters. El primer autor es Jay Strader, de la Universidad Estatal de Michigan en East Lansing, MI. Los co-autores son Anil Seth de la Universidad de Utah, Salt Lake City, UT; Duncan Forbes de la Universidad de Swinburne, Hawthorn, Australia; Giuseppina Fabbiano de Harvard-Smithsonian Centro de Astrofísica (CfA), Cambridge, MA; Aaron Romanowsky de San Jos'e State University, San Jose, CA; Brodie de la Universidad de California Observatorio / observatorios Lick, Santa Cruz, CA; Charlie Conroy de la Universidad de California, Santa Cruz, CA; Nelson Caldwell del CfA; Vincenzo Pota y Christopher Usher de la Universidad de Swinburne, Hawthorn, Australia, y Jacob Arnold de la Universidad de California Observatorio / observatorios Lick, Santa Cruz, CA.
Crédito de la imagen: Radiografía: NASA / CXC / MSU / J.Strader et al, óptica: NASA / STScI
> Ver imagen más grande
> Chandra en Flickr
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Brooke Boen
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
Sept. 24, 2013
M60-UCD1: An Ultra-Compact Dwarf Galaxy
The densest galaxy in the nearby Universe may have been found, as described in our latest press release. The galaxy, known as M60-UCD1, is located near a massive elliptical galaxy NGC 4649, also called M60, about 54 million light years from Earth.
This composite image shows M60 and the region around it, where data from NASA's Chandra X-ray Observatory are pink and data from NASA's Hubble Space Telescope (HST) are red, green and blue. The Chandra image shows hot gas and double stars containing black holes and neutron stars and the HST image reveals stars in M60 and neighboring galaxies including M60-UCD1. The inset is a close-up view of M60-UCD1 in an HST image.
Packed with an extraordinary number of stars, M60-UCD1 is an "ultra-compact dwarf galaxy". It was discovered with NASA's Hubble Space Telescope and follow-up observations were done with NASA's Chandra X-ray Observatory and ground-based optical telescopes.
It is the most luminous known galaxy of its type and one of the most massive, weighing 200 million times more than our Sun, based on observations with the Keck 10-meter telescope in Hawaii. Remarkably, about half of this mass is found within a radius of only about 80 light years. This would make the density of stars about 15,000 times greater than found in Earth's neighborhood in the Milky Way, meaning that the stars are about 25 times closer.
The 6.5-meter Multiple Mirror Telescope in Arizona was used to study the amount of elements heavier than hydrogen and helium in stars in M60-UCD1. The values were found to be similar to our Sun.
Another intriguing aspect of M60-UCD1 is that the Chandra data reveal the presence of a bright X-ray source in its center. One explanation for this source is a giant black hole weighing in at some 10 million times the mass of the Sun.
Astronomers are trying to determine if M60-UCD1 and other ultra-compact dwarf galaxies are either born as jam-packed star clusters or if they are galaxies that get smaller because they have stars ripped away from them. Large black holes are not found in star clusters, so if the X-ray source is in fact due to a massive black hole, it was likely produced by collisions between the galaxy and one or more nearby galaxies. The mass of the galaxy and the Sun-like abundances of elements also favor the idea that the galaxy is the remnant of a much larger galaxy.
If this stripping did occur, then the galaxy was originally 50 to 200 times more massive than it is now, which would make the mass of its black hole relative to the original mass of the galaxy more like the Milky Way and many other galaxies. It is possible that this stripping took place long ago and that M60-UCD1 has been stalled at its current size for several billion years. The researchers estimate that M60-UCD1 is more than about 10 billion years old.
These results appear online and have been published in the September 20th issue of The Astrophysical Journal Letters. The first author is Jay Strader, of Michigan State University in East Lansing, MI. The co-authors are Anil Seth from University of Utah, Salt Lake City, UT; Duncan Forbes from Swinburne University, Hawthorn, Australia; Giuseppina Fabbiano from Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA), Cambridge, MA; Aaron Romanowsky from San Jos'e State University, San Jose, CA; Jean Brodie from University of California Observatories/Lick Observatory, Santa Cruz, CA; Charlie Conroy from University of California, Santa Cruz, CA; Nelson Caldwell from CfA; Vincenzo Pota and Christopher Usher from Swinburne University, Hawthorn, Australia, and Jacob Arnold from University of California Observatories/Lick Observatory, Santa Cruz, CA.
Image credit: X-ray: NASA/CXC/MSU/J.Strader et al, Optical: NASA/STScI
› View large image
› Chandra on Flickr
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Brooke Boen
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
17 de Oct., 2013
Hubble de la NASA ve el cometa ISON Intacto
rayas cometa brillante a través del espacio oscuro
Una nueva imagen del cometa hacia el sol sumergirse Ison sugiere que el cometa está intacto a pesar de algunas predicciones de que el frágil núcleo helado podría desintegrarse cuando el sol calienta. El cometa pasará más cerca del Sol el 28 de noviembre.
En esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA tomada el 9 de octubre, el núcleo sólido del cometa no se ha resuelto porque es muy pequeña. Si el núcleo se desintegró después de Hubble probablemente habría visto evidencia de múltiples fragmentos.
Por otra parte, el coma o la cabeza que rodea el núcleo del cometa es simétrica y lisa. Esto probablemente no sería el caso si las agrupaciones de fragmentos más pequeños estaban volando a lo largo. Un chorro polar de polvo por primera vez en las imágenes del Hubble tomadas en abril ya no es visible y puede haber desactivado.
Esta imagen compuesta en color fue ensamblada utilizando dos filtros. la coma del cometa aparece cian, un color azul verdoso debido al gas, mientras que la cola es de color rojizo debido al polvo de streaming fuera del núcleo. Las formas de cola como partículas de polvo son empujados lejos del núcleo por la presión de la luz solar. El cometa estaba dentro de la órbita de Marte y 177 millones de millas de la Tierra cuando se fotografió. El cometa ISON se predice para hacer su máximo acercamiento a la Tierra el 26 de diciembre, a una distancia de 39,9 millones de millas.
Crédito: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Para las imágenes y más información sobre el cometa ISON, visite:
http://hubblesite.org/news/2013/42
http://heritage.stsci.edu/2013/42
http://hubblesite.org/go/ison
http://www.flickr.com/groups/comet_ison
http://www.nasa.gov/cometison
Para obtener información adicional, comuníquese con:
Ray Villard
Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial, Baltimore, Md.
410-338-4514
villard@stsci.edu
Zolt Levay
Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial, Baltimore, Md.
410-338-4907
levay@stsci.edu
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Md., Maneja el telescopio. STScI lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington, DC
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lynn Jenner
Etiquetas: cometas, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Sistema Solar
Oct. 17, 2013
NASA's Hubble Sees Comet ISON Intact
Bright comet streaks across dark space
A new image of the sunward plunging comet ISON suggests that the comet is intact despite some predictions that the fragile icy nucleus might disintegrate as the sun warms it. The comet will pass closest to the sun on Nov. 28.
In this NASA Hubble Space Telescope image taken on Oct. 9, the comet's solid nucleus is unresolved because it is so small. If the nucleus broke apart then Hubble would have likely seen evidence for multiple fragments.
Moreover, the coma or head surrounding the comet's nucleus is symmetric and smooth. This would probably not be the case if clusters of smaller fragments were flying along. A polar jet of dust first seen in Hubble images taken in April is no longer visible and may have turned off.
This color composite image was assembled using two filters. The comet's coma appears cyan, a greenish-blue color due to gas, while the tail is reddish due to dust streaming off the nucleus. The tail forms as dust particles are pushed away from the nucleus by the pressure of sunlight. The comet was inside Mars’ orbit and 177 million miles from Earth when photographed. Comet ISON is predicted to make its closest approach to Earth on Dec. 26, at a distance of 39.9 million miles.
Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
For images and more information about comet ISON, visit:
http://hubblesite.org/news/2013/42
http://heritage.stsci.edu/2013/42
http://hubblesite.org/go/ison
http://www.flickr.com/groups/comet_ison
http://www.nasa.gov/cometison
For additional information, contact:
Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4514
villard@stsci.edu
Zolt Levay
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4907
levay@stsci.edu
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md., manages the telescope. STScI conducts Hubble science operations. STScI is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington, D.C.
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Lynn Jenner
Tags: Comets, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Solar System
18 de Oct., 2013
Hubble Tracks un monstruo en la Vía Láctea
masa de las estrellas
Esta imagen muestra el centro lleno de estrellas de la Vía Láctea, en la constelación de Sagitario. El atestado centro de nuestra galaxia contiene numerosos objetos complejos y misteriosos que normalmente están ocultos en longitudes de onda ópticas por las nubes de polvo - pero muchos son visibles aquí, en estas observaciones infrarrojas del Hubble.
Sin embargo, el más famoso objeto cósmico en esta imagen fija permanece invisible: el monstruo en el corazón de nuestra galaxia llamada Sagitario A *. Los astrónomos han observado estrellas girando alrededor de este agujero negro supermasivo (situado justo en el centro de la imagen), y el agujero negro que consume nubes de polvo, ya que afecta a su entorno con su enorme fuerza de gravedad.
Las observaciones infrarrojas pueden penetrar a través de material de oscurecimiento de espesor para revelar información que por lo general se oculta al observador óptica. Esta es la mejor imagen infrarroja de esta región jamás tomada con el Hubble, y utiliza los datos de archivo de infrarrojos de la cámara del campo ancho de Hubble, 3, tomada en septiembre de 2011.
Crédito: NASA, ESA, y G. Brammer
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Oct. 18, 2013
Hubble Tracks a Monster in the Milky Way
mass of stars
This image shows the star-studded center of the Milky Way towards the constellation of Sagittarius. The crowded center of our galaxy contains numerous complex and mysterious objects that are usually hidden at optical wavelengths by clouds of dust — but many are visible here in these infrared observations from Hubble.
However, the most famous cosmic object in this image still remains invisible: the monster at our galaxy’s heart called Sagittarius A*. Astronomers have observed stars spinning around this supermassive black hole (located right in the center of the image), and the black hole consuming clouds of dust as it affects its environment with its enormous gravitational pull.
Infrared observations can pierce through thick obscuring material to reveal information that is usually hidden to the optical observer. This is the best infrared image of this region ever taken with Hubble, and uses infrared archive data from Hubble’s Wide Field Camera 3, taken in September 2011.
Credit: NASA, ESA, and G. Brammer
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
14 de Nov., 2013
NASA Hubble ve Sparring Galaxias de las antenas
remolino violento de las galaxias distorsionadas con carriles azules de estrellas, zonas de formación de estrellas de color rosa y filamentos de polvo oscuro
La NASA / ESA Hubble ha roto la mejor imagen cada vez de las galaxias de las antenas. Hubble ha publicado imágenes de estos impresionantes galaxias en dos ocasiones, una vez usando observaciones de su campo ancho y la cámara planetaria 2 (WFPC2) en 1997, y nuevamente en 2006 por la Advanced Camera for Surveys (ACS). Cada una de las imágenes de las galaxias de las antenas del Hubble ha sido mejor que la anterior, debido a las mejoras realizadas durante las famosas misiones de mantenimiento, el último de los cuales tuvo lugar en 2009.
Las galaxias - también conocido como NGC 4038 y NGC 4039 - están encerrados en un abrazo mortal. Una vez que las galaxias espirales normales, tranquilos como la Vía Láctea, la pareja ha pasado los últimos cientos millones de años sparring con uno al otro. Este choque es tan violenta que las estrellas han sido arrancados de sus galaxias anfitrionas para formar un arco de streaming entre los dos. En las imágenes de campo amplio de la pareja de la razón de su nombre se convierte en claros - estrellas y serpentinas de estiramiento de gas distantes en el espacio, creando largas colas de marea reminiscencia de antenas.
Esta nueva imagen de las galaxias de las antenas muestra signos evidentes de caos. Nubes de gas se ven en color rosa brillante y rojo, que rodea a los brillantes destellos de color azul regiones de formación de estrellas - algunos de los cuales están parcialmente ocultas por las manchas oscuras de polvo. La tasa de formación de estrellas es tan alta que las galaxias de las antenas se dice que están en un estado de Starburst, un período en el que todo el gas dentro de las galaxias está siendo utilizado para formar estrellas. Esto no puede durar para siempre y así tampoco las galaxias separadas; finalmente, los núcleos se fusionarán, y las galaxias comenzarán su retiro juntos como una gran galaxia elíptica.
Esta imagen utiliza observaciones visible e infrarrojo cercano de la cámara del campo ancho de Hubble 3 (WFC3), junto con algunas de las observaciones publicadas hasta la fecha de la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble (ACS).
Crédito de la imagen: Hubble / Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 14, 2013
NASA Hubble Sees Sparring Antennae Galaxies
violent swirl of distorted galaxies with blue lanes of stars, pink star-formation areas and darker filaments of dust
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has snapped the best ever image of the Antennae Galaxies. Hubble has released images of these stunning galaxies twice before, once using observations from its Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) in 1997, and again in 2006 from the Advanced Camera for Surveys (ACS). Each of Hubble’s images of the Antennae Galaxies has been better than the last, due to upgrades made during the famous servicing missions, the last of which took place in 2009.
The galaxies — also known as NGC 4038 and NGC 4039 — are locked in a deadly embrace. Once normal, sedate spiral galaxies like the Milky Way, the pair have spent the past few hundred million years sparring with one another. This clash is so violent that stars have been ripped from their host galaxies to form a streaming arc between the two. In wide-field images of the pair the reason for their name becomes clear — far-flung stars and streamers of gas stretch out into space, creating long tidal tails reminiscent of antennae.
This new image of the Antennae Galaxies shows obvious signs of chaos. Clouds of gas are seen in bright pink and red, surrounding the bright flashes of blue star-forming regions — some of which are partially obscured by dark patches of dust. The rate of star formation is so high that the Antennae Galaxies are said to be in a state of starburst, a period in which all of the gas within the galaxies is being used to form stars. This cannot last forever and neither can the separate galaxies; eventually the nuclei will coalesce, and the galaxies will begin their retirement together as one large elliptical galaxy.
This image uses visible and near-infrared observations from Hubble’s Wide Field Camera 3 (WFC3), along with some of the previously-released observations from Hubble’s Advanced Camera for Surveys (ACS).
Image Credit: Hubble/European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
25 de Nov., 2013
Hubble ve anémico espiral NGC 4921
Visible en la imagen son, desde el centro, un núcleo brillante, una barra central brillante, un anillo prominente de polvo oscuro, cúmulos azules
¿Qué tan lejos está la galaxia espiral NGC 4921? Aunque en la actualidad se estima que unos 310 millones de años luz de distancia, una determinación más precisa podría acoplarse con su conocida velocidad de recesión para ayudar a la humanidad calibrar la velocidad de expansión de todo el universo visible mejor. Con este objetivo, varias imágenes fueron tomadas por el telescopio espacial Hubble con el fin de ayudar a identificar los principales marcadores de distancia estelar conocidos como estrellas variables cefeidas. Desde NGC 4921 es miembro del cúmulo de Coma, refinando su distancia también permite determinar la distancia mejor que uno de los mayores grupos cercanos en el universo local. La magnífica espiral NGC 4921 ha sido denominado informalmente anémica debido a su baja tasa de formación de estrellas y el brillo superficial baja. Visible en la imagen de arriba son, desde el centro, un núcleo brillante, una barra central brillante, un anillo prominente de polvo oscuro, cúmulos azules de estrellas recién formadas, varias galaxias compañeras más pequeñas, las galaxias no relacionados en el universo lejano, y las estrellas no relacionadas en la Vía Láctea.
Crédito de la imagen: Hubble Legado Archivo, la ESA, la NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Steve Fox
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 25, 2013
Hubble Sees Anemic Spiral NGC 4921
Visible in the image are, from the center, a bright nucleus, a bright central bar, a prominent ring of dark dust, blue clusters
How far away is spiral galaxy NGC 4921? Although presently estimated to be about 310 million light years distant, a more precise determination could be coupled with its known recession speed to help humanity better calibrate the expansion rate of the entire visible universe. Toward this goal, several images were taken by the Hubble Space Telescope in order to help identify key stellar distance markers known as Cepheid variable stars. Since NGC 4921 is a member of the Coma Cluster of Galaxies, refining its distance would also allow a better distance determination to one of the largest nearby clusters in the local universe. The magnificent spiral NGC 4921 has been informally dubbed anemic because of its low rate of star formation and low surface brightness. Visible in the above image are, from the center, a bright nucleus, a bright central bar, a prominent ring of dark dust, blue clusters of recently formed stars, several smaller companion galaxies, unrelated galaxies in the far distant universe, and unrelated stars in our Milky Way Galaxy.
Image Credit: Hubble Legacy Archive, ESA, NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
6 de diciembre, 2013
Hubble ve una rareza cósmica Extraño: NGC 660
gran mancha blanca rodeada de bandas de polvo rojo / negro
Esta nueva imagen del Hubble muestra una galaxia peculiar conocida como NGC 660, que se encuentra a unos 45 millones de años luz de distancia de nosotros.
NGC 660 es clasificado como una "galaxia de anillo polar", lo que significa que tiene un cinturón de gas y estrellas alrededor de su centro que es arrancado de un vecino cercano durante un enfrentamiento ago.The se observó alrededor de mil millones de galaxias primeros años de anillo polar en 1978 y sólo alrededor de una docena más se han descubierto desde entonces, por lo que algo de una rareza cósmica.
Por desgracia, anillo polar de NGC 660 no se puede ver en esta imagen, pero la imagen tiene un montón de otras características que hacen que sea de interés para los astrónomos - su protuberancia central es extrañamente descentrado y, quizás lo más interesante, se piensa que albergan excepcionalmente grande cantidades de materia oscura. Además, a finales de 2012 los astrónomos observaron una masiva explosión que emana de NGC 660 que fue alrededor de diez veces más brillante que una explosión de supernova. Esta explosión se cree que es causada por un chorro enorme de disparo fuera del agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia.
Hubble / NASA / Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Google Traductor para empresas:Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder
Dec. 6, 2013
Hubble Sees a Bizarre Cosmic Rarity: NGC 660
large white blob ringed with red/black dust lanes
This new Hubble image shows a peculiar galaxy known as NGC 660, located around 45 million light-years away from us.
NGC 660 is classified as a "polar ring galaxy," meaning that it has a belt of gas and stars around its center that it ripped from a near neighbor during a clash about one billion years ago.The first polar ring galaxy was observed in 1978 and only around a dozen more have been discovered since then, making them something of a cosmic rarity.
Unfortunately, NGC 660’s polar ring cannot be seen in this image, but the image has plenty of other features that make it of interest to astronomers – its central bulge is strangely off-kilter and, perhaps more intriguingly, it is thought to harbor exceptionally large amounts of dark matter. In addition, in late 2012 astronomers observed a massive outburst emanating from NGC 660 that was around ten times as bright as a supernova explosion. This burst was thought to be caused by a massive jet shooting out of the supermassive black hole at the center of the galaxy.
Hubble/NASA/European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
11 de diciembre, 2013
Vapor de Agua Durante Europa
Gráfico muestra la ubicación de vapor de agua detectada sobre el polo sur de Europa
Este gráfico muestra la ubicación de vapor de agua detectada sobre el polo sur de Europa en observaciones tomadas por el telescopio espacial Hubble de la NASA en diciembre de 2012. Esta es la primera evidencia sólida de los penachos de agua en erupción fuera de la superficie de Europa.
Hubble no se fotografió plumas, pero espectroscópicamente detectado emisiones aurorales de oxígeno e hidrógeno. La aurora es alimentado por el campo magnético de Júpiter. Esta es sólo la segunda luna en el sistema solar se encontró que expulsa vapor de agua desde la superficie helada. La imagen de Europa se deriva de un mapa global de la superficie generada a partir de observaciones combinadas tomadas por las sondas espaciales Voyager y Galileo de la NASA.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / L. Roth / SWRI / Universidad de Colonia
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: Europa (Luna), Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Júpiter, Sistema Solar
Dec. 11, 2013
Water Vapor Over Europa
Graphic shows the location of water vapor detected over Europa's south pole
This graphic shows the location of water vapor detected over Europa's south pole in observations taken by NASA's Hubble Space Telescope in December 2012. This is the first strong evidence of water plumes erupting off Europa's surface.
Hubble didn't photograph plumes, but spectroscopically detected auroral emissions from oxygen and hydrogen. The aurora is powered by Jupiter's magnetic field. This is only the second moon in the solar system found ejecting water vapor from the frigid surface. The image of Europa is derived from a global surface map generated from combined observations taken by NASA's Voyager and Galileo space probes.
Image credit: NASA/ESA/L. Roth/SWRI/University of Cologne
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Europa (Moon), Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Jupiter, Solar System
13 de de diciembre, 2013
Nebulosa del Cangrejo, visto por Herschel y Hubble
Esta imagen muestra una vista compuesta de la nebulosa del Cangrejo, un remanente de supernova icónico en la Vía Láctea, como se ve por el Observatorio Espacial Herschel y el telescopio espacial Hubble. Herschel es una misión de la Agencia Espacial Europea (ESA) con contribuciones importantes de la NASA y de Hubble es una misión de la NASA con importantes contribuciones de la ESA.
Una tenue nube y filamentosa de gas y polvo, la nebulosa del Cangrejo es el remanente de una explosión de supernova que fue observada por astrónomos chinos en el año 1054.
La imagen combina vista de la nebulosa en longitudes de onda visibles del Hubble, obtenida utilizando tres filtros diferentes sensibles a la emisión de iones de oxígeno y azufre, y se muestra aquí en azul. imagen de infrarrojo lejano de Herschel revela la emisión del polvo en la nebulosa y se muestra aquí en rojo.
Mientras estudiaba el contenido de polvo de la nebulosa de cangrejo con Herschel, un equipo de astrónomos ha detectado líneas de emisión de hidruro de argón, un ión molecular que contiene el argón gas noble. Esta es la primera detección de un compuesto a base noble-gas en el espacio.
La imagen de Herschel se basa en datos tomados con la cámara del fotoconductor de la matriz y Espectrómetro de instrumentos (PACS) a una longitud de onda de 70 micras; la imagen del Hubble se basa en datos de archivo desde el campo ancho y la cámara planetaria 2 (WFPC2).
Crédito de la imagen: ESA / Herschel / PACS / MESS básicos del programa remanente de la supernova del equipo; NASA, ESA y Allison Loll / Jeff Hester (Arizona State University)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: Observatorio Espacial Herschel, el telescopio espacial Hubble, de nebulosas
Dec. 13, 2013
Crab Nebula, as Seen by Herschel and Hubble
This image shows a composite view of the Crab nebula, an iconic supernova remnant in our Milky Way galaxy, as viewed by the Herschel Space Observatory and the Hubble Space Telescope. Herschel is a European Space Agency (ESA) mission with important NASA contributions, and Hubble is a NASA mission with important ESA contributions.
A wispy and filamentary cloud of gas and dust, the Crab nebula is the remnant of a supernova explosion that was observed by Chinese astronomers in the year 1054.
The image combines Hubble's view of the nebula at visible wavelengths, obtained using three different filters sensitive to the emission from oxygen and sulphur ions and is shown here in blue. Herschel's far-infrared image reveals the emission from dust in the nebula and is shown here in red.
While studying the dust content of the Crab nebula with Herschel, a team of astronomers have detected emission lines from argon hydride, a molecular ion containing the noble gas argon. This is the first detection of a noble-gas based compound in space.
The Herschel image is based on data taken with the Photoconductor Array Camera and Spectrometer (PACS) instrument at a wavelength of 70 microns; the Hubble image is based on archival data from the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).
Image credit: ESA/Herschel/PACS/MESS Key Programme Supernova Remnant Team; NASA, ESA and Allison Loll/Jeff Hester (Arizona State University)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Herschel Space Observatory, Hubble Space Telescope, Nebulae
17 de de diciembre, 2013
Hubble Relojes Super Star Light Crear Holiday Show
Estrella variable Cefeida RS Puppis
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA festivo se asemeja a una corona de vacaciones hecho de luces brillantes. La estrella brillante hemisferio sur RS Puppis, en el centro de la imagen, está envuelto en un capullo de gasa de polvo reflectante iluminada por la estrella brillante. La super estrella es diez veces más masivo que nuestro Sol y 200 veces más grande.
RS Puppis rítmicamente ilumina y se oscurece durante un ciclo de seis semanas. Es una de las más luminosas de la clase de los llamados estrellas variables cefeidas. Su brillo intrínseco media es 15.000 veces mayor que la luminosidad de nuestro sol.
La nebulosa parpadea en el brillo en forma de pulsos de luz del Cepheid se propagan hacia el exterior. Hubble tomó una serie de fotos de destellos de luz ondulación a través de la nebulosa en un fenómeno conocido como "eco de luz". A pesar de que la luz viaja a través del espacio lo suficientemente rápido como para cubrir la distancia entre la Tierra y la Luna en un poco más de un segundo, la nebulosa es tan grande que la luz reflejada en realidad puede ser fotografiado atravesar la nebulosa.
Mediante la observación de la fluctuación de la luz en sí misma RS Puppis, así como el registro de las reflexiones débiles de pulsos de luz que se mueven a través de la nebulosa, los astrónomos son capaces de medir estos ecos de luz y de definir una distancia muy precisa. La distancia a RS Puppis se ha reducido a 6.500 años luz (con un margen de error de sólo uno por ciento).
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Md., Maneja el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore, Md., Lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington, DC
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble Herencia (STScI / AURA) -Hubble / Europa Collab.
Reconocimiento: H. Bond (STScI y la Universidad Estatal de Pensilvania)
Enlaces relacionados:
telescopio espacial Hubble
RS Puppis
Donna Weaver / Ray Villard
Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial, Baltimore, Md.
410-338-4493 / 410-338-4514
dweaver@stsci.edu / villard@stsci.edu
Última actualización: 24 de diciembre, el año 2015
Editor: Lynn Jenner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Dec. 17, 2013
Hubble Watches Super Star Create Holiday Light Show
Cepheid Variable Star RS Puppis
This festive NASA Hubble Space Telescope image resembles a holiday wreath made of sparkling lights. The bright southern hemisphere star RS Puppis, at the center of the image, is swaddled in a gossamer cocoon of reflective dust illuminated by the glittering star. The super star is ten times more massive than our sun and 200 times larger.
RS Puppis rhythmically brightens and dims over a six-week cycle. It is one of the most luminous in the class of so-called Cepheid variable stars. Its average intrinsic brightness is 15,000 times greater than our sun’s luminosity.
The nebula flickers in brightness as pulses of light from the Cepheid propagate outwards. Hubble took a series of photos of light flashes rippling across the nebula in a phenomenon known as a "light echo." Even though light travels through space fast enough to span the gap between Earth and the moon in a little over a second, the nebula is so large that reflected light can actually be photographed traversing the nebula.
By observing the fluctuation of light in RS Puppis itself, as well as recording the faint reflections of light pulses moving across the nebula, astronomers are able to measure these light echoes and pin down a very accurate distance. The distance to RS Puppis has been narrowed down to 6,500 light-years (with a margin of error of only one percent).
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md., manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Md., conducts Hubble science operations. STScI is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington, D.C.
Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage (STScI/AURA)-Hubble/Europe Collab.
Acknowledgment: H. Bond (STScI and Pennsylvania State University)
Related Links:
Hubble Space Telescope
RS Puppis
Donna Weaver / Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4493 / 410-338-4514
dweaver@stsci.edu / villard@stsci.edu
Last Updated: Dec. 24, 2015
Editor: Lynn Jenner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
24 de de diciembre, 2013
El telescopio espacial Hubble recibe una actualización
Los astronautas Steven L. Smith y John M. Grunsfeld son fotografiados durante una actividad extravehicular (EVA) durante los 19 de diciembre de
21 a 29 dic 1999
Los astronautas Steven L. Smith y John M. Grunsfeld son fotografiados durante una actividad extravehicular (EVA) durante la misión de reparación del Hubble diciembre de 1999 STS-103, piloteado por el Discovery. En esta caminata espacial, los astronautas están reemplazando a los giroscopios, contenidos en las unidades del sensor de frecuencia (RSU) en el interior del telescopio espacial Hubble. Centro de la NASA Marshall para Vuelos Espaciales en Huntsville, Alabama. Fue responsable del diseño, desarrollo y construcción del telescopio espacial Hubble, lanzado el 24 de abril de 1990. El Hubble fue diseñado con este tipo de sobre las misiones de órbita de servicio en mente como una forma de extender la vida útil del telescopio.
Crédito de la imagen: NASA / JSC
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, Spacewalks, STS-103
Dec. 24, 2013
Hubble Space Telescope Gets an Upgrade
Astronauts Steven L. Smith and John M. Grunsfeld are photographed during an extravehicular activity (EVA) during the December 19
December 21-29, 1999
Astronauts Steven L. Smith and John M. Grunsfeld are photographed during an extravehicular activity (EVA) during the December 1999 Hubble servicing mission of STS-103, flown by Discovery. On this spacewalk, the astronauts are replacing gyroscopes, contained in rate sensor units (RSU) inside the Hubble Space Telescope. NASA’s Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala. was responsible for the design, development, and construction of the Hubble Space Telescope, launched on April 24, 1990. Hubble was designed with these types of on orbit servicing missions in mind as a way of extending the telescope’s lifespan.
Image credit: NASA/JSC
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Discovery, Space Shuttle, Spacewalks, STS-103
27 de de diciembre, 2013
Hubble Ojos Galaxy tan plano como un panqueque
la falta de definición azul-blanco de estrellas rayas izquierda a derecha, cortar con hilos polvorientos
Situado a unos 25 millones de años luz de distancia, esta imagen del Hubble muestra nueva galaxia espiral ESO 373-8. Junto con al menos siete de sus vecinos galácticos, esta galaxia es un miembro del grupo de NGC 2997. Lo vemos secundarios como un fino, brillante raya a través del cielo, con todo su contenido perfectamente alineados en el mismo plano.
Vemos tantas galaxias como este - llano, tortitas de salida estirada - que nuestro cerebro apenas se procesan su forma. Pero vamos a parar y preguntar: ¿Por qué las galaxias estiradas y alineados de esta manera?
Trate de girar en torno a su silla con las piernas y los brazos extendidos. Tire lentamente las piernas y los brazos hacia el interior, y mételos en contra de su cuerpo. Darse cuenta de nada? Usted debería haber comenzado a girar más rápido. Este efecto es debido a la conservación del momento angular, y es verdad para las galaxias, también.
Esta galaxia comenzó su vida como una bola de gigantescos de gas que gira lentamente. Colapsando sobre sí misma, se hizo girar cada vez más rápido hasta que, como la pizza de masa de hilatura y estiramiento en el aire, un disco comenzó a formarse. Cualquier cosa que se balanceaba arriba y abajo a través de este disco fue recogido en línea con este movimiento, creando una forma aerodinámica.
El momento angular se conserva siempre - a partir de un disco galáctico hilar 25 millones de años luz de distancia de nosotros, a cualquier astrónomo, astrónomo o-aspirante, girando en una silla de oficina.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Dec. 27, 2013
Hubble Eyes Galaxy as Flat as a Pancake
blue-white blur of stars streaks left to right, cut through with dusty threads
Located some 25 million light-years away, this new Hubble image shows spiral galaxy ESO 373-8. Together with at least seven of its galactic neighbors, this galaxy is a member of the NGC 2997 group. We see it side-on as a thin, glittering streak across the sky, with all its contents neatly aligned in the same plane.
We see so many galaxies like this — flat, stretched-out pancakes — that our brains barely process their shape. But let us stop and ask: Why are galaxies stretched out and aligned like this?
Try spinning around in your chair with your legs and arms out. Slowly pull your legs and arms inwards, and tuck them in against your body. Notice anything? You should have started spinning faster. This effect is due to conservation of angular momentum, and it’s true for galaxies, too.
This galaxy began life as a humongous ball of slowly rotating gas. Collapsing in upon itself, it spun faster and faster until, like pizza dough spinning and stretching in the air, a disc started to form. Anything that bobbed up and down through this disk was pulled back in line with this motion, creating a streamlined shape.
Angular momentum is always conserved — from a spinning galactic disk 25 million light-years away from us, to any astronomer, or astronomer-wannabe, spinning in an office chair.
Image Credit: ESA/Hubble and NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
El 31 de de diciembre, 2013
Aniversario del gran descubrimiento de Edwin Hubble
telescopio espacial Hubble en órbita con la Tierra por debajo
El 30 de diciembre de 1924, el astrónomo Edwin P. Hubble (1889-1953) anunció el descubrimiento de la nebulosa espiral de Andrómeda, lo que demuestra por primera vez que nuestra propia Vía Láctea era una de las muchas galaxias en el universo vasto. El telescopio espacial Hubble, el desarrollo de la que fue conducido por el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Alabama. Se llama así por el distinguido astrónomo. La fotografía de arriba muestra el Hubble reparado y reconfigurado como se ve por la tripulación de la misión STS-109 poco después de su liberación de la bodega de carga del Columbia el 9 de marzo de 2002.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Traslado Columbia, transbordador espacial, STS-109
Dec. 31, 2013
Anniversary of Edwin Hubble’s Great Discovery
Hubble space telescope in orbit with Earth below
On December 30, 1924, astronomer Edwin P. Hubble (1889-1953) announced his discovery of the spiral nebula Andromeda, proving for the first time that our own Milky Way was but one of many galaxies in the vast universe. The Hubble Space Telescope, the development of which was led by NASA’s Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala. was named for the distinguished astronomer. The above photograph shows the repaired and reconfigured Hubble as seen by the STS-109 crew soon after its release from Columbia’s payload bay on March 9, 2002.
Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Columbia, Space Shuttle, STS-109
8 de enero, 2014
Hubble campo de la frontera Abell 2744
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de cúmulo masivo de galaxias Abell 2744 (primer plano) de larga exposición es la más profunda jamás se ha hecho de una
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de cúmulo masivo de galaxias Abell 2744 (primer plano) de larga exposición es la más profunda jamás se ha hecho de cualquier cúmulo de galaxias. Muestra algunas de las galaxias más débiles y más pequeños jamás detectados en el espacio.
La inmensa gravedad de Abell 2744 está siendo utilizado como una lente para deformar el espacio y para aclarar y ampliar las imágenes de galaxias de fondo más distantes. Las galaxias más distantes se vean como lo hicieron hace más de 12 mil millones de años, poco después del big bang.
La exposición Hubble revela casi 3.000 de estas galaxias de fondo intercaladas con imágenes de cientos de galaxias en primer plano de la agrupación. Sus imágenes no sólo parecen más brillantes, sino también manchadas, estiran y se duplican a través del campo. Debido al fenómeno de lente gravitacional, las galaxias de fondo se magnifican a aparecer tanto como 10 a 20 veces más grande que aparecerían normalmente. Por otra parte, el más débil de estos objetos altamente ampliadas es de 10 a 20 veces más débil que cualquier galaxia observada previamente. Sin el impulso de lente gravitacional, las muchas galaxias de fondo serían invisibles.
La exposición de Hubble se combinará con imágenes de Spitzer y el Observatorio de Rayos X Chandra de la NASA para proporcionar nuevos conocimientos sobre el origen y evolución de las galaxias y sus agujeros negros que acompañan.
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Steve Fox
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 8, 2014
Hubble Frontier Field Abell 2744
This long-exposure Hubble Space Telescope image of massive galaxy cluster Abell 2744 (foreground) is the deepest ever made of an
This long-exposure Hubble Space Telescope image of massive galaxy cluster Abell 2744 (foreground) is the deepest ever made of any cluster of galaxies. It shows some of the faintest and youngest galaxies ever detected in space.
The immense gravity in Abell 2744 is being used as a lens to warp space and brighten and magnify images of more distant background galaxies. The more distant galaxies appear as they did longer than 12 billion years ago, not long after the big bang.
The Hubble exposure reveals almost 3,000 of these background galaxies interleaved with images of hundreds of foreground galaxies in the cluster. Their images not only appear brighter, but also smeared, stretched and duplicated across the field. Because of the gravitational lensing phenomenon, the background galaxies are magnified to appear as much as 10 to 20 times larger than they would normally appear. Furthermore, the faintest of these highly magnified objects is 10 to 20 times fainter than any galaxy observed previously. Without the boost from gravitational lensing, the many background galaxies would be invisible.
The Hubble exposure will be combined with images from Spitzer and NASA's Chandra X-ray Observatory to provide new insight into the origin and evolution of galaxies and their accompanying black holes.
Image Credit: NASA/ESA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
28 de de enero, 2014
Double Take del Hubble
En esta imagen de Hubble nuevo dos objetos son claramente visibles, brillando. Cuando fueron descubiertos por primera vez en 1979, que eran t
En esta imagen de Hubble nuevo dos objetos son claramente visibles, brillando. Cuando fueron descubiertos por primera vez en 1979, que se pensaba que eran objetos separados - sin embargo, los astrónomos pronto se dieron cuenta de que estos gemelos son un poco demasiado idénticos! Ellos están muy juntos, se encuentran a la misma distancia de nosotros, y tienen propiedades sorprendentemente similares. La razón por la que son tan similares no es una extraña coincidencia; son de hecho el mismo objeto.
Estos doppelgangers cósmicos forman un doble quasar conocido como QSO 0957 + 561, también conocido como el "Twin Quasar", que se encuentra justo por debajo de 14 mil millones de años luz de la Tierra. Los quásares son los centros intensamente potentes de galaxias distantes. Así que, ¿por qué estamos viendo este cuasar dos veces?
Alrededor de 4 mil millones de años luz de la Tierra - y directamente en nuestra línea de visión - es la enorme galaxia G1 YGKOW. Esta galaxia fue la primera lente gravitatoria jamás observada, un objeto con una masa tan grande que se puede doblar la luz de los objetos que están detrás ella. Este fenómeno no sólo nos permite ver objetos que de otro modo serían demasiado remota, en casos como este también nos permite ver dos veces más.
Junto con el cúmulo de galaxias en el que reside, YGKOW G1 ejerce una enorme fuerza de la gravedad. Esto no sólo afecta a la forma de la galaxia, las estrellas que se forma, y los objetos a su alrededor - que afecta el espacio que se encuentra en, la deformación y flexión del medio ambiente y la producción de efectos extraños, como esta imagen doble quasar.
La primera detección de lente gravitacional significaba algo más que el descubrimiento de una ilusión óptica impresionante permitiendo telescopios como el Hubble para ver efectivamente detrás de una galaxia intermedia. Era la evidencia para la teoría de la relatividad general de Einstein. Esta teoría había identificado lente gravitacional como uno de sus únicos efectos observables, pero hasta la observación de estos cuásares "gemelos", tal lente se había observado ya que la idea fue planteado por primera vez en 1936.
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Steve Fox
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 28, 2014
Hubble's Double Take
In this new Hubble image two objects are clearly visible, shining brightly. When they were first discovered in 1979, they were t
In this new Hubble image two objects are clearly visible, shining brightly. When they were first discovered in 1979, they were thought to be separate objects — however, astronomers soon realized that these twins are a little too identical! They are close together, lie at the same distance from us, and have surprisingly similar properties. The reason they are so similar is not some bizarre coincidence; they are in fact the same object.
These cosmic doppelgangers make up a double quasar known as QSO 0957+561, also known as the "Twin Quasar," which lies just under 14 billion light-years from Earth. Quasars are the intensely powerful centers of distant galaxies. So, why are we seeing this quasar twice?
Some 4 billion light-years from Earth — and directly in our line of sight — is the huge galaxy YGKOW G1. This galaxy was the first ever observed gravitational lens, an object with a mass so great that it can bend the light from objects lying behind it. This phenomenon not only allows us to see objects that would otherwise be too remote, in cases like this it also allows us to see them twice over.
Along with the cluster of galaxies in which it resides, YGKOW G1 exerts an enormous gravitational force. This doesn't just affect the galaxy's shape, the stars that it forms, and the objects around it — it affects the very space it sits in, warping and bending the environment and producing bizarre effects, such as this quasar double image.
The first detection of gravitational lensing meant more than just the discovery of an impressive optical illusion allowing telescopes like Hubble to effectively see behind an intervening galaxy. It was evidence for Einstein's theory of general relativity. This theory had identified gravitational lensing as one of its only observable effects, but until the observation of these quasar "twins," no such lensing had been observed since the idea was first mooted in 1936.
Image Credit: NASA/ESA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
17 de de febrero, 2014
STS-82 Misión de Mantenimiento al Hubble
Carga útil comandante de C. Lee (izquierda) y el especialista de la misión Steven L. Smith (en el brazo RMS) llevan a cabo una quinta extravehic no programada
Volver a la galería
Lanzado desde el Centro Espacial Kennedy el 11 de febrero de 1997, STS-82 fue la segunda misión destinada a reparar el telescopio espacial Hubble. El objetivo de esta misión era la sustitución del Goddard Espectrógrafo de Alta Resolución (GHRS) y el Espectrógrafo de Objetos Débiles (FOS) con el telescopio espacial espectrógrafo de imágenes (ITS) y la Cámara de Infrarrojo Cercano y Espectrómetro Multi-Objeto (NICMOS) instrumentos científicos. Desarrollo del telescopio espacial Hubble fue dirigido por el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Alabama.
Esta foto muestra la carga útil comandante de C. Lee (izquierda) y el especialista de la misión Steven L. Smith (en el brazo RMS) la realización de una quinta actividad extravehicular no programada (EVA) durante la cual se adhieren varias mantas de aislamiento térmico a tres de los compartimentos de equipo del Hubble en la parte superior de la sección de Sistemas de Apoyo módulo.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, Spacewalks, STS-82
17 de de febrero, 2014
STS-82 Misión de Mantenimiento al Hubble
Carga útil comandante de C. Lee (izquierda) y el especialista de la misión Steven L. Smith (en el brazo RMS) llevan a cabo una quinta extravehic no programada
Volver a la galería
Lanzado desde el Centro Espacial Kennedy el 11 de febrero de 1997, STS-82 fue la segunda misión destinada a reparar el telescopio espacial Hubble. El objetivo de esta misión era la sustitución del Goddard Espectrógrafo de Alta Resolución (GHRS) y el Espectrógrafo de Objetos Débiles (FOS) con el telescopio espacial espectrógrafo de imágenes (ITS) y la Cámara de Infrarrojo Cercano y Espectrómetro Multi-Objeto (NICMOS) instrumentos científicos. Desarrollo del telescopio espacial Hubble fue dirigido por el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Alabama.
Esta foto muestra la carga útil comandante de C. Lee (izquierda) y el especialista de la misión Steven L. Smith (en el brazo RMS) la realización de una quinta actividad extravehicular no programada (EVA) durante la cual se adhieren varias mantas de aislamiento térmico a tres de los compartimentos de equipo del Hubble en la parte superior de la sección de Sistemas de Apoyo módulo.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, Spacewalks, STS-82
STS-82 Hubble Servicing Mission
Payload Commander Mark C. Lee (left) and Mission Specialist Steven L. Smith (on RMS arm) conduct an unscheduled fifth extravehic
Back to Gallery
Launched from Kennedy Space Center on February 11, 1997, STS-82 was the second mission intended to service the Hubble Space Telescope. The goal of this mission was the replacement of the Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS) and Faint Object Spectrograph (FOS) with the Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) and Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS) scientific instruments. Development of the Hubble Space Telescope was led by NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
This photo shows Payload Commander Mark C. Lee (left) and Mission Specialist Steven L. Smith (on RMS arm) conducting an unscheduled fifth extravehicular activity (EVA) during which they attach several thermal insulation blankets to three of Hubble's equipment compartments at the top of the Support Systems Module section.
Image credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Discovery, Space Shuttle, Spacewalks, STS-82
28 de de febrero, 2014
Las capturas de Hubble Capa de Red Cósmica
estrellas azules deslumbrantes en medio de franjas de color magenta
Esta nueva imagen del Hubble impresionante muestra una pequeña parte de la Gran Nube de Magallanes, una de las galaxias más cercanas a la nuestra. Esta colección de pequeñas estrellas para bebés, la mayoría con un peso inferior al sol, forman un cúmulo estelar joven conocido como LH63. Este cúmulo está aún medio incrustado en la nube de la que nació, en una región de formación de estrellas brillantes conocido como la emisión nebulosa LHA 120-N 51, o N51. Este es sólo uno de los cientos de regiones de formación de estrellas llenas de estrellas jóvenes repartidos por toda la Gran Nube de Magallanes.
La quema de la intensidad de color rojo de las nebulosas en la parte inferior de la imagen se ilumina volutas de gas y polvo oscuro, cada uno a muchos años luz que atraviesan. Moviéndose hacia arriba y al otro lado, las estrellas brillantes se hacen visibles en forma de manchas dispersas de luz, dando la impresión de alfilerazos en un manto cósmico.
Buscando y en estrellas de baja masa nos puede ayudar a entender cómo se comportan estrellas cuando están en las primeras etapas de formación, y nos pueden dar una idea de cómo el Sol podría haberse visto miles de millones de años atrás.
Crédito: NASA, ESA, y D. Gouliermis (Universidad de Heidelberg)
Acuse de recibo: Luca Limatola
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo
Feb. 28, 2014
Hubble Catches Cosmic Cloak of Red
dazzling blue stars amid swaths of magenta
This stunning new Hubble image shows a small part of the Large Magellanic Cloud, one of the closest galaxies to our own. This collection of small baby stars, most weighing less than the sun, form a young stellar cluster known as LH63. This cluster is still half-embedded in the cloud from which it was born, in a bright star-forming region known as the emission nebula LHA 120-N 51, or N51. This is just one of the hundreds of star-forming regions filled with young stars spread throughout the Large Magellanic Cloud.
The burning red intensity of the nebulae at the bottom of the picture illuminates wisps of gas and dark dust, each spanning many light-years. Moving up and across, bright stars become visible as sparse specks of light, giving the impression of pin-pricks in a cosmic cloak.
Looking for and at low-mass stars can help us to understand how stars behave when they are in the early stages of formation, and can give us an idea of how the Sun might have looked billions of years ago.
Credit: NASA, ESA, and D. Gouliermis (University of Heidelberg)
Acknowledgement: Luca Limatola
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
5 de marzo de, 2014
Distante Quasar RX J1131
Varias imágenes de un quásar distante son visibles en esta vista combinada del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA y el telescopio espacial Hubble. Los datos de Chandra se utilizaron para medir directamente el giro del agujero negro supermasivo que hace posible esta cuásar. Este es el agujero negro más lejano, donde se ha hecho una medición de este tipo, como se informa en el comunicado de prensa.
La lente gravitatoria de una galaxia elíptica intervenir ha creado cuatro imágenes diferentes del cuásar, mostrados por los datos de Chandra en rosa. Tal efecto de lente, en primer lugar predicho por Einstein, ofrece una oportunidad única para estudiar las regiones cercanas al agujero negro en quásares distantes, al actuar como un telescopio de aumento natural y la luz de estas fuentes. Los datos del Hubble en rojo, verde y azul muestra la galaxia elíptica en el centro de la imagen, junto con otras galaxias en el campo.
El quásar es conocida como RX J1131-1231 (RX J1131 para abreviar), que se encuentra a unos 6 millones de años luz de la Tierra. Uso de la lente gravitacional, un espectro de rayos X de alta calidad - es decir, la cantidad de rayos X visto en diferentes energías - se obtuvo de RX J1131.
Los rayos X se producen cuando un disco giratorio de acreción de gas y polvo que rodea el agujero negro crea una nube millones de grados, o corona cerca del agujero negro. Los rayos X de esta corona se reflejan en el borde interior del disco de acreción. El espectro de rayos X reflejada se ve alterada por las fuertes fuerzas gravitacionales cerca del agujero negro. Cuanto mayor es el cambio en el espectro, más cerca del borde interior del disco debe ser al agujero negro.
Los autores del nuevo estudio hallaron que los rayos X son procedentes de una región en el disco se encuentra sólo a tres veces el radio del horizonte de sucesos, el punto de no retorno para infalling materia. Esto implica que el agujero negro debe estar girando muy rápidamente para permitir un disco para sobrevivir en un pequeño radio tal.
Este resultado es importante porque los agujeros negros son definidos por sólo dos características simples: masa y espín. Mientras que los astrónomos han sido durante mucho tiempo capaz de medir la masa de los agujeros negros de manera muy eficaz, determinando sus giros han sido mucho más difícil.
Estas mediciones de giro pueden dar a los investigadores pistas importantes sobre cómo los agujeros negro crecen con el tiempo. Si los agujeros negros crecen principalmente de colisiones y fusiones entre galaxias. que deben acumular material en un disco estable, y el suministro constante de material nuevo desde el disco deben conducir a que giran rápidamente los agujeros negros. Por el contrario, si los agujeros negros crecen a través de muchos pequeños episodios de acreción, acumularán el material de direcciones al azar. Como un tiovivo que se empuja hacia atrás y hacia delante, esto haría que el giro del agujero negro más lentamente.
El descubrimiento de que el agujero negro en el RX J1131 está girando a más de la mitad de la velocidad de la luz sugiere que este agujero negro ha crecido a través de fusiones, en lugar de material de tirar desde diferentes direcciones.
Estos resultados fueron publicados en línea en la revista Nature. El autor principal es Rubens Reis, de la Universidad de Michigan. Sus co-autores son Mark Reynolds y Jon M. Miller, también de Michigan, así como Dominic Walton, del Instituto de Tecnología de California.
Crédito de la imagen: Radiografía: NASA / CXC / Univ de Michigan / R.C.Reis et al; Óptica: NASA / STScI
> Ver imagen más grande
> Chandra en Flickr
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Brooke Boen
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, el telescopio espacial Hubble
5 de marzo de, 2014
Distante Quasar RX J1131
to measure black hole masses very effectively, determining their spins have been much more difficult.
Distante Quasar RX J1131
to measure black hole masses very effectively, determining their spins have been much more difficult.
These spin measurements can give researchers important clues about how black holes grow over time. If black holes grow mainly from collisions and mergers between galaxies. they should accumulate material in a stable disk, and the steady supply of new material from the disk should lead to rapidly spinning black holes. In contrast if black holes grow through many small accretion episodes, they will accumulate material from random directions. Like a merry go round that is pushed both backwards and forwards, this would make the black hole spin more slowly.
The discovery that the black hole in RX J1131 is spinning at over half the speed of light suggests that this black hole has grown via mergers, rather than pulling material in from different directions.
These results were published online in the journal Nature. The lead author is Rubens Reis of the University of Michigan. His co-authors are Mark Reynolds and Jon M. Miller, also of Michigan, as well as Dominic Walton of the California Institute of Technology.
Image credit: X-ray: NASA/CXC/Univ of Michigan/R.C.Reis et al; Optical: NASA/STScI
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Brooke Boen
Tags: Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope
7 de de marzo de, 2014
Hubble celebra 24 aniversario con la imagen infrarroja de cerca Star fábrica
Este colorido mosaico telescopio espacial Hubble de una pequeña porción de la nebulosa de la cabeza del mono presenta una colección de nudos tallados de
Volver a la galería
En la celebración del 24 aniversario del lanzamiento del telescopio espacial Hubble de la NASA, los astrónomos han captado imágenes de infrarrojo luz de una región batido del nacimiento de la estrella 6.400 años luz de distancia.
Este colorido mosaico telescopio espacial Hubble de una pequeña porción de la nebulosa de la cabeza del mono presenta una colección de nudos tallados de gas y polvo en silueta contra gas brillante. La nube está esculpido por el consumo de luz ultravioleta en el gas de hidrógeno fresco.
> Leer más
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo
7 de de marzo de, 2014
Hubble celebra 24 aniversario con la imagen infrarroja de cerca Star fábrica
Este colorido mosaico telescopio espacial Hubble de una pequeña porción de la nebulosa de la cabeza del mono presenta una colección de nudos tallados de
Volver a la galería
En la celebración del 24 aniversario del lanzamiento del telescopio espacial Hubble de la NASA, los astrónomos han captado imágenes de infrarrojo luz de una región batido del nacimiento de la estrella 6.400 años luz de distancia.
Este colorido mosaico telescopio espacial Hubble de una pequeña porción de la nebulosa de la cabeza del mono presenta una colección de nudos tallados de gas y polvo en silueta contra gas brillante. La nube está esculpido por el consumo de luz ultravioleta en el gas de hidrógeno fresco.
> Leer más
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo
March 17, 2014
Hubble Celebrates 24th Anniversary with Infrared Image of Nearby Star Factory
This colorful Hubble Space Telescope mosaic of a small portion of the Monkey Head Nebula unveils a collection of carved knots of
Back to Gallery
In celebration of the 24th anniversary of the launch of NASA's Hubble Space Telescope, astronomers have captured infrared-light images of a churning region of star birth 6,400 light-years away.
This colorful Hubble Space Telescope mosaic of a small portion of the Monkey Head Nebula unveils a collection of carved knots of gas and dust silhouetted against glowing gas. The cloud is sculpted by ultraviolet light eating into the cool hydrogen gas.
> Read more
Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
21 de de marzo de, 2014
Los compañeros del Hubble en el centro de NGC 5793
Esta nueva imagen del Hubble se centra en NGC 5793, una galaxia espiral más de 150 millones de años luz de distancia en la constelación de Libra.
Esta nueva imagen del Hubble se centra en NGC 5793, una galaxia espiral más de 150 millones de años luz de distancia en la constelación de Libra. Esta galaxia tiene dos características particularmente llamativos: una hermosa franja de polvo y un centro intensamente brillante - mucho más brillante que la de nuestra propia galaxia, o incluso las de la mayoría de las galaxias espirales que observamos.
NGC 5793 es una galaxia Seyfert. Estas galaxias tienen centros increíblemente luminosas que se cree que es causada por agujeros negros supermasivos - hambrientos agujeros negros que pueden ser miles de millones de veces más grande que el sol - que tiran y devoran el gas y el polvo de su entorno.
Esta galaxia es de gran interés para los astrónomos por muchas razones. Por un lado, aparece para albergar objetos conocidos como máseres. Mientras que los láseres emiten luz visible, másers emiten radiación de microondas. El término "másers" viene de la sigla amplificación de microondas por emisión estimulada de radiación. emisión Maser es causada por partículas que absorben energía de su entorno y luego reemiten esta en la parte de microondas del espectro.
de origen natural másers, como los observados en NGC 5793, nos puede decir mucho acerca de su entorno; vemos este tipo de máseres en las zonas donde se están formando estrellas. En NGC 5793 también hay intensos mega-másers, que son miles de veces más luminosa que el Sol.
Crédito: NASA, ESA, y E. Perlman (Instituto de Tecnología de Florida)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
March 21, 2014
Hubble Peers at the Heart of NGC 5793
This new Hubble image is centered on NGC 5793, a spiral galaxy over 150 million light-years away in the constellation of Libra.
This new Hubble image is centered on NGC 5793, a spiral galaxy over 150 million light-years away in the constellation of Libra. This galaxy has two particularly striking features: a beautiful dust lane and an intensely bright center — much brighter than that of our own galaxy, or indeed those of most spiral galaxies we observe.
NGC 5793 is a Seyfert galaxy. These galaxies have incredibly luminous centers that are thought to be caused by hungry supermassive black holes — black holes that can be billions of times the size of the sun — that pull in and devour gas and dust from their surroundings.
This galaxy is of great interest to astronomers for many reasons. For one, it appears to house objects known as masers. Whereas lasers emit visible light, masers emit microwave radiation. The term "masers" comes from the acronym Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation. Maser emission is caused by particles that absorb energy from their surroundings and then re-emit this in the microwave part of the spectrum.
Naturally occurring masers, like those observed in NGC 5793, can tell us a lot about their environment; we see these kinds of masers in areas where stars are forming. In NGC 5793 there are also intense mega-masers, which are thousands of times more luminous than the sun.
Credit: NASA, ESA, and E. Perlman (Florida Institute of Technology)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
El 31 de de marzo de, 2014
El telescopio espacial Hubble atracado en la bahía de carga de Columbia
El telescopio espacial Hubble (HST) atracado en la bahía de carga del transbordador espacial Columbia durante la misión STS-109. Volver a la galería
El telescopio espacial Hubble (HST) atracado en la bahía de carga del transbordador espacial Columbia durante la misión STS-109 recortada contra el horizonte de la luminiscencia atmosférica de la Tierra. Para esta cuarta misión de reparación en marzo de 2002, el telescopio fue capturado y se fija en un soporte de trabajo en la bodega de carga del Columbia utilizando el brazo robótico del transbordador. Cuatro de los siete tripulantes realizaron cinco caminatas espaciales completaron las actualizaciones del sistema al telescopio. Incluido en esas mejoras fueron: sustitución de los paneles solares de la matriz; sustitución de la unidad de control de potencia; sustitución de la Cámara de Objetos Débiles con una nueva cámara avanzada para las encuestas; y la instalación del sistema de enfriamiento experimental para la cámara de infrarrojo cercano y Multi-objeto del Hubble Espectrómetro (NICMOS), que había estado inactivo desde enero de 1999, cuando su refrigerante original, se agotó. El Centro de Vuelo Espacial Marshall en Huntsville, Alabama., Logró el diseño, desarrollo y construcción del telescopio. Los ingenieros diseñaron el telescopio de manera que pudiera ser reparado en el espacio para extender su vida.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Traslado Columbia, transbordador espacial, STS-109
March 31, 2014
Hubble Space Telescope Berthed in Columbia's Cargo Bay
The Hubble Space Telescope (HST) berthed in the cargo bay of the Space Shuttle Columbia during the STS-109 mission.
Back to Gallery
The Hubble Space Telescope (HST) berthed in the cargo bay of the Space Shuttle Columbia during the STS-109 mission silhouetted against the airglow of the Earth's horizon. For this fourth repair mission in March 2002, the telescope was captured and secured on a work stand in Columbia's payload bay using the shuttle’s robotic arm. Four of the seven-member crew performed five spacewalks completing system upgrades to the telescope. Included in those upgrades were: replacement of the solar array panels; replacement of the power control unit; replacement of the Faint Object Camera with a new advanced camera for surveys; and installation of the experimental cooling system for the Hubble's Near-Infrared Camera and Multi-object Spectrometer (NICMOS), which had been dormant since January 1999 when its original coolant ran out. The Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., managed the design, development, and construction of the telescope. Engineers designed the telescope so that it could be serviced in space to extend its life.
Image credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Columbia, Space Shuttle, STS-109
4 de abril de, 2014
Equipo de la NASA Hubble encuentra Monster Galaxy 'El Gordo'
Esta es una imagen del Hubble del cúmulo masivo de galaxias más visto alguna vez de existir cuando el universo era sólo la mitad de su actual ag
El telescopio espacial Hubble de la NASA ha pesado el mayor cúmulo de galaxias conocido en el universo distante, catalogado como ACT-CL J0102-4915, y se encontró que sin duda hace honor a su apodo - El Gordo (español para "el gordo").
Mediante la medición de la cantidad de gravedad del cúmulo deforma imágenes de galaxias en el fondo distante, un equipo de astrónomos ha calculado la masa del cúmulo ser tanto como 3 mil millones de veces la masa de nuestro sol. datos del Hubble muestran el cúmulo de galaxias, que es de 9,7 mil millones de años luz de la Tierra, es más o menos el 43 por ciento más masivo que las estimaciones anteriores.
El equipo utilizó el Hubble para medir la fuerza con la masa del cúmulo espacio deformado. alta resolución del Hubble permitió que las mediciones de la llamada "lente débil", donde la inmensa gravedad del cúmulo distorsiona sutilmente el espacio como un espejo de circo y deforma las imágenes de galaxias de fondo. Cuanto mayor es la deformación, la más masa está encerrado en el clúster.
> Más información
Crédito de la imagen: NASA / ESA
April 4, 2014
NASA Hubble Team Finds Monster 'El Gordo' Galaxy
This is a Hubble image of the most massive cluster of galaxies ever seen to exist when the universe was just half its current ag
NASA's Hubble Space Telescope has weighed the largest known galaxy cluster in the distant universe, catalogued as ACT-CL J0102-4915, and found it definitely lives up to its nickname -- El Gordo (Spanish for "the fat one").
By measuring how much the cluster's gravity warps images of galaxies in the distant background, a team of astronomers has calculated the cluster's mass to be as much as 3 million billion times the mass of our sun. Hubble data show the galaxy cluster, which is 9.7 billion light-years away from Earth, is roughly 43 percent more massive than earlier estimates.
The team used Hubble to measure how strongly the mass of the cluster warped space. Hubble's high resolution allowed measurements of so-called "weak lensing," where the cluster's immense gravity subtly distorts space like a funhouse mirror and warps images of background galaxies. The greater the warping, the more mass is locked up in the cluster.
> More information
Image Credit: NASA/ESA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
24 de de abril de, 2014
El telescopio espacial Hubble llega a órbita
El telescopio espacial Hubble en el espacio después del despliegue con la Tierra por debajo
El 24 de abril de 1990, el telescopio espacial Hubble fue lanzado a bordo del Transbordador espacial Discovery en la misión STS-31 misión. La misión contó con el despliegue de Hubble, el primero de los grandes observatorios de la NASA para alcanzar la órbita. STS-31 fue el décimo lanzamiento del transbordador Discovery. A bordo se encontraban los astronautas Charles F. Bolden (piloto, ahora administrador de la NASA), Steven A. Hawley (especialista de la misión), Loren J. Shriver (comandante), Bruce McCandless (especialista de la misión) y Kathryn D. Sullivan (especialista de la misión, ahora NOAA Administrador).
En este mes de abril 25 de, de 1990 fotografía tomada con una cámara Hasselblad del PDA, la mayor parte del gigante telescopio espacial Hubble se puede ver ya que está suspendido en el espacio por Manipulador Remoto Sistema de Descubrimiento (RMS), tras el despliegue de una parte de sus paneles solares y antenas. Esta fue una de las primeras fotos de la NASA lanzado el 30 de abril a partir de los cinco días de la misión STS-31 misión.
> La historia de Hubble
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, historia de la NASA, Descubrimiento del transbordador, STS-31, universo
April 24, 2014
Hubble Space Telescope Reaches Orbit
Hubble Space Telescope in space after deployment with Earth below
Back to Gallery
On April 24, 1990, the Hubble Space Telescope was launched aboard Space Shuttle Discovery on the STS-31 mission. The mission featured the deployment of Hubble, the first of NASA's Great Observatories to reach orbit. STS-31 was the tenth launch of the shuttle Discovery. On board were astronauts Charles F. Bolden (pilot, now NASA Administrator), Steven A. Hawley (mission specialist), Loren J. Shriver (commander), Bruce McCandless (mission specialist) and Kathryn D. Sullivan (mission specialist, now NOAA Administrator).
In this April 25, 1990 photograph taken with a handheld Hasselblad camera, most of the giant Hubble Space Telescope can be seen as it is suspended in space by Discovery's Remote Manipulator System (RMS) following the deployment of part of its solar panels and antennae. This was among the first photos NASA released on April 30 from the five-day STS-31 mission.
> The Hubble Story
Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, NASA History, Shuttle Discovery, STS-31, Universe
25 de de abril de, 2014
Messier 5 del Hubble
"Hermosa nebulosa descubierta entre el Saldo [Libra] y la Serpiente [Serpiente] ...", comienza la descripción de la quinta entrada en
"Hermosa nebulosa descubierta entre el Saldo [Libra] y la Serpiente [Serpiente] ...", comienza la descripción de la quinta entrada en el famoso catálogo de nebulosas y cúmulos estelares del astrónomo del siglo 18 Charles Messier. A pesar de que parecía más sucio que ser difusa y vueltas y sin estrellas, Messier 5 (M5) ahora se sabe que es un cúmulo globular de estrellas, 100.000 estrellas o más, unidos por la gravedad y empaquetados en una región alrededor de 165 años luz de diámetro. Se encuentra a unos 25.000 años luz de distancia. Vagando por el halo de nuestra galaxia, cúmulos globulares son miembros antiguos de la Vía Láctea. M5 es uno de los cúmulos globulares más antiguos, sus estrellas se prevé que estén cerca de 13 mil millones de años. El cluster hermosa estrella es un objetivo popular para los telescopios terrestres. Por supuesto, desplegados en una órbita baja de la Tierra el 25 de abril de 1990, el telescopio espacial Hubble también ha capturado su deslumbrante vista de primer plano que se extiende por unos 20 años luz cerca de la región central del M5. Incluso cerca de su núcleo denso de la izquierda, el envejecimiento de las estrellas gigantes rojas y azules de la agrupación y rejuvenecidos rezagadas azules se destacan en tonalidades amarillas y azules del color de la imagen nítida en.
Crédito de la imagen: NASA, el telescopio espacial Hubble, la ESA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Steve Fox
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
!["Beautiful Nebula discovered between the Balance [Libra] & the Serpent [Serpens] ..." begins the description of the 5th entry in](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vZ7_crpIDq-eNz13D8TPT6-Y0U9Ls1Hg4Jtce0avhxZzE5U6hQl3qFQfWxQTNvgGhDAFiy-MfcwwFVCdKJ4hxHh_8MCrQh5cwDCrG6htDN5pxJNkorjc37ttnBo0qXgG8PUcPv0HOodcZnVPdOnDF1ikXjtmPvBA_Ju7NItx5LsZzAYNNyV3g=s0-d)
April 25, 2014
Hubble's Messier 5
"Beautiful Nebula discovered between the Balance [Libra] & the Serpent [Serpens] ..." begins the description of the 5th entry in
"Beautiful Nebula discovered between the Balance [Libra] & the Serpent [Serpens] ..." begins the description of the 5th entry in 18th century astronomer Charles Messier's famous catalog of nebulae and star clusters. Though it appeared to Messier to be fuzzy and round and without stars, Messier 5 (M5) is now known to be a globular star cluster, 100,000 stars or more, bound by gravity and packed into a region around 165 light-years in diameter. It lies some 25,000 light-years away. Roaming the halo of our galaxy, globular star clusters are ancient members of the Milky Way. M5 is one of the oldest globulars, its stars estimated to be nearly 13 billion years old. The beautiful star cluster is a popular target for Earthbound telescopes. Of course, deployed in low Earth orbit on April 25, 1990, the Hubble Space Telescope has also captured its own stunning close-up view that spans about 20 light-years near the central region of M5. Even close to its dense core at the left, the cluster's aging red and blue giant stars and rejuvenated blue stragglers stand out in yellow and blue hues in the sharp color image.
Image Credit: NASA, Hubble Space Telescope, ESA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Steve Fox
Tags: Hubble Space Telescope, Stars, Universe
16 de mayo de 2014
Hubble ve Starbursts en la estela de un fugaz romance
Una falta de definición suave de una galaxia, confinado a la izquierda por las explosiones y destellos brillantes Volver a la galería
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de NASA / muestra galaxia NGC 4485 en la constelación de Canes Venatici (los perros de caza). La galaxia es de forma irregular, pero no siempre ha sido así. Parte de NGC 4485 ha sido arrastrado hacia una segunda galaxia, llamada NGC 4490 - que se encuentra fuera de marco a la parte inferior derecha de esta imagen.
Entre ellas, estas dos galaxias forman un par de galaxias llamado Arp 269. Sus interacciones han deformado a ambos, convirtiéndolos de las galaxias espirales en los irregulares. NGC 4485 es la galaxia más pequeña en este par, que proporciona un ejemplo del mundo real fantástica para que los astrónomos comparan con sus modelos informáticos de las colisiones galácticas. La más intensa interacción entre estas dos galaxias está casi terminado; que han hecho su máximo acercamiento y ahora se van a separar. El rastro de las estrellas brillantes y matas de naranja con nudos que vemos aquí, que se extiende hacia fuera de NGC 4485 es todo lo que los conecta - un sendero que se extiende por unos 24 000 años luz.
Muchas de las estrellas en este sendero que conecta nunca se podría haber existido sin el romance fugaz de las galaxias. Cuando interactúan las galaxias gas hidrógeno es compartido entre ellos, lo que provocó intensos de formación de estrellas. Los nudos naranja de la luz en esta imagen son ejemplos de tales regiones, nublados por gas y polvo.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Kathy Van Pelt
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
May 16, 2014
Hubble Sees Starbursts in the Wake of a Fleeting Romance
A soft blur of a galaxy, bordered on the left by explosions and bright starbursts
Back to Gallery
This image from NASA/ESA's Hubble Space Telescope shows galaxy NGC 4485 in the constellation of Canes Venatici (The Hunting Dogs). The galaxy is irregular in shape, but it hasn’t always been so. Part of NGC 4485 has been dragged towards a second galaxy, named NGC 4490 — which lies out of frame to the bottom right of this image.
Between them, these two galaxies make up a galaxy pair called Arp 269. Their interactions have warped them both, turning them from spiral galaxies into irregular ones. NGC 4485 is the smaller galaxy in this pair, which provides a fantastic real-world example for astronomers to compare to their computer models of galactic collisions. The most intense interaction between these two galaxies is all but over; they have made their closest approach and are now separating. The trail of bright stars and knotty orange clumps that we see here extending out from NGC 4485 is all that connects them — a trail that spans some 24 000 light-years.
Many of the stars in this connecting trail could never have existed without the galaxies’ fleeting romance. When galaxies interact hydrogen gas is shared between them, triggering intense bursts of star formation. The orange knots of light in this image are examples of such regions, clouded with gas and dust.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Kathy van Pelt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
23 de mayo de 2014
Hubble ve parpadeos de la pantalla de luz en Saturno
imágenes del Hubble de Saturno
Los astrónomos que usan la NASA / ESA Hubble han captado nuevas imágenes de las luces de la aurora en el baile del polo norte de Saturno. Tomada desde la perspectiva del Hubble en órbita alrededor de la Tierra, estas imágenes proporcionan una visión detallada de las auroras de Saturno tormentoso - lo que revela la dinámica nunca antes vistas en la coreografía del resplandor de la aurora.
La causa de los patrones cambiantes en las auroras de Saturno es un misterio en curso en la ciencia planetaria. Estas imágenes ultravioleta, tomadas por la cámara avanzada de alta sensibilidad para Inspecciones del Hubble, aportar una nueva perspectiva mediante la captura de momentos en los que el campo magnético de Saturno se ve afectada por ráfagas de partículas que fluyen hacia fuera del sol.
Saturno tiene una larga cola magnética, similar a los cometas conocido como cola magnética - al igual que Mercurio, Júpiter, Urano, Neptuno y la Tierra. Esta cola magnética está presente alrededor de los planetas que tienen un campo magnético, provocado por un núcleo giratorio de los elementos magnéticos. Parece ser que cuando las ráfagas de partículas del Sol golpean Saturno, colapsos cola magnética del planeta y más tarde se reconfigura, un evento que se refleja en la dinámica de su auroras.
A magnetosfera es el área de espacio alrededor de un objeto astronómico en el que las partículas cargadas son controlados por el campo magnético de ese objeto. La magnetosfera es comprimido en el lado del sol, y en el otro lado se extiende mucho más allá del objeto. Es esta región extendida de la magnetosfera que se conoce como la cola magnética.
Algunas de las ráfagas de luz visto disparar alrededor de las regiones polares de Saturno se circule a velocidades de más de tres veces más rápido que la rotación de la gigante de gas!
Las nuevas imágenes también forman parte de una campaña de observación conjunta de Hubble y la nave espacial Cassini de la NASA, que se encuentra actualmente en órbita alrededor de Saturno mismo. Entre ellas, las dos naves espaciales logró la captura de una vista de 360 grados de las auroras del planeta, tanto en el polo norte y sur. Cassini también utiliza imágenes ópticas para ahondar en el arco iris de colores visto en espectáculos de luz de Saturno. En la Tierra, vemos cortinas de luz verde con tapas en llamas de color escarlata. Las cámaras de imagen de Cassini revelan velos similares auroras en Saturno que son de color rojo en la parte inferior y violeta en la parte superior.
Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Saturno, Solar System
May 23, 2014
Hubble Sees Flickering Light Display on Saturn
Hubble views of Saturn
Astronomers using the NASA/ESA Hubble Space Telescope have captured new images of the dancing auroral lights at Saturn’s north pole. Taken from Hubble’s perspective in orbit around the Earth, these images provide a detailed look at Saturn’s stormy aurorae — revealing previously unseen dynamics in the choreography of the auroral glow.
The cause of the changing patterns in Saturn's aurorae is an ongoing mystery in planetary science. These ultraviolet images, taken by Hubble’s super-sensitive Advanced Camera for Surveys, add new insight by capturing moments when Saturn’s magnetic field is affected by bursts of particles streaming out from the sun.
Saturn has a long, comet-like magnetic tail known as a magnetotail — as do Mercury, Jupiter, Uranus, Neptune and Earth. This magnetotail is present around planets that have a magnetic field, caused by a rotating core of magnetic elements. It appears that when bursts of particles from the sun hit Saturn, the planet’s magnetotail collapses and later reconfigures itself, an event that is reflected in the dynamics of its aurorae.
A magnetosphere is the area of space around an astronomical object in which charged particles are controlled by that object’s magnetic field. The magnetosphere is compressed on the side of the sun, and on the other side it extends far beyond the object. It is this extended region of the magnetosphere that is known as the magnetotail.
Some of the bursts of light seen shooting around Saturn’s polar regions traveled at speeds over three times faster than the gas giant’s rotation!
The new images also formed part of a joint observing campaign between Hubble and NASA's Cassini spacecraft, which is currently in orbit around Saturn itself. Between them, the two spacecraft managed to capture a 360-degree view of the planet’s aurorae at both the north and south poles. Cassini also used optical imaging to delve into the rainbow of colors seen in Saturn’s light shows. On Earth, we see green curtains of light with flaming scarlet tops. Cassini’s imaging cameras reveal similar auroral veils on Saturn that are red at the bottom and violet at the top.
European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Saturn, Solar System
4 de junio de, 2014
La mayoría de vista de colores de Universo Capturado por el telescopio espacial Hubble
Los astrónomos que usan el telescopio espacial Hubble de la NASA han reunido una imagen completa de la universo en evolución - entre los meses
Los astrónomos que usan el telescopio espacial Hubble de la NASA han reunido una imagen completa de la universo en evolución - entre las imágenes del espacio profundo cada vez más coloridos capturados por los 24 años de edad telescopio.
Los investigadores dicen que la imagen, en el nuevo estudio llama la cobertura ultravioleta del Campo Ultra Profundo del Hubble, proporciona el eslabón perdido en la formación de estrellas. La imagen del Hubble de Campo Ultra Profundo del 2014 es una combinación de exposiciones separadas en 2003 a 2012 con la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble y la cámara de campo ancho 3.
> Comunicado de prensa
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Telescopio espacial de Hubble, universo
June 4, 2014
Most Colorful View of Universe Captured by Hubble Space Telescope
Astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have assembled a comprehensive picture of the evolving universe – among the mo
Back to Gallery
Astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have assembled a comprehensive picture of the evolving universe – among the most colorful deep space images ever captured by the 24-year-old telescope.
Researchers say the image, in new study called the Ultraviolet Coverage of the Hubble Ultra Deep Field, provides the missing link in star formation. The Hubble Ultra Deep Field 2014 image is a composite of separate exposures taken in 2003 to 2012 with Hubble's Advanced Camera for Surveys and Wide Field Camera 3.
> News release
Image Credit: NASA/ESA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Universe
6 de junio de, 2014
Gran Remolinos de Hubble de la NASA
Una galaxia espiral brillante con dos brazos pronunciados de estrellas de color rosa brillante
Esta nueva imagen del Hubble muestra NGC 1566, una galaxia hermosa ubicada aproximadamente 40 millones de años luz de distancia en la constelación de Dorado (El dorado). NGC 1566 es una galaxia espiral intermedia, lo que significa que, si bien no tiene una región con forma de barra bien definido de estrellas en su centro - espirales barradas como - que no es del todo una espiral barrada tampoco.
La pequeña pero muy brillante núcleo de NGC 1566 es claramente visible en esta imagen, un signo revelador de su pertenencia a la clase de las galaxias Seyfert. Los centros de este tipo de galaxias son muy activos y luminoso, emitiendo fuertes explosiones de radiación y potencialmente albergar agujeros negros supermasivos que son muchos millones de veces la masa del sol.
NGC 1566 no es sólo una galaxia Seyfert; es la segunda más brillante galaxia Seyfert conocido. También es el miembro más brillante y la más dominante del Grupo Dorado, una concentración suelto de galaxias que en conjunto constituyen uno de los grupos de galaxias ricas del hemisferio sur. Esta imagen pone de relieve la naturaleza de belleza e impresionante de este grupo de galaxias único, con NGC 1566 reluciente y brillante, su núcleo brillante enmarcado por turbulencia y los brazos simétricos de lavanda.
Esta imagen fue tomada por la cámara del campo ancho de Hubble 3 (WFC3) en la parte del infrarrojo cercano del espectro. Una versión de la imagen fue escondida entró en la competencia de procesamiento de imagen Tesoros del Hubble del usuario de Flickr Det58.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: usuario de Flickr Det58
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
June 6, 2014
Grand Swirls from NASA's Hubble
A bright spiral galaxy with two pronounced arms of bright pink stars
This new Hubble image shows NGC 1566, a beautiful galaxy located approximately 40 million light-years away in the constellation of Dorado (The Dolphinfish). NGC 1566 is an intermediate spiral galaxy, meaning that while it does not have a well-defined bar-shaped region of stars at its center — like barred spirals — it is not quite an unbarred spiral either.
The small but extremely bright nucleus of NGC 1566 is clearly visible in this image, a telltale sign of its membership of the Seyfert class of galaxies. The centers of such galaxies are very active and luminous, emitting strong bursts of radiation and potentially harboring supermassive black holes that are many millions of times the mass of the sun.
NGC 1566 is not just any Seyfert galaxy; it is the second brightest Seyfert galaxy known. It is also the brightest and most dominant member of the Dorado Group, a loose concentration of galaxies that together comprise one of the richest galaxy groups of the southern hemisphere. This image highlights the beauty and awe-inspiring nature of this unique galaxy group, with NGC 1566 glittering and glowing, its bright nucleus framed by swirling and symmetrical lavender arms.
This image was taken by Hubble’s Wide Field Camera 3 (WFC3) in the near-infrared part of the spectrum. A version of the image was entered into the Hubble’s Hidden Treasures image processing competition by Flickr user Det58.
Image Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Flickr user Det58
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
13 de de junio de, 2014
Hubble Eyes los anillos de oro de la formación estelar
imagen del Hubble de NGC 3081
imagen del Hubble de NGC 3081
Tomando el centro del escenario en esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble es una galaxia conocida como NGC 3081, frente a una variedad de brillantes galaxias en la distancia. Situado en la constelación de Hidra (la serpiente de mar), NGC 3081 se encuentra a más de 86 millones de años luz de nosotros. Es conocida como una galaxia Seyfert Tipo II, que se caracteriza por su núcleo deslumbrante.
NGC 3081 se ve aquí casi de frente. En comparación con otras galaxias espirales, se ve un poco diferente. centro espiral barrada de la galaxia está rodeada por un lazo brillante conocido como un anillo de resonancia. Este anillo está lleno de racimos brillantes y estallidos de formación estelar, y enmarca el agujero negro supermasivo pensado para estar al acecho dentro de NGC 3081 - el cual brilla con fuerza, ya que con avidez se traga material que cae.
Estos anillos se forman en determinados lugares conocidos como resonancias, donde los efectos gravitacionales en toda una galaxia gas causa que se acumulan y se acumulan en ciertas posiciones. Estos pueden ser causados por la presencia de una "barra" dentro de la galaxia, al igual que con NGC 3081, o por la interacción con otros objetos cercanos. No es raro que los anillos como este para ser vistos en las galaxias barradas, como las barras son muy eficaces para la recolección de gas en estas regiones de resonancia, causando choques múltiples que conducen a la formación estelar activa y muy bien organizado.
Hubble tomó esta magnífica cara en la imagen de la galaxia con el Wide Field Planetary Camera 2. Esta imagen se compone de una combinación de radiación ultravioleta, óptico y observaciones en el infrarrojo, permitiendo rasgos distintivos de la galaxia para ser observado a través de una amplia gama de longitudes de onda.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; reconocimiento: R. Buta (Universidad de Alabama)
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
June 13, 2014
Hubble Eyes Golden Rings of Star Formation
Hubble image of NGC 3081
Taking center stage in this new NASA/ESA Hubble Space Telescope image is a galaxy known as NGC 3081, set against an assortment of glittering galaxies in the distance. Located in the constellation of Hydra (The Sea Serpent), NGC 3081 is located over 86 million light-years from us. It is known as a type II Seyfert galaxy, characterized by its dazzling nucleus.
NGC 3081 is seen here nearly face-on. Compared to other spiral galaxies, it looks a little different. The galaxy's barred spiral center is surrounded by a bright loop known as a resonance ring. This ring is full of bright clusters and bursts of new star formation, and frames the supermassive black hole thought to be lurking within NGC 3081 — which glows brightly as it hungrily gobbles up in-falling material.
These rings form in particular locations known as resonances, where gravitational effects throughout a galaxy cause gas to pile up and accumulate in certain positions. These can be caused by the presence of a "bar" within the galaxy, as with NGC 3081, or by interactions with other nearby objects. It is not unusual for rings like this to be seen in barred galaxies, as the bars are very effective at gathering gas into these resonance regions, causing pile-ups which lead to active and very well-organized star formation.
Hubble snapped this magnificent face-on image of the galaxy using the Wide Field Planetary Camera 2. This image is made up of a combination of ultraviolet, optical, and infrared observations, allowing distinctive features of the galaxy to be observed across a wide range of wavelengths.
Image credit: ESA/Hubble & NASA; acknowledgement: R. Buta (University of Alabama)
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
23 de de junio de, 2014
Hubble ve una galaxia enana en forma de un Gran Diseño
imagen del Hubble de la galaxia enana NGC 5474;
una mancha difusa de estrellas fuera de centrado con un remolino vaga estiramiento derecha y hacia arriba.
una mancha difusa de estrellas fuera de centrado con un remolino vaga estiramiento derecha y hacia arriba.
El objeto de esta imagen del Hubble es NGC 5474, una galaxia enana situado a 21 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor (la Osa Mayor). Esta bella imagen fue tomada con la cámara avanzada del Hubble (ACS).
El término "galaxia enana" puede sonar diminuta, pero no deje que esto te engañe - NGC 5474 contiene varios millones de estrellas! Sin embargo, cuando se compara con la Vía Láctea con sus cientos de miles de millones de estrellas, NGC 5474 parece en efecto relativamente pequeño.
sí NGC 5474 es parte del Grupo 101 más sucios. La galaxia más brillante dentro de este grupo es la espiral conocida Galaxia del Molinete (también conocida como Messier 101). Este galaxias prominentes, los brazos bien definidos lo clasifican como una "galaxia de gran diseño", junto con otras espirales de Messier 81 y Messier 74.
También dentro de este grupo son vecinos galácticos de Messier 101. Es posible que las interacciones gravitacionales con estas galaxias compañeras han tenido alguna influencia en la prestación de Messier 101 con su forma llamativa. interacciones similares con 101 más sucios pueden haber causado las distorsiones visibles en NGC 5474.
Tanto el Grupo de Messier 101 y nuestro propio grupo local residen dentro del supercúmulo de Virgo, por lo que NGC 5474 algo de un vecino en términos galácticos.
Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
June 23, 2014
Hubble Sees a Dwarf Galaxy Shaped by a Grand Design
Hubble image of dwarf galaxy NGC 5474;
a diffuse blob of stars off-centered with a vague swirl stretching right and up.
a diffuse blob of stars off-centered with a vague swirl stretching right and up.
The subject of this Hubble image is NGC 5474, a dwarf galaxy located 21 million light-years away in the constellation of Ursa Major (The Great Bear). This beautiful image was taken with Hubble's Advanced Camera for Surveys (ACS).
The term "dwarf galaxy" may sound diminutive, but don't let that fool you — NGC 5474 contains several billion stars! However, when compared to the Milky Way with its hundreds of billions of stars, NGC 5474 does indeed seem relatively small.
NGC 5474 itself is part of the Messier 101 Group. The brightest galaxy within this group is the well-known spiral Pinwheel Galaxy (also known as Messier 101). This galaxy's prominent, well-defined arms classify it as a "grand design galaxy," along with other spirals Messier 81 and Messier 74.
Also within this group are Messier 101's galactic neighbors. It is possible that gravitational interactions with these companion galaxies have had some influence on providing Messier 101 with its striking shape. Similar interactions with Messier 101 may have caused the distortions visible in NGC 5474.
Both the Messier 101 Group and our own Local Group reside within the Virgo Supercluster, making NGC 5474 something of a neighbor in galactic terms.
European Space Agency
Image Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
27 de de junio de, 2014
Ojos del Hubble una supernova en NGC 2441 curioso
galaxia espiral con punto más brillante en el centro y brazos que se extienden hacia el espacio profundo
Esta galaxia espiral brillante es conocida como NGC 2441, situada en el norte de la constelación de Camelopardalis (la jirafa). Sin embargo, NGC 2441 no es el único objeto de esta imagen del Hubble nueva; la galaxia contiene una supernova intrigante llamado SN1995E, visible como un pequeño punto en el centro aproximado de esta imagen. Para obtener una vista etiquetada, vea potw1425b.
Supernova SN1995E, descubierto en 1995 como su nombre indica, es una supernova de tipo Ia. Este tipo de supernova se encuentra en los sistemas binarios, donde una estrella - una enana blanca - arrastra la materia de su compañera en órbita hasta que se vuelva inestable y estalla violentamente. Las enanas blancas se desequilibran toda vez que alcanzan la misma masa, lo que significa que toda forma supernovas con el mismo brillo intrínseco. Debido a esto, se utilizan como candelas estándar para medir distancias en el Universo.
Pero SN1995E puede ser útil de otra manera. Observaciones más recientes de esta supernova han sugerido que puede mostrar un fenómeno que se conoce como un eco de luz, donde se dispersa y desviado por el polvo a lo largo de nuestra línea de visión de luz, haciendo que parezca que "eco" hacia el exterior de la fuente. En 2006, Hubble observó SN1995E estar desapareciendo de una manera que sugiere su luz estaba siendo dispersada por una cáscara esférica que rodea de polvo. Estos ecos se pueden utilizar para sondear los entornos alrededor de los objetos cósmicos, como supernovas y las características de sus estrellas progenitoras. Si SN1995E tiene de hecho un eco de luz, que pertenecería a un club de élite; Sólo otros dos supernovas de tipo Ia se han encontrado para mostrar los ecos de luz (SN1991T y SN1998bu).
NGC 2441 fue visto por primera vez por Wilhelm Tempel en 1882, un astrónomo alemán con un buen ojo para los cometas. En total, Tempel observado y documentado unos 21 cometas, varios de los cuales fueron nombrados después de él.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Nick Rose
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Supernova, universo
June 27, 2014
Hubble Eyes a Curious Supernova in NGC 2441
spiral galaxy with brightest spot at center and arms extending out into deep space
This bright spiral galaxy is known as NGC 2441, located in the northern constellation of Camelopardalis (The Giraffe). However, NGC 2441 is not the only subject of this new Hubble image; the galaxy contains an intriguing supernova named SN1995E, visible as a small dot at the approximate center of this image. For a labelled view, see potw1425b.
Supernova SN1995E, discovered in 1995 as its name suggests, is a type Ia supernova. This kind of supernova is found in binary systems, where one star — a white dwarf — drags matter from its orbiting companion until it becomes unstable and explodes violently. White dwarf stars all become unbalanced once they reach the same mass, meaning that they all form supernovae with the same intrinsic brightness. Because of this, they are used as standard candles to measure distances in the Universe.
But SN1995E may be useful in another way. More recent observations of this supernova have suggested that it may display a phenomenon known as a light echo, where light is scattered and deflected by dust along our line of sight, making it appear to “echo” outwards from the source. In 2006, Hubble observed SN1995E to be fading in a way that suggested its light was being scattered by a surrounding spherical shell of dust. These echoes can be used to probe both the environments around cosmic objects, like supernovae and the characteristics of their progenitor stars. If SN1995E does indeed have a light echo, it would belong to a very elite club; only two other type Ia supernovae have been found to display light echoes (SN1991T and SN1998bu).
NGC 2441 was first seen by Wilhelm Tempel in 1882, a German astronomer with a keen eye for comets. In total, Tempel observed and documented some 21 comets, several of which were named after him.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Nick Rose
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Supernova, Universe
11 de julio de, 2014
Hubble ve una galaxia con un corazón que brilla intensamente
oblonga brazos espirales consecutivas hacia el exterior de un corazón azulado brillante centro
Este punto de vista, captada por el telescopio espacial Hubble NASA / ESA, muestra una cercana galaxia espiral conocida como NGC 1433. A unos 32 millones de años luz de la Tierra, que es un tipo de galaxia muy activa conocida como una galaxia Seyfert - una clasificación que representa el 10% de todas las galaxias. Tienen centros muy brillantes, luminosos que son comparables en brillo a la de toda nuestra galaxia, la Vía Láctea.
núcleos de galaxias son de gran interés para los astrónomos. , Si no todos, se cree que los centros de las galaxias más para contener un agujero negro supermasivo, rodeado por un disco de material en caída.
NGC 1433 está siendo estudiado como parte de un estudio de 50 galaxias cercanas conocidas como la Encuesta UV extragalácticos Legacy (Legus). La radiación ultravioleta se observó a partir de las galaxias, principalmente rastreo de las estrellas más reciente formación. En las galaxias Seyfert, la luz ultravioleta también se cree que emanan de los discos de acreción alrededor de sus agujeros negros centrales. El estudio de estas galaxias en la parte ultravioleta del espectro es increíblemente útil para estudiar cómo se comporta el gas cerca del agujero negro. Esta imagen fue obtenida utilizando una combinación de luz ultravioleta, visible e infrarroja.
Legus estudiará una amplia gama de propiedades a partir de una muestra de galaxias, incluyendo su estructura interna. Esta encuesta Hubble proporcionará una base única para futuras observaciones con el Telescopio Espacial James Webb (JWST) y la Grande / submillimeter Array Milimétrico de Atacama (ALMA). ALMA ya ha cogido resultados inesperados relacionados con el centro de NGC 1433, la búsqueda de una estructura en espiral sorprendente en el gas molecular cerca del centro de NGC 1433. Los astrónomos también han encontrado un chorro de material que fluye lejos del agujero negro, que se extiende por sólo 150 años luz - el chorro molecular más pequeño tales observaron nunca en una galaxia más allá de nuestra propia.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Agradecimientos: D. Calzetti (Universidad de Massachusetts) y el Equipo de Legus
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
July 11, 2014
Hubble Sees a Galaxy With a Glowing Heart
oblong spiral arms streak outward from a central glowing bluish heart
This view, captured by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows a nearby spiral galaxy known as NGC 1433. At about 32 million light-years from Earth, it is a type of very active galaxy known as a Seyfert galaxy — a classification that accounts for 10% of all galaxies. They have very bright, luminous centers that are comparable in brightness to that of our entire galaxy, the Milky Way.
Galaxy cores are of great interest to astronomers. The centers of most, if not all, galaxies are thought to contain a supermassive black hole, surrounded by a disk of in-falling material.
NGC 1433 is being studied as part of a survey of 50 nearby galaxies known as the Legacy ExtraGalactic UV Survey (LEGUS). Ultraviolet radiation is observed from galaxies, mainly tracing the most recently formed stars. In Seyfert galaxies, ultraviolet light is also thought to emanate from the accretion discs around their central black holes. Studying these galaxies in the ultraviolet part of the spectrum is incredibly useful to study how the gas is behaving near the black hole. This image was obtained using a mix of ultraviolet, visible, and infrared light.
LEGUS will study a full range of properties from a sample of galaxies, including their internal structure. This Hubble survey will provide a unique foundation for future observations with the James Webb Space Telescope (JWST) and the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). ALMA has already caught unexpected results relating to the center of NGC 1433, finding a surprising spiral structure in the molecular gas close to the center of NGC 1433. The astronomers also found a jet of material flowing away from the black hole, extending for only 150 light-years — the smallest such molecular outflow ever observed in a galaxy beyond our own.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgements: D. Calzetti (UMass) and the LEGUS Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
27 de de agosto, 2014
Una caldera de nacimiento de la estrella en el centro de una galaxia joven (Concepto del artista)
El concepto del artista de una galaxia
Esta ilustración muestra los fuegos artificiales celestes en el interior del núcleo lleno de una galaxia en desarrollo, como se ve desde un sistema planetario hipotético consistente en una, estrella blanca brillante y solo planeta. El cielo está en llamas con el resplandor de las nebulosas, cúmulos de estrellas en ciernes, y las estrellas explotando como supernovas. El núcleo se forma rápidamente puede llegar a convertirse en el centro de una galaxia gigantesca similar a una de las galaxias elípticas gigantes visto hoy.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington.
El Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, dirige la misión Spitzer para el Directorio de Misiones Científicas de la NASA en Washington. Las operaciones científicas se llevan a cabo en el Centro de Ciencia Spitzer en el Instituto de Tecnología de California en Pasadena. Las operaciones del satélite se basan en Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Los datos se archivan en el Archivo Científico de infrarrojos con sede en el Centro de Análisis y Procesamiento Infrarrojo en Caltech. Caltech dirige el JPL para la NASA.
Para obtener más información acerca de Spitzer, visite http://www.nasa.gov/spitzer.
Para las imágenes y más información acerca de Hubble, visite http://www.nasa.gov/hubble.
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: Galaxias, Observatorio Espacial Herschel, el telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer, estrellas, universo
11 de julio de, 2014
Hubble ve una galaxia con un corazón que brilla intensamente
oblonga brazos espirales consecutivas hacia el exterior de un corazón azulado brillante centro
Este punto de vista, captada por el telescopio espacial Hubble NASA / ESA, muestra una cercana galaxia espiral conocida como NGC 1433. A unos 32 millones de años luz de la Tierra, que es un tipo de galaxia muy activa conocida como una galaxia Seyfert - una clasificación que representa el 10% de todas las galaxias. Tienen centros muy brillantes, luminosos que son comparables en brillo a la de toda nuestra galaxia, la Vía Láctea.
núcleos de galaxias son de gran interés para los astrónomos. , Si no todos, se cree que los centros de las galaxias más para contener un agujero negro supermasivo, rodeado por un disco de material en caída.
NGC 1433 está siendo estudiado como parte de un estudio de 50 galaxias cercanas conocidas como la Encuesta UV extragalácticos Legacy (Legus). La radiación ultravioleta se observó a partir de las galaxias, principalmente rastreo de las estrellas más reciente formación. En las galaxias Seyfert, la luz ultravioleta también se cree que emanan de los discos de acreción alrededor de sus agujeros negros centrales. El estudio de estas galaxias en la parte ultravioleta del espectro es increíblemente útil para estudiar cómo se comporta el gas cerca del agujero negro. Esta imagen fue obtenida utilizando una combinación de luz ultravioleta, visible e infrarroja.
Legus estudiará una amplia gama de propiedades a partir de una muestra de galaxias, incluyendo su estructura interna. Esta encuesta Hubble proporcionará una base única para futuras observaciones con el Telescopio Espacial James Webb (JWST) y la Grande / submillimeter Array Milimétrico de Atacama (ALMA). ALMA ya ha cogido resultados inesperados relacionados con el centro de NGC 1433, la búsqueda de una estructura en espiral sorprendente en el gas molecular cerca del centro de NGC 1433. Los astrónomos también han encontrado un chorro de material que fluye lejos del agujero negro, que se extiende por sólo 150 años luz - el chorro molecular más pequeño tales observaron nunca en una galaxia más allá de nuestra propia.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Agradecimientos: D. Calzetti (Universidad de Massachusetts) y el Equipo de Legus
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Hubble Sees a Galaxy With a Glowing Heart
oblong spiral arms streak outward from a central glowing bluish heart
This view, captured by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows a nearby spiral galaxy known as NGC 1433. At about 32 million light-years from Earth, it is a type of very active galaxy known as a Seyfert galaxy — a classification that accounts for 10% of all galaxies. They have very bright, luminous centers that are comparable in brightness to that of our entire galaxy, the Milky Way.
Galaxy cores are of great interest to astronomers. The centers of most, if not all, galaxies are thought to contain a supermassive black hole, surrounded by a disk of in-falling material.
NGC 1433 is being studied as part of a survey of 50 nearby galaxies known as the Legacy ExtraGalactic UV Survey (LEGUS). Ultraviolet radiation is observed from galaxies, mainly tracing the most recently formed stars. In Seyfert galaxies, ultraviolet light is also thought to emanate from the accretion discs around their central black holes. Studying these galaxies in the ultraviolet part of the spectrum is incredibly useful to study how the gas is behaving near the black hole. This image was obtained using a mix of ultraviolet, visible, and infrared light.
LEGUS will study a full range of properties from a sample of galaxies, including their internal structure. This Hubble survey will provide a unique foundation for future observations with the James Webb Space Telescope (JWST) and the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). ALMA has already caught unexpected results relating to the center of NGC 1433, finding a surprising spiral structure in the molecular gas close to the center of NGC 1433. The astronomers also found a jet of material flowing away from the black hole, extending for only 150 light-years — the smallest such molecular outflow ever observed in a galaxy beyond our own.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgements: D. Calzetti (UMass) and the LEGUS Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
27 de de agosto, 2014
Una caldera de nacimiento de la estrella en el centro de una galaxia joven (Concepto del artista)
El concepto del artista de una galaxia
Esta ilustración muestra los fuegos artificiales celestes en el interior del núcleo lleno de una galaxia en desarrollo, como se ve desde un sistema planetario hipotético consistente en una, estrella blanca brillante y solo planeta. El cielo está en llamas con el resplandor de las nebulosas, cúmulos de estrellas en ciernes, y las estrellas explotando como supernovas. El núcleo se forma rápidamente puede llegar a convertirse en el centro de una galaxia gigantesca similar a una de las galaxias elípticas gigantes visto hoy.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington.
El Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, dirige la misión Spitzer para el Directorio de Misiones Científicas de la NASA en Washington. Las operaciones científicas se llevan a cabo en el Centro de Ciencia Spitzer en el Instituto de Tecnología de California en Pasadena. Las operaciones del satélite se basan en Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Los datos se archivan en el Archivo Científico de infrarrojos con sede en el Centro de Análisis y Procesamiento Infrarrojo en Caltech. Caltech dirige el JPL para la NASA.
Para obtener más información acerca de Spitzer, visite http://www.nasa.gov/spitzer.
Para las imágenes y más información acerca de Hubble, visite http://www.nasa.gov/hubble.
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: Galaxias, Observatorio Espacial Herschel, el telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer, estrellas, universo
Aug. 27, 2014
A Cauldron of Star Birth in the Center of a Young Galaxy (Artist's Concept)
Artist's concept of a galaxy
This illustration reveals the celestial fireworks deep inside the crowded core of a developing galaxy, as seen from a hypothetical planetary system consisting of a bright, white star and single planet. The sky is ablaze with the glow from nebulae, fledgling star clusters, and stars exploding as supernovae. The rapidly forming core may eventually become the heart of a mammoth galaxy similar to one of the giant elliptical galaxies seen today.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington.
NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California, manages the Spitzer Space Telescope mission for NASA's Science Mission Directorate in Washington. Science operations are conducted at the Spitzer Science Center at the California Institute of Technology in Pasadena. Spacecraft operations are based at Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Data are archived at the Infrared Science Archive housed at the Infrared Processing and Analysis Center at Caltech. Caltech manages JPL for NASA.
For more information about Spitzer, visit http://www.nasa.gov/spitzer.
For images and more information about Hubble, visit http://www.nasa.gov/hubble.
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Galaxies, Herschel Space Observatory, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Stars, Universe
29 de de agosto, 2014
Hubble Mira a luz y la oscuridad en el Universo
imagen del telescopio espacial Hubble que muestra un pequeño objeto estelar joven en las primeras etapas de su vida, rodeado de un disco brillante o
Volver a la galería
Esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una variedad de fenómenos cósmicos intrigantes.
Rodeado de estrellas brillantes, hacia la mitad superior del bastidor que vemos un objeto pequeño joven estelar (YSO) conocido como SSTC2D J033038.2 + 303.212. Situado en la constelación de Perseo, esta estrella está en las primeras etapas de su vida y está todavía en formación en una estrella totalmente crecido. En esta vista desde la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble (ACS) parece que tiene una chimenea turbia de material que emana hacia el exterior y hacia abajo, enmarcado por las ráfagas brillantes de gas que fluye desde la propia estrella. Esta estrella incipiente es en realidad rodeada por un disco de material brillante que gira alrededor de él, ya que se forma - un disco que vemos de canto desde nuestra perspectiva.
Sin embargo, esta pequeña mancha luminosa es eclipsada por su vecino cósmico hacia la parte inferior del marco, un grupo de brillante, tenue gas que gira en torno, ya que parece arrojar material oscuro en el espacio. La nube de luz es una nebulosa de reflexión conocida como [B77] 63, una nube de gas interestelar que está reflejando la luz de las estrellas incrustadas dentro de ella. En realidad, hay una serie de estrellas brillantes dentro [B77] 63, más notablemente la estrella-línea de emisión LkHA 326, y es vecino cercano LZK 18.
Estas estrellas se iluminan el gas circundante y esculpir en la forma tenue se ve en esta imagen. Sin embargo, la parte más dramática de la imagen parece ser una corriente de humo oscuro acumulando hacia el exterior de [B77] 63 y sus estrellas - una nebulosa oscura llamada Dobashi 4173. oscuro nebulosas son increíblemente densas nubes de material a oscuras que oscurecen los parches del cielo detrás de ellos, al parecer la creación de grandes rasgaduras y trozos extrañamente vacías del cielo. Las estrellas moteadas en la parte superior de esta negrura extrema de hecho se encuentra entre nosotros y Dobashi 4173.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo
Aug. 29, 2014
Hubble Looks at Light and Dark in the Universe
Hubble Space Telescope image showing a small young stellar object in the early stages of its life, surrounded by a bright disk o
Back to Gallery
This new NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows a variety of intriguing cosmic phenomena.
Surrounded by bright stars, towards the upper middle of the frame we see a small young stellar object (YSO) known as SSTC2D J033038.2+303212. Located in the constellation of Perseus, this star is in the early stages of its life and is still forming into a fully-grown star. In this view from Hubble’s Advanced Camera for Surveys(ACS) it appears to have a murky chimney of material emanating outwards and downwards, framed by bright bursts of gas flowing from the star itself. This fledgling star is actually surrounded by a bright disk of material swirling around it as it forms — a disc that we see edge-on from our perspective.
However, this small bright speck is dwarfed by its cosmic neighbor towards the bottom of the frame, a clump of bright, wispy gas swirling around as it appears to spew dark material out into space. The bright cloud is a reflection nebula known as [B77] 63, a cloud of interstellar gas that is reflecting light from the stars embedded within it. There are actually a number of bright stars within [B77] 63, most notably the emission-line star LkHA 326, and it nearby neighbor LZK 18.
These stars are lighting up the surrounding gas and sculpting it into the wispy shape seen in this image. However, the most dramatic part of the image seems to be a dark stream of smoke piling outwards from [B77] 63 and its stars — a dark nebula called Dobashi 4173. Dark nebulae are incredibly dense clouds of pitch-dark material that obscure the patches of sky behind them, seemingly creating great rips and eerily empty chunks of sky. The stars speckled on top of this extreme blackness actually lie between us and Dobashi 4173.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe
5 de septiembre, 2014
Hubble ve espiral en Serpens
galaxia espiral en el lado izquierdo del campo de estrellas
Esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una hermosa galaxia espiral conocida como PGC 54493, situada en la constelación de Serpens (la Serpiente). Esta galaxia es parte de un cúmulo de galaxias que ha sido estudiado por los astrónomos que exploran un fenómeno intrigante conocido como lente gravitacional débil.
Este efecto, causado por la desigual distribución de la materia (incluyendo la materia oscura) en todo el Universo, se ha explorado a través de encuestas, como la Encuesta de Hubble Medio profundo. La materia oscura es uno de los grandes misterios de la cosmología. Se comporta de manera muy diferente de la materia ordinaria, ya que no emite ni absorbe luz o de otras formas de energía electromagnética - de ahí el término "oscuro".
A pesar de que no podemos observar directamente la materia oscura, sabemos que existe. Una pieza importante de evidencia de la existencia de esta misteriosa materia se conoce como el "problema de rotación de galaxias." Las galaxias giran a tales velocidades y de una manera tal que la materia ordinaria solo - las cosas que vemos - no sería capaz de mantenerlos juntos. La cantidad de masa que está "ausente" de forma visible es la materia oscura, que se cree que constituyen aproximadamente el 27 por ciento del contenido total del universo, con la energía oscura y la materia normal que componen el resto. PGC 55493 se ha estudiado en relación con un efecto conocido como cizallamiento cósmica. Se trata de un débil efecto de lente gravitatoria que crea pequeñas distorsiones en las imágenes de galaxias distantes.
Agencia Espacial Europea
ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Sept. 5, 2014
Hubble Sees Spiral in Serpens
spiral galaxy on left side of star field
This new NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows a beautiful spiral galaxy known as PGC 54493, located in the constellation of Serpens (The Serpent). This galaxy is part of a galaxy cluster that has been studied by astronomers exploring an intriguing phenomenon known as weak gravitational lensing.
This effect, caused by the uneven distribution of matter (including dark matter) throughout the Universe, has been explored via surveys such as the Hubble Medium Deep Survey. Dark matter is one of the great mysteries in cosmology. It behaves very differently from ordinary matter as it does not emit or absorb light or other forms of electromagnetic energy — hence the term "dark."
Even though we cannot observe dark matter directly, we know it exists. One prominent piece of evidence for the existence of this mysterious matter is known as the "galaxy rotation problem." Galaxies rotate at such speeds and in such a way that ordinary matter alone — the stuff we see — would not be able to hold them together. The amount of mass that is "missing" visibly is dark matter, which is thought to make up some 27 percent of the total contents of the Universe, with dark energy and normal matter making up the rest. PGC 55493 has been studied in connection with an effect known as cosmic shearing. This is a weak gravitational lensing effect that creates tiny distortions in images of distant galaxies.
European Space Agency
ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 12 2014
Repairing Hubble
Final Hubble Servicing Mission
Final Hubble Servicing Mission
Astronauts John Grunsfeld (bottom) and Andrew Feustel, perched alone on the end of the Space Shuttle Atlantis' remote manipulator system, perform the first of five STS-125 spacewalks to perform work on the Hubble Space Telescope, temporarily locked down in the cargo bay Earth-orbiting of the shuttle. The two mission specialists are Assigned to two of the remaining four sessions of extravehicular activity.
Image Credit: NASA
Last Updated: March 25, 2016
Editor: Yvette Smith
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125
Sept. 12, 2014
Repairing Hubble
Final Hubble Servicing Mission
Astronauts John Grunsfeld (bottom) and Andrew Feustel, perched alone on the end of the Space Shuttle Atlantis' remote manipulator system, perform the first of five STS-125 spacewalks to perform work on the Hubble Space Telescope, temporarily locked down in the cargo bay of the Earth-orbiting shuttle. The two mission specialists are assigned to two of the remaining four sessions of extravehicular activity.
Image Credit: NASA
Last Updated: March 25, 2016
Editor: Yvette Smith
Tags: Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125
Sept. 12 2014
Hubble Paints a spattering of Blue
Hubble image of irregular galaxy IC 559
Far beyond the stars in the constellation of Leo (The Lion) is irregular galaxy IC 559.
IC 559 is not your everyday galaxy. With its irregular shape and bright blue spattering of stars, it is a fascinating galactic anomaly. It May look like sparse cloud, but it is in fact full of gas and dust Which is spawning new stars.
Discovered in 1893, IC 559 lacks the spiral symmetrical appearance of some of Its peers and not galactic does not conform to regulate shape. It is whos classified as a "type Sm" galaxy - an irregular galaxy With some evidence for a spiral structure.
Irregular galaxies make up About a quarter of all galaxies Known and do not fall into any of the classes of the Hubble Regular sequence. Most of These uniquely shaped galaxies Were not always so - eleven IC 559 May Have Been a spiral galaxy conventional That Was Then distorted and twisted by the gravity of a nearby cosmic companion.
This image, captured by the NASA / ESA Hubble Space Telescope's Wide Field Camera 3, combine a wide range of wavelengths spanning the ultraviolet, optical, and infrared parts of the spectrum.
Image credit: ESA / Hubble, NASA, D. Calzetti (UMass) and the LEGUS Team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 12, 2014
Hubble Paints a Spattering of Blue
Hubble image of irregular galaxy IC 559
Far beyond the stars in the constellation of Leo (The Lion) is irregular galaxy IC 559.
IC 559 is not your everyday galaxy. With its irregular shape and bright blue spattering of stars, it is a fascinating galactic anomaly. It may look like sparse cloud, but it is in fact full of gas and dust which is spawning new stars.
Discovered in 1893, IC 559 lacks the symmetrical spiral appearance of some of its galactic peers and not does not conform to a regular shape. It is actually classified as a “type Sm” galaxy — an irregular galaxy with some evidence for a spiral structure.
Irregular galaxies make up about a quarter of all known galaxies and do not fall into any of the regular classes of the Hubble sequence. Most of these uniquely shaped galaxies were not always so — IC 559 may have once been a conventional spiral galaxy that was then distorted and twisted by the gravity of a nearby cosmic companion.
This image, captured by the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s Wide Field Camera 3, combines a wide range of wavelengths spanning the ultraviolet, optical, and infrared parts of the spectrum.
Image credit: ESA/Hubble, NASA, D. Calzetti (UMass) and the LEGUS Team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 19, 2014
The Peacock Fea
one small and one large one galaxy stretched across the field of stars
This picture, taken by the NASA / ESA Hubble Space Telescope's Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), shows a galaxy NGC 6872 Known as the constellation of Pavo in (The Peacock). Its unusual shape is Caused by ITS With the smaller galaxy interactions can be seen just That NGC 6872 above, called IC 4970. They lie roughly 300 million Both light-years away from Earth.
From tip to tip, NGC 6872 over 500,000 Measures light-years across, making it the second largest spiral galaxy discovered to date. In terms of size it is beaten only by NGC 262, a galaxy That mind-boggling Measures to 1.3 million light-years in diameter! To put that into perspective, our own galaxy, the Milky Way, Between 100,000 and 120,000 Measures light-years across, making NGC 6872 About five times its size.
The upper left spiral arm of NGC 6872 is visibly distorted and is populated by star-forming regions, Which Appear blue on this image. This May Have Been Caused by IC 4970 be passing through recently esta arm - here, Although, recent Means 130 million years ago! Astronomers Have NOTED That NGC 6872 Seems to be sparse in terms of Relatively free hydrogen, Which is the basis materials for new stars, meaning That if it Were not for ITS interactions With IC 4970, NGC 6872 Might not Have Been Able to produce new bursts of star formation.
European Space Agency
Credit: Image credit: ESA / Hubble & NASA / Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 19, 2014
Hubble Feathers the Peacock
one small galaxy and one large one stretched across the field of stars
This picture, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), shows a galaxy known as NGC 6872 in the constellation of Pavo (The Peacock). Its unusual shape is caused by its interactions with the smaller galaxy that can be seen just above NGC 6872, called IC 4970. They both lie roughly 300 million light-years away from Earth.
From tip to tip, NGC 6872 measures over 500,000 light-years across, making it the second largest spiral galaxy discovered to date. In terms of size it is beaten only by NGC 262, a galaxy that measures a mind-boggling 1.3 million light-years in diameter! To put that into perspective, our own galaxy, the Milky Way, measures between 100,000 and 120,000 light-years across, making NGC 6872 about five times its size.
The upper left spiral arm of NGC 6872 is visibly distorted and is populated by star-forming regions, which appear blue on this image. This may have been be caused by IC 4970 recently passing through this arm — although here, recent means 130 million years ago! Astronomers have noted that NGC 6872 seems to be relatively sparse in terms of free hydrogen, which is the basis material for new stars, meaning that if it weren’t for its interactions with IC 4970, NGC 6872 might not have been able to produce new bursts of star formation.
European Space Agency
Credit: Image credit: ESA/Hubble & NASA / Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 24, 2014
A Sunny Outlook for 'Weather' on Exoplanets
Artist's concept of different atmospheres
Scientists Were excited to discover Relatively clear skies on a small planet, About the size of Neptune, using the combined power of NASA's Hubble, Spitzer and Kepler space telescopes. The view from esta planet - Were it possible to fly a spaceship into ITS gaseous layers - is illustrated at right. Before now, all of the planets Observed In This size range found to Have Been HAD high cloud layers blocked That the Ability to detect molecules in the planet's atmosphere (illustrated at left).
The clear planet, called HAT-P-11b, is rocky with a gaseous core, much like our own Neptune. May Have Its atmosphere clouds deeper down, but the new observations show That the upper region is cloud-free. This good visibility enabled scientists to detect steam water molecules in the planet's atmosphere.
Image credit: NASA / JPL-Caltech
Last Updated: March 30, 2016
Editor: Tony Greicius
Tags: Distant Planets, Hubble Space Telescope, Kepler and K2, Spitzer Space Telescope, Universe
Sept. 24, 2014
A Sunny Outlook for 'Weather' on Exoplanets
Artist's concept of different atmospheres
Scientists were excited to discover clear skies on a relatively small planet, about the size of Neptune, using the combined power of NASA's Hubble, Spitzer and Kepler space telescopes. The view from this planet -- were it possible to fly a spaceship into its gaseous layers -- is illustrated at right. Before now, all of the planets observed in this size range had been found to have high cloud layers that blocked the ability to detect molecules in the planet’s atmosphere (illustrated at left).
The clear planet, called HAT-P-11b, is gaseous with a rocky core, much like our own Neptune. Its atmosphere may have clouds deeper down, but the new observations show that the upper region is cloud-free. This good visibility enabled scientists to detect water vapor molecules in the planet's atmosphere.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Last Updated: March 30, 2016
Editor: Tony Greicius
Tags: Distant Planets, Hubble Space Telescope, Kepler and K2, Spitzer Space Telescope, Universe
Sept. 19, 2014
The Peacock Fea
one small and one large one galaxy stretched across the field of stars
This picture, taken by the NASA / ESA Hubble Space Telescope's Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), shows a galaxy NGC 6872 Known as the constellation of Pavo in (The Peacock). Its unusual shape is Caused by ITS With the smaller galaxy interactions can be seen just That NGC 6872 above, called IC 4970. They lie roughly 300 million Both light-years away from Earth.
From tip to tip, NGC 6872 over 500,000 Measures light-years across, making it the second largest spiral galaxy discovered to date. In terms of size it is beaten only by NGC 262, a galaxy That mind-boggling Measures to 1.3 million light-years in diameter! To put that into perspective, our own galaxy, the Milky Way, Between 100,000 and 120,000 Measures light-years across, making NGC 6872 About five times its size.
The upper left spiral arm of NGC 6872 is visibly distorted and is populated by star-forming regions, Which Appear blue on this image. This May Have Been Caused by IC 4970 be passing through recently esta arm - here, Although, recent Means 130 million years ago! Astronomers Have NOTED That NGC 6872 Seems to be sparse in terms of Relatively free hydrogen, Which is the basis materials for new stars, meaning That if it Were not for ITS interactions With IC 4970, NGC 6872 Might not Have Been Able to produce new bursts of star formation.
European Space Agency
Credit: Image credit: ESA / Hubble & NASA / Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Hubble Feathers the Peacock
one small galaxy and one large one stretched across the field of stars
This picture, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), shows a galaxy known as NGC 6872 in the constellation of Pavo (The Peacock). Its unusual shape is caused by its interactions with the smaller galaxy that can be seen just above NGC 6872, called IC 4970. They both lie roughly 300 million light-years away from Earth.
From tip to tip, NGC 6872 measures over 500,000 light-years across, making it the second largest spiral galaxy discovered to date. In terms of size it is beaten only by NGC 262, a galaxy that measures a mind-boggling 1.3 million light-years in diameter! To put that into perspective, our own galaxy, the Milky Way, measures between 100,000 and 120,000 light-years across, making NGC 6872 about five times its size.
The upper left spiral arm of NGC 6872 is visibly distorted and is populated by star-forming regions, which appear blue on this image. This may have been be caused by IC 4970 recently passing through this arm — although here, recent means 130 million years ago! Astronomers have noted that NGC 6872 seems to be relatively sparse in terms of free hydrogen, which is the basis material for new stars, meaning that if it weren’t for its interactions with IC 4970, NGC 6872 might not have been able to produce new bursts of star formation.
European Space Agency
Credit: Image credit: ESA/Hubble & NASA / Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 24, 2014
A Sunny Outlook for 'Weather' on Exoplanets
Artist's concept of different atmospheres
Scientists Were excited to discover Relatively clear skies on a small planet, About the size of Neptune, using the combined power of NASA's Hubble, Spitzer and Kepler space telescopes. The view from esta planet - Were it possible to fly a spaceship into ITS gaseous layers - is illustrated at right. Before now, all of the planets Observed In This size range found to Have Been HAD high cloud layers blocked That the Ability to detect molecules in the planet's atmosphere (illustrated at left).
The clear planet, called HAT-P-11b, is rocky with a gaseous core, much like our own Neptune. May Have Its atmosphere clouds deeper down, but the new observations show That the upper region is cloud-free. This good visibility enabled scientists to detect steam water molecules in the planet's atmosphere.
Image credit: NASA / JPL-Caltech
Last Updated: March 30, 2016
Editor: Tony Greicius
Tags: Distant Planets, Hubble Space Telescope, Kepler and K2, Spitzer Space Telescope, Universe
Sept. 24, 2014
A Sunny Outlook for 'Weather' on Exoplanets
Artist's concept of different atmospheres
Scientists were excited to discover clear skies on a relatively small planet, about the size of Neptune, using the combined power of NASA's Hubble, Spitzer and Kepler space telescopes. The view from this planet -- were it possible to fly a spaceship into its gaseous layers -- is illustrated at right. Before now, all of the planets observed in this size range had been found to have high cloud layers that blocked the ability to detect molecules in the planet’s atmosphere (illustrated at left).
The clear planet, called HAT-P-11b, is gaseous with a rocky core, much like our own Neptune. Its atmosphere may have clouds deeper down, but the new observations show that the upper region is cloud-free. This good visibility enabled scientists to detect water vapor molecules in the planet's atmosphere.
Image credit: NASA/JPL-Caltech
Last Updated: March 30, 2016
Editor: Tony Greicius
Tags: Distant Planets, Hubble Space Telescope, Kepler and K2, Spitzer Space Telescope, Universe
Sept. 26, 2014
Hubble Finds Jets and Explosions in NGC 7793
Hubble image of NGC 7793
This new image from the NASA / ESA Hubble Space Telescope shows NGC 7793, a spiral galaxy in the constellation of Sculptor some 13 million light-years away from Earth. NGC 7793 is one of the brightest galaxies in the Sculptor Group, one of the closest groups of galaxies to the Local Group - the group of galaxies container container containing our galaxy, the Milky Way and the Magellanic Clouds.
The image shows NGC 7793's spiral arms and small center bulge. UNLIKE some other spirals, NGC 7793 does not Have a very pronounced spiral structure, and Its shape is further muddled by the mottled pattern of dark dust That Stretches across the frame. The occasional burst of bright pink can be seen in the galaxy, highlighting stellar nurseries baby container container containing newly-forming stars.
May,, Although it look serene and beautiful from our perspective, whos This galaxy is very dramatic and violent place. Have Astronomers discovered a powerful micro-quasar Within NGC 7793 - a container container containing a black hole feeding on the system Actively materials from a companion star. A micro-quasar is an object That has some of the properties of quasars in miniature. While many full-sized quasars are at the cores of galaxies Known other, it is unusual to find a quasar in a galaxy's disk rather than at its center.
Micro-quasars are almost like scale models - allow astronomers to study in detail They quasars. As the materials falls inwards towards this black hole, it Creates a swirling disk around it. Some of the infalling gas is violently propelled at high speeds extremely outwards, creating jets streaking out into space in opposite directions. In the case of NGC 7793, These jets are incredibly powerful, and are in the process of creating an expanding bubble of hot gas some 1,000 light-years across.
Image credit: ESA / Hubble & NASA, Acknowledgement: D. Calzetti (University of Massachusetts) and the LEGUS Team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Sept. 26, 2014
Hubble Finds Jets and Explosions in NGC 7793
Hubble image of NGC 7793
This new image from the NASA / ESA Hubble Space Telescope shows NGC 7793, a spiral galaxy in the constellation of Sculptor some 13 million light-years away from Earth. NGC 7793 is one of the brightest galaxies in the Sculptor Group, one of the closest groups of galaxies to the Local Group - the group of galaxies container containing our galaxy, the Milky Way and the Magellanic Clouds.
The image shows NGC 7793's spiral arms and small center bulge. UNLIKE some other spirals, NGC 7793 does not Have a very pronounced spiral structure, and Its shape is further muddled by the mottled pattern of dark dust That Stretches across the frame. The occasional burst of bright pink can be seen in the galaxy, highlighting stellar nurseries baby container containing newly-forming stars.
May, Although it look serene and beautiful from our perspective, This galaxy is whos a very dramatic and violent place. Have Astronomers discovered a powerful micro-quasar Within NGC 7793 - a container containing a black hole system Actively feeding on the material from a companion star. A micro-quasar is an object That has some of the properties of quasars in miniature. While many full-sized quasars are at the cores of Known other galaxies, it is unusual to find a quasar in a galaxy's disk rather than at its center.
Micro-quasars are almost like scale models - allow astronomers to study They quasars in detail. As the material falls inwards towards esta black hole, it Creates a swirling disk around it. Some of the infalling gas is violently propelled outwards at high speeds extremely, creating jets streaking out into space in opposite directions. In the case of NGC 7793, These jets are incredibly powerful, and are in the process of creating an expanding bubble of hot gas some 1,000 light-years across.
Image credit: ESA / Hubble & NASA, Acknowledgement: D. Calzetti (University of Massachusetts) and the LEGUS Team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Oct. 7, 2014
Galaxy in Different Lights
Messier 82 (M82)
The galaxy Messier 82 (M82) is seen here in two different lights. A visible-light view from NASA's Hubble Space Telescope is at left, and an X-ray view from NASA's Chandra X-ray Observatory is at right. The comparison highlights how different the universe can look When viewed in other wavelengths of light. M82 is located 12 million light-years away in the constellation Ursa Major.
Image credit: NASA / STScI / SAO
Last Updated: Nov. 27, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope
Hubble Finds Jets and Explosions in NGC 7793
Hubble image of NGC 7793
This new image from the NASA / ESA Hubble Space Telescope shows NGC 7793, a spiral galaxy in the constellation of Sculptor some 13 million light-years away from Earth. NGC 7793 is one of the brightest galaxies in the Sculptor Group, one of the closest groups of galaxies to the Local Group - the group of galaxies container containing our galaxy, the Milky Way and the Magellanic Clouds.
The image shows NGC 7793's spiral arms and small center bulge. UNLIKE some other spirals, NGC 7793 does not Have a very pronounced spiral structure, and Its shape is further muddled by the mottled pattern of dark dust That Stretches across the frame. The occasional burst of bright pink can be seen in the galaxy, highlighting stellar nurseries baby container containing newly-forming stars.
May, Although it look serene and beautiful from our perspective, This galaxy is whos a very dramatic and violent place. Have Astronomers discovered a powerful micro-quasar Within NGC 7793 - a container containing a black hole system Actively feeding on the material from a companion star. A micro-quasar is an object That has some of the properties of quasars in miniature. While many full-sized quasars are at the cores of Known other galaxies, it is unusual to find a quasar in a galaxy's disk rather than at its center.
Micro-quasars are almost like scale models - allow astronomers to study They quasars in detail. As the material falls inwards towards esta black hole, it Creates a swirling disk around it. Some of the infalling gas is violently propelled outwards at high speeds extremely, creating jets streaking out into space in opposite directions. In the case of NGC 7793, These jets are incredibly powerful, and are in the process of creating an expanding bubble of hot gas some 1,000 light-years across.
Image credit: ESA / Hubble & NASA, Acknowledgement: D. Calzetti (University of Massachusetts) and the LEGUS Team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Oct. 7, 2014
Galaxy in Different Lights
Messier 82 (M82)
The galaxy Messier 82 (M82) is seen here in two different lights. A visible-light view from NASA's Hubble Space Telescope is at left, and an X-ray view from NASA's Chandra X-ray Observatory is at right. The comparison highlights how different the universe can look When viewed in other wavelengths of light. M82 is located 12 million light-years away in the constellation Ursa Major.
Image credit: NASA / STScI / SAO
Last Updated: Nov. 27, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope
Galaxy in Different Lights
Messier 82 (M82)
The galaxy Messier 82 (M82) is seen here in two different lights. A visible-light view from NASA's Hubble Space Telescope is at left, and an X-ray view from NASA's Chandra X-ray Observatory is at right. The comparison highlights how different the universe can look when viewed in other wavelengths of light. M82 is located 12 million light-years away in the Ursa Major constellation.
Image credit: NASA/STScI/SAO
Last Updated: Nov. 27, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope
Oct. 10, 2014
Hubble Catches a Dusty Spiral in Virgo
dusty streak of a spiral galaxy on a black starfield
This magnificent new image taken With the NASA / ESA Hubble Space Telescope shows the edge-on spiral galaxy NGC 4206, located About 70 million light-years away from Earth in the constellation of Virgo.
Captured here are vast streaks of dust, obscuring some of Which are the main bulge, Which can just be made out in the center of the galaxy. Towards the edges of the galaxy, the scattered clumps, Which Appear blue in this image, mark areas Where stars are being born. The bulge, on the other hand, is composed mostly of much older, redder stars, and very little star formation Takes place.
NGC 4206 was imaged as part of a Hubble snapshot survey of nearby edge-on spiral galaxies to measure the effect That the materials Between the Stars - Known as the interstellar medium - you have on light as it travels through it. Using ITS Advanced Camera for Surveys, Hubble can reveal information About the dusty materials and hydrogen gas in the cold parts of the interstellar medium. Astronomers are then a reliable map to the absorption and scattering of light by the equipment - an effect Known as extinction - Which causes objects to Appear redder to us, the observers.
NGC 4206 is visible MOST With moderate amateur telescopes at 13th magnitude. It was discovered by Hanoverian British-born astronomer William Herschel on April 17, 1784.
European Space Agency
Credit: ESA / Hubble & NASA, Acknowledgement: Nick Rose
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Oct. 10, 2014
Hubble Catches a Dusty Spiral in Virgo
dusty streak of a spiral galaxy on a black starfield
This magnificent new image taken with the NASA/ESA Hubble Space Telescope shows the edge-on spiral galaxy NGC 4206, located about 70 million light-years away from Earth in the constellation of Virgo.
Captured here are vast streaks of dust, some of which are obscuring the central bulge, which can just be made out in the center of the galaxy. Towards the edges of the galaxy, the scattered clumps, which appear blue in this image, mark areas where stars are being born. The bulge, on the other hand, is composed mostly of much older, redder stars, and very little star formation takes place.
NGC 4206 was imaged as part of a Hubble snapshot survey of nearby edge-on spiral galaxies to measure the effect that the material between the stars — known as the interstellar medium — has on light as it travels through it. Using its Advanced Camera for Surveys, Hubble can reveal information about the dusty material and hydrogen gas in the cold parts of the interstellar medium. Astronomers are then able to map the absorption and scattering of light by the material — an effect known as extinction — which causes objects to appear redder to us, the observers.
NGC 4206 is visible with most moderate amateur telescopes at 13th magnitude. It was discovered by Hanoverian-born British astronomer, William Herschel on April 17, 1784.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Nick Rose
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Oct. 21, 2014
Hubble Sees Turquoise-Plumes in Large Magellanic Tinted Cloud
Hubble view of LMC, Including portion of Tarantula Nebula
The brightly glowing plumes are seen in this image reminiscent of an underwater scene, with turquoise-tinted currents and nebulous strands reaching out into the surroundings.
However, this is no ocean. This image shows whos part of the Large Magellanic Cloud (LMC), a small nearby galaxy orbits our galaxy That, the Milky Way, and Appears as a blurred blob in our skies. The NASA / European Space Agency (ESA) Hubble Space Telescope has peeked many times Into This galaxy, releasing stunning images of the whirling clouds of gas and sparkling stars (opo9944a, heic1301, potw1408a).
This image shows part of the Tarantula Nebula's outskirts. This famously beautiful nebula, Located within the LMC, is a frequent target for Hubble (heic1206, heic1402).
In MOST images of the LMC the color is completely different to That seen here. This is Because, In This new image, a different set of filters was used. The customary R filter, Which selects the red light, was Replaced by a filter letting through the near-infrared light. In traditional images, the hydrogen gas Because It Appears pink shines brightly in the MOST network. Here however, other less prominent emission lines dominate in the blue and green filters.
This data is part of the Archival Pure Parallel Project (APPP), a project That Gathered together and processed over 1,000 images taken using Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 Obtained in parallel With other Hubble instruments. Much of the data in the project Could be used to study a wide range of astronomical topics, gravitational Including lensing and shear cosmic, exploring distant star-forming galaxies, supplementing observations in other wavelength ranges With optical data, and examining star Populations from stellar heavyweights all the way down to the solar-mass stars.
Image Credit: ESA / Hubble & NASA: acknowledgment: Josh Barrington
Text: European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Hubble Sees Turquoise-Tinted Plumes in Large Magellanic Cloud
Hubble view of LMC, including portion of Tarantula Nebula
The brightly glowing plumes seen in this image are reminiscent of an underwater scene, with turquoise-tinted currents and nebulous strands reaching out into the surroundings.
However, this is no ocean. This image actually shows part of the Large Magellanic Cloud (LMC), a small nearby galaxy that orbits our galaxy, the Milky Way, and appears as a blurred blob in our skies. The NASA/European Space Agency (ESA) Hubble Space Telescope has peeked many times into this galaxy, releasing stunning images of the whirling clouds of gas and sparkling stars (opo9944a, heic1301, potw1408a).
This image shows part of the Tarantula Nebula's outskirts. This famously beautiful nebula, located within the LMC, is a frequent target for Hubble (heic1206, heic1402).
In most images of the LMC the color is completely different to that seen here. This is because, in this new image, a different set of filters was used. The customary R filter, which selects the red light, was replaced by a filter letting through the near-infrared light. In traditional images, the hydrogen gas appears pink because it shines most brightly in the red. Here however, other less prominent emission lines dominate in the blue and green filters.
This data is part of the Archival Pure Parallel Project (APPP), a project that gathered together and processed over 1,000 images taken using Hubble’s Wide Field Planetary Camera 2, obtained in parallel with other Hubble instruments. Much of the data in the project could be used to study a wide range of astronomical topics, including gravitational lensing and cosmic shear, exploring distant star-forming galaxies, supplementing observations in other wavelength ranges with optical data, and examining star populations from stellar heavyweights all the way down to solar-mass stars.
Image Credit: ESA/Hubble & NASA: acknowledgement: Josh Barrington
Text: European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
24 de Oct., 2014
Hubble Vistas de la unidad de disco Torbellino de NGC 4526
galaxia lenticular brillante en el espacio profundo
Esta pequeña galaxia ordenada es conocida como NGC 4526. Sus líneas oscuras de polvo y brillante resplandor difuso que la galaxia parece colgar como un halo en el vacío del espacio en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.
Aunque esta imagen presenta una imagen de serenidad, la galaxia es todo lo contrario. Es una de las galaxias lenticulares brillantes conocidos, una categoría que se encuentra en algún lugar entre espirales y elípticas. Ha sido sede de dos explosiones de supernova conocidos, uno en 1969 y otro en 1994, y se sabe que tiene un agujero negro supermasivo en su centro colosal que tiene la masa de 450 millones de soles.
NGC 4526 es parte del cúmulo de galaxias de Virgo. Las observaciones desde tierra de las galaxias de este grupo han revelado que una cuarta parte de estas galaxias parecen tener discos que giran rápidamente de gas en sus centros.
La más espectacular de ellas es esta galaxia, NGC 4526, y su disco giratorio de gas, polvo y estrellas se extiende de forma única lejos de su corazón, que abarca unos siete por ciento de todo el radio de la galaxia.
Este disco se está moviendo muy rápido, girando a más de 250 kilómetros por segundo. La dinámica de esta región girando rápidamente se hayan usado efectivamente para inferir la masa del agujero negro central de NGC 4526 - una técnica que no había sido utilizado antes para limitar el agujero negro central de una galaxia.
Esta imagen fue tomada con el Hubble Wide Field and Planetary Camera 2 y la cámara avanzada para las encuestas.
Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización 25 de Nov., el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: agujeros negros, galaxias, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
Google Traductor para empresas:Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder
Oct. 24, 2014
Hubble Views the Whirling Disk of NGC 4526
Bright lenticular galaxy in deep space
This neat little galaxy is known as NGC 4526. Its dark lanes of dust and bright diffuse glow make the galaxy appear to hang like a halo in the emptiness of space in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
Although this image paints a picture of serenity, the galaxy is anything but. It is one of the brightest lenticular galaxies known, a category that lies somewhere between spirals and ellipticals. It has hosted two known supernova explosions, one in 1969 and another in 1994, and is known to have a colossal supermassive black hole at its center that has the mass of 450 million suns.
NGC 4526 is part of the Virgo cluster of galaxies. Ground-based observations of galaxies in this cluster have revealed that a quarter of these galaxies seem to have rapidly rotating disks of gas at their centers.
The most spectacular of these is this galaxy, NGC 4526, and its spinning disk of gas, dust, and stars reaches out uniquely far from its heart, spanning some seven percent of the galaxy's entire radius.
This disk is moving incredibly fast, spinning at more than 250 kilometers per second. The dynamics of this quickly whirling region were actually used to infer the mass of NGC 4526’s central black hole — a technique that had not been used before to constrain a galaxy’s central black hole.
This image was taken with Hubble's Wide Field and Planetary Camera 2 and the Advanced Camera for Surveys.
European Space Agency
Photo Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Nov. 25, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Black Holes, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
28 de Oct., 2014
Aquí le está mirando: Spooky sombra da un ojo gigante Júpiter
espeluznante ojo de Júpiter
Este truco que el planeta está mirando hacia atrás en que es en realidad un regalo de Hubble: Un, vista inquietante primer plano de Júpiter, el mayor planeta de nuestro sistema solar. Hubble estaba monitoreando los cambios en la inmensa tormenta de Júpiter Gran Mancha Roja (GRS) el 21 de abril de 2014, cuando la sombra de la luna de Júpiter, Ganímedes, se extendió por todo el centro de la tormenta. Esto le dio al planeta gigante la apariencia extraña de tener un alumno en el centro de una de cada 10.000 millas de diámetro "ojo". Por un momento, Júpiter "mirado" hacia atrás en el Hubble como un solo ojo cíclope gigante. Haga clic en la imagen para ver Júpiter desde una distancia.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / A. Simon (Centro de Vuelo Espacial Goddard)
Leyenda: Ray Villard, Espacio Ciencia del Telescopio Instituto
Reconocimiento: C. Go y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Lynn Jenner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Júpiter, Planetas, Sistema Solar
Here’s Looking at You: Spooky Shadow Gives Jupiter a Giant Eye
Jupiter's spooky eye
This trick that the planet is looking back at you is actually a Hubble treat: An eerie, close-up view of Jupiter, the biggest planet in our solar system. Hubble was monitoring changes in Jupiter’s immense Great Red Spot (GRS) storm on April 21, 2014, when the shadow of the Jovian moon, Ganymede, swept across the center of the storm. This gave the giant planet the uncanny appearance of having a pupil in the center of a 10,000 mile-diameter “eye.” For a moment, Jupiter “stared” back at Hubble like a one-eyed giant Cyclops. Click on the image to view Jupiter from a distance.
Image Credit: NASA/ESA/A. Simon (Goddard Space Flight Center)
Caption: Ray Villard, Space Science Telescope Institute
Acknowledgment: C. Go and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Lynn Jenner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Jupiter, Planets, Solar System
El 31 de Oct., 2014
Hubble ve un Galaxy on the Edge
cuchillo de borde de galaxias en un ángulo
Esta espectacular imagen fue capturada por la cámara avanzada del / ESA Hubble de la NASA telescopio espacial for Surveys (ACS). El corte en rodajas racha brillante a través del marco es una vista de canto de la galaxia NGC 4762, y una serie de otras galaxias distantes se puede ver dispersos en el fondo.
NGC 4762 se encuentra cerca de 58 millones de años-luz de distancia en la constelación de Virgo (la Virgen). Es parte del cúmulo de Virgo, de ahí su denominación alternativa de VCC 2095 para la entrada Catálogo Cúmulo de Virgo. Este catálogo es un listado de poco más de 2.000 galaxias en la zona del cúmulo de Virgo. El cúmulo de Virgo es en realidad un lugar destacado con, y se encuentra en el centro del supercúmulo de Virgo grande, de la cual nuestro grupo de galaxias, el grupo local, es un miembro.
Previamente se pensaba que una galaxia espiral barrada NGC 4762 ya que se ha encontrado para ser una galaxia lenticular, una especie de paso intermedio entre una elíptica y una espiral. La vista de canto que tenemos de esta galaxia en particular hace que sea difícil determinar su verdadera forma, pero los astrónomos han encontrado la galaxia para constan de cuatro componentes principales - un abultamiento central, un bar, un disco grueso y un anillo exterior.
El disco de la galaxia es asimétrica y deformado, lo que podría explicarse por NGC 4762 canibalizar violentamente una galaxia más pequeña en el pasado. Los restos de este antiguo compañero pueden entonces han asentado dentro del disco de NGC 4762, la redistribución del gas y las estrellas y así cambiar la morfología del disco.
NGC 4762 también contiene un trazador de líneas de tipo galácticos activos Núcleo, una región central altamente energético. Este núcleo es detectable debido a su particular, la emisión de línea espectral, que actúa como un tipo de "huella digital atómica", permitiendo a los astrónomos para medir la composición de la región.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: núcleos galácticos activos, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
Hubble Sees a Galaxy on the Edge
knife edge galaxy on an angle
This spectacular image was captured by the NASA/ESA Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys (ACS). The bright streak slicing across the frame is an edge-on view of galaxy NGC 4762, and a number of other distant galaxies can be seen scattered in the background.
NGC 4762 lies about 58 million light-years away in the constellation of Virgo (The Virgin). It is part of the Virgo Cluster, hence its alternative designation of VCC 2095 for Virgo Cluster Catalog entry. This catalog is a listing of just over 2000 galaxies in the area of the Virgo Cluster. The Virgo Cluster is actually prominently situated, and lies at the center of the larger Virgo supercluster, of which our galaxy group, the Local Group, is a member.
Previously thought to be a barred spiral galaxy, NGC 4762 has since been found to be a lenticular galaxy, a kind of intermediate step between an elliptical and a spiral. The edge-on view that we have of this particular galaxy makes it difficult to determine its true shape, but astronomers have found the galaxy to consist of four main components — a central bulge, a bar, a thick disk and an outer ring.
The galaxy's disk is asymmetric and warped, which could potentially be explained by NGC 4762 violently cannibalizing a smaller galaxy in the past. The remains of this former companion may then have settled within NGC 4762's disk, redistributing the gas and stars and so changing the disk's morphology.
NGC 4762 also contains a Liner-type Active Galactic Nucleus, a highly energetic central region. This nucleus is detectable due to its particular spectral line emission, which acts as a type of "atomic fingerprint," allowing astronomers to measure the composition of the region.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Active Galactic Nuclei, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
7 Nov., 2014
Vista de Hubble de la nebulosa burbujeante
imagen del Hubble de la nebulosa planetaria NGC 1501
Esta imagen de la Wide Field Planetary Camera 2 del Hubble muestra NGC 1501, una nebulosa planetaria complejo situado en el grande pero débil constelación de Camelopardalis (la jirafa).
Descubierto por William Herschel en 1787, NGC 1501 es una nebulosa planetaria que es un poco menos de 5.000 años luz de distancia de nosotros. Los astrónomos han modelado la estructura tridimensional de la nebulosa, encontrando que es una forma como un elipsoide irregular lleno de baches y regiones burbujeante nube. Cuenta con una estrella central brillante que se puede ver fácilmente en esta imagen, brillando desde el interior de la nube de la nebulosa. Esta perla brillante incrustado dentro de su caparazón brillante inspiró la nebulosa popular apodo: la Nebulosa de la ostra.
Mientras que la estrella central de NGC 1501 despegó su capa exterior hace mucho tiempo, todavía sigue siendo muy caliente y luminosa, aunque es bastante difícil para los observadores al punto a través de telescopios modestos. Esta estrella ha sido realmente objeto de muchos estudios realizados por los astrónomos debido a una característica muy inusual: parece ser pulsante, variando de forma significativa en el brillo durante un plazo de tiempo típico de tan sólo media hora. Mientras que las estrellas variables no son inusuales, es raro encontrar uno en el centro de una nebulosa planetaria.
Es importante tener en cuenta que los colores en esta imagen son arbitrarias.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; reconocimiento: Marc Canale
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo
Hubble View of Bubbly Nebula
Hubble image of planetary nebula NGC 1501
This image from Hubble’s Wide Field Planetary Camera 2 showcases NGC 1501, a complex planetary nebula located in the large but faint constellation of Camelopardalis (The Giraffe).
Discovered by William Herschel in 1787, NGC 1501 is a planetary nebula that is just under 5,000 light-years away from us. Astronomers have modeled the three-dimensional structure of the nebula, finding it to be a cloud shaped as an irregular ellipsoid filled with bumpy and bubbly regions. It has a bright central star that can be seen easily in this image, shining brightly from within the nebula’s cloud. This bright pearl embedded within its glowing shell inspired the nebula’s popular nickname: the Oyster Nebula.
While NGC 1501's central star blasted off its outer shell long ago, it still remains very hot and luminous, although it is quite tricky for observers to spot through modest telescopes. This star has actually been the subject of many studies by astronomers due to one very unusual feature: it seems to be pulsating, varying quite significantly in brightness over a typical timescale of just half an hour. While variable stars are not unusual, it is uncommon to find one at the heart of a planetary nebula.
It is important to note that the colors in this image are arbitrary.
Image credit: ESA/Hubble & NASA; acknowledgement: Marc Canale
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
21 de Nov., 2014
Hubble ve una espiral en un horno
galaxia con centro de oro y remolinos de brazos enrejadas
Esta imagen del Hubble es una fotografía de NGC 986 - una galaxia espiral barrada descubierto en 1828 por James Dunlop. Este punto de vista de primer plano de la galaxia fue capturado por el Hubble Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).
NGC 986 se encuentra en la constelación de Fornax (El Horno), que se encuentra en el cielo del sur. NGC 986 es una galaxia brillante, 11 grados de magnitud sentado unos 56 millones de años-luz de distancia, y su centro de oro y remolinos de brazos barrotes son claramente visibles en esta imagen.
galaxias espirales barradas son galaxias espirales con una estructura central en forma de barra compuesta de estrellas. NGC 986 tiene la estructura característica en forma de S de este tipo de morfología galáctico. estrellas azules jóvenes pueden verse salpicado entre los brazos de la galaxia y el núcleo de la galaxia también está radiante con la formación de estrellas.
En la parte superior derecha de esta imagen las estrellas parecen un poco borrosa. Esto se debe a una brecha en los datos del Hubble se rellenó con datos de los telescopios terrestres. Aunque la vista que vemos en esta lleno en el parche es exacta, la resolución de las estrellas no es rival para la representación clara de la galaxia espiral de Hubble.
Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 21, 2014
Hubble Sees a Spiral in a Furnace
galaxy with golden center and barred swirling arms
This Hubble image is a snapshot of NGC 986 — a barred spiral galaxy discovered in 1828 by James Dunlop. This close-up view of the galaxy was captured by Hubble’s Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).
NGC 986 is found in the constellation of Fornax (The Furnace), located in the southern sky. NGC 986 is a bright, 11th-magnitude galaxy sitting around 56 million light-years away, and its golden center and barred swirling arms are clearly visible in this image.
Barred spiral galaxies are spiral galaxies with a central bar-shaped structure composed of stars. NGC 986 has the characteristic S-shaped structure of this type of galactic morphology. Young blue stars can be seen dotted amongst the galaxy’s arms and the core of the galaxy is also aglow with star formation.
To the top right of this image the stars appear a little fuzzy. This is because a gap in the Hubble data was filled in with data from ground-based telescopes. Although the view we see in this filled in patch is accurate, the resolution of the stars is no match for Hubble’s clear depiction of the spiral galaxy.
European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
26 de Nov., 2014
Hubble ve una mancha roza a través del cielo
mancha diagonal de estrellas con una galaxia ronda borrosa en la distancia
La galaxia cortar drásticamente a través del marco de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es una galaxia enana ligeramente deformado conocido como UGC 1281. Visto aquí desde una perspectiva de canto, esta galaxia se encuentra unos 18 millones de años-luz de distancia en la constelación de Triángulo (El Triángulo).
El compañero brillante para la parte inferior izquierda de la UGC 1281 es la pequeña galaxia PGC 6700, conocida oficialmente como 2MASX J01493473 + 3.234.464. Otras estrellas prominentes que pertenecen a nuestra propia galaxia, la Vía Láctea y las galaxias más distantes pueden verse esparcidos por todo el cielo.
La vista lateral en que se tiene de UGC 1281 lo convierte en un candidato perfecto para estudios sobre cómo se distribuye el gas dentro de los halos galácticos - las regiones más o menos esféricas de gas difuso que se extienden hacia el exterior desde el centro de una galaxia. Los astrónomos han estudiado esta galaxia para ver cómo su gas se extiende verticalmente hacia fuera de su plano central, y encontrado que es una galaxia enana muy típico. Sin embargo, sí tiene una forma ligeramente deformado de sus bordes exteriores, y está formando estrellas a una tasa particularmente baja.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA, Reconocimiento Luca Limatola
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 26, 2014
Hubble Sees a Slashing Smudge Across the Sky
diagonal smudge of stars with a blurry round galaxy in the distance
The galaxy cutting dramatically across the frame of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is a slightly warped dwarf galaxy known as UGC1281. Seen here from an edge-on perspective, this galaxy lies roughly 18 million light-years away in the constellation of Triangulum (The Triangle).
The bright companion to the lower left of UGC 1281 is the small galaxy PGC 6700, officially known as 2MASX J01493473+3234464. Other prominent stars belonging to our own galaxy, the Milky Way, and more distant galaxies can be seen scattered throughout the sky.
The side-on view we have of UGC 1281 makes it a perfect candidate for studies into how gas is distributed within galactic halos — the roughly spherical regions of diffuse gas extending outwards from a galaxy’s center. Astronomers have studied this galaxy to see how its gas vertically extends out from its central plane, and found it to be a quite typical dwarf galaxy. However, it does have a slightly warped shape to its outer edges, and is forming stars at a particularly low rate.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA, Acknowledgement Luca Limatola
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
12 de diciembre, 2014
Una visión de Hubble de todo lo que brilla
campo claro de muchas estrellas con área más brillante en el centro y el espacio profundo que rodea
Esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA llamativo muestra una chuchería brillante llamado Messier 92. Situado en el norte de la constelación de Hércules, este cúmulo globular - una bola de estrellas que gira alrededor de un núcleo galáctico como un satélite - fue descubierto por primera vez por el astrónomo Johann Elert Bode en 1777.
Messier 92 es uno de los cúmulos globulares más brillantes de la Vía Láctea, y es visible a simple vista bajo buenas condiciones de observación. Está muy bien repleto de estrellas, que contiene unas 330.000 estrellas en total. Como es característico de los cúmulos globulares, los elementos predominantes dentro de Messier 92 son hidrógeno y helio, con sólo trazas de otros. En realidad, es lo que se conoce como un tipo Oosterhoff II (OoII) cúmulo globular, lo que significa que pertenece a un grupo de cúmulos pobres en metales - para los astrónomos, los metales son los elementos más pesados que el hidrógeno y el helio.
Mediante la exploración de la composición de globulares como Messier 92, los astrónomos pueden averiguar la edad de estos grupos. Además de ser brillante, Messier 92 también es de edad, siendo uno de los grupos más antiguos de estrellas en la Vía Láctea, con una edad casi la misma que la edad del Universo.
Agencia Espacial Europea Crédito: ESA / Hubble y la NASA Reconocimiento: Gilles Chapdelaine
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Dec. 12, 2014
A Hubble View of All That Glitters
bright field of many stars with brightest area at center and deep space surrounding
This striking NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows a glittering bauble named Messier 92. Located in the northern constellation of Hercules, this globular cluster — a ball of stars that orbits a galactic core like a satellite — was first discovered by astronomer Johann Elert Bode in 1777.
Messier 92 is one of the brightest globular clusters in the Milky Way, and is visible to the naked eye under good observing conditions. It is very tightly packed with stars, containing some 330,000 stars in total. As is characteristic of globular clusters, the predominant elements within Messier 92 are hydrogen and helium, with only traces of others. It is actually what is known as an Oosterhoff type II (OoII) globular cluster, meaning that it belongs to a group of metal-poor clusters — to astronomers, metals are all elements heavier than hydrogen and helium.
By exploring the composition of globulars like Messier 92, astronomers can figure out the age of these clusters. As well as being bright, Messier 92 is also old, being one of the oldest star clusters in the Milky Way, with an age almost the same as the age of the Universe.
European Space Agency Credit: ESA/Hubble & NASA Acknowledgement: Gilles Chapdelaine
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
19 de de diciembre, 2014
Hubble barre una fábrica de la estrella sucia
espolvorear azul de las estrellas en la oscuridad
Esta pizca de brillo cósmico es un azul galaxia enana compacta conocida como Markarian 209. Las galaxias de este tipo son azulado, de tamaño compacto, rico en gas, y baja en elementos pesados. A menudo son utilizados por los astrónomos para estudiar la formación de estrellas, ya que sus condiciones son similares a las que se cree que existen en el Universo temprano.
Markarian 209, en particular, se ha estudiado ampliamente. Está lleno de gas difuso y salpicada de regiones de formación estelar hacia su núcleo. Esta imagen captura que someterse a una explosión particularmente dramático de formación de estrellas, visible como la región nublado azul más claro en la parte superior derecha de la galaxia. Este grupo está lleno de estrellas muy jóvenes y calientes recién nacidos.
Esta galaxia fue inicialmente pensado para ser una galaxia joven de someterse a su primer episodio de formación estelar, pero la investigación posterior mostró que Markarian 209 es en realidad muy antigua, con una historia casi continua de la formación de nuevas estrellas. Se cree que nunca han tenido un período de reposo - un período durante el cual no se formaron las estrellas - que dura más de 100 millones de años.
La población dominante de estrellas en Markarian 209 es todavía muy joven, en términos estelares, con edades de menos de 3 millones de años. A modo de comparación, el sol es alrededor de 4,6 mil millones de años, y es más o menos la mitad de su vida útil prevista.
Las observaciones utilizadas para hacer esta imagen fueron tomadas con la cámara Wide Field Camera 3 y Avanzada para Inspecciones del Hubble, y abarcan el ultravioleta, visible e infrarrojo partes del espectro. Una dispersión de otras galaxias brillantes puede ser visto a través del marco, incluyendo el óvalo de oro brillante que podría, debido a un efecto de perspectiva, ser confundido como parte de Markarian 209, pero en realidad es una galaxia de fondo.
Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA Reconocimiento: Nick Rose
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Dec. 19, 2014
Hubble Sweeps a Messy Star Factory
Blue sprinkle of stars in darkness
This sprinkle of cosmic glitter is a blue compact dwarf galaxy known as Markarian 209. Galaxies of this type are blue-hued, compact in size, gas-rich, and low in heavy elements. They are often used by astronomers to study star formation, as their conditions are similar to those thought to exist in the early Universe.
Markarian 209 in particular has been studied extensively. It is filled with diffuse gas and peppered with star-forming regions towards its core. This image captures it undergoing a particularly dramatic burst of star formation, visible as the lighter blue cloudy region towards the top right of the galaxy. This clump is filled with very young and hot newborn stars.
This galaxy was initially thought to be a young galaxy undergoing its very first episode of star formation, but later research showed that Markarian 209 is actually very old, with an almost continuous history of forming new stars. It is thought to have never had a dormant period — a period during which no stars were formed — lasting longer than 100 million years.
The dominant population of stars in Markarian 209 is still quite young, in stellar terms, with ages of under 3 million years. For comparison, the sun is some 4.6 billion years old, and is roughly halfway through its expected lifespan.
The observations used to make this image were taken using Hubble’s Wide Field Camera 3 and Advanced Camera for Surveys, and span the ultraviolet, visible, and infrared parts of the spectrum. A scattering of other bright galaxies can be seen across the frame, including the bright golden oval that could, due to a trick of perspective, be mistaken as part of Markarian 209 but is in fact a background galaxy.
European Space Agency
Image Credit: ESA/Hubble & NASA Acknowledgement: Nick Rose
24 de de diciembre, 2014
Hubble ve el lado hermoso de la galaxia IC 335
un lado de la galaxia delicada en un campo de negro
Esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la galaxia IC 335 frente a un telón de fondo de las galaxias distantes. IC 335 es parte de un grupo de galaxias que contiene otras tres galaxias, y situado en el Cluster Fornax Galaxy 60 millones de años luz de distancia.
Como se ve en esta imagen, el disco de IC 335 aparece de canto desde el punto de la Tierra de vista. Esto hace que sea más difícil para los astrónomos la clasifican, ya que la mayoría de las características de la morfología de la galaxia - los brazos de una espiral o la barra a través del centro - son accesibles solamente en su cara. Aún así, el 45 000 años luz de largo galaxia podría ser clasificado como un tipo S0.
Estas galaxias lenticulares son un estado intermedio en sistemas de clasificación morfológica de galaxias entre cierto galaxias espirales y elípticas. Tienen un disco estelar fina y un bulto, al igual que las galaxias espirales, pero a diferencia de las galaxias espirales típicas que han utilizado la mayor parte del medio interestelar. Sólo unas pocas estrellas nuevas se pueden crear a partir del material que está a la izquierda y la tasa de formación de estrellas es muy baja. Por lo tanto, la población de estrellas en las galaxias S0 se compone principalmente de estrellas viejas, muy similar a la población de estrellas en las galaxias elípticas.
A medida que las galaxias S0 han hecho más mal definidos brazos espirales que se confunden fácilmente con las galaxias elípticas si son vistos inclinado cara o de canto como IC 335 aquí. Y, en efecto, a pesar de las diferencias morfológicas entre S0 y galaxias elípticas clase, que comparten algunas características comunes, como los tamaños típicos y las características espectrales.
Ambas clases también se consideran las galaxias "de tipo temprano", debido a que están evolucionando de forma pasiva. Sin embargo, mientras que las galaxias elípticas pueden ser pasivamente en evolución cuando observamos ellos, han tenido por lo general interacciones violentas con otras galaxias en su pasado. Por el contrario, las galaxias S0 son o galaxias espirales envejecimiento y la decoloración, que nunca tuvieron alguna interacción con otras galaxias o que son el resultado del envejecimiento de una única fusión entre dos galaxias espirales en el pasado. La naturaleza exacta de estas galaxias es todavía un tema de debate.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Dec. 24, 2014
Hubble Sees the Beautiful Side of Galaxy IC 335
a delicate side-on galaxy in a field of black
This new NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the galaxy IC 335 in front of a backdrop of distant galaxies. IC 335 is part of a galaxy group containing three other galaxies, and located in the Fornax Galaxy Cluster 60 million light-years away.
As seen in this image, the disk of IC 335 appears edge-on from the vantage point of Earth. This makes it harder for astronomers to classify it, as most of the characteristics of a galaxy’s morphology — the arms of a spiral or the bar across the center — are only visible on its face. Still, the 45 000 light-year-long galaxy could be classified as an S0 type.
These lenticular galaxies are an intermediate state in galaxy morphological classification schemes between true spiral and elliptical galaxies. They have a thin stellar disk and a bulge, like spiral galaxies, but in contrast to typical spiral galaxies they have used up most of the interstellar medium. Only a few new stars can be created out of the material that is left and the star formation rate is very low. Hence, the population of stars in S0 galaxies consists mainly of aging stars, very similar to the star population in elliptical galaxies.
As S0 galaxies have only ill-defined spiral arms they are easily mistaken for elliptical galaxies if they are seen inclined face-on or edge-on as IC 335 here. And indeed, despite the morphological differences between S0 and elliptical class galaxies, they share some common characteristics, like typical sizes and spectral features.
Both classes are also deemed "early-type" galaxies, because they are evolving passively. However, while elliptical galaxies may be passively evolving when we observe them, they have usually had violent interactions with other galaxies in their past. In contrast, S0 galaxies are either aging and fading spiral galaxies, which never had any interactions with other galaxies, or they are the aging result of a single merger between two spiral galaxies in the past. The exact nature of these galaxies is still a matter of debate.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble and NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
El 31 de de diciembre, 2014
Hubble ve un racimo globular antigua
una concentración de estrellas en negro
Esta imagen captura la impresionante NGC 6535, un cúmulo globular a 22.000 años luz de distancia en la constelación de Serpens (la Serpiente) que mide un año luz de diámetro.
Los cúmulos globulares son grupos de estrellas que las galaxias órbita fuertemente ligados. La gran masa en el centro rico estelar del cúmulo globular tira de las estrellas hacia adentro para formar una bola de estrellas. La palabra globulus, de la que estos grupos toman su nombre, en latín significa pequeña esfera.
Los cúmulos globulares son generalmente objetos muy antiguos formados en torno al mismo tiempo que su galaxia anfitriona. Hasta la fecha, ninguna nueva formación de estrellas se ha observado dentro de un cúmulo globular, lo que explica la abundancia de envejecimiento de las estrellas amarillas en esta imagen, la mayoría de ellos contienen muy pocos elementos pesados.
NGC 6535 fue descubierta por primera vez en 1852 por el astrónomo Inglés John Russell Hind. El cluster habría aparecido a Hind como una pequeña mancha, débil a través de su telescopio. Ahora, más de 160 años más tarde, instrumentos como el Advanced Camera for Surveys (ACS) y la Cámara de Gran Angular 3 (WFC3) en el / Agencia Espacial Europea NASA (ESA) telescopio espacial Hubble nos permiten maravillamos de la agrupación y su contenido en una mayor detalle.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Gilles Chapdelaine
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
El 31 de de diciembre, 2014
Hubble ve un racimo globular antigua
una concentración de estrellas en negro
Esta imagen captura la impresionante NGC 6535, un cúmulo globular a 22.000 años luz de distancia en la constelación de Serpens (la Serpiente) que mide un año luz de diámetro.
Los cúmulos globulares son grupos de estrellas que las galaxias órbita fuertemente ligados. La gran masa en el centro rico estelar del cúmulo globular tira de las estrellas hacia adentro para formar una bola de estrellas. La palabra globulus, de la que estos grupos toman su nombre, en latín significa pequeña esfera.
Los cúmulos globulares son generalmente objetos muy antiguos formados en torno al mismo tiempo que su galaxia anfitriona. Hasta la fecha, ninguna nueva formación de estrellas se ha observado dentro de un cúmulo globular, lo que explica la abundancia de envejecimiento de las estrellas amarillas en esta imagen, la mayoría de ellos contienen muy pocos elementos pesados.
NGC 6535 fue descubierta por primera vez en 1852 por el astrónomo Inglés John Russell Hind. El cluster habría aparecido a Hind como una pequeña mancha, débil a través de su telescopio. Ahora, más de 160 años más tarde, instrumentos como el Advanced Camera for Surveys (ACS) y la Cámara de Gran Angular 3 (WFC3) en el / Agencia Espacial Europea NASA (ESA) telescopio espacial Hubble nos permiten maravillamos de la agrupación y su contenido en una mayor detalle.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Gilles Chapdelaine
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Dec. 31, 2014
Hubble Sees an Ancient Globular Cluster
a concentration of stars on black
This image captures the stunning NGC 6535, a globular cluster 22,000 light-years away in the constellation of Serpens (The Serpent) that measures one light-year across.
Globular clusters are tightly bound groups of stars which orbit galaxies. The large mass in the rich stellar centre of the globular cluster pulls the stars inward to form a ball of stars. The word globulus, from which these clusters take their name, is Latin for small sphere.
Globular clusters are generally very ancient objects formed around the same time as their host galaxy. To date, no new star formation has been observed within a globular cluster, which explains the abundance of aging yellow stars in this image, most of them containing very few heavy elements.
NGC 6535 was first discovered in 1852 by English astronomer John Russell Hind. The cluster would have appeared to Hind as a small, faint smudge through his telescope. Now, over 160 years later, instruments like the Advanced Camera for Surveys (ACS) and Wide Field Camera 3 (WFC3) on the NASA/ European Space Agency (ESA) Hubble Space Telescope allow us to marvel at the cluster and its contents in greater detail.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Gilles Chapdelaine
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
El 31 de de diciembre, 2014
Ceres, Objetivo de la misión Dawn de la NASA
color de la imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA de Ceres, el mayor objeto del cinturón de asteroides.
Descubierto el 1 de enero, 1801 por Giuseppe Piazzi de Italia, Ceres es el objeto más grande del cinturón de asteroides - la tira del sistema solar de bienes raíces entre Marte y Júpiter. El 6 de marzo de 2015, la nave espacial Dawn de la NASA llegará a Ceres, siendo la primera vez que una nave espacial ha orbitado jamás dos objetivos del sistema solar. Amanecer explorado previamente el protoplaneta Vesta durante 14 meses, desde 2011 hasta 2012, la captura de imágenes detalladas y datos sobre ese cuerpo. Dawn ha entrado en su fase de aproximación hacia Ceres, y el próximo par de meses prometer la mejora continua de puntos de vista antes de la llegada. A finales de enero de imágenes de la nave espacial y otros datos serán los mejores de la historia tomada del planeta enano.
Esta imagen de Ceres fue tomada por la cámara avanzada para encuestas de telescopio espacial Hubble de la NASA entre diciembre de 2003 y enero de 2004. imágenes del Hubble de Vesta y Ceres ayudaron a los astrónomos planean para el viaje de la nave espacial Dawn. Los astrónomos mejoran la nitidez de la imagen para poner de manifiesto las características de la superficie de Ceres, incluidas las regiones más brillantes y más oscuras que podrían ser características de impacto de asteroides. Las observaciones se realizaron en luz visible y ultravioleta.
Los colores representan las diferencias entre regiones relativamente rojas y azules. Estas diferencias pueden ser simplemente debido a la variación en la superficie entre los diferentes tipos de material. forma redonda Ceres 'sugiere que su interior es en capas como las de los planetas terrestres como la Tierra. Ceres puede tener un núcleo rocoso interior, un manto de hielo, y una corteza exterior delgada, polvoriento infiere de su tasa de densidad y la rotación de 9 horas. Ceres es de aproximadamente 590 millas (950 kilómetros) de ancho.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / J. Parker (SWRI), P. Thomas (Cornell U.), L. McFadden (T-Md., College Park), y M. Mutchler y Z. Levay (STScI)
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Ceres, Dawn, planetas enanos, el telescopio espacial Hubble, Sistema Solar
6 de enero, el año 2015
De alta definición Vista panorámica del Hubble de la Galaxia de Andrómeda
Esta visión panorámica de barrido de una parte de la galaxia de Andrómeda (M31) es la imagen más nítida jamás tomada de la galaxia.
Volver a la galería
La imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA más grande jamás reunida, esta visión panorámica de barrido de una parte de la galaxia de Andrómeda (M31) es la imagen compuesta grande más nítida jamás tomada de nuestra galáctico vecino de al lado. A pesar de la galaxia es más de 2 millones de años luz de distancia, el telescopio espacial Hubble es lo suficientemente potente como para resolver las estrellas individuales en una de 61.000 años luz de largo tramo de disco en forma de panqueque de la galaxia. Es como fotografiar una playa y la resolución de los granos individuales de arena. Y hay un montón de estrellas en esta vista panorámica - más de 100 millones, con algunos de ellos en miles de cúmulos de estrellas visto incrustados en el disco.
Esta cartografía fotográfica ambiciosa de la galaxia de Andrómeda representa un nuevo punto de referencia para los estudios de precisión de las grandes galaxias espirales que dominan la población del universo de más de 100 mil millones de galaxias. Nunca antes los astrónomos podido ver estrellas individuales dentro de una galaxia espiral externa sobre un área tan grande contigua. La mayoría de las estrellas en el universo viven dentro de esas ciudades majestuosas estrella, y esta es la primera de datos que revelan las poblaciones de estrellas en el contexto de su galaxia.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington.
> Más: High-Definition Vista panorámica del Hubble de la Galaxia de Andrómeda
Crédito de la imagen: NASA, ESA, J. Dalcanton, B. F. Williams, y L. C. Johnson (U. de Washington), el Pancromática Hubble Andrómeda Tesoro (TPHA) equipo, y R. Gendler
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 6, 2015
Hubble’s High-Definition Panoramic View of the Andromeda Galaxy
This sweeping bird's-eye view of a portion of the Andromeda galaxy (M31) is the sharpest image ever taken of the galaxy.
The largest NASA Hubble Space Telescope image ever assembled, this sweeping bird’s-eye view of a portion of the Andromeda galaxy (M31) is the sharpest large composite image ever taken of our galactic next-door neighbor. Though the galaxy is over 2 million light-years away, the Hubble Space Telescope is powerful enough to resolve individual stars in a 61,000-light-year-long stretch of the galaxy’s pancake-shaped disk. It's like photographing a beach and resolving individual grains of sand. And there are lots of stars in this sweeping view -- over 100 million, with some of them in thousands of star clusters seen embedded in the disk.
This ambitious photographic cartography of the Andromeda galaxy represents a new benchmark for precision studies of large spiral galaxies that dominate the universe's population of over 100 billion galaxies. Never before have astronomers been able to see individual stars inside an external spiral galaxy over such a large contiguous area. Most of the stars in the universe live inside such majestic star cities, and this is the first data that reveal populations of stars in context to their home galaxy.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington.
> More: Hubble's High-Definition Panoramic View of the Andromeda Galaxy
Image Credit: NASA, ESA, J. Dalcanton, B.F. Williams, and L.C. Johnson (U. of Washington), the Panchromatic Hubble Andromeda Treasury (PHAT) team, and R. Gendler
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
9 de enero, el año 2015
Hubble mira R Sculptoris y su compañero Ocultos
imagen del Hubble de R Sculptoris
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la región alrededor de una estrella conocida como R Sculptoris, una gigante roja situada a 1.500 años luz de la Tierra en la constelación del Escultor. Observaciones recientes han demostrado que el material circundante R Sculptoris realidad forma una estructura en espiral - un fenómeno causado probablemente por una estrella compañera oculta que orbita la estrella. Los sistemas con múltiples estrellas a menudo conducen a morfologías inusuales o inesperados, como se ve, por ejemplo, en la amplia gama de golpear las nebulosas planetarias que el Hubble ha fotografiado.
R Sculptoris es un ejemplo de una estrella asintótica rama de las gigantes (AGB). Todas las estrellas con masas iniciales de hasta aproximadamente ocho veces la del sol con el tiempo se convertirán en gigantes rojas en las últimas etapas de su vida. Empiezan a enfriarse y perder una gran cantidad de su masa en un viento constante, densa que fluye hacia el exterior de la estrella. Con esta constante pérdida de material, gigantes rojas como R Sculptoris proporcionan una buena parte de las materias primas - polvo y gas - se utiliza para la formación de nuevas generaciones de estrellas y planetas. También muestran lo que es probable que suceda al sol en unos pocos millones de años a partir de ahora, y ayudar a los astrónomos a comprender cómo los elementos que se componen de se distribuyen por todo el universo.
R Sculptoris en sí se encuentra fuera del plano de la Vía Láctea y es fácilmente visible con un telescopio de aficionado de tamaño moderado. En esta parte del cielo lejos del plano galáctico, hay relativamente pocas estrellas, pero muchas galaxias débiles y distantes pueden ser vistos. El centro de la imagen se ennegrece para cubrir la propia estrella, permitiendo su gas circundante para ser visto más fácilmente.
Texto: Agencia Espacial Europea
Imagen: ESA / Hubble, la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble Hubble fotografía de la burbuja soplada en el espacio por la estrella masiva
Jan. 9, 2015
Hubble Gazes at R Sculptoris and its Hidden Companion
Hubble image of R Sculptoris
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the region around a star known as R Sculptoris, a red giant located 1,500 light-years from Earth in the constellation of Sculptor. Recent observations have shown that the material surrounding R Sculptoris actually forms a spiral structure — a phenomenon probably caused by a hidden companion star orbiting the star. Systems with multiple stars often lead to unusual or unexpected morphologies, as seen, for example, in the wide range of striking planetary nebulae that Hubble has imaged.
R Sculptoris is an example of an asymptotic giant branch (AGB) star. All stars with initial masses up to about eight times that of the sun will eventually become red giants in the later stages of their lives. They start to cool down and lose a large amount of their mass in a steady, dense wind that streams outwards from the star. With this constant loss of material, red giants like R Sculptoris provide a good portion of the raw materials — dust and gas — used for the formation of new generations of stars and planets. They also show what is likely to happen to the sun in a few billion years from now, and help astronomers to understand how the elements we are made up of are distributed throughout the universe.
R Sculptoris itself is located outside the plane of the Milky Way and is easily visible using a moderately sized amateur telescope. In this part of the sky far from the galactic plane, there are relatively few stars but many faint and distant galaxies can be seen. The center of the image is blackened to cover the star itself, allowing its surrounding gas to be more easily seen.
Text: European Space Agency
Image: ESA/Hubble, NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Hubble Hubble photograph of bubble blown into space by massive star
16 de de enero, el año 2015
Vistas Hubble 'tercera fase' de la galaxia
Vista de Hubble de NGC 6861 galaxia lenticular
El objeto de esta imagen es NGC 6861, una galaxia descubierta en 1826 por el astrónomo escocés James Dunlop. Casi dos siglos después, ahora sabemos que NGC 6861 es miembro de la segunda más brillante de un grupo de al menos una docena de galaxias llamado Grupo Telescopium - también conocida como NGC 6868 Grupo - en la pequeña constelación de Telescopium (telescopio).
Esta opinión del telescopio espacial Hubble NASA / ESA muestra algunos detalles importantes de NGC 6861. Una de las características más destacadas es el disco de bandas oscuras que rodean el centro de la galaxia. Estas franjas de polvo son el resultado de grandes nubes de partículas de polvo que oscurecen la luz emitida por las estrellas detrás de ellos.
franjas de polvo son muy útiles para la elaboración de si estamos viendo el canto disco de la galaxia, en la cara o, como es el caso de NGC 6861, un poco en el medio. franjas de polvo como estos son típicos de una galaxia espiral. Las bandas de polvo se insertan en una forma oval blanco, que se compone de un gran número de estrellas que orbitan alrededor del centro de la galaxia. Este óvalo es, más bien desconcertante, típica de una galaxia elíptica.
Así que es él - espiral o elíptica? La respuesta no es ni! NGC 6861 no pertenece ni a la espiral o la familia de las galaxias elípticas. Es una galaxia lenticular, una familia que tiene características de ambas espirales y elípticas.
Las relaciones entre estos tres tipos de galaxias no están todavía bien entendidas. Una galaxia lenticular podría ser una espiral descolorida que se ha quedado sin gasolina y perdió sus brazos, o el resultado de dos galaxias en fusión. Ser parte de un grupo aumenta las posibilidades de fusiones galácticas, por lo que este podría ser el caso de NGC 6861.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; reconocimiento: J. Barrington
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 16, 2015
Hubble Views 'Third Kind' of Galaxy
Hubble view of lenticular galaxy NGC 6861
The subject of this image is NGC 6861, a galaxy discovered in 1826 by the Scottish astronomer James Dunlop. Almost two centuries later we now know that NGC 6861 is the second brightest member of a group of at least a dozen galaxies called the Telescopium Group — otherwise known as the NGC 6868 Group — in the small constellation of Telescopium (The Telescope).
This NASA/ESA Hubble Space Telescope view shows some important details of NGC 6861. One of the most prominent features is the disk of dark bands circling the centre of the galaxy. These dust lanes are a result of large clouds of dust particles obscuring the light emitted by the stars behind them.
Dust lanes are very useful for working out whether we are seeing the galaxy disk edge-on, face-on or, as is the case for NGC 6861, somewhat in the middle. Dust lanes like these are typical of a spiral galaxy. The dust lanes are embedded in a white oval shape, which is made up of huge numbers of stars orbiting the center of the galaxy. This oval is, rather puzzlingly, typical of an elliptical galaxy.
So which is it — spiral or elliptical? The answer is neither! NGC 6861 does not belong to either the spiral or the elliptical family of galaxies. It is a lenticular galaxy, a family which has features of both spirals and ellipticals.
The relationships between these three kinds of galaxies are not yet well understood. A lenticular galaxy could be a faded spiral that has run out of gas and lost its arms, or the result of two galaxies merging. Being part of a group increases the chances for galactic mergers, so this could be the case for NGC 6861.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA; acknowledgement: J. Barrington
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
27 de de enero, el año 2015
Un barrido de Hubble de los filamentos de polvo de NGC 4217
borde en la galaxia espiral con las nubes de polvo oscuro
En esta imagen de la NASA / ESA Hubble toma una mirada cercana a la espiral de la galaxia NGC 4217, situada a 60 millones de años-luz de la Tierra. La galaxia se ve casi a la perfección en el borde y es un candidato perfecto para el estudio de la naturaleza de las estructuras de polvo extraplanares - los patrones de gas y polvo por encima y por debajo del plano de la galaxia, visto aquí como mechones marrones viene de NGC 4217.
Estos filamentos como tentáculos son visibles en la imagen del Hubble sólo por el contraste con su entorno es tan alta. Esto implica que las estructuras son más densas que sus alrededores. La imagen muestra docenas de estructuras de polvo algunos de los cuales alcanzar hasta 7.000 años luz de distancia desde el plano central. Normalmente las estructuras tienen una longitud de unos 1.000 años luz y son unos 400 años luz de ancho.
Algunos de los filamentos de polvo son nubes redondas o irregulares, otros son columnas verticales, estructuras en forma de lazo o conos verticales. Estas estructuras pueden ayudar a los astrónomos a identificar los mecanismos responsables de la expulsión de gases y el polvo del plano galáctico de galaxias espirales y revelan información sobre el transporte del medio interestelar a grandes distancias lejos de los discos galácticos.
Las propiedades de las estructuras de polvo observados en NGC 4217 sugieren que el gas y el polvo fueron expulsados del plano medio de la galaxia por poderosos vientos estelares resultantes de supernovas - explosiones que marcan la muerte de estrellas masivas.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: R. Schoofs
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 27, 2015
A Hubble Sweep of the Dust Filaments of NGC 4217
edge on spiral galaxy with dark dust clouds
In this image the NASA/ESA Hubble Space Telescope takes a close look at the spiral galaxy NGC 4217, located 60 million light-years away from Earth. The galaxy is seen almost perfectly edge on and is a perfect candidate for studying the nature of extraplanar dust structures — the patterns of gas and dust above and below the plane on the galaxy, seen here as brown wisps coming off NGC 4217.
These tentacle-like filaments are visible in the Hubble image only because the contrast with their surroundings is so high. This implies that the structures are denser than their surroundings. The image shows dozens of dust structures some of which reach as far as 7,000 light-years away from the central plane. Typically the structures have a length of about 1,000 light-years and are about 400 light-years in width.
Some of the dust filaments are round or irregular clouds, others are vertical columns, loop-like structures or vertical cones. These structures can help astronomers to identify the mechanisms responsible for the ejection of gas and dust from the galactic plane of spiral galaxies and reveal information on the transport of the interstellar medium to large distances away from galactic disks.
The properties of the observed dust structures in NGC 4217 suggest that the gas and dust were driven out of the mid-plane of the galaxy by powerful stellar winds resulting from supernovae — explosions that mark the deaths of massive stars.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: R. Schoofs
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
29 de de enero, el año 2015
Hubble Spies un Galaxy Loopy
foto de NGC 7714 del Hubble presenta una vista destacada de la estructura de humo en forma de anillo de la galaxia.
Esta foto telescopio espacial Hubble de la NASA de NGC 7714 presenta una visión especialmente destacada de la estructura de humo en forma de anillo de la galaxia. El bucle de oro está hecha de estrellas similares al Sol que han sido tirados al espacio profundo, muy lejos del centro de la galaxia. La galaxia se encuentra a unos 100 millones de años-luz de la Tierra en la dirección de la constelación de Piscis.
El universo está lleno de tales galaxias que están gravitacionalmente estira y se tira y se distorsionaron lo contrario en gravitatorias remolcadores-o'-guerras con galaxias pasando por alto.
haciendo el "Taffy tirando" en este caso la galaxia compañera, NGC 7715, se encuentra justo fuera del campo de visión en esta imagen. Un puente muy débil de las estrellas se extiende al compañero invisible. El encuentro cercano ha comprimido el gas interestelar para desencadenar estallidos de formación estelar visto en arcos azules brillantes que se extienden alrededor del centro de NGC 7714.
La perturbación gravitatoria de NGC 7714 se inició hace entre 100 millones y 200 millones de años, en la época en que los dinosaurios dominaban la tierra.
La imagen fue tomada con el Wide Field Camera 3 y la cámara avanzada para sondeos en octubre de 2011.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt,
Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial (STScI) en
Baltimore lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la
Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington, DC
Para las imágenes y más información sobre Hubble, visite:
http://hubblesite.org/news/2015/04
http://www.nasa.gov/hubble
http://www.spacetelescope.org/news/heic1503
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Holly Zell
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 29, 2015
Hubble Spies a Loopy Galaxy
Hubble's photo of NGC 7714 presents an striking view of the galaxy's smoke-ring-like structure.
This NASA Hubble Space Telescope photo of NGC 7714 presents an especially striking view of the galaxy's smoke-ring-like structure. The golden loop is made of sun-like stars that have been pulled deep into space, far from the galaxy's center. The galaxy is located approximately 100 million light-years from Earth in the direction of the constellation Pisces.
The universe is full of such galaxies that are gravitationally stretched and pulled and otherwise distorted in gravitational tug-o'-wars with bypassing galaxies.
The companion galaxy doing the "taffy pulling" in this case, NGC 7715, lies just out of the field of view in this image. A very faint bridge of stars extends to the unseen companion. The close encounter has compressed interstellar gas to trigger bursts of star formation seen in bright blue arcs extending around NGC 7714's center.
The gravitational disruption of NGC 7714 began between 100 million and 200 million years ago, at the epoch when dinosaurs ruled the Earth.
The image was taken with the Wide Field Camera 3 and the Advanced Camera for Surveys in October 2011.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt,
Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in
Baltimore conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the
Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington, D.C.
For images and more information about Hubble, visit:
http://hubblesite.org/news/2015/04
http://www.nasa.gov/hubble
http://www.spacetelescope.org/news/heic1503
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Holly Zell
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
30 de de enero, el año 2015
Vista del anillo polar de Arp 230 del Hubble
Galaxy con una estrella brillante a la derecha
Esta imagen muestra Arp 230, también conocida como IC 51, observado por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.
Arp 230 es una galaxia de una forma poco común o particular, y por lo tanto es parte del Atlas de Galaxias Peculiares producidos por Halton Arp. Su forma irregular se piensa que es el resultado de una colisión violenta con otra galaxia en algún momento en el pasado. La colisión también podría ser considerada responsable de la formación de anillo polar de la galaxia.
El anillo exterior que rodea la galaxia se compone de gas y las estrellas y gira sobre los polos de la galaxia. Se cree que la órbita de la menor de las dos galaxias que crearon Arp 230 era perpendicular al disco de la segunda, más grande Galaxy cuando chocó. En el proceso de fusión de la galaxia más pequeña habría sido desgarrado y se hayan formado los astrónomos polares estructura de anillo pueden observar hoy en día.
Arp 230 es bastante pequeña para una galaxia lenticular, por lo que las dos galaxias originales que forman parte tiene que haber sido menor que la Vía Láctea. Una galaxia es una galaxia lenticular con un prominente bulto central y un disco, pero no hay brazos espirales claras. Se clasifican como intermedio entre una galaxia elíptica y una galaxia espiral.
Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: usuario de Flickr Det58
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 30, 2015
Hubble's View of the Polar Ring of Arp 230
Galaxy with a bright star to the right
This image shows Arp 230, also known as IC 51, observed by the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
Arp 230 is a galaxy of an uncommon or peculiar shape, and is therefore part of the Atlas of Peculiar Galaxies produced by Halton Arp. Its irregular shape is thought to be the result of a violent collision with another galaxy sometime in the past. The collision could also be held responsible for the formation of the galaxy’s polar ring.
The outer ring surrounding the galaxy consists of gas and stars and rotates over the poles of the galaxy. It is thought that the orbit of the smaller of the two galaxies that created Arp 230 was perpendicular to the disk of the second, larger galaxy when they collided. In the process of merging the smaller galaxy would have been ripped apart and may have formed the polar ring structure astronomers can observe today.
Arp 230 is quite small for a lenticular galaxy, so the two original galaxies forming it must both have been smaller than the Milky Way. A lenticular galaxy is a galaxy with a prominent central bulge and a disk, but no clear spiral arms. They are classified as intermediate between an elliptical galaxy and a spiral galaxy.
European Space Agency
Image Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Flickr user Det58
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
6 de febrero, el año 2015
Little Sombrero del Hubble
brillante galaxia cortada por una banda oscura
Las galaxias pueden tomar muchas formas y ser orientado de cualquier manera con respecto a nosotros en el cielo. Esto puede hacer que sea difícil de averiguar su morfología real, como una galaxia puede ver muy distinta desde diferentes puntos de vista. Un caso especial es cuando tenemos la suerte de observar una galaxia espiral directamente desde su borde, que nos proporciona una vista espectacular como el que se ve en esta foto de la semana.
Se trata de NGC 7814, también conocido como el ". Little Sombrero" su homónimo más grande, la galaxia del sombrero, es otro impresionante ejemplo de un borde-en galaxia - de hecho, el "Little Sombrero" es de aproximadamente el mismo tamaño que su homónimo brillante a unos 60.000 años luz de diámetro, pero ya que se encuentra más lejos, y así aparece más pequeño en el cielo.
NGC 7814 tiene una protuberancia central brillante y un brillante halo de gas que se extiende hacia el espacio exterior brillante. Los brazos espirales de polvo aparecen rayas oscuras. Se componen de material polvoriento que absorbe y bloquea la luz del centro galáctico detrás de él. El campo de visión de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA sería muy impresionante incluso sin NGC 7814 en la parte delantera; casi todos los objetos que se ven en esta imagen son galaxias también.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Acuse de recibo: Josh Barrington
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Feb. 6, 2015
Hubble's Little Sombrero
Bright galaxy cut by a dark stripe
Galaxies can take many shapes and be oriented any way relative to us in the sky. This can make it hard to figure out their actual morphology, as a galaxy can look very different from different viewpoints. A special case is when we are lucky enough to observe a spiral galaxy directly from its edge, providing us with a spectacular view like the one seen in this picture of the week.
This is NGC 7814, also known as the “Little Sombrero.” Its larger namesake, the Sombrero Galaxy, is another stunning example of an edge-on galaxy — in fact, the “Little Sombrero” is about the same size as its bright namesake at about 60,000 light-years across, but as it lies farther away, and so appears smaller in the sky.
NGC 7814 has a bright central bulge and a bright halo of glowing gas extending outwards into space. The dusty spiral arms appear as dark streaks. They consist of dusty material that absorbs and blocks light from the galactic center behind it. The field of view of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image would be very impressive even without NGC 7814 in front; nearly all the objects seen in this image are galaxies as well.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA
Acknowledgement: Josh Barrington
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
10 de febrero, el año 2015
Hubble ve una lente sonriente
Imagen, tomada con el telescopio espacial Hubble NASA / ESA, es el cúmulo de galaxias SDSS J1038 + 4849
En el centro de esta imagen, tomada con el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, es el cúmulo de galaxias SDSS J1038 + 4849 - y parece estar sonriendo.
Puede hacer que sus dos ojos de color naranja y el botón de la nariz blanca. En el caso de este "cara feliz", los dos ojos son galaxias muy brillantes y las líneas de la sonrisa engañosas son en realidad arcos causados por un efecto conocido como lentes gravitacionales fuertes.
Los cúmulos de galaxias son las estructuras más masivas del Universo y ejercen una poderosa atracción gravitacional que deforman el espacio-tiempo alrededor de ellos y actúan como lentes cósmicas que pueden magnificar, distorsionar y doblar la luz detrás de ellos. Este fenómeno, que es crucial para muchos de los descubrimientos del Hubble, puede ser explicado por la teoría de la relatividad general de Einstein.
En este caso especial de lente gravitacional, un anillo - conocido como un anillo de Einstein - se produce a partir de esta curvatura de la luz, una consecuencia de la alineación exacta y simétrica de la fuente, la lente y el observador y lo que resulta en la estructura en forma de anillo que vemos aquí.
El Hubble ha proporcionado a los astrónomos las herramientas para sondear estas galaxias masivas y modelar sus efectos de lente, lo que nos permite escrutar más lejos en el Universo temprano que nunca. Este objeto se estudió mediante la cámara de campo ancho del campo ancho de Hubble y la cámara planetaria 2 (WFPC2) y 3 (WFC3) como parte de una encuesta de lentes fuertes.
Una versión de esta imagen se inscribió en la competencia Hidden Treasures procesamiento de imágenes del Hubble por concursante Judy Schmidt.
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Leyenda: ESA
> Más información e imágenes de productos
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Feb. 10, 2015
Hubble Sees a Smiling Lens
Image, taken with the NASA/ESA Hubble Space Telescope, is the galaxy cluster SDSS J1038+4849
In the center of this image, taken with the NASA/ESA Hubble Space Telescope, is the galaxy cluster SDSS J1038+4849 — and it seems to be smiling.
You can make out its two orange eyes and white button nose. In the case of this “happy face”, the two eyes are very bright galaxies and the misleading smile lines are actually arcs caused by an effect known as strong gravitational lensing.
Galaxy clusters are the most massive structures in the Universe and exert such a powerful gravitational pull that they warp the spacetime around them and act as cosmic lenses which can magnify, distort and bend the light behind them. This phenomenon, crucial to many of Hubble’s discoveries, can be explained by Einstein’s theory of general relativity.
In this special case of gravitational lensing, a ring — known as an Einstein Ring — is produced from this bending of light, a consequence of the exact and symmetrical alignment of the source, lens and observer and resulting in the ring-like structure we see here.
Hubble has provided astronomers with the tools to probe these massive galaxies and model their lensing effects, allowing us to peer further into the early Universe than ever before. This object was studied by Hubble’s Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) and Wide Field Camera 3 (WFC3) as part of a survey of strong lenses.
A version of this image was entered into the Hubble’s Hidden Treasures image processing competition by contestant Judy Schmidt.
Image Credit: NASA/ESA
Caption: ESA
> More information and image products
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
20 de febrero, el año 2015
Panta Rhei según lo visto por el Hubble
Una aspersión de estrellas en negro
Panta Rhei es una versión simplificada de las famosas enseñanzas filósofo Heráclito griegas. Esto significa en esencia, todo fluye. Y todo en el Universo es de hecho continuamente en movimiento, en espiral y el desplazamiento a través del espacio.
Algunos objetos cósmicos se mueven un poco más que otros - tomar el tema de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, un cúmulo globular de estrellas conocidas como Palomar 12.
A pesar de que actualmente se encuentra en las afueras del halo de la Vía Láctea, Palomar 12 no nació aquí. Cuando los astrónomos estudiaron primero de este grupo, que se sorprendieron por su extrañamente corta edad, en comparación con los otros grupos de la galaxia. Parecía ser un 30 por ciento menor de otros globulares de la Vía Láctea. Sin duda, si hubiera nacido dentro de nuestra galaxia, que habría surgido a la vida a la vez similar a sus compañeros de racimo?
Un poco más de excavación reveló que 12 Palomar fue realmente arrancado de su hogar inicial, el Sagitario Enano Galaxia elíptica, hace alrededor de 1,7 mil millones de años a través de interacciones de marea entre su antigua casa y nuestra galaxia. La galaxia enana que Palomar 12, una vez llamó a su casa es una galaxia satélite de la nuestra, y estrechamente orbita alrededor de nosotros - incluso de vez en cuando pasa a través del plano de nuestra galaxia. De hecho, se está rasgando aparte lentamente y se consume por la Vía Láctea.
Las estrellas brillantes en esta imagen fueron fotografiadas por la cámara avanzada de Hubble para las encuestas.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Feb. 20, 2015
Panta rhei as Seen by Hubble
A sprinkling of stars on black
Panta rhei is a simplified version of the famous Greek philosopher Heraclitus' teachings. It basically means, everything flows. And everything in the Universe is indeed continually on the move, spiraling and shifting through space.
Some cosmic objects move a little further than others — take the subject of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image, a globular cluster of stars known as Palomar 12.
Although it currently lies on the outskirts of the Milky Way’s halo, Palomar 12 was not born here. When astronomers first studied this cluster, they were puzzled by its strangely young age when compared to the other clusters in the galaxy. It appeared to be around 30 percent younger than other Milky Way globulars. Surely if it had been born within our galaxy, it would have sprung to life at a similar time to its cluster companions?
A bit more digging revealed that Palomar 12 was actually ripped from its initial home, the Sagittarius Dwarf Elliptical galaxy, around 1.7 billion years ago via tidal interactions between its former home and our galaxy. The dwarf galaxy that Palomar 12 once called home is a satellite galaxy to ours, and closely orbits around us — even occasionally passing through the plane of our galaxy. In fact, it is being slowly torn apart and consumed by the Milky Way.
The sparkling stars in this picture were imaged by Hubble’s Advanced Camera for Surveys.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
27 de de febrero, el año 2015
Imágenes del Hubble una polvorienta Galaxy, hogar de una estrella en explosión
Un grupo de estrellas y líneas de polvo
La galaxia NGC la foto es de 4424, que se encuentra en la constelación de Virgo. No es visible a simple vista, pero ha sido capturado aquí con el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.
Aunque puede que no sea obvio a partir de esta imagen, NGC 4424 es en realidad una galaxia espiral. En esta imagen se ve de canto más o menos, pero desde arriba, que sería capaz de ver los brazos de la galaxia envolver alrededor de su centro para dar la forma espiral característica.
En 2012, los astrónomos observaron una supernova en NGC 4424 - una que marca el final de la vida de una estrella violenta explosión. Durante la explosión de una supernova, una estrella solitaria a menudo puede eclipsar a toda una galaxia. Sin embargo, la supernova en NGC 4424, conocida como SN 2012cg, no puede ser visto aquí como la imagen fue tomada diez años antes de la explosión. A lo largo de la región central de la galaxia, nubes de polvo bloquean la luz de estrellas distantes y crear manchas oscuras.
A la izquierda de NGC 4424 hay dos objetos brillantes en el marco. La más brillante es otro, galaxia más pequeña conocida como ADEL 213.994 y el objeto más cercano a NGC 4424 es una estrella anónima en nuestra Vía Láctea.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Gilles Chapdelaine
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Feb. 27, 2015
Hubble Images a Dusty Galaxy, Home to an Exploding Star
A cluster of stars and dust lines
The galaxy pictured here is NGC 4424, located in the constellation of Virgo. It is not visible with the naked eye but has been captured here with the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
Although it may not be obvious from this image, NGC 4424 is in fact a spiral galaxy. In this image it is seen more or less edge on, but from above, you would be able to see the arms of the galaxy wrapping around its center to give the characteristic spiral form.
In 2012, astronomers observed a supernova in NGC 4424 — a violent explosion marking the end of a star’s life. During a supernova explosion, a single star can often outshine an entire galaxy. However, the supernova in NGC 4424, dubbed SN 2012cg, cannot be seen here as the image was taken ten years prior to the explosion. Along the central region of the galaxy, clouds of dust block the light from distant stars and create dark patches.
To the left of NGC 4424 there are two bright objects in the frame. The brightest is another, smaller galaxy known as LEDA 213994 and the object closer to NGC 4424 is an anonymous star in our Milky Way.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Gilles Chapdelaine
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
6 de marzo de, el año 2015
Hubble ve una estrella joven toma el centro de la escena
una estrella con una espiral de polvo que bordea
Con su aspecto se asemeja helicoidal concha de tortuga, esta nebulosa de reflexión parece salirse de una estrella central luminoso en esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA.
La estrella en el centro, conocido como V1331 Cyg y situado en la nube oscura LDN 981 - o, más comúnmente, Lynds 981 - había sido previamente definido como una estrella T Tauri. A T Tauri es una estrella joven - o joven objeto estelar - que está empezando a contratar a convertirse en una estrella de la secuencia principal similar a la del sol.
Lo que hace V1331Cyg especial es el hecho de que nos fijamos casi exactamente en uno de sus polos. Por lo general, la vista de una estrella joven está oscurecido por el polvo del disco circunestelar y el sobre que lo rodean. Sin embargo, con V1331Cyg en realidad estamos mirando en la dirección exacta de un avión impulsado por la estrella que está limpiando el polvo y darnos esta magnífica vista.
Esta vista proporciona una visión casi sin perturbaciones de la estrella y su entorno inmediato que permiten a los astrónomos estudiar en mayor detalle y buscar las características que podrían sugerir la formación de un objeto muy baja masa en el disco circumestelar exterior.
Agencia Espacial Europea
ESA / Hubble, la NASA
Karl Stapelfeldt (GSFC), B. y A. Stecklum Choudhary (Selva de Landessternwarte Tautenburg, Alemania)
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
March 6, 2015
Hubble Sees a Young Star Take Center Stage
a star with a spiral of dust bordering it
With its helical appearance resembling a snail’s shell, this reflection nebula seems to spiral out from a luminous central star in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image.
The star in the center, known as V1331 Cyg and located in the dark cloud LDN 981 — or, more commonly, Lynds 981 — had previously been defined as a T Tauri star. A T Tauri is a young star — or Young Stellar Object — that is starting to contract to become a main sequence star similar to the sun.
What makes V1331Cyg special is the fact that we look almost exactly at one of its poles. Usually, the view of a young star is obscured by the dust from the circumstellar disc and the envelope that surround it. However, with V1331Cyg we are actually looking in the exact direction of a jet driven by the star that is clearing the dust and giving us this magnificent view.
This view provides an almost undisturbed view of the star and its immediate surroundings allowing astronomers to study it in greater detail and look for features that might suggest the formation of a very low-mass object in the outer circumstellar disk.
European Space Agency
ESA/Hubble, NASA
Karl Stapelfeldt (GSFC), B. Stecklum and A. Choudhary (Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Germany)
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Hubble Space Telescope, Stars, Universe
13 de de marzo de, el año 2015
Hubble explora los misterios de UGC 8201
Muchas estrellas sobre un fondo negro; una galaxia
La galaxia UGC 8201, capturado aquí por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, es una galaxia enana irregular, llamado así debido a su pequeño tamaño y estructura caótica. Se encuentra a poco menos de 15 millones de años-luz de nosotros, en la constelación de Draco (el Dragón). Al igual que con la mayoría de las galaxias enanas que es miembro de un grupo más grande de las galaxias. En este caso UCG 8201 forma parte del grupo de galaxias M81; este grupo es uno de los vecinos más cercanos del Grupo Local de galaxias, que contiene nuestra galaxia, la Vía Láctea.
UGC 8201 se encuentra en una fase importante en su evolución. Se ha finalizado recientemente un largo período de formación de estrellas, lo que tuvo un impacto significativo en toda la galaxia. Este episodio se prolongó durante varios cientos de millones de años y produjo un gran número de estrellas brillantes recién nacidos. Estas estrellas se pueden ver en esta imagen como fuente de luz dominante dentro de la galaxia. Este proceso también cambia la distribución y la cantidad de polvo y gas entre las estrellas de la galaxia.
Estas grandes eventos de formación de estrellas necesitan la instalación de fuentes de energía para accionar ellos. Sin embargo, en comparación con las grandes galaxias, galaxias enanas carecen de tales fuentes y no parecen tener suficiente gas para producir la mayor cantidad de nuevas estrellas como lo hacen. Esto plantea una importante pregunta sin respuesta en la evolución de las galaxias: ¿De qué manera, los sistemas de baja masa relativamente aisladas como las galaxias enanas sostener la formación de estrellas durante períodos prolongados de tiempo?
Debido a su relativa proximidad a la Tierra UGC 8201 es un excelente objetivo para la investigación y proporciona una oportunidad para mejorar nuestra comprensión de cómo evolucionan las galaxias enanas y crecer.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
March 13, 2015
Hubble Explores the Mysteries of UGC 8201
Many stars on a black background; a galaxy
The galaxy UGC 8201, captured here by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, is a dwarf irregular galaxy, so called because of its small size and chaotic structure. It lies just under 15 million light-years away from us in the constellation of Draco (the Dragon). As with most dwarf galaxies it is a member of a larger group of galaxies. In this case UCG 8201 is part of the M81 galaxy group; this group is one of the closest neighbors to the Local Group of galaxies, which contains our galaxy, the Milky Way.
UGC 8201 is at an important phase in its evolution. It has recently finished a long period of star formation, which had significant impact on the whole galaxy. This episode lasted for several hundred million years and produced a high number of newborn bright stars. These stars can be seen in this image as the dominating light source within the galaxy. This process also changed the distribution and amount of dust and gas in between the stars in the galaxy.
Such large star formation events need extensive sources of energy to trigger them. However, compared to larger galaxies, dwarf galaxies lack such sources and they do not appear to have enough gas to produce as many new stars as they do. This raises an important unanswered question in galaxy evolution: How do relatively isolated, low-mass systems such as dwarf galaxies sustain star formation for extended periods of time?
Due to its relative proximity to Earth UGC 8201 is an excellent object for research and provides an opportunity to improve our understanding of how dwarf galaxies evolve and grow.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
20 de marzo de, el año 2015
Hubble ve una galaxia enana intrigante joven de aspecto
Una raya brillante de las estrellas sobre un fondo negro estrellado
La raya brillante de gas y las estrellas brillando en esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA se conoce como PGC 51017, o SBSG 1415 + 437. Es un tipo de galaxia conocida como una enana compacta azul.
Esta enana particular, se ha estudiado bien y tiene una historia de formación estelar interesante. Los astrónomos pensaron que SBS 1415 + 437 era una galaxia muy jóvenes actualmente en su primer estallido de formación estelar, pero los estudios más recientes han sugerido que la galaxia es en realidad un poco más viejo, que contiene estrellas más de 1,3 mil millones de años.
Starbursts son un área de investigación en curso para astrónomos - períodos de corta duración e intensos de formación de estrellas, en el que enormes cantidades de gas dentro de una galaxia se utilizan con avidez hasta formar estrellas recién nacidas.
Se les ha visto en las galaxias de disco ricas en gas, y en algunos enanas de masa baja. Sin embargo, todavía no está claro si todas las galaxias enanas experimentan destellos como parte de su evolución. Es posible que las galaxias enanas se someten a un ciclo de formación de estrellas, con explosiones que ocurren repetidamente en el tiempo.
SBS 1415 + 437 es un objetivo interesante por otra razón. Se cree que las galaxias enanas de este tipo que se han formado a principios del Universo, produciendo algunas de las primeras estrellas antes de combinar juntos para crear las galaxias más masivas. Las galaxias enanas que contienen muy pocos de los elementos más pesados formados a partir de tener varias generaciones de estrellas, como SBS 1415 + 437, siguen siendo algunos de los mejores lugares para estudiar los procesos de formación de estrellas similares a los que piensa que ocurre en el universo temprano. Sin embargo, parece que nuestra cercana parche del universo no puede contener ningún galaxias que están experimentando actualmente su primer estallido de formación estelar.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Acuse de recibo: Alessandra Aloisi (STScI) y Nick Rose
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble
March 20, 2015
Hubble Sees an Intriguing Young-Looking Dwarf Galaxy
A bright streak of stars on a starry black background
The bright streak of glowing gas and stars in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is known as PGC 51017, or SBSG 1415+437. It is a type of galaxy known as a blue compact dwarf.
This particular dwarf is well studied and has an interesting star formation history. Astronomers initially thought that SBS 1415+437 was a very young galaxy currently undergoing its very first burst of star formation, but more recent studies have suggested that the galaxy is in fact a little older, containing stars over 1.3 billion years old.
Starbursts are an area of ongoing research for astronomers — short-lived and intense periods of star formation, during which huge amounts of gas within a galaxy are hungrily used up to form newborn stars.
They have been seen in gas-rich disk galaxies, and in some lower-mass dwarfs. However, it is still unclear whether all dwarf galaxies experience starbursts as part of their evolution. It is possible that dwarf galaxies undergo a star formation cycle, with bursts occurring repeatedly over time.
SBS 1415+437 is an interesting target for another reason. Dwarf galaxies like this are thought to have formed early in the Universe, producing some of the very first stars before merging together to create more massive galaxies. Dwarf galaxies which contain very few of the heavier elements formed from having several generations of stars, like SBS 1415+437, remain some of the best places to study star-forming processes similar to those thought to occur in the early universe. However, it seems that our nearby patch of the universe may not contain any galaxies that are currently undergoing their first burst of star formation.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble and NASA
Acknowledgement: Alessandra Aloisi (STScI) and Nick Rose
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope
27 de de marzo de, el año 2015
Hubble Vistas de un Galaxy en el borde
una formación elíptica de estrellas sobre un fondo negro
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una vista de canto de la galaxia espiral NGC 5023. Debido a su orientación no podemos apreciar sus brazos espirales, pero podemos admirar el elegante perfil de su disco. La galaxia se encuentra más de 30 millones de años luz de distancia de nosotros.
NGC 5023 es parte del grupo de las galaxias M51. La galaxia más brillante de este grupo es Messier 51, la Galaxia del Remolino, que ha sido capturado por el Hubble muchas veces. NGC 5023 se encuentra a menos aficionado a la luz de calcio y parece más bien poco sociable en comparación - es relativamente aislada de las otras galaxias en el grupo.
Los astrónomos están particularmente interesados en la estructura vertical de discos como estos. Mediante el análisis de la estructura por encima y por debajo del plano central de la galaxia que pueden avanzar en la comprensión de la evolución de galaxias. Los astrónomos son capaces de analizar la distribución de los diferentes tipos de estrellas dentro de la galaxia y sus propiedades, en particular, qué tan bien desarrollado que están en el diagrama de Hertzsprung-Russell - un gráfico de dispersión de estrellas que muestra su evolución.
NGC 5023 es una de las seis galaxias espirales de canto a observadas como parte de un estudio usando la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble. Ellos estudian esta distribución vertical y encontrar una tendencia que sugiere que el calentamiento del disco juega un papel importante en la producción de las estrellas vistas fuera del plano de la galaxia.
De hecho, NGC 5023 es bastante popular cuando se trata de los astrónomos, a pesar de su comportamiento antisocial. La galaxia es también una de las galaxias de disco 14 que forman parte de los fantasmas de la encuesta - un estudio que utiliza datos del Hubble para estudiar los halos galácticos, discos externos y cúmulos estelares. Es el mayor estudio hasta la fecha de las poblaciones de estrellas en las afueras de las galaxias de disco.
La vista increíble aguda de Hubble ha permitido científico para contar más de 30.000 estrellas brillantes individuales en esta imagen. Esta es sólo una pequeña fracción de los varios miles de millones de estrellas que esta galaxia contiene, pero los otros son demasiado débiles para detectar individualmente, incluso con el Hubble.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
March 27, 2015
Hubble Views a Galaxy on Edge
an elliptical formation of stars on a black background
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows an edge-on view of the spiral galaxy NGC 5023. Due to its orientation we cannot appreciate its spiral arms, but we can admire the elegant profile of its disk. The galaxy lies over 30 million light-years away from us.
NGC 5023 is part of the M51 group of galaxies. The brightest galaxy in this group is Messier 51, the Whirlpool Galaxy, which has been captured by Hubble many times. NGC 5023 is less fond of the limelight and seems rather unsociable in comparison — it is relatively isolated from the other galaxies in the group.
Astronomers are particularly interested in the vertical structure of disks like these. By analyzing the structure above and below the central plane of the galaxy they can make progress in understanding galaxy evolution. Astronomers are able to analyze the distribution of different types of stars within the galaxy and their properties, in particular how well evolved they are on the Hertzsprung–Russell Diagram — a scatter graph of stars that shows their evolution.
NGC 5023 is one of six edge-on spiral galaxies observed as part of a study using Hubble’s Advanced Camera for Surveys. They study this vertical distribution and find a trend which suggests that heating of the disc plays an important role in producing the stars seen away from the plane of the galaxy.
In fact, NGC 5023 is pretty popular when it comes to astronomers, despite its unsociable behavior. The galaxy is also one of 14 disk galaxies that are part of the GHOSTS survey — a survey which uses Hubble data to study galaxy halos, outer disks and star clusters. It is the largest study to date of star populations in the outskirts of disk galaxies.
The incredible sharp sight of Hubble has allowed scientist to count more than 30,000 individual bright stars in this image. This is only a small fraction of the several billion stars that this galaxy contains, but the others are too faint to detect individually even with Hubble.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
3 de abril de, el año 2015
Hubble Vista de una cinta métrica Cosmológica
Un remolino de polvo y la luz en un campo de estrellas
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la espiral NGC 3021 que se encuentra a unos 100 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo Minor (El Pequeño León).
Entre muchos otros tipos de estrellas, esta galaxia contiene estrellas variables cefeidas, que pueden ser utilizados calcular la distancia a la galaxia. Estas estrellas pulsan a una velocidad que está estrechamente relacionada con su brillo intrínseco, por lo que las mediciones de la velocidad de pulsación y su brillo observado los astrónomos dan suficiente información para calcular la distancia a la galaxia misma.
Cefeidas también se utilizan para calibrar un marcador de distancia aún más brillante que se puede utilizar a distancias mayores: supernovas de tipo Ia. Uno de estos brillantes explosiones de estrellas se observó en NGC 3021, en el año 1995.
Además, la supernova en NGC 3021 también se utilizó para perfeccionar la medición de lo que se conoce como la constante de Hubble. El valor de esta constante define la rapidez con el Universo se está expandiendo y la mayor exactitud sabemos que cuanto más se puede entender acerca de la evolución del Universo en el pasado como en el futuro. Por lo tanto, hay mucho más en esta galaxia que una espiral bonita.
Agencia Espacial Europea
Crédito: NASA y la ESA
Acuse de recibo: A. Riess, STScI
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
April 3, 2015
Hubble View of a Cosmological Measuring Tape
A swirl of dust and light on a field of stars
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the spiral galaxy NGC 3021 which lies about 100 million light-years away in the constellation of Leo Minor (The Little Lion).
Among many other types of stars, this galaxy contains Cepheid variable stars, which can be used work out the distance to the galaxy. These stars pulsate at a rate that is closely related to their intrinsic brightness, so measurements of their rate of pulsation and their observed brightness give astronomers enough information to calculate the distance to the galaxy itself.
Cepheids are also used to calibrate an even brighter distance marker that can be used over greater distances: Type Ia supernovae. One of these bright exploding stars was observed in NGC 3021, back in 1995.
In addition, the supernova in NGC 3021 was also used to refine the measurement of what is known as the Hubble constant. The value of this constant defines how fast the Universe is expanding and the more accurately we know it the more we can understand about the evolution of the Universe in the past as well as in the future. So, there is much more to this galaxy than just a pretty spiral.
European Space Agency
Credit: NASA & ESA
Acknowledgement: A. Riess, STScI
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
7 de abril de, el año 2015
La búsqueda de Agua en el Sistema Solar y más allá
Concepción artística de Ganímedes y Júpiter
Como misiones de la NASA a explorar nuestro sistema solar y la búsqueda de nuevos mundos, que están encontrando agua en lugares sorprendentes. El agua no es más que una pieza de nuestra búsqueda de planetas habitables y la vida fuera de la Tierra, sin embargo, que vincula muchos mundos aparentemente no relacionadas de manera sorprendente.
Tal vez los mundos de agua más sorprendentes son las cinco lunas heladas de Júpiter y Saturno que muestran una fuerte evidencia de océanos bajo sus superficies: Ganímedes, Europa y Calisto a Júpiter, y Encelado y Titán en Saturno. Los científicos que usan el telescopio espacial Hubble de la NASA presentó recientemente una poderosa evidencia de que Ganímedes tiene un océano de agua salada, debajo de la superficie, probablemente intercalada entre dos capas de hielo.
En este concepto artístico, la luna Ganímedes orbita alrededor del planeta gigante Júpiter. El telescopio espacial Hubble observó las auroras en la luna generada por los campos magnéticos de Ganímedes. Una solución salina del océano bajo la corteza helada de la luna mejor explica el cambio en los cinturones de las auroras medidos por el Hubble.
Más: El Sistema Solar y más allá está inundada de agua
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Europa Misión, Ganímedes, el telescopio espacial Hubble, Júpiter, Sistema Solar
27 de de marzo de, el año 2015
Hubble Vistas de un Galaxy en el borde
una formación elíptica de estrellas sobre un fondo negro
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una vista de canto de la galaxia espiral NGC 5023. Debido a su orientación no podemos apreciar sus brazos espirales, pero podemos admirar el elegante perfil de su disco. La galaxia se encuentra más de 30 millones de años luz de distancia de nosotros.
NGC 5023 es parte del grupo de las galaxias M51. La galaxia más brillante de este grupo es Messier 51, la Galaxia del Remolino, que ha sido capturado por el Hubble muchas veces. NGC 5023 se encuentra a menos aficionado a la luz de calcio y parece más bien poco sociable en comparación - es relativamente aislada de las otras galaxias en el grupo.
Los astrónomos están particularmente interesados en la estructura vertical de discos como estos. Mediante el análisis de la estructura por encima y por debajo del plano central de la galaxia que pueden avanzar en la comprensión de la evolución de galaxias. Los astrónomos son capaces de analizar la distribución de los diferentes tipos de estrellas dentro de la galaxia y sus propiedades, en particular, qué tan bien desarrollado que están en el diagrama de Hertzsprung-Russell - un gráfico de dispersión de estrellas que muestra su evolución.
NGC 5023 es una de las seis galaxias espirales de canto a observadas como parte de un estudio usando la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble. Ellos estudian esta distribución vertical y encontrar una tendencia que sugiere que el calentamiento del disco juega un papel importante en la producción de las estrellas vistas fuera del plano de la galaxia.
De hecho, NGC 5023 es bastante popular cuando se trata de los astrónomos, a pesar de su comportamiento antisocial. La galaxia es también una de las galaxias de disco 14 que forman parte de los fantasmas de la encuesta - un estudio que utiliza datos del Hubble para estudiar los halos galácticos, discos externos y cúmulos estelares. Es el mayor estudio hasta la fecha de las poblaciones de estrellas en las afueras de las galaxias de disco.
La vista increíble aguda de Hubble ha permitido científico para contar más de 30.000 estrellas brillantes individuales en esta imagen. Esta es sólo una pequeña fracción de los varios miles de millones de estrellas que esta galaxia contiene, pero los otros son demasiado débiles para detectar individualmente, incluso con el Hubble.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo
Hubble Views a Galaxy on Edge
an elliptical formation of stars on a black background
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows an edge-on view of the spiral galaxy NGC 5023. Due to its orientation we cannot appreciate its spiral arms, but we can admire the elegant profile of its disk. The galaxy lies over 30 million light-years away from us.
NGC 5023 is part of the M51 group of galaxies. The brightest galaxy in this group is Messier 51, the Whirlpool Galaxy, which has been captured by Hubble many times. NGC 5023 is less fond of the limelight and seems rather unsociable in comparison — it is relatively isolated from the other galaxies in the group.
Astronomers are particularly interested in the vertical structure of disks like these. By analyzing the structure above and below the central plane of the galaxy they can make progress in understanding galaxy evolution. Astronomers are able to analyze the distribution of different types of stars within the galaxy and their properties, in particular how well evolved they are on the Hertzsprung–Russell Diagram — a scatter graph of stars that shows their evolution.
NGC 5023 is one of six edge-on spiral galaxies observed as part of a study using Hubble’s Advanced Camera for Surveys. They study this vertical distribution and find a trend which suggests that heating of the disc plays an important role in producing the stars seen away from the plane of the galaxy.
In fact, NGC 5023 is pretty popular when it comes to astronomers, despite its unsociable behavior. The galaxy is also one of 14 disk galaxies that are part of the GHOSTS survey — a survey which uses Hubble data to study galaxy halos, outer disks and star clusters. It is the largest study to date of star populations in the outskirts of disk galaxies.
The incredible sharp sight of Hubble has allowed scientist to count more than 30,000 individual bright stars in this image. This is only a small fraction of the several billion stars that this galaxy contains, but the others are too faint to detect individually even with Hubble.
European Space Agency
Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe
3 de abril de, el año 2015
Hubble Vista de una cinta métrica Cosmológica
Un remolino de polvo y la luz en un campo de estrellas
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la espiral NGC 3021 que se encuentra a unos 100 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo Minor (El Pequeño León).
Entre muchos otros tipos de estrellas, esta galaxia contiene estrellas variables cefeidas, que pueden ser utilizados calcular la distancia a la galaxia. Estas estrellas pulsan a una velocidad que está estrechamente relacionada con su brillo intrínseco, por lo que las mediciones de la velocidad de pulsación y su brillo observado los astrónomos dan suficiente información para calcular la distancia a la galaxia misma.
Cefeidas también se utilizan para calibrar un marcador de distancia aún más brillante que se puede utilizar a distancias mayores: supernovas de tipo Ia. Uno de estos brillantes explosiones de estrellas se observó en NGC 3021, en el año 1995.
Además, la supernova en NGC 3021 también se utilizó para perfeccionar la medición de lo que se conoce como la constante de Hubble. El valor de esta constante define la rapidez con el Universo se está expandiendo y la mayor exactitud sabemos que cuanto más se puede entender acerca de la evolución del Universo en el pasado como en el futuro. Por lo tanto, hay mucho más en esta galaxia que una espiral bonita.
Agencia Espacial Europea
Crédito: NASA y la ESA
Acuse de recibo: A. Riess, STScI
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble View of a Cosmological Measuring Tape
A swirl of dust and light on a field of stars
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the spiral galaxy NGC 3021 which lies about 100 million light-years away in the constellation of Leo Minor (The Little Lion).
Among many other types of stars, this galaxy contains Cepheid variable stars, which can be used work out the distance to the galaxy. These stars pulsate at a rate that is closely related to their intrinsic brightness, so measurements of their rate of pulsation and their observed brightness give astronomers enough information to calculate the distance to the galaxy itself.
Cepheids are also used to calibrate an even brighter distance marker that can be used over greater distances: Type Ia supernovae. One of these bright exploding stars was observed in NGC 3021, back in 1995.
In addition, the supernova in NGC 3021 was also used to refine the measurement of what is known as the Hubble constant. The value of this constant defines how fast the Universe is expanding and the more accurately we know it the more we can understand about the evolution of the Universe in the past as well as in the future. So, there is much more to this galaxy than just a pretty spiral.
European Space Agency
Credit: NASA & ESA
Acknowledgement: A. Riess, STScI
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
7 de abril de, el año 2015
La búsqueda de Agua en el Sistema Solar y más allá
Concepción artística de Ganímedes y Júpiter
Como misiones de la NASA a explorar nuestro sistema solar y la búsqueda de nuevos mundos, que están encontrando agua en lugares sorprendentes. El agua no es más que una pieza de nuestra búsqueda de planetas habitables y la vida fuera de la Tierra, sin embargo, que vincula muchos mundos aparentemente no relacionadas de manera sorprendente.
Tal vez los mundos de agua más sorprendentes son las cinco lunas heladas de Júpiter y Saturno que muestran una fuerte evidencia de océanos bajo sus superficies: Ganímedes, Europa y Calisto a Júpiter, y Encelado y Titán en Saturno. Los científicos que usan el telescopio espacial Hubble de la NASA presentó recientemente una poderosa evidencia de que Ganímedes tiene un océano de agua salada, debajo de la superficie, probablemente intercalada entre dos capas de hielo.
En este concepto artístico, la luna Ganímedes orbita alrededor del planeta gigante Júpiter. El telescopio espacial Hubble observó las auroras en la luna generada por los campos magnéticos de Ganímedes. Una solución salina del océano bajo la corteza helada de la luna mejor explica el cambio en los cinturones de las auroras medidos por el Hubble.
Más: El Sistema Solar y más allá está inundada de agua
Crédito de la imagen: NASA / ESA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: Europa Misión, Ganímedes, el telescopio espacial Hubble, Júpiter, Sistema Solar
April 7, 2015
Searching for Water in the Solar System and Beyond
Artist concept of Ganymede and Jupiter
As NASA missions explore our solar system and search for new worlds, they are finding water in surprising places. Water is but one piece of our search for habitable planets and life beyond Earth, yet it links many seemingly unrelated worlds in surprising ways.
Perhaps the most surprising water worlds are the five icy moons of Jupiter and Saturn that show strong evidence of oceans beneath their surfaces: Ganymede, Europa and Callisto at Jupiter, and Enceladus and Titan at Saturn. Scientists using NASA's Hubble Space Telescope recently provided powerful evidence that Ganymede has a saltwater, sub-surface ocean, likely sandwiched between two layers of ice.
In this artist’s concept, the moon Ganymede orbits the giant planet Jupiter. The Hubble Space Telescope observed aurorae on the moon generated by Ganymede’s magnetic fields. A saline ocean under the moon’s icy crust best explains shifting in the auroral belts measured by Hubble.
More: The Solar System and Beyond is Awash in Water
Image Credit: NASA/ESA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Europa Mission, Ganymede, Hubble Space Telescope, Jupiter, Solar System
10 de abril de, el año 2015
Hubble mira fijamente en el Centro abarrotado de Messier 22
Un campo de estrellas en negro, algunas más grandes que otras
Esta imagen muestra el centro del cúmulo globular Messier 22, también conocida como M22, según lo observado por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. Los cúmulos globulares son colecciones esféricas de estrellas densamente empaquetadas, reliquias de los primeros años del Universo, con edades comprendidas típicamente de 12 a 13 millones de años. Esto es muy antiguo considerando que el universo es sólo el 13,8 mil millones de años.
Messier 22 es una de las aproximadamente 150 cúmulos globulares en la Vía Láctea y en tan sólo 10.000 años luz de distancia, sino que también es uno de los más cercanos a la Tierra. Fue descubierto en 1665 por Abraham Ihle, por lo que es uno de los primeros cúmulos globulares en ser descubiertos. Esto no es tan sorprendente, ya que es uno de los cúmulos globulares más brillantes visibles desde el hemisferio norte, que se encuentra en la constelación de Sagitario, cerca del bulbo galáctico - la masa densa de estrellas en el centro de la Vía Láctea.
El clúster tiene un diámetro de unos 70 años luz y, cuando se mira desde la Tierra, parece tomar un trozo de cielo del tamaño de la Luna llena. A pesar de su relativa proximidad a nosotros, la luz de las estrellas en el cúmulo no es tan brillante como debe ser, ya que está atenuado por el polvo y el gas se encuentra entre nosotros y el clúster.
Ya que son las sobras de los inicios del universo, los cúmulos globulares son objetos de estudio populares para los astrónomos. M22, en particular, tiene fascinantes características adicionales: seis objetos del tamaño de planetas que no orbitan alrededor de una estrella que se han detectado en el clúster, parece ser anfitrión de dos agujeros negros, y el grupo es uno de los tres que se ha encontrado para albergar una nebulosa planetaria - una vida corta conchas gaseosos expulsados por las estrellas masivas en los extremos de sus vidas.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble Stares into the Crammed Center of Messier 22
A field of stars on black, some larger than others
This image shows the center of the globular cluster Messier 22, also known as M22, as observed by the NASA/ESA Hubble Space Telescope. Globular clusters are spherical collections of densely packed stars, relics of the early years of the Universe, with ages of typically 12 to 13 billion years. This is very old considering that the Universe is only 13.8 billion years old.
Messier 22 is one of about 150 globular clusters in the Milky Way and at just 10,000 light-years away it is also one of the closest to Earth. It was discovered in 1665 by Abraham Ihle, making it one of the first globulars ever to be discovered. This is not so surprising as it is one of the brightest globular clusters visible from the northern hemisphere, located in the constellation of Sagittarius, close to the Galactic Bulge — the dense mass of stars at the center of the Milky Way.
The cluster has a diameter of about 70 light-years and, when looking from Earth, appears to take up a patch of sky the size of the full Moon. Despite its relative proximity to us, the light from the stars in the cluster is not as bright as it should be as it is dimmed by dust and gas located between us and the cluster.
As they are leftovers from the early Universe, globular clusters are popular study objects for astronomers. M22 in particular has fascinating additional features: six planet-sized objects that are not orbiting a star have been detected in the cluster, it seems to host two black holes, and the cluster is one of only three ever found to host a planetary nebula — a short-lived gaseous shells ejected by massive stars at the ends of their lives.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble and NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Hubble Space Telescope, Stars, Universe
16 de de abril de, el año 2015
La muerte de las galaxias gigantes se propaga desde el Núcleo
Un círculo borroso de la luz en un campo de estrellas
La NASA / ESA Hubble y el Very Large Telescope de ESO revelaron 3 mil millones de años después del Big Bang, las galaxias "muertas" como elíptica galaxia IC 2006, todavía se hacen las estrellas en sus afueras, pero ya no está en su interior.
Historia: http://www.spacetelescope.org/news/heic1508/.
Crédito: NASA / ESA / Judy Schmidt y J. Blakeslee (Dominion Astrophysical Observatory).
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Death of Giant Galaxies Spreads from the Core
A blurry circle of light on a field of stars
The NASA/ESA Hubble Space Telescope and ESO's Very Large Telescope revealed 3 billion years after the Big Bang, "dead galaxies" like Elliptical galaxy IC 2006, still made stars on their outskirts, but no longer in their interiors.
Story: http://www.spacetelescope.org/news/heic1508/.
Credit: NASA/ESA/Judy Schmidt and J. Blakeslee (Dominion Astrophysical Observatory).
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
17 de de abril de, el año 2015
Hubble Vistas de un joven y dinámico Galaxia elíptica
Una esfera brillante de la luz en un campo de estrellas
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una galaxia elíptica NGC 2865. Se encuentra a poco más de 100 millones de años-luz de nosotros, en la constelación de Hydra - La serpiente de mar - y fue descubierto en 1835 por el astrónomo John Herschel.
Las galaxias elípticas generalmente están llenos de viejos, estrellas moribundas. NGC 2865, sin embargo, es relativamente joven y dinámica, con un disco que gira rápidamente lleno de estrellas jóvenes y gas rico en metales. Para una galaxia elíptica que contiene un número inusualmente alto de las estrellas jóvenes - lo que sugiere que un estallido de toda la galaxia tuvo lugar hace unos mil millones de años.
El estelar en sí fue inducida por una fusión entre una galaxia espiral, similar a nuestra galaxia, la Vía Láctea, una galaxia elíptica y unas tres veces más masivo - la galaxia progenitora de NGC 2865. El nuevo gas de la galaxia espiral revitalizado la población morir de viejas estrellas de la galaxia elíptica, y varias nuevas generaciones de estrellas han nacido.
El tenue halo alrededor de la galaxia, visible en esta imagen, es también el resultado de esta fusión. Consta de gas frío que fue arrancada de la galaxia espiral durante el proceso de fusión. El gas ahora forma una cáscara casi cerrado alrededor de su galaxia anfitriona.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
April 17, 2015
Hubble Views a Young and Dynamic Elliptical Galaxy
A glowing orb of light on a field of stars
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows an elliptical galaxy called NGC 2865. It lies just over 100 million light-years away from us in the constellation of Hydra — The Sea Serpent — and was discovered in 1835 by astronomer John Herschel.
Elliptical galaxies are usually filled with old, dying stars. NGC 2865, however, is relatively youthful and dynamic, with a rapidly rotating disk full of young stars and metal-rich gas. For an elliptical galaxy it contains an unusually high number of young stars — suggesting that a galaxy-wide starburst took place about one billion years ago.
The starburst itself was induced by a merger between a spiral galaxy, similar to our galaxy, the Milky Way, and an elliptical galaxy some three times more massive — the progenitor galaxy of NGC 2865. The new gas from the spiral galaxy revitalized the dying population of old stars in the elliptical galaxy, and several new generations of stars were born.
The faint halo surrounding the galaxy, visible in this image, is also a result of this merger. It consists of cold gas that was ripped away from the spiral galaxy during the merging process. The gas now forms an almost closed shell around its host galaxy.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA
Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
23 de de abril de, el año 2015
Los fuegos artificiales celestes
Imagen Westerlund 2 Hubble
La brillante tapiz de estrellas jóvenes quema a la vida se asemejan a un castillo de fuegos artificiales que brilla en la imagen de la NASA telescopio espacial Hubble 25 aniversario, lanzado para conmemorar un cuarto de siglo de la exploración del sistema solar y más allá desde su lanzamiento el 24 de abril de 1990.
Para capturar esta imagen, la cámara Wide Field infrarrojo cercano del Hubble 3 perfora a través del velo de polvo que envuelve la guardería estelar, dando a los astrónomos una visión clara de la nebulosa y la densa concentración de estrellas en el cúmulo central. Las medidas de racimo de 6 a 13 años luz de diámetro.
El cúmulo de estrellas gigantes es de aproximadamente 2 millones de años y contiene algunas de las estrellas más calientes, más brillantes y más masivas de nuestra galaxia. Algunas de sus estrellas más fuertes desatar torrentes de luz y de fuerza huracanada ultravioleta vientos de partículas cargadas de grabado en la nube de gas de hidrógeno que envuelve.
La nebulosa revela un paisaje de fantasía de pilares, crestas y valles. Los pilares, compuestas de gas denso y se cree que son incubadoras de nuevas estrellas, son un par de años-luz de alto y el punto al cúmulo central de estrellas. Otras regiones densas rodean los pilares, incluyendo filamentos de color marrón rojizo de gas y polvo.
Las brillantes estrellas esculpen el terreno de la nebulosa gaseosa y ayudar a crear una generación sucesiva de estrellas recién nacidas. Cuando los vientos estelares densos golpean las paredes de gas, las ondas de choque pueden provocar una nueva torrente de nacimiento de las estrellas a lo largo de la pared de la cavidad. Los puntos rojos esparcidos por todo el paisaje son una población rica de estrellas recién forman todavía envueltos en sus capullos de gas y polvo. Estos pequeños, estrellas débiles son entre 1 millón y 2 millones de años de edad - estrellas relativamente jóvenes - que aún no se han encendido el hidrógeno en sus núcleos. Las brillantes estrellas azules se ven en la imagen son estrellas de primer plano en su mayoría.
Debido a que el cúmulo es muy joven - en términos astronómicos - no ha tenido tiempo para dispersar sus estrellas profundamente en el espacio interestelar, proporcionando a los astrónomos una oportunidad para reunir información sobre cómo el grupo formado por estudiarlo dentro de su entorno de estrella de parto.
la región central de la imagen, que contiene el cúmulo de estrellas, combina los datos de luz visible tomadas por la cámara avanzada de Hubble para las encuestas con exposiciones en el infrarrojo cercano tomadas por la cámara de campo ancho 3. La región circundante se compone de observaciones en luz visible tomadas por la avanzada cámara para las encuestas. Tonos de rojo representan hidrógeno y tonalidades de color verde azulado son predominantemente de oxígeno.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la ESA (Agencia Espacial Europea). Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore, Maryland, lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía en Washington.
Comunicado de prensa: NASA da a conocer los fuegos artificiales celestiales como imagen oficial para el Hubble 25 Aniversario
Crédito de la imagen: NASA, ESA, el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA), A. Nota (ESA / STScI), y el Equipo de Ciencia Westerlund 2
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Imagen del Día, estrellas, universo
April 23, 2015
Celestial Fireworks
Westerlund 2 Hubble image
The brilliant tapestry of young stars flaring to life resemble a glittering fireworks display in the 25th anniversary NASA Hubble Space Telescope image, released to commemorate a quarter century of exploring the solar system and beyond since its launch on April 24, 1990.
To capture this image, Hubble’s near-infrared Wide Field Camera 3 pierced through the dusty veil shrouding the stellar nursery, giving astronomers a clear view of the nebula and the dense concentration of stars in the central cluster. The cluster measures between 6 and 13 light-years across.
The giant star cluster is about 2 million years old and contains some of our galaxy’s hottest, brightest and most massive stars. Some of its heftiest stars unleash torrents of ultraviolet light and hurricane-force winds of charged particles etching into the enveloping hydrogen gas cloud.
The nebula reveals a fantasy landscape of pillars, ridges and valleys. The pillars, composed of dense gas and thought to be incubators for new stars, are a few light-years tall and point to the central star cluster. Other dense regions surround the pillars, including reddish-brown filaments of gas and dust.
The brilliant stars sculpt the gaseous terrain of the nebula and help create a successive generation of baby stars. When the stellar winds hit dense walls of gas, the shockwaves may spark a new torrent of star birth along the wall of the cavity. The red dots scattered throughout the landscape are a rich population of newly-forming stars still wrapped in their gas-and-dust cocoons. These tiny, faint stars are between 1 million and 2 million years old -- relatively young stars -- that have not yet ignited the hydrogen in their cores. The brilliant blue stars seen throughout the image are mostly foreground stars.
Because the cluster is very young -- in astronomical terms -- it has not had time to disperse its stars deep into interstellar space, providing astronomers with an opportunity to gather information on how the cluster formed by studying it within its star-birthing environment.
The image’s central region, which contains the star cluster, blends visible-light data taken by Hubble’s Advanced Camera for Surveys with near-infrared exposures taken by the Wide Field Camera 3. The surrounding region is composed of visible-light observations taken by the Advanced Camera for Surveys. Shades of red represent hydrogen and bluish-green hues are predominantly oxygen.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and ESA (European Space Agency). NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Maryland, conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy in Washington.
News release: NASA Unveils Celestial Fireworks as Official Image for Hubble 25th Anniversary
Image Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage Team (STScI/AURA), A. Nota (ESA/STScI), and the Westerlund 2 Science Team
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Image of the Day, Stars, Universe
24 de de abril de, el año 2015
25 de abril de 1990, de despliegue del telescopio espacial Hubble
abierta y telescopio espacial del transbordador espacial de carga bahía de ser liberado, con la Tierra visible debajo
En este mes de abril 25 de 1990, fotografía tomada por la tripulación de la misión del transbordador espacial STS-31, el telescopio espacial Hubble está suspendido por encima de la bahía de carga del Discovery lanzadera unos 332 millas náuticas por encima de la Tierra. El Sistema de Manipulación Remota incorporado Canadiense (RMS) del brazo, controlado desde la cabina de los miembros de la tripulación de astronautas, que se celebra el telescopio enorme en esta posición durante los procedimientos previos al despliegue, que incluyeron la extensión de los paneles de los paneles solares y antenas.
STS-31 fue el décimo lanzamiento del transbordador Discovery. A bordo se encontraban el comandante Loren J. Shriver, piloto Charles F. Bolden, Jr. (ahora director de la NASA), los especialistas de misión Steven A. Hawley, Bruce McCandless II y Kathryn D. Sullivan (ahora el administrador de NOAA). Para iniciar el Hubble a una órbita que garantiza la longevidad, el Discovery se elevó a una altura récord de 600 km.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, imagen del día, historia de la NASA, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, STS-31
April 24, 2015
April 25, 1990, Deployment of the Hubble Space Telescope
Space shuttle cargo bay open and space telescope being released, with Earth visible below
In this April 25, 1990, photograph taken by the crew of the STS-31 space shuttle mission, the Hubble Space Telescope is suspended above shuttle Discovery's cargo bay some 332 nautical miles above Earth. The Canadian-built Remote Manipulator System (RMS) arm, controlled from in-cabin by the astronaut crew members, held the huge telescope in this position during pre-deployment procedures, which included extension of solar array panels and antennae.
STS-31 was the tenth launch of the shuttle Discovery. On board were Commander Loren J. Shriver, Pilot Charles F. Bolden, Jr. (now NASA Administrator), Mission Specialists Steven A. Hawley, Bruce McCandless II and Kathryn D. Sullivan (now NOAA Administrator). To launch Hubble into an orbit that guaranteed longevity, Discovery soared to a record altitude of 600 km.
Image Credit: NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Image of the Day, NASA History, Shuttle Discovery, Space Shuttle, STS-31
24 de de abril de, el año 2015
Look del Hubble en una peculiaridad Extragalactic
Un punto brillante en un campo de negro con las estrellas
Esta galaxia se conoce con el nombre de la ESO 162-17 y se encuentra a unos 40 millones de años-luz de distancia en la constelación de Carina. A primera vista, esta imagen parece una idea bastante estándar de una galaxia con manchas oscuras de polvo y manchas brillantes de estrellas jóvenes y azules. Sin embargo, una mirada más cercana revela varias características peculiares.
En primer lugar, ESO 162-17 es lo que se conoce como un peculiar galaxia - una galaxia que ha pasado a través de interacciones con sus vecinos cósmicos, lo que resulta en una cantidad inusual de polvo y gas, una forma irregular, o una composición extraña.
En segundo lugar, el 23 de febrero de 2010, los astrónomos observaron la supernova conocida como una 2010ae ubicado dentro de esta galaxia. La supernova pertenece a una clase recién descubierta de las supernovas Tipo llamada IAX supernovas. Esta clase de objetos se relaciona con el más conocido supernovas de tipo Ia-.
Supernovas tipo Ia resultado cuando una enana blanca acumula suficiente masa ya sea de un compañero o, en raras ocasiones, a través de la colisión con otra enana blanca, para iniciar un colapso catastrófico seguido de una espectacular explosión como supernova. Tipo IAX supernovas también implica una enana blanca como la estrella central, pero en este caso, puede sobrevivir el evento. Tipo IAX supernovas son mucho más débiles y menos frecuentes que las supernovas de tipo Ia, y su mecanismo exacto es todavía un tema de debate abierto.
La más bella forma de cuatro puntas de estrellas en primer plano distribuidos alrededor de ESO 162-17 también llama la atención. Este es un efecto óptico introducido como la luz incidente es difractado por los cuatro puntales que soportan pequeño espejo secundario del telescopio espacial Hubble.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
April 24, 2015
Hubble's Look at an Extragalactic Peculiarity
A bright spot on a field of black with stars
This galaxy goes by the name of ESO 162-17 and is located about 40 million light-years away in the constellation of Carina. At first glance this image seems like a fairly standard picture of a galaxy with dark patches of dust and bright patches of young, blue stars. However, a closer look reveals several peculiar features.
Firstly, ESO 162-17 is what is known as a peculiar galaxy — a galaxy that has gone through interactions with its cosmic neighbors, resulting in an unusual amount of dust and gas, an irregular shape, or a strange composition.
Secondly, on February 23, 2010 astronomers observed the supernova known as SN 2010ae nestled within this galaxy. The supernova belongs to a recently discovered class of supernovae called Type Iax supernovae. This class of objects is related to the better known Type-Ia supernovae.
Type Ia supernovae result when a white dwarf accumulates enough mass either from a companion or, rarely, through collision with another white dwarf, to initiate a catastrophic collapse followed by a spectacular explosion as a supernova. Type Iax supernovae also involve a white dwarf as the central star, but in this case it may survive the event. Type Iax supernovae are much fainter and rarer than Type Ia supernovae, and their exact mechanism is still a matter of open debate.
The rather beautiful four-pointed shape of foreground stars distributed around ESO 162-17 also draws the eye. This is an optical effect introduced as the incoming light is diffracted by the four struts that support the Hubble Space Telescope’s small secondary mirror.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
30 de de abril de, el año 2015
Restauración Hubble Ojos Galactic
Una mancha brillante sobre un fondo estrellado negro
La mancha de estrellas en el centro de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es una galaxia conocida como UGC UGC 5797. 5797 es una galaxia línea de emisión, lo que significa que se encuentra actualmente activa formación de estrellas. El resultado es una población estelar que está siendo constantemente renovado como forma masiva estrellas azules brillantes. Galaxias con formación estelar prolífica no sólo son velados en un tinte azul, pero son fundamentales para la continuación de un ciclo estelar.
En esta imagen UGC 5797 aparece delante de un fondo de galaxias espirales. Las galaxias espirales tienen grandes cantidades de polvo y gas - el ingrediente principal para las estrellas - y por lo tanto a menudo también pertenecen a la clase de las galaxias de líneas de emisión.
Las galaxias espirales tienen formas similares a discos que varían drásticamente en apariencia dependiendo del ángulo en el que se observan. La colección de galaxias espirales en este marco de exposiciones este atributo de forma aguda: Algunos son vistos de frente, dejando al descubierto la estructura de los brazos espirales, mientras que los dos en la parte inferior izquierda se ve de canto, que aparecen como rayas lisos en el cielo. Hay muchas galaxias espirales, con diferentes colores y en diferentes ángulos, salpicadas a través de esta imagen - sólo echar un vistazo.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Luca Limatola
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Karl Hille
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
April 30, 2015
Hubble Eyes Galactic Refurbishment
A bright smudge on a black starry background
The smudge of stars at the center of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is a galaxy known as UGC 5797. UGC 5797 is an emission line galaxy, meaning that it is currently undergoing active star formation. The result is a stellar population that is constantly being refurbished as massive bright blue stars form. Galaxies with prolific star formation are not only veiled in a blue tint, but are key to the continuation of a stellar cycle.
In this image UGC 5797 appears in front of a background of spiral galaxies. Spiral galaxies have copious amounts of dust and gas — the main ingredient for stars — and therefore often also belong to the class of emission line galaxies.
Spiral galaxies have disk-like shapes that drastically vary in appearance depending on the angle at which they are observed. The collection of spiral galaxies in this frame exhibits this attribute acutely: Some are viewed face-on, revealing the structure of the spiral arms, while the two in the bottom left are seen edge-on, appearing as plain streaks in the sky. There are many spiral galaxies, with varying colors and at different angles, sprinkled across this image — just take a look.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Luca Limatola
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Karl Hille
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
1 de mayo de, el año 2015
Pilares de la Creación revela en 3-D
3D visualización de Pilares de la Creación
Crédito de la imagen: European Southern Observatory
Utilizando el instrumento Multi Unidad explorador espectroscópico (MUSE) en (ESO) Very Large Telescope del Observatorio Europeo del Sur (VLT), los astrónomos han producido la primera vista tridimensional completa de los pilares de la creación en la nebulosa de Eagle, 16 más sucios, se hizo famoso en una imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.
Las nuevas observaciones demuestran cómo se distribuyen los diferentes pilares de polvo de este objeto icónico en el espacio y revelan muchos detalles nuevos - incluyendo un chorro nunca antes vista de una estrella joven. La intensa radiación y los vientos estelares de estrellas brillantes del cúmulo han esculpido los Pilares de la Creación de polvo con el tiempo y deben evaporarse completamente en unos tres millones de años.
El lanzamiento, imágenes y vídeos están disponibles en: http://www.eso.org/public/news/eso1518/
Enlace relacionado
Hubble va de alta definición para regresan a los Pilares de la Creación 'icónicas
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo
May 1, 2015
Pillars of Creation Revealed in 3-D
3-D visualization of Pillars of Creation
Image Credit: European Southern Observatory
Using the Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) instrument on European Southern Observatory's (ESO) Very Large Telescope (VLT), astronomers have produced the first complete three-dimensional view of the Pillars of Creation in the Eagle Nebula, Messier 16, made famous in an image from NASA/ESA's Hubble Space Telescope.
The new observations demonstrate how the different dusty pillars of this iconic object are distributed in space and reveal many new details — including a previously unseen jet from a young star. Intense radiation and stellar winds from the cluster’s brilliant stars have sculpted the dusty Pillars of Creation over time and should fully evaporate them in about three million years.
The release, images and videos are available on: http://www.eso.org/public/news/eso1518/
Related Link
Hubble Goes High-Definition to Revisit Iconic 'Pillars of Creation'
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
8 de mayo de, el año 2015
Un estudio del Hubble de la peculiar asimetría de NGC 949
Un remolino de estrellas brillantes y el polvo en un fondo negro con unas pocas estrellas brillantes
Esta imagen ofrece la vista cada vez más clara de la galaxia NGC 949, que se encuentra a más de 30 millones de años-luz de distancia en la constelación de Triangulum. La galaxia tiene una forma inusual, hecha más oscura debido a su inclinación. Desde nuestro punto de vista, es difícil discernir exactamente qué tipo de galaxia NGC 949 es, pero sin duda es una galaxia de disco de algún tipo, más probable es una espiral.
NGC 949 fue descubierta por primera vez por Sir William Herschel el 21 de septiembre de 1786, utilizando un telescopio reflector de 18,7 pulgadas. La galaxia fue uno de los cerca de 3.000 objetos Herschel catalogó como "nebulosas" durante una encuesta de cielo profundo intensa y sistemática, los resultados de los cuales eventualmente formaron el grueso del New General Catalogue (NGC).
Tomada con la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble (ACS), esta imagen muestra un detalle extraordinario. Este detalle nos permite ver una alineación asimétrica extraña en los carriles oscuras de polvo que serpentean a través de la galaxia. La mitad superior derecha de la galaxia parece considerablemente más veteado de polvo en esta imagen; una curiosa observación explica por estrellas que tienden a favorecer a los lugares hacia el centro de una galaxia, y el polvo prefiriendo casi invariablemente a residir a lo largo del plano galáctico.
Cuando una galaxia está inclinada como NGC 949 es, algunas regiones - en este caso la parte superior derecha - se inclina hacia nosotros y la luz de las estrellas que vemos en estas regiones ha tenido que viajar a través de más de polvo. Esto hace que la luz aparecer más rojas - el resultado del mismo proceso que da la luz del sol un tono rojo al atardecer - o bien desaparece por completo, por lo que el polvo aparece más prominente en ese lado de la galaxia.
En la parte inclinada lejos de nosotros, la luz de las estrellas ha tenido que pasar por mucho menos polvo para llegar a nosotros, por lo que parece más brillante, y el polvo es mucho menos prominente. Si fuera posible ver NGC 949 desde el lado opuesto, la alineación aparente del polvo se invertiría.
Las ventajas científicos de este efecto se muestran recientemente en estilo adecuadamente impresionante en el mosaico PHAT M31, que permitió a los astrónomos para producir un mapa de polvo tridimensional parcial de M31 cuatro veces más clara que cualquier intentado anteriormente.
Agencia Espacial Europea
Crédito: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
May 8, 2015
A Hubble Study of the Peculiar Asymmetry of NGC 949
A swirl of bright stars and dust on a black background with a few bright stars
This image provides the clearest ever view of galaxy NGC 949, which lies over 30 million light-years away in the constellation of Triangulum. The galaxy has an unusual shape, made more obscure due to its inclination. From our point of view, it is difficult to discern exactly what type of galaxy NGC 949 is, but it is certainly a disk galaxy of some kind, most likely a spiral.
NGC 949 was first discovered by Sir William Herschel on September 21, 1786, using an 18.7-inch reflecting telescope. The galaxy was one of about 3,000 objects Herschel cataloged as "nebulae" during an intense and systematic deep sky survey, the results of which eventually formed the bulk of the New General Catalogue (NGC).
Taken with Hubble’s Advanced Camera for Surveys (ACS), this image shows extraordinary detail. This detail allows us to see a strange asymmetric alignment in the dark lanes of dust that snake across the galaxy. The top-right half of the galaxy appears considerably more marbled with dust in this image; a curious observation explained by stars tending to favor locations towards the center of a galaxy, and dust preferring almost invariably to reside along the galactic plane.
When a galaxy is inclined as NGC 949 is, some regions — in this case the top-right — are tipped toward us and the light from the stars we see in these regions has had to travel through more dust. This causes the light to appear redder — the result of the same process that gives the sun’s light a red hue at dusk — or else disappear entirely, making the dust appear more prominent on that side of the galaxy.
In the part tipped away from us, the light from the stars has had to pass through much less dust to reach us, so it appears brighter, and the dust is much less prominent. Were it possible to view NGC 949 from the opposite side, the apparent alignment of the dust would be reversed.
The scientific advantages of this effect were recently displayed in suitably stunning style in the M31 PHAT mosaic, which allowed astronomers to produce a partial three-dimensional dust map of M31 four times clearer than any previously attempted.
European Space Agency
Credit: ESA/Hubble & NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
15 de mayo de 2015
Hubble Spots las capas de NGC 3923
Un halo luminoso alrededor de una estrella sobre un fondo negro
El objeto brillante en esta imagen del telescopio espacial Hubble es una galaxia elíptica NGC 3923. Se encuentra a más de 90 millones de años-luz de distancia en la constelación de Hydra.
NGC 3923 es un ejemplo de una galaxia shell en el que las estrellas en su aureola están dispuestos en capas.
Encontrar capas concéntricas de estrellas que encierran una galaxia es bastante común y se observa en muchas galaxias elípticas. De hecho, todas las galaxias elípticas décimo exhibe esta estructura en forma de cebolla, que nunca se ha observado en las galaxias espirales. Se cree que las estructuras en forma de concha para desarrollarse como consecuencia de canibalismo galáctico, cuando una galaxia más grande se traga una compañera más pequeña. A medida que el enfoque de dos centros, que inicialmente oscilan alrededor de un centro común, y esta oscilación ondulación hacia el exterior formando las conchas de estrellas tal y como ondas en un estanque de difusión cuando se perturba la superficie.
NGC 3923 tiene más de veinte proyectiles, con sólo unos pocos de los exteriores visibles en esta imagen, y sus cáscaras son mucho más sutiles que las de otras galaxias de concha. Las conchas de esta galaxia son también curiosamente simétrica, mientras que otras galaxias shell son más sesgada.
Crédito:
ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
May 15, 2015
Hubble Spots the Layers of NGC 3923
A bright halo around a star on a black background
The glowing object in this Hubble Space Telescope image is an elliptical galaxy called NGC 3923. It is located over 90 million light-years away in the constellation of Hydra.
NGC 3923 is an example of a shell galaxy where the stars in its halo are arranged in layers.
Finding concentric shells of stars enclosing a galaxy is quite common and is observed in many elliptical galaxies. In fact, every tenth elliptical galaxy exhibits this onion-like structure, which has never been observed in spiral galaxies. The shell-like structures are thought to develop as a consequence of galactic cannibalism, when a larger galaxy ingests a smaller companion. As the two centers approach, they initially oscillate about a common center, and this oscillation ripples outwards forming the shells of stars just as ripples on a pond spread when the surface is disturbed.
NGC 3923 has over twenty shells, with only a few of the outer ones visible in this image, and its shells are much more subtle than those of other shell galaxies. The shells of this galaxy are also interestingly symmetrical, while other shell galaxies are more skewed.
Credit:
ESA/Hubble & NASA
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
22 de mayo de 2015
Hubble vuelve a visitar Tangled NGC 6240
Una estrella de color rosa brillante en el centro irradia luz blanca y el polvo más oscuro en un campo de estrellas
No todas las galaxias tienen forma cuidadosamente, ya que esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble de NGC 6240 demuestra claramente. Hubble lanzado previamente una imagen de esta galaxia en el 2008, pero la región de nudos, que se muestra aquí en un tono rosado-rojo en el centro de las galaxias, no se reveló en estas nuevas observaciones de la cámara del Hubble Wide Field 3 y Advanced Camera for Surveys .
NGC 6240 se encuentra a 400 millones de años luz de distancia en la constelación de Ofiuco (el titular de la serpiente). Esta galaxia tiene una forma alargada con briznas de ramificación, bucles y colas. Este lío de gas, polvo y estrellas lleva más de un parecido con una mariposa y una langosta.
Esta galaxia con formas extrañas no empezó su vida con este aspecto; su apariencia distorsionada es el resultado de una fusión galáctica que se produjo cuando dos galaxias flotaban demasiado cerca uno del otro. Esta fusión provocó estallidos de formación estelar y provocó muchas estrellas jóvenes y calientes a explotar como supernovas. Una nueva supernova, no visible en esta imagen fue descubierta en esta galaxia en 2013, llamada SN 2013dc.
En el centro de NGC 6240 un fenómeno aún más interesante está teniendo lugar. Cuando las dos galaxias se unieron, sus agujeros negros centrales también lo hizo, también. Hay dos agujeros negros supermasivos dentro de este embrollo, en espiral cada vez más cerca el uno al otro. Actualmente se encuentran sólo a unos 3.000 años luz de distancia, increíblemente cerca, dado que la galaxia misma se extiende por 300.000 años-luz. Esta proximidad asegura su destino, ya que ahora están demasiado cerca para escapar de unos a otros y pronto formarán un solo agujero negro inmensa.
Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: NASA, ESA, la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración de Hubble, y A. Evans (Universidad de Virginia, Charlottesville / NRAO / Stony Brook University)
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
May 22, 2015
Hubble Revisits Tangled NGC 6240
A bright pink star in the center radiates white light and darker dust on a field of stars
Not all galaxies are neatly shaped, as this new NASA/ESA Hubble Space Telescope image of NGC 6240 clearly demonstrates. Hubble previously released an image of this galaxy back in 2008, but the knotted region, shown here in a pinky-red hue at the center of the galaxies, was only revealed in these new observations from Hubble’s Wide Field Camera 3 and Advanced Camera for Surveys.
NGC 6240 lies 400 million light-years away in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Holder). This galaxy has an elongated shape with branching wisps, loops and tails. This mess of gas, dust and stars bears more than a passing resemblance to a butterfly and a lobster.
This bizarrely-shaped galaxy did not begin its life looking like this; its distorted appearance is a result of a galactic merger that occurred when two galaxies drifted too close to one another. This merger sparked bursts of new star formation and triggered many hot young stars to explode as supernovae. A new supernova, not visible in this image was discovered in this galaxy in 2013, named SN 2013dc.
At the center of NGC 6240 an even more interesting phenomenon is taking place. When the two galaxies came together, their central black holes did so, too. There are two supermassive black holes within this jumble, spiraling closer and closer to one another. They are currently only some 3,000 light-years apart, incredibly close given that the galaxy itself spans 300,000 light-years. This proximity secures their fate as they are now too close to escape each other and will soon form a single immense black hole.
European Space Agency
Image credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University)
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
28 de mayo de 2015
Ampliación de la Encuesta de Hubble confirma la relación entre Fusiones y agujeros negros supermasivos con Jets relativistas
Ilustración artística de la galaxia con chorros de un agujero negro supermasivo.
Un equipo de astrónomos utilizando el telescopio espacial Hubble encontró un vínculo inequívoco entre la presencia de agujeros negros supermasivos que el poder de alta velocidad, chorros de radio-señal de emisión y la historia fusión de sus galaxias anfitrionas. No se encontraron casi todas las galaxias con los chorros de ser la fusión con otra galaxia, o que lo han hecho recientemente.
El equipo estudió una gran selección de galaxias con centros muy luminosos - conocidos como núcleos galácticos activos - piensa que es el resultado de grandes cantidades de materia se calienta dando vueltas alrededor y siendo consumidos por un agujero negro supermasivo. Si bien se cree que la mayoría de las galaxias para albergar agujeros negros supermasivos, sólo un pequeño porcentaje de ellos son de este luminoso y menos aún ir un paso más allá y forman lo que se conoce como chorros relativistas. Los dos chorros de alta velocidad de plasma se mueven casi a la velocidad de la luz y el flujo en direcciones opuestas en ángulo recto con el disco de materia que rodea el agujero negro, que se extiende a miles de años luz en el espacio.
Observaciones futuras podrían ampliar la encuesta establece aún más y continuar para arrojar luz sobre estos procesos complejos y de gran alcance.
Para la historia completa:
https://www.spacetelescope.org/news/heic1511/
Crédito de la imagen: NASA / ESA / STScI
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: agujeros negros, galaxias, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
May 28, 2015
Large Hubble Survey Confirms Link Between Mergers and Supermassive Black Holes with Relativistic Jets
Artist’s illustration of galaxy with jets from a supermassive black hole.
A team of astronomers using the Hubble Space Telescope found an unambiguous link between the presence of supermassive black holes that power high-speed, radio-signal-emitting jets and the merger history of their host galaxies. Almost all galaxies with the jets were found to be merging with another galaxy, or to have done so recently.
The team studied a large selection of galaxies with extremely luminous centers — known as active galactic nuclei — thought to be the result of large quantities of heated matter circling around and being consumed by a supermassive black hole. While most galaxies are thought to host supermassive black holes, only a small percentage of them are this luminous and fewer still go one step further and form what are known as relativistic jets. The two high-speed jets of plasma move almost at the speed of light and stream out in opposite directions at right angles to the disc of matter surrounding the black hole, extending thousands of light-years into space.
Future observations could expand the survey set even further and continue to shed light on these complex and powerful processes.
For full story:
https://www.spacetelescope.org/news/heic1511/
Image credit: NASA/ESA/STScI
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Black Holes, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
29 de mayo de 2015
Los compañeros del Hubble en el lugar más apretada en la Vía Láctea
Un campo de estrellas sobre un fondo negro
Esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA presenta el cúmulo Arches, el más denso conocido cúmulo de estrellas en la Vía Láctea. Se encuentra a unos 25.000 años luz de la Tierra en la constelación de Sagitario (el Arquero), cerca del centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Es, al igual que su vecino el Cluster Quintuplet, un objeto astronómico bastante joven en entre dos y cuatro millones de años.
El racimo de los arcos es tan densa que en una región con un radio igual a la distancia entre el Sol y su estrella más cercana no habría más de 100.000 estrellas! Al menos 150 estrellas dentro de la agrupación se encuentran entre los más brillantes que se haya descubierto en la Vía Láctea. Estas estrellas son tan brillantes y masivas que van a quemar su combustible dentro de un corto período de tiempo (en una escala cosmológica que significa unos pocos millones de años). Entonces van a morir en espectaculares explosiones de supernovas. Debido al corto tiempo de vida de las estrellas en el cúmulo del gas entre las estrellas contiene una cantidad inusualmente alta de elementos más pesados, los cuales fueron producidos por las generaciones anteriores de estrellas.
A pesar de su brillo del Cluster Arcos no puede ser visto a simple vista. La luz visible desde el clúster está completamente oscurecida por las nubes gigantescas de polvo en esta región. Para hacer visibles el cúmulo astrónomos tienen que utilizar detectores que pueden recoger la luz de los rayos X, infrarrojos, y las bandas de radio, ya que estas longitudes de onda pueden pasar a través de las nubes de polvo. Esta observación muestra el cúmulo de los arcos en el infrarrojo y demuestra el salto en el rendimiento del Hubble desde su imagen del mismo objeto 1999.
Crédito de la imagen: NASA / ESA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, estrellas, universo
May 29, 2015
Hubble Peers into the Most Crowded Place in the Milky Way
A field of stars on a black background
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image presents the Arches Cluster, the densest known star cluster in the Milky Way. It is located about 25,000 light-years from Earth in the constellation of Sagittarius (The Archer), close to the heart of our galaxy, the Milky Way. It is, like its neighbor the Quintuplet Cluster, a fairly young astronomical object at between two and four million years old.
The Arches cluster is so dense that in a region with a radius equal to the distance between the sun and its nearest star there would be over 100,000 stars! At least 150 stars within the cluster are among the brightest ever discovered in the Milky Way. These stars are so bright and massive that they will burn their fuel within a short time (on a cosmological scale that means just a few million years). Then they will die in spectacular supernova explosions. Due to the short lifetime of the stars in the cluster the gas between the stars contains an unusually high amount of heavier elements, which were produced by earlier generations of stars.
Despite its brightness the Arches Cluster cannot be seen with the naked eye. The visible light from the cluster is completely obscured by gigantic clouds of dust in this region. To make the cluster visible astronomers have to use detectors which can collect light from the X-ray, infrared, and radio bands, as these wavelengths can pass through the dust clouds. This observation shows the Arches Cluster in the infrared and demonstrates the leap in Hubble’s performance since its 1999 image of same object.
Image credit: NASA/ESA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Stars, Universe
5 de junio de, el año 2015
Hubble ve un Core fascinante
Una línea de polvo oscurece un objeto brillante
Esta galaxia elíptica fue descubierto en el marzo 1781 y se encuentra a unos 60 millones de años luz de la Tierra en la constelación de Virgo (la Virgen). La galaxia es parte del centro muy densamente poblada del cúmulo de Virgo, un grupo que consta de más de 1.000 galaxias.
Esta imagen no muestra toda la galaxia, pero sólo su centro muy interesante con intrigante franjas de polvo que se extienden a través de ella. Esto es probable que sea la mejor imagen de la región siempre capturado. Las observaciones anteriores que usaban el telescopio espacial Hubble de espectrógrafo de imágenes (ITS) revelaron un agujero negro supermasivo en el centro de Messier 84. Los astrónomos encontraron el agujero negro supermasivo mapeando el movimiento del gas y las estrellas que se encuentran atrapados en sus garras.
Junto a su interesante centro de Messier 84 también es conocido por su supernovas. Dos supernovas se han observado en la galaxia. La primera, SN1957, fue descubierto en 1957 y otro, llamado SN1991bg, fue descubierto en 1991.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
June 5, 2015
Hubble Sees a Fascinating Core
A line of dust obscures a glowing object
This elliptical galaxy was discovered in March 1781 and lies about 60 million light-years away from Earth in the constellation of Virgo (The Virgin). The galaxy is part of the very heavily populated center of the Virgo Cluster, a cluster which consists of more than 1,000 galaxies.
This image does not show the whole galaxy but only its very interesting center with intriguing dust lanes that stretch across it. This is likely to be the best image of the region ever captured. Previous observations using Hubble’s Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) revealed a supermassive black hole in the center of Messier 84. Astronomers found the supermassive black hole by mapping the motion of the gas and the stars which are caught in its grip.
Next to its interesting center Messier 84 is also known for its supernovae. Two supernovae have been observed within the galaxy. The first, SN1957, was discovered in 1957 and another, called SN1991bg, was discovered in 1991.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
10 de junio de, el año 2015
Galaxia Perdida en el espacio solitario
imagen del Hubble de una galaxia solitaria "perdido en el espacio"
La mayoría de las galaxias se agruparon en grupos o racimos. Una galaxia vecina nunca está lejos. Pero esta galaxia, conocida como NGC 6503, se ha encontrado en una posición solitaria, en el borde de un parche extrañamente vacío del espacio llamado el Vacío local.
El Vacío local es una gran extensión de espacio que es al menos 150 millones de años luz de diámetro. Parece completamente vacío de estrellas o galaxias. ubicación un poco extraña de la galaxia en el borde de esto nunca-tierra llevó Stargazer Stephen James O'Meara copiar el "-En-Espacio La Galaxia Perdida" en su libro de 2007, tesoros ocultos.
NGC 6503 es de 18 millones de años-luz de nosotros, en la constelación circumpolar norte de Draco. NGC 6503 se extiende por unos 30.000 años luz, cerca de un tercio del tamaño de la Vía Láctea.
Esta imagen del telescopio espacial Hubble muestra NGC 6503 en sorprendente detalle y con un rico conjunto de colores. Brillantes manchas rojas de gas se pueden ver dispersos a través de sus brazos espirales remolino, mezclado con regiones azules brillantes que contienen estrellas de nueva formación. polvo de color marrón oscuro carriles de serpiente a través de los brazos y el centro brillante de la galaxia, dándole un aspecto moteado.
La cámara avanzada de Hubble para los datos de encuestas de NGC 6503 se tomaron en abril de 2003, y se tomaron los datos de la cámara 3 Wide Field en agosto de 2013.
El telescopio espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, gestiona el telescopio. El Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial (STScI) en Baltimore lleva a cabo operaciones científicas del Hubble. STScI es operado para la NASA por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, Inc., en Washington, DC
Crédito de la imagen: NASA, ESA, D. Calzetti (Universidad de Massachusetts), H. Ford (Universidad Johns Hopkins), y el equipo de la herencia de Hubble
Para las imágenes y más información sobre el telescopio espacial Hubble, visite: http://www.nasa.gov/hubble o http://hubblesite.org/news/2015/23
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Lynn Jenner
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
June 10, 2015
Lonely Galaxy Lost in Space
Hubble image of a lonely galaxy "lost in space"
Most galaxies are clumped together in groups or clusters. A neighboring galaxy is never far away. But this galaxy, known as NGC 6503, has found itself in a lonely position, at the edge of a strangely empty patch of space called the Local Void.
The Local Void is a huge stretch of space that is at least 150 million light-years across. It seems completely empty of stars or galaxies. The galaxy’s odd location on the edge of this never-land led stargazer Stephen James O’Meara to dub it the “Lost-In-Space galaxy” in his 2007 book, Hidden Treasures.
NGC 6503 is 18 million light-years away from us in the northern circumpolar constellation of Draco. NGC 6503 spans some 30,000 light-years, about a third of the size of the Milky Way.
This Hubble Space Telescope image shows NGC 6503 in striking detail and with a rich set of colors. Bright red patches of gas can be seen scattered through its swirling spiral arms, mixed with bright blue regions that contain newly forming stars. Dark brown dust lanes snake across the galaxy’s bright arms and center, giving it a mottled appearance.
The Hubble Advanced Camera for Surveys data for NGC 6503 were taken in April 2003, and the Wide Field Camera 3 data were taken in August 2013.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., in Washington, D.C.
Photo Credit: NASA, ESA, D. Calzetti (University of Massachusetts), H. Ford (Johns Hopkins University), and the Hubble Heritage Team
For images and more information about the Hubble Space Telescope, visit: http://www.nasa.gov/hubble or http://hubblesite.org/news/2015/23
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Lynn Jenner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
12 de junio de, el año 2015
Hubble de la reunión los vecinos
Una galaxia elíptica brillante sobre un campo de estrellas
Hay muchas galaxias en el universo y aunque no hay mucho espacio, tienden a permanecer juntos. La Vía Láctea, por ejemplo, es parte de una gran reunión de más de cincuenta galaxias conocidas como el Grupo Local. grupos de galaxias de este tipo se unen para formar grupos aún más grandes llamados cúmulos que pueden congregarse aún más para crear supercúmulos de mamut.
La esfera del espacio que rodea nuestra galaxia se conoce como el volumen local, una región unos 35 millones de años luz de diámetro y el hogar de varios cientos de galaxias conocidas. El objeto de esta nueva imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, una hermosa galaxia irregular enana conocida como PGC 18431, es una de estas galaxias.
Esta imagen muestra PGC 18431 manchada por el cielo, pero no era imágenes puramente por su aspecto. Estas observaciones del Hubble se reunieron con el fin de investigar cómo se agrupan las galaxias volumen local y moverse. alta resolución del Hubble permite a los astrónomos explorar poblaciones estrella dentro de estas galaxias distantes moderadamente - en concreto, estrellas conocidas como puntas de las estrellas rojas rama de las gigantes - con el fin de tener una idea de la composición de la galaxia y, sobre todo, su distancia de nosotros. Conociendo las distancias galácticas nos permite mapear con precisión una muestra de galaxias en tres dimensiones, una llave método para entender más acerca de nuestros vecinos cósmicos, y de despido en perspectiva y las ilusiones de línea de vista.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble de la reunión los vecinos
Una galaxia elíptica brillante sobre un campo de estrellas
Hay muchas galaxias en el universo y aunque no hay mucho espacio, tienden a permanecer juntos. La Vía Láctea, por ejemplo, es parte de una gran reunión de más de cincuenta galaxias conocidas como el Grupo Local. grupos de galaxias de este tipo se unen para formar grupos aún más grandes llamados cúmulos que pueden congregarse aún más para crear supercúmulos de mamut.
La esfera del espacio que rodea nuestra galaxia se conoce como el volumen local, una región unos 35 millones de años luz de diámetro y el hogar de varios cientos de galaxias conocidas. El objeto de esta nueva imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, una hermosa galaxia irregular enana conocida como PGC 18431, es una de estas galaxias.
Esta imagen muestra PGC 18431 manchada por el cielo, pero no era imágenes puramente por su aspecto. Estas observaciones del Hubble se reunieron con el fin de investigar cómo se agrupan las galaxias volumen local y moverse. alta resolución del Hubble permite a los astrónomos explorar poblaciones estrella dentro de estas galaxias distantes moderadamente - en concreto, estrellas conocidas como puntas de las estrellas rojas rama de las gigantes - con el fin de tener una idea de la composición de la galaxia y, sobre todo, su distancia de nosotros. Conociendo las distancias galácticas nos permite mapear con precisión una muestra de galaxias en tres dimensiones, una llave método para entender más acerca de nuestros vecinos cósmicos, y de despido en perspectiva y las ilusiones de línea de vista.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
June 12, 2015
Hubble Meeting the Neighbors
A bright elliptical galaxy on a field of stars
There are many galaxies in the universe and although there is plenty of room, they tend to stick together. The Milky Way, for example, is part of a large gathering of more than fifty galaxies known as the Local Group. Galaxy groups like this come together to form even larger groups called clusters which can congregate further still to create mammoth superclusters.
The sphere of space surrounding our galaxy is known as the Local Volume, a region some 35 million light-years in diameter and home to several hundred known galaxies. The subject of this new NASA/ESA Hubble Space Telescope image, a beautiful dwarf irregular galaxy known as PGC 18431, is one of these galaxies.
This image shows PGC 18431 smudged across the sky, but it wasn’t imaged purely for its looks. These Hubble observations were gathered in order to probe how Local Volume galaxies cluster together and move around. Hubble’s high resolution allows astronomers to explore star populations within these moderately distant galaxies — specifically, stars known as tip of the red giant branch stars — in order to get an idea of the galaxy’s composition and, crucially, its distance from us. Knowing galactic distances enables us to accurately map a galaxy sample in three dimensions, a method key to understanding more about our cosmic neighbors, and to dismiss perspective and line-of-sight illusions.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
19 de de junio de, el año 2015
Es cierto Enano Azul compacto del Hubble
Una apretada mancha de estrellas azuladas sobre un fondo negro, estrellado
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una galaxia conocida como UGC 11411. Se trata de un tipo de galaxias conocida como una galaxia irregular enana azul compacto (BCD).
galaxias BCD son alrededor de una décima parte del tamaño de una galaxia espiral típica, como la Vía Láctea y se componen de grandes cúmulos de estrellas masivas y calientes que ionizan el gas circundante, con su intensa radiación. Debido a que estas estrellas están tan calientes que brillan intensamente con una tonalidad azul, dando como galaxias UGC 11411 su característico tinte azul. Con estas estrellas masivas es inferior a 10 millones de años de edad, son muy pequeños en comparación con los estándares estelares. Fueron creados durante un estallido, un episodio de toda la galaxia de formación estelar furioso. UGC 11411, en particular, tiene una muy alta tasa de formación de estrellas, incluso para una galaxia BCD.
Inusualmente para las galaxias con intensos tales regiones de formación de estrellas, los BCD no contienen ya sea una gran cantidad de polvo, o los elementos pesados que se encuentran típicamente como elementos traza en las estrellas de reciente formación, por lo que su composición muy similar a la del material a partir del cual formaron las primeras estrellas en el universo temprano. Debido a esto los astrónomos consideran galaxias BCD a ser buenos objetos de estudio para mejorar nuestra comprensión de los procesos de formación de estrellas primordiales.
Las estrellas brillantes en la imagen son estrellas de primer plano en nuestra propia Vía Láctea.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
This dramatic image shows the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s view of dwarf galaxy known as NGC 1140, which lies 60 million light-years away in the constellation of Eridanus. As can be seen in this image NGC 1140 has an irregular form, much like the Large Magellanic Cloud — a small galaxy that orbits the Milky Way.
This small galaxy is undergoing what is known as a starburst. Despite being almost ten times smaller than the Milky Way it is creating stars at about the same rate, with the equivalent of one star the size of our sun being created per year. This is clearly visible in the image, which shows the galaxy illuminated by bright, blue-white, young stars.
Galaxies like NGC 1140 — small, starbursting and containing large amounts of primordial gas with far fewer elements heavier than hydrogen and helium than are present in our sun — are of particular interest to astronomers. Their composition makes them similar to the intensely star-forming galaxies in the early Universe. And these early Universe galaxies were the building blocks of present-day large galaxies like our galaxy, the Milky Way. But, as they are so far away these early Universe galaxies are harder to study so these closer starbursting galaxies are a good substitute for learning more about galaxy evolution.
The vigorous star formation will have a very destructive effect on this small dwarf galaxy in its future. When the larger stars in the galaxy die, and explode as supernovae, gas is blown into space and may easily escape the gravitational pull of the galaxy. The ejection of gas from the galaxy means it is throwing out its potential for future stars as this gas is one of the building blocks of star formation. NGC 1140’s starburst cannot last for long.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
El 31 de de julio de, el año 2015
Hubble ve los momentos finales de una estrella moribunda
los momentos finales de una estrella moribunda son capturados en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. La agonía de esta estrella puede durar sólo meros momentos en una escala de tiempo cosmológica, pero la desaparición de esta estrella sigue siendo bastante largo para nuestros estándares, que dura decenas de miles de años!
La agonía de la estrella ha culminado en una nebulosa planetaria maravillosa conocida como NGC 6565, una nube de gas que fue expulsado de la estrella después de fuertes vientos estelares empujó capas exteriores de la estrella hacia el espacio. Una vez que fue expulsado suficiente material, el núcleo luminoso de la estrella fue expuesto, lo que permite su radiación ultravioleta para excitar el gas que rodea a los diversos grados y haciendo que se irradian en una atractiva gama de colores. Estos mismos colores se pueden ver en la famosa e impresionante Nebulosa del Anillo (heic1310), un destacado ejemplo de una nebulosa como éste.
Las nebulosas planetarias son iluminados por unos 10.000 años antes de que la estrella central comienza a enfriarse y encogerse para convertirse en una enana blanca. Cuando esto sucede, la luz de la estrella disminuye drásticamente y deja de excitar el gas que lo rodea, por lo que la nebulosa desaparece de la vista.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Matej Novak
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble Hubble fotografía de la burbuja soplada en el espacio por la estrella masiva
July 31, 2015
Hubble Sees a Dying Star's Final Moments
A dying star’s final moments
A dying star’s final moments are captured in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. The death throes of this star may only last mere moments on a cosmological timescale, but this star’s demise is still quite lengthy by our standards, lasting tens of thousands of years!
The star’s agony has culminated in a wonderful planetary nebula known as NGC 6565, a cloud of gas that was ejected from the star after strong stellar winds pushed the star’s outer layers away into space. Once enough material was ejected, the star’s luminous core was exposed, enabling its ultraviolet radiation to excite the surrounding gas to varying degrees and causing it to radiate in an attractive array of colors. These same colors can be seen in the famous and impressive Ring Nebula (heic1310), a prominent example of a nebula like this one.
Planetary nebulae are illuminated for around 10,000 years before the central star begins to cool and shrink to become a white dwarf. When this happens, the star’s light drastically diminishes and ceases to excite the surrounding gas, so the nebula fades from view.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Matej Novak
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Hubble Hubble photograph of bubble blown into space by massive star
6 de agosto, el año 2015
Tormentoso mar en Sagitario
nebulosa brillante con las nubes oscuras de gas que se extiende desde el centro
Algunas de las vistas más impresionantes en el Universo son creados por nebulosas - calientes, brillantes nubes de gas. Esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra el centro de la Nebulosa de la Laguna, un objeto con un nombre engañosamente tranquilo, en la constelación de Sagitario. La región está llena de vientos intensos de estrellas calientes, batiendo embudos de gas y energía de formación de estrellas, todo incrustado dentro de un intrincado nube de gas y polvo a oscuras.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, J. Trauger (Jet Propulsion Laboratory)
Última actualización: 6 de agosto, el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
Aug. 6, 2015
Stormy Seas in Sagittarius
Bright nebula with dark clouds of gas extending from center
Some of the most breathtaking views in the Universe are created by nebulae — hot, glowing clouds of gas. This new NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the center of the Lagoon Nebula, an object with a deceptively tranquil name, in the constellation of Sagittarius. The region is filled with intense winds from hot stars, churning funnels of gas, and energetic star formation, all embedded within an intricate haze of gas and pitch-dark dust.
Image Credit: NASA, ESA, J. Trauger (Jet Propulson Laboratory)
Last Updated: Aug. 6, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Universe
7 de agosto, el año 2015
Hubble encuentra una pequeña joya
La burbuja colorido contra el cielo negro es nebulosa planetaria NGC 6818
Este colorido de la burbuja es una nebulosa planetaria NGC 6818, también conocido como la Pequeña Nebulosa de la gema. Se encuentra en la constelación de Sagitario (el Arquero), aproximadamente 6.000 años luz de distancia de nosotros. El rico resplandor de la nube es poco más de medio año luz de diámetro - gigantescos en comparación con su pequeña estrella central - pero sigue siendo una pequeña joya en una escala cósmica.
Cuando las estrellas como el sol entran "retiro", que se despojan de sus capas exteriores hacia el espacio para crear brillantes nubes de gas llamado nebulosas planetarias. Esta eyección de masa no es uniforme, y nebulosas planetarias pueden tener formas muy complejas. NGC 6818 muestra estructuras filamentosas nudosas y capas distintas de material, con una burbuja central luminoso y cerrado, rodeado por una nube más grande, más difusa.
Los científicos creen que el viento estelar de la estrella central impulsa el material outflowing, esculpiendo la forma alargada de NGC 6818. Como este rápido viento rompe a través de la nube se mueve más lentamente que crea en particular explosiones brillantes en las capas externas de la burbuja.
Hubble fotografiado previamente esta nebulosa en 1997 con su Wide Field Planetary Camera 2, utilizando una combinación de filtros que puso de relieve la emisión de oxígeno ionizado y el hidrógeno. Esta imagen, mientras que desde la misma cámara, usa diferentes filtros para revelar una visión diferente de la nebulosa.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 7 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
Aug. 7, 2015
Hubble Finds a Little Gem
The colorful bubble against the black sky is planetary nebula NGC 6818
This colorful bubble is a planetary nebula called NGC 6818, also known as the Little Gem Nebula. It is located in the constellation of Sagittarius (The Archer), roughly 6,000 light-years away from us. The rich glow of the cloud is just over half a light-year across — humongous compared to its tiny central star — but still a little gem on a cosmic scale.
When stars like the sun enter "retirement," they shed their outer layers into space to create glowing clouds of gas called planetary nebulae. This ejection of mass is uneven, and planetary nebulae can have very complex shapes. NGC 6818 shows knotty filament-like structures and distinct layers of material, with a bright and enclosed central bubble surrounded by a larger, more diffuse cloud.
Scientists believe that the stellar wind from the central star propels the outflowing material, sculpting the elongated shape of NGC 6818. As this fast wind smashes through the slower-moving cloud it creates particularly bright blowouts at the bubble’s outer layers.
Hubble previously imaged this nebula back in 1997 with its Wide Field Planetary Camera 2, using a mix of filters that highlighted emission from ionized oxygen and hydrogen. This image, while from the same camera, uses different filters to reveal a different view of the nebula.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 7, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Universe
14 de de agosto, el año 2015
Hubble ve un "lío de las Estrellas"
Los estallidos de color rosa y rojo, líneas oscuras de polvo cósmico moteada, y una dispersión luminosa de las estrellas
Los estallidos de color rosa y rojo, líneas oscuras de polvo cósmico moteada, y una dispersión de estrellas brillantes - esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra parte de una galaxia espiral barrada desordenado conocida como NGC 428. Se encuentra a aproximadamente 48 millones de años luz de distancia de la Tierra en la constelación de Cetus (el monstruo de mar).
Aunque una forma de espiral sigue siendo casi visibles en esta foto de primer plano, la estructura espiral de NGC 428 en general parece ser bastante distorsionada y deformada, que se cree ser el resultado de una colisión entre dos galaxias. También parece ser una cantidad sustancial de formación estelar que ocurre dentro de NGC 428 - otra señal reveladora de una fusión. Cuando las galaxias colisionan sus nubes de gas pueden fusionarse, creando choques intensos y los bolsillos de gas caliente, y, a menudo provocando nuevas olas de formación de estrellas.
NGC 428 fue descubierta por William Herschel en diciembre de 1786. Más recientemente, un tipo de supernova designado SN2013ct fue descubierto dentro de la galaxia por Stuart Parker de BOSS (Observatorio del patio trasero de Búsqueda de Supernovas) proyecto en Australia y Nueva Zelanda, aunque no es visible en desgracia esta imagen.
Esta imagen fue capturada por la cámara del Hubble Avanzada para Estudios (ACS) y el campo ancho y la cámara planetaria 2 (WFPC2).
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y S. Smartt (Universidad Queen de Belfast), Agradecimientos: Nick Rose y penninecloud usuario de Flickr
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 14 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Aug. 14, 2015
Hubble Sees a "Mess of Stars"
Bursts of pink and red, dark lanes of mottled cosmic dust, and a bright scattering of stars
Bursts of pink and red, dark lanes of mottled cosmic dust, and a bright scattering of stars — this NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows part of a messy barred spiral galaxy known as NGC 428. It lies approximately 48 million light-years away from Earth in the constellation of Cetus (The Sea Monster).
Although a spiral shape is still just about visible in this close-up shot, overall NGC 428’s spiral structure appears to be quite distorted and warped, thought to be a result of a collision between two galaxies. There also appears to be a substantial amount of star formation occurring within NGC 428 — another telltale sign of a merger. When galaxies collide their clouds of gas can merge, creating intense shocks and hot pockets of gas, and often triggering new waves of star formation.
NGC 428 was discovered by William Herschel in December 1786. More recently a type of supernova designated SN2013ct was discovered within the galaxy by Stuart Parker of the BOSS (Backyard Observatory Supernova Search) project in Australia and New Zealand, although it is unfortunately not visible in this image.
This image was captured by Hubble’s Advanced Camera for Surveys (ACS) and Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).
Image credit: ESA/Hubble and NASA and S. Smartt (Queen's University Belfast), Acknowledgements: Nick Rose and Flickr user penninecloud
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 14, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
21 de de agosto, el año 2015
Un par cósmico Hubble
Una nebulosa de color naranja que rodea a una estrella brillante sobre un fondo negro
Aquí vemos la espectacular emparejamiento cósmica de la estrella de la gallina 2-427 - más comúnmente conocido como WR 124 - y el M1-67 nebulosa que lo rodea. Ambos objetos, capturado aquí por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA se encuentran en la constelación de Sagitario y se encuentran 15.000 años luz de distancia.
La gallina estrellas 2-427 brilla en el centro mismo de esta imagen explosiva y alrededor de los cúmulos de gas caliente que rodea que están siendo expulsados hacia el espacio a más de 93.210 millas (150.000 km) por hora.
Hen 2-427 es una estrella Wolf-Rayet, llamado así por los astrónomos Charles Wolf y Georges Rayet. Wolf-Rayet son estrellas súper calientes que se caracterizan por una violenta eyección de masa.
El M1-67 nebulosa se estima que hay más de 10.000 años de edad - sólo un bebé en términos astronómicos - pero lo que es un hermoso y magnífico espectáculo que hace.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 21 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, nebulosas, estrellas, universo
Aug. 21, 2015
A Hubble Cosmic Couple
An orange nebula surrounding a bright star on a black background
Here we see the spectacular cosmic pairing of the star Hen 2-427 — more commonly known as WR 124 — and the nebula M1-67 which surrounds it. Both objects, captured here by the NASA/ESA Hubble Space Telescope are found in the constellation of Sagittarius and lie 15,000 light-years away.
The star Hen 2-427 shines brightly at the very center of this explosive image and around the hot clumps of surrounding gas that are being ejected into space at over 93,210 miles (150,000 km) per hour.
Hen 2-427 is a Wolf–Rayet star, named after the astronomers Charles Wolf and Georges Rayet. Wolf–Rayet are super-hot stars characterized by a fierce ejection of mass.
The nebula M1-67 is estimated to be no more than 10,000 years old — just a baby in astronomical terms — but what a beautiful and magnificent sight it makes.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 21, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Stars, Universe
28 de de agosto, el año 2015
Hubble ve un clúster Juvenil
Se muestra aquí en una nueva imagen tomada con la Cámara Avanzada para Estudios (ACS) a bordo de la NASA / ESA Hubble es el cúmulo globular NGC 1783. Esta es una de las más grandes cúmulos globulares en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, en la constelación austral de Dorado.
Observado por primera vez por John Herschel en 1835, NGC 1783 es de casi 160.000 años luz de la Tierra, y tiene una masa alrededor de 170.000 veces la del sol.
Los cúmulos globulares son densas colecciones de estrellas que se mantienen unidas por su propia gravedad, que orbitan alrededor de las galaxias como satélites. La imagen muestra claramente la forma simétrica de NGC 1783 y la concentración de estrellas hacia el centro, ambas características típicas de los cúmulos globulares.
Al medir el color y el brillo de las estrellas individuales, los astrónomos pueden deducir una edad general para un grupo y una imagen de su historia de formación estelar. NGC 1783 se cree que es menos de un año y medio millones de años de edad - que es muy joven para los cúmulos globulares, que son típicamente varios millones de años. Durante ese tiempo, se cree que han sido objeto de al menos dos períodos de formación de estrellas, separadas por 50 a 100 millones de años.
Este flujo y reflujo de la actividad de formación de estrellas es un indicador de cómo está disponible para la formación de estrellas en un momento dado la cantidad de gas. Cuando las estrellas más masivas creadas en el primer estallido de formación explotan como supernovas que sople el gas necesario para formar nuevas estrellas, pero el depósito de gas más adelante pueden ser reemplazados por las estrellas menos masivas que duran más tiempo y derramaron su gas con menos violencia. Después de este gas fluye a las densas regiones centrales del cúmulo de estrellas, una segunda fase de formación de estrellas puede tener lugar y una vez más el efímero estrellas masivas sople el gas sobrante. Este ciclo puede continuar un par de veces, en cuyo momento se pensó que el depósito de gas restante a ser demasiado pequeña para formar nuevas estrellas.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 28 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Aug. 28, 2015
Hubble Sees a Youthful Cluster
Dense collection of stars
Shown here in a new image taken with the Advanced Camera for Surveys (ACS) on board the NASA/ESA Hubble Space Telescope is the globular cluster NGC 1783. This is one of the biggest globular clusters in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of our own galaxy, the Milky Way, in the southern hemisphere constellation of Dorado.
First observed by John Herschel in 1835, NGC 1783 is nearly 160,000 light-years from Earth, and has a mass around 170,000 times that of the sun.
Globular clusters are dense collections of stars held together by their own gravity, which orbit around galaxies like satellites. The image clearly shows the symmetrical shape of NGC 1783 and the concentration of stars towards the center, both typical features of globular clusters.
By measuring the color and brightness of individual stars, astronomers can deduce an overall age for a cluster and a picture of its star formation history. NGC 1783 is thought to be less than one and a half billion years old — which is very young for globular clusters, which are typically several billion years old. During that time, it is thought to have undergone at least two periods of star formation, separated by 50 to 100 million years.
This ebb and flow of star-forming activity is an indicator of how much gas is available for star formation at any one time. When the most massive stars created in the first burst of formation explode as supernovae they blow away the gas needed to form further stars, but the gas reservoir can later be replenished by less massive stars which last longer and shed their gas less violently. After this gas flows to the dense central regions of the star cluster, a second phase of star formation can take place and once again the short-lived massive stars blow away any leftover gas. This cycle can continue a few times, at which time the remaining gas reservoir is thought to be too small to form any new stars.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 28, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
4 de septiembre, el año 2015
Los compañeros del Hubble en el corazón de un Maelstrom Galactic
La galaxia se parece a un remolino gigante de gas brillante, ondulado con polvo oscuro que gira hacia dentro, hacia el núcleo.
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra Messier 96, una galaxia espiral poco más de 35 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo (el León). Es de aproximadamente la misma masa y tamaño que la Vía Láctea. Fue descubierto por primera vez por el astrónomo Pierre Méchain en 1781, y se añade al famoso catálogo de objetos astronómicos de Charles Messier sólo cuatro días más tarde.
La galaxia se parece a un remolino gigante de gas brillante, ondulado con polvo oscuro que gira hacia dentro, hacia el núcleo. Messier 96 es una galaxia muy asimétrica; el polvo y el gas están distribuidos de forma desigual a lo largo de sus brazos espirales débiles, y su núcleo no es exactamente en el centro galáctico. Sus brazos también son asimétricos, que se cree que han sido influenciados por la fuerza gravitacional de otras galaxias dentro del mismo grupo como Messier 96.
Este grupo, llamado Grupo de M96, también incluye las galaxias brillantes Messier Messier 105 y 95, así como una serie de galaxias más pequeñas y más débiles. Es el grupo más cercano que contiene ambas espirales brillantes y una galaxia elíptica brillante (Messier 105).
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y el equipo de Legus, Acuse de recibo: R. Gendler
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 4 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble Meeting the Neighbors
A bright elliptical galaxy on a field of stars
There are many galaxies in the universe and although there is plenty of room, they tend to stick together. The Milky Way, for example, is part of a large gathering of more than fifty galaxies known as the Local Group. Galaxy groups like this come together to form even larger groups called clusters which can congregate further still to create mammoth superclusters.
The sphere of space surrounding our galaxy is known as the Local Volume, a region some 35 million light-years in diameter and home to several hundred known galaxies. The subject of this new NASA/ESA Hubble Space Telescope image, a beautiful dwarf irregular galaxy known as PGC 18431, is one of these galaxies.
This image shows PGC 18431 smudged across the sky, but it wasn’t imaged purely for its looks. These Hubble observations were gathered in order to probe how Local Volume galaxies cluster together and move around. Hubble’s high resolution allows astronomers to explore star populations within these moderately distant galaxies — specifically, stars known as tip of the red giant branch stars — in order to get an idea of the galaxy’s composition and, crucially, its distance from us. Knowing galactic distances enables us to accurately map a galaxy sample in three dimensions, a method key to understanding more about our cosmic neighbors, and to dismiss perspective and line-of-sight illusions.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
19 de de junio de, el año 2015
Es cierto Enano Azul compacto del Hubble
Una apretada mancha de estrellas azuladas sobre un fondo negro, estrellado
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una galaxia conocida como UGC 11411. Se trata de un tipo de galaxias conocida como una galaxia irregular enana azul compacto (BCD).
galaxias BCD son alrededor de una décima parte del tamaño de una galaxia espiral típica, como la Vía Láctea y se componen de grandes cúmulos de estrellas masivas y calientes que ionizan el gas circundante, con su intensa radiación. Debido a que estas estrellas están tan calientes que brillan intensamente con una tonalidad azul, dando como galaxias UGC 11411 su característico tinte azul. Con estas estrellas masivas es inferior a 10 millones de años de edad, son muy pequeños en comparación con los estándares estelares. Fueron creados durante un estallido, un episodio de toda la galaxia de formación estelar furioso. UGC 11411, en particular, tiene una muy alta tasa de formación de estrellas, incluso para una galaxia BCD.
Inusualmente para las galaxias con intensos tales regiones de formación de estrellas, los BCD no contienen ya sea una gran cantidad de polvo, o los elementos pesados que se encuentran típicamente como elementos traza en las estrellas de reciente formación, por lo que su composición muy similar a la del material a partir del cual formaron las primeras estrellas en el universo temprano. Debido a esto los astrónomos consideran galaxias BCD a ser buenos objetos de estudio para mejorar nuestra comprensión de los procesos de formación de estrellas primordiales.
Las estrellas brillantes en la imagen son estrellas de primer plano en nuestra propia Vía Láctea.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
June 19, 2015
Hubble's True Blue Compact Dwarf
A tight smudge of bluish stars on a black, starry background
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows a galaxy known as UGC 11411. It is a galaxy type known as an irregular blue compact dwarf (BCD) galaxy.
BCD galaxies are about a tenth of the size of a typical spiral galaxy such as the Milky Way and are made up of large clusters of hot, massive stars that ionize the surrounding gas with their intense radiation. Because these stars are so hot they glow brightly with a blue hue, giving galaxies like UGC 11411 their characteristic blue tint. With these massive stars being less than 10 million years old, they are very young compared to stellar standards. They were created during a starburst, a galaxy-wide episode of furious star formation. UGC 11411 in particular has an extremely high star formation rate, even for a BCD galaxy.
Unusually for galaxies with such intense star-forming regions, BCDs don’t contain either a lot of dust, or the heavy elements that are typically found as trace elements in recently formed stars, making their composition very similar to that of the material from which the first stars formed in the early universe. Because of this astronomers consider BCD galaxies to be good objects to study to improve our understanding of primordial star-forming processes.
The bright stars in the image are foreground stars in our own Milky Way galaxy.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
26 de de junio de, el año 2015
Hubble Vista de un rico en nitrógeno nebulosa
Una nebulosa parecida a una nube azulada sobre un fondo negro
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra una nebulosa planetaria llamada NGC 6153, situada a unos 4.000 años luz de distancia en la constelación austral de Scorpius (el Escorpión). La neblina azul débil a través del marco muestra lo que queda de una estrella como el sol después de que se ha agotado la mayor parte de su combustible. Cuando esto sucede, las capas externas de la estrella son expulsadas, y se excitan e ionizado por la luz ultravioleta energética emitida por el núcleo caliente brillante de la estrella, formando la nebulosa.
NGC 6153 es una nebulosa planetaria que es de forma elíptica, con una inmensa riqueza red de bucles y filamentos, se muestra claramente en esta imagen del Hubble. Sin embargo, esto no es lo que hace que esta nebulosa planetaria tan interesante para los astrónomos.
Las mediciones muestran que NGC 6153 contiene grandes cantidades de neón, argón, oxígeno, carbono y cloro - hasta tres veces más que puede ser encontrado en el sistema solar. La nebulosa contiene la friolera de cinco veces más nitrógeno que nuestro sol! Aunque puede ser que la estrella desarrolló niveles más altos de estos elementos a medida que crecía y evolucionó, es más probable que la estrella se formó originalmente de una nube de material que ya contenía una gran cantidad más de estos elementos.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Matej Novak
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo
June 26, 2015
Hubble View of a Nitrogen-Rich Nebula
A bluish cloudlike nebula on a black background
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows a planetary nebula named NGC 6153, located about 4,000 light-years away in the southern constellation of Scorpius (The Scorpion). The faint blue haze across the frame shows what remains of a star like the sun after it has depleted most of its fuel. When this happens, the outer layers of the star are ejected, and get excited and ionized by the energetic ultraviolet light emitted by the bright hot core of the star, forming the nebula.
NGC 6153 is a planetary nebula that is elliptical in shape, with an extremely rich network of loops and filaments, shown clearly in this Hubble image. However, this is not what makes this planetary nebula so interesting for astronomers.
Measurements show that NGC 6153 contains large amounts of neon, argon, oxygen, carbon and chlorine — up to three times more than can be found in the solar system. The nebula contains a whopping five times more nitrogen than our sun! Although it may be that the star developed higher levels of these elements as it grew and evolved, it is more likely that the star originally formed from a cloud of material that already contained a lot more of these elements.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Matej Novak
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
2 de julio de, el año 2015
Hubble Vista: Wolf-Rayet Estrellas, intenso y de corta duración
Galaxy SBS 1415 + 437 o SDSS CGB 12.067,1
Este NASA / Agencia Espacial Europea (ESA), la imagen del telescopio espacial Hubble muestra una galaxia llamado SBS 1415 + 437 (también llamada SDSS CGB 12.067,1), situada a unos 45 millones de años-luz de la Tierra. SBS 1415 + 437 es una galaxia Wolf-Rayet, un tipo de galaxia de estrellas que estalla con un número inusualmente alto de estrellas extremadamente calientes y masivas que se conocen como las estrellas Wolf-Rayet.
Estas estrellas pueden ser alrededor de 20 veces más masiva que el Sol, pero parecen estar en una misión para verter la masa excedente lo más rápido posible - que arruinan vientos sustanciales de partículas hacia el espacio, haciendo que se disminuyen a un ritmo rápido. Una estrella típica de este tipo puede perder una masa igual a la de nuestro Sol en tan sólo 100.000 años!
Estas estrellas masivas son también increíblemente caliente, con temperaturas de superficie de unos 10 a 40 veces la del Sol, y muy luminosa, resplandeciente en decenas de miles a varios millones de veces el brillo del sol. Muchas de las estrellas más brillantes y masivas en la Vía Láctea son las estrellas Wolf-Rayet.
Debido a que estas estrellas son tan intensas que no duran mucho tiempo, quemando su combustible y voladura su mayor hacia el cosmos en muy corto plazo de tiempo - sólo unos pocos cientos de miles de años. Debido a esto, es raro encontrar más de unas pocas de estas estrellas por galaxia - excepto en galaxias Wolf-Rayet, como el de esta imagen.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
July 2, 2015
Hubble View: Wolf-Rayet Stars, Intense and Short-Lived
galaxy SBS 1415+437 or SDSS CGB 12067.1
This NASA/European Space Agency (ESA) Hubble Space Telescope picture shows a galaxy named SBS 1415+437 (also called SDSS CGB 12067.1), located about 45 million light-years from Earth. SBS 1415+437 is a Wolf-Rayet galaxy, a type of star-bursting galaxy with an unusually high number of extremely hot and massive stars known as Wolf-Rayet stars.
These stars can be around 20 times as massive as the sun, but seem to be on a mission to shed surplus mass as quickly as possible — they blast substantial winds of particles out into space, causing them to dwindle at a rapid rate. A typical star of this type can lose a mass equal to that of our sun in just 100,000 years!
These massive stars are also incredibly hot, with surface temperatures some 10 to 40 times that of the sun, and very luminous, glowing at tens of thousands to several million times the brightness of the sun. Many of the brightest and most massive stars in the Milky Way are Wolf-Rayet stars.
Because these stars are so intense they do not last very long, burning up their fuel and blasting their bulk out into the cosmos on very short timescale — only a few hundred thousand years. Because of this it is unusual to find more than a few of these stars per galaxy — except in Wolf-Rayet galaxies, like the one in this image.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
10 de julio de, el año 2015
Hubble Mira en espiral impresionante
Una galaxia espiral clásica
Esta galaxia poco conocido, llamado oficialmente J04542829-6625280, pero más a menudo se refiere como ADEL 89996, es un ejemplo clásico de una galaxia espiral. La galaxia es muy similar a nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. La galaxia en forma de disco se ve en la cara, dejando al descubierto la estructura de bobinado de los brazos espirales. manchas oscuras en estos brazos espirales están en el polvo y el gas hecho - las materias primas para las nuevas estrellas. Las muchas estrellas jóvenes que se forman en estas regiones hacen que los brazos espirales aparecen brillantes y azulado.
La galaxia se encuentra en una animada zona del cielo nocturno dentro de la constelación de Dorado (El pez espada), y aparece muy cerca de la Gran Nube de Magallanes - una de las galaxias satélite de la Vía Láctea.
Las observaciones se llevaron a cabo con el canal de alta resolución de la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: usuario de Flickr C. Claude
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
July 10, 2015
Hubble Looks at Stunning Spiral
A classic spiral galaxy
This little-known galaxy, officially named J04542829-6625280, but most often referred to as LEDA 89996, is a classic example of a spiral galaxy. The galaxy is much like our own galaxy, the Milky Way. The disk-shaped galaxy is seen face on, revealing the winding structure of the spiral arms. Dark patches in these spiral arms are in fact dust and gas — the raw materials for new stars. The many young stars that form in these regions make the spiral arms appear bright and bluish.
The galaxy sits in a vibrant area of the night sky within the constellation of Dorado (The Swordfish), and appears very close to the Large Magellanic Cloud — one of the satellite galaxies of the Milky Way.
The observations were carried out with the high resolution channel of Hubble’s Advanced Camera for Surveys.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Flickr user C. Claude
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
17 de de julio de, el año 2015
Hubble descubrir los secretos del Cluster Quintuplet
Un grupo de lo que parece ser cientos de estrellas sobre un fondo negro
Aunque este grupo de estrellas ganó su nombre debido a sus cinco estrellas más brillantes, es el hogar de cientos más. El gran número de estrellas jóvenes y masivas en el cúmulo capta claramente en esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA.
El cúmulo se encuentra cerca del cúmulo Arches y se encuentra a 100 años luz del centro de nuestra galaxia. La proximidad del clúster para el polvo en el centro de la galaxia significa que gran parte de su luz visible es bloqueado, lo que ayudó a mantener a lo desconocido clúster hasta su descubrimiento en 1990, cuando se reveló mediante observaciones en el infrarrojo. Las imágenes infrarrojas de la agrupación, como el que se muestra aquí, nos permiten ver a través del polvo que oscurece a las estrellas calientes en el racimo.
El Cluster Quintuplet alberga dos estrellas variables azules luminosas extremadamente raras: la Estrella Pistola y los menos conocidos V4650 Sgr. Si se va a dibujar una línea horizontal a través del centro de esta imagen de izquierda a derecha, se podía ver que asoma la Estrella Pistola justo por encima de la línea de alrededor de un tercio del camino a lo largo de ella. La Pistola Star es una de las estrellas más luminosas conocidas en la Vía Láctea y toma su nombre de la forma de la nebulosa de la pistola que ilumina, pero que no es visible en esta imagen infrarroja. La edad exacta y futuro de la Estrella Pistola son inciertos, pero se espera que termine en una supernova o incluso una hipernova en una a tres millones de años.
El grupo también contiene una serie de súper-gigantes rojas. Estas estrellas se encuentran entre los más grandes de la galaxia y están quemando su combustible a una velocidad increíble, lo que significa que tendrán una vida útil muy corta. Su presencia sugiere una edad media de la categoría de casi cuatro millones de años. Por el momento estas estrellas están a punto de explotar como supernovas. Durante sus muertes espectaculares van a liberar grandes cantidades de energía que, a su vez, calentar el material - polvo y gas - entre las otras estrellas.
Esta observación muestra el Cluster Quintuplet en el infrarrojo y demuestra el salto en el rendimiento del Hubble desde su imagen del mismo objeto de 1999.
Crédito de la imagen: ESA / NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
July 17, 2015
Hubble Uncovering the Secrets of the Quintuplet Cluster
A cluster of what appears to be hundreds of stars on a black background
Although this cluster of stars gained its name due to its five brightest stars, it is home to hundreds more. The huge number of massive young stars in the cluster is clearly captured in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image.
The cluster is located close to the Arches Cluster and is just 100 light-years from the center of our galaxy. The cluster’s proximity to the dust at the center of the galaxy means that much of its visible light is blocked, which helped to keep the cluster unknown until its discovery in 1990, when it was revealed by infrared observations. Infrared images of the cluster, like the one shown here, allow us to see through the obscuring dust to the hot stars in the cluster.
The Quintuplet Cluster hosts two extremely rare luminous blue variable stars: the Pistol Star and the lesser known V4650 Sgr. If you were to draw a line horizontally through the center of this image from left to right, you could see the Pistol Star hovering just above the line about one third of the way along it. The Pistol Star is one of the most luminous known stars in the Milky Way and takes its name from the shape of the Pistol Nebula that it illuminates, but which is not visible in this infrared image. The exact age and future of the Pistol Star are uncertain, but it is expected to end in a supernova or even a hypernova in one to three million years.
The cluster also contains a number of red supergiants. These stars are among the largest in the galaxy and are burning their fuel at an incredible speed, meaning they will have a very short lifetime. Their presence suggests an average cluster age of nearly four million years. At the moment these stars are on the verge of exploding as supernovae. During their spectacular deaths they will release vast amounts of energy which, in turn, will heat the material — dust and gas — between the other stars.
This observation shows the Quintuplet Cluster in the infrared and demonstrates the leap in Hubble’s performance since its 1999 image of same object.
Image credit: ESA/NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
24 de de julio de, el año 2015
Hubble ve en un vivero de Galactic
Una galaxia enana con una forma irregular
Esta espectacular imagen muestra la vista del Hubble telescopio espacial de la NASA / ESA de la galaxia enana conocida como NGC 1140, que se encuentra a 60 millones de años luz de distancia en la constelación de Eridanus. Como puede verse en esta imagen de NGC 1140 tiene una forma irregular, al igual que la Gran Nube de Magallanes - una pequeña galaxia que gira alrededor de la Vía Láctea.
Esta pequeña galaxia está experimentando lo que se conoce como una estrella. A pesar de ser casi diez veces más pequeña que la Vía Láctea es la creación de estrellas más o menos al mismo ritmo, con el equivalente de una estrella del tamaño de nuestro sol se está creando por año. Esto es claramente visible en la imagen, que muestra la galaxia iluminada por la brillante, azul-blanco, estrellas jóvenes.
Galaxias como NGC 1140 - pequeña, starbursting y que contiene grandes cantidades de gas primordial con muchos menos elementos más pesados que el hidrógeno y el helio que están presentes en nuestro sol - son de particular interés para los astrónomos. Su composición hace que sean similares a los intensamente galaxias de formación estelar en el Universo temprano. Y estas primeras galaxias del universo eran los componentes básicos de las actuales grandes galaxias como nuestra galaxia, la Vía Láctea. Pero, ya que están tan lejos estas primeras galaxias del universo son más difíciles de estudiar por lo que estas galaxias starbursting más cerca son un buen sustituto para aprender más sobre la evolución de las galaxias.
La vigorosa formación estelar tendrá un efecto muy destructivo en esta pequeña galaxia enana en su futuro. Cuando las estrellas más grandes de la galaxia mueren, y explotan como supernovas, el gas se sopla en el espacio y puede escapar fácilmente a la atracción gravitatoria de la galaxia. La expulsión de gas de la galaxia significa que está lanzando a cabo su potencial para futuras estrellas como este gas es uno de los componentes básicos de la formación de estrellas. estelar de NGC 1140 no puede durar mucho tiempo.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
July 24, 2015
Hubble Looks in on a Galactic Nursery
24 de de julio de, el año 2015
Hubble ve en un vivero de Galactic
Una galaxia enana con una forma irregular
Esta espectacular imagen muestra la vista del Hubble telescopio espacial de la NASA / ESA de la galaxia enana conocida como NGC 1140, que se encuentra a 60 millones de años luz de distancia en la constelación de Eridanus. Como puede verse en esta imagen de NGC 1140 tiene una forma irregular, al igual que la Gran Nube de Magallanes - una pequeña galaxia que gira alrededor de la Vía Láctea.
Esta pequeña galaxia está experimentando lo que se conoce como una estrella. A pesar de ser casi diez veces más pequeña que la Vía Láctea es la creación de estrellas más o menos al mismo ritmo, con el equivalente de una estrella del tamaño de nuestro sol se está creando por año. Esto es claramente visible en la imagen, que muestra la galaxia iluminada por la brillante, azul-blanco, estrellas jóvenes.
Galaxias como NGC 1140 - pequeña, starbursting y que contiene grandes cantidades de gas primordial con muchos menos elementos más pesados que el hidrógeno y el helio que están presentes en nuestro sol - son de particular interés para los astrónomos. Su composición hace que sean similares a los intensamente galaxias de formación estelar en el Universo temprano. Y estas primeras galaxias del universo eran los componentes básicos de las actuales grandes galaxias como nuestra galaxia, la Vía Láctea. Pero, ya que están tan lejos estas primeras galaxias del universo son más difíciles de estudiar por lo que estas galaxias starbursting más cerca son un buen sustituto para aprender más sobre la evolución de las galaxias.
La vigorosa formación estelar tendrá un efecto muy destructivo en esta pequeña galaxia enana en su futuro. Cuando las estrellas más grandes de la galaxia mueren, y explotan como supernovas, el gas se sopla en el espacio y puede escapar fácilmente a la atracción gravitatoria de la galaxia. La expulsión de gas de la galaxia significa que está lanzando a cabo su potencial para futuras estrellas como este gas es uno de los componentes básicos de la formación de estrellas. estelar de NGC 1140 no puede durar mucho tiempo.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Hubble Looks in on a Galactic Nursery
A dwarf galaxy with an irregular form
This dramatic image shows the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s view of dwarf galaxy known as NGC 1140, which lies 60 million light-years away in the constellation of Eridanus. As can be seen in this image NGC 1140 has an irregular form, much like the Large Magellanic Cloud — a small galaxy that orbits the Milky Way.
This small galaxy is undergoing what is known as a starburst. Despite being almost ten times smaller than the Milky Way it is creating stars at about the same rate, with the equivalent of one star the size of our sun being created per year. This is clearly visible in the image, which shows the galaxy illuminated by bright, blue-white, young stars.
Galaxies like NGC 1140 — small, starbursting and containing large amounts of primordial gas with far fewer elements heavier than hydrogen and helium than are present in our sun — are of particular interest to astronomers. Their composition makes them similar to the intensely star-forming galaxies in the early Universe. And these early Universe galaxies were the building blocks of present-day large galaxies like our galaxy, the Milky Way. But, as they are so far away these early Universe galaxies are harder to study so these closer starbursting galaxies are a good substitute for learning more about galaxy evolution.
The vigorous star formation will have a very destructive effect on this small dwarf galaxy in its future. When the larger stars in the galaxy die, and explode as supernovae, gas is blown into space and may easily escape the gravitational pull of the galaxy. The ejection of gas from the galaxy means it is throwing out its potential for future stars as this gas is one of the building blocks of star formation. NGC 1140’s starburst cannot last for long.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
El 31 de de julio de, el año 2015
Hubble ve los momentos finales de una estrella moribunda
los momentos finales de una estrella moribunda son capturados en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. La agonía de esta estrella puede durar sólo meros momentos en una escala de tiempo cosmológica, pero la desaparición de esta estrella sigue siendo bastante largo para nuestros estándares, que dura decenas de miles de años!
La agonía de la estrella ha culminado en una nebulosa planetaria maravillosa conocida como NGC 6565, una nube de gas que fue expulsado de la estrella después de fuertes vientos estelares empujó capas exteriores de la estrella hacia el espacio. Una vez que fue expulsado suficiente material, el núcleo luminoso de la estrella fue expuesto, lo que permite su radiación ultravioleta para excitar el gas que rodea a los diversos grados y haciendo que se irradian en una atractiva gama de colores. Estos mismos colores se pueden ver en la famosa e impresionante Nebulosa del Anillo (heic1310), un destacado ejemplo de una nebulosa como éste.
Las nebulosas planetarias son iluminados por unos 10.000 años antes de que la estrella central comienza a enfriarse y encogerse para convertirse en una enana blanca. Cuando esto sucede, la luz de la estrella disminuye drásticamente y deja de excitar el gas que lo rodea, por lo que la nebulosa desaparece de la vista.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Matej Novak
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble Hubble fotografía de la burbuja soplada en el espacio por la estrella masiva
Hubble Sees a Dying Star's Final Moments
A dying star’s final moments
A dying star’s final moments are captured in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. The death throes of this star may only last mere moments on a cosmological timescale, but this star’s demise is still quite lengthy by our standards, lasting tens of thousands of years!
The star’s agony has culminated in a wonderful planetary nebula known as NGC 6565, a cloud of gas that was ejected from the star after strong stellar winds pushed the star’s outer layers away into space. Once enough material was ejected, the star’s luminous core was exposed, enabling its ultraviolet radiation to excite the surrounding gas to varying degrees and causing it to radiate in an attractive array of colors. These same colors can be seen in the famous and impressive Ring Nebula (heic1310), a prominent example of a nebula like this one.
Planetary nebulae are illuminated for around 10,000 years before the central star begins to cool and shrink to become a white dwarf. When this happens, the star’s light drastically diminishes and ceases to excite the surrounding gas, so the nebula fades from view.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Matej Novak
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 31, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Hubble Hubble photograph of bubble blown into space by massive star
6 de agosto, el año 2015
Tormentoso mar en Sagitario
nebulosa brillante con las nubes oscuras de gas que se extiende desde el centro
Algunas de las vistas más impresionantes en el Universo son creados por nebulosas - calientes, brillantes nubes de gas. Esta nueva imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra el centro de la Nebulosa de la Laguna, un objeto con un nombre engañosamente tranquilo, en la constelación de Sagitario. La región está llena de vientos intensos de estrellas calientes, batiendo embudos de gas y energía de formación de estrellas, todo incrustado dentro de un intrincado nube de gas y polvo a oscuras.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, J. Trauger (Jet Propulsion Laboratory)
Última actualización: 6 de agosto, el año 2015
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
Stormy Seas in Sagittarius
Bright nebula with dark clouds of gas extending from center
Some of the most breathtaking views in the Universe are created by nebulae — hot, glowing clouds of gas. This new NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the center of the Lagoon Nebula, an object with a deceptively tranquil name, in the constellation of Sagittarius. The region is filled with intense winds from hot stars, churning funnels of gas, and energetic star formation, all embedded within an intricate haze of gas and pitch-dark dust.
Image Credit: NASA, ESA, J. Trauger (Jet Propulson Laboratory)
Last Updated: Aug. 6, 2015
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Universe
7 de agosto, el año 2015
Hubble encuentra una pequeña joya
La burbuja colorido contra el cielo negro es nebulosa planetaria NGC 6818
Este colorido de la burbuja es una nebulosa planetaria NGC 6818, también conocido como la Pequeña Nebulosa de la gema. Se encuentra en la constelación de Sagitario (el Arquero), aproximadamente 6.000 años luz de distancia de nosotros. El rico resplandor de la nube es poco más de medio año luz de diámetro - gigantescos en comparación con su pequeña estrella central - pero sigue siendo una pequeña joya en una escala cósmica.
Cuando las estrellas como el sol entran "retiro", que se despojan de sus capas exteriores hacia el espacio para crear brillantes nubes de gas llamado nebulosas planetarias. Esta eyección de masa no es uniforme, y nebulosas planetarias pueden tener formas muy complejas. NGC 6818 muestra estructuras filamentosas nudosas y capas distintas de material, con una burbuja central luminoso y cerrado, rodeado por una nube más grande, más difusa.
Los científicos creen que el viento estelar de la estrella central impulsa el material outflowing, esculpiendo la forma alargada de NGC 6818. Como este rápido viento rompe a través de la nube se mueve más lentamente que crea en particular explosiones brillantes en las capas externas de la burbuja.
Hubble fotografiado previamente esta nebulosa en 1997 con su Wide Field Planetary Camera 2, utilizando una combinación de filtros que puso de relieve la emisión de oxígeno ionizado y el hidrógeno. Esta imagen, mientras que desde la misma cámara, usa diferentes filtros para revelar una visión diferente de la nebulosa.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 7 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
Hubble Finds a Little Gem
The colorful bubble against the black sky is planetary nebula NGC 6818
This colorful bubble is a planetary nebula called NGC 6818, also known as the Little Gem Nebula. It is located in the constellation of Sagittarius (The Archer), roughly 6,000 light-years away from us. The rich glow of the cloud is just over half a light-year across — humongous compared to its tiny central star — but still a little gem on a cosmic scale.
When stars like the sun enter "retirement," they shed their outer layers into space to create glowing clouds of gas called planetary nebulae. This ejection of mass is uneven, and planetary nebulae can have very complex shapes. NGC 6818 shows knotty filament-like structures and distinct layers of material, with a bright and enclosed central bubble surrounded by a larger, more diffuse cloud.
Scientists believe that the stellar wind from the central star propels the outflowing material, sculpting the elongated shape of NGC 6818. As this fast wind smashes through the slower-moving cloud it creates particularly bright blowouts at the bubble’s outer layers.
Hubble previously imaged this nebula back in 1997 with its Wide Field Planetary Camera 2, using a mix of filters that highlighted emission from ionized oxygen and hydrogen. This image, while from the same camera, uses different filters to reveal a different view of the nebula.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 7, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Universe
14 de de agosto, el año 2015
Hubble ve un "lío de las Estrellas"
Los estallidos de color rosa y rojo, líneas oscuras de polvo cósmico moteada, y una dispersión luminosa de las estrellas
Los estallidos de color rosa y rojo, líneas oscuras de polvo cósmico moteada, y una dispersión de estrellas brillantes - esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra parte de una galaxia espiral barrada desordenado conocida como NGC 428. Se encuentra a aproximadamente 48 millones de años luz de distancia de la Tierra en la constelación de Cetus (el monstruo de mar).
Aunque una forma de espiral sigue siendo casi visibles en esta foto de primer plano, la estructura espiral de NGC 428 en general parece ser bastante distorsionada y deformada, que se cree ser el resultado de una colisión entre dos galaxias. También parece ser una cantidad sustancial de formación estelar que ocurre dentro de NGC 428 - otra señal reveladora de una fusión. Cuando las galaxias colisionan sus nubes de gas pueden fusionarse, creando choques intensos y los bolsillos de gas caliente, y, a menudo provocando nuevas olas de formación de estrellas.
NGC 428 fue descubierta por William Herschel en diciembre de 1786. Más recientemente, un tipo de supernova designado SN2013ct fue descubierto dentro de la galaxia por Stuart Parker de BOSS (Observatorio del patio trasero de Búsqueda de Supernovas) proyecto en Australia y Nueva Zelanda, aunque no es visible en desgracia esta imagen.
Esta imagen fue capturada por la cámara del Hubble Avanzada para Estudios (ACS) y el campo ancho y la cámara planetaria 2 (WFPC2).
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y S. Smartt (Universidad Queen de Belfast), Agradecimientos: Nick Rose y penninecloud usuario de Flickr
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 14 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble Sees a "Mess of Stars"
Bursts of pink and red, dark lanes of mottled cosmic dust, and a bright scattering of stars
Bursts of pink and red, dark lanes of mottled cosmic dust, and a bright scattering of stars — this NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows part of a messy barred spiral galaxy known as NGC 428. It lies approximately 48 million light-years away from Earth in the constellation of Cetus (The Sea Monster).
Although a spiral shape is still just about visible in this close-up shot, overall NGC 428’s spiral structure appears to be quite distorted and warped, thought to be a result of a collision between two galaxies. There also appears to be a substantial amount of star formation occurring within NGC 428 — another telltale sign of a merger. When galaxies collide their clouds of gas can merge, creating intense shocks and hot pockets of gas, and often triggering new waves of star formation.
NGC 428 was discovered by William Herschel in December 1786. More recently a type of supernova designated SN2013ct was discovered within the galaxy by Stuart Parker of the BOSS (Backyard Observatory Supernova Search) project in Australia and New Zealand, although it is unfortunately not visible in this image.
This image was captured by Hubble’s Advanced Camera for Surveys (ACS) and Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).
Image credit: ESA/Hubble and NASA and S. Smartt (Queen's University Belfast), Acknowledgements: Nick Rose and Flickr user penninecloud
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 14, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
21 de de agosto, el año 2015
Un par cósmico Hubble
Una nebulosa de color naranja que rodea a una estrella brillante sobre un fondo negro
Aquí vemos la espectacular emparejamiento cósmica de la estrella de la gallina 2-427 - más comúnmente conocido como WR 124 - y el M1-67 nebulosa que lo rodea. Ambos objetos, capturado aquí por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA se encuentran en la constelación de Sagitario y se encuentran 15.000 años luz de distancia.
La gallina estrellas 2-427 brilla en el centro mismo de esta imagen explosiva y alrededor de los cúmulos de gas caliente que rodea que están siendo expulsados hacia el espacio a más de 93.210 millas (150.000 km) por hora.
Hen 2-427 es una estrella Wolf-Rayet, llamado así por los astrónomos Charles Wolf y Georges Rayet. Wolf-Rayet son estrellas súper calientes que se caracterizan por una violenta eyección de masa.
El M1-67 nebulosa se estima que hay más de 10.000 años de edad - sólo un bebé en términos astronómicos - pero lo que es un hermoso y magnífico espectáculo que hace.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 21 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, nebulosas, estrellas, universo
A Hubble Cosmic Couple
An orange nebula surrounding a bright star on a black background
Here we see the spectacular cosmic pairing of the star Hen 2-427 — more commonly known as WR 124 — and the nebula M1-67 which surrounds it. Both objects, captured here by the NASA/ESA Hubble Space Telescope are found in the constellation of Sagittarius and lie 15,000 light-years away.
The star Hen 2-427 shines brightly at the very center of this explosive image and around the hot clumps of surrounding gas that are being ejected into space at over 93,210 miles (150,000 km) per hour.
Hen 2-427 is a Wolf–Rayet star, named after the astronomers Charles Wolf and Georges Rayet. Wolf–Rayet are super-hot stars characterized by a fierce ejection of mass.
The nebula M1-67 is estimated to be no more than 10,000 years old — just a baby in astronomical terms — but what a beautiful and magnificent sight it makes.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 21, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Stars, Universe
28 de de agosto, el año 2015
Hubble ve un clúster Juvenil
colección densa de estrellas
Se muestra aquí en una nueva imagen tomada con la Cámara Avanzada para Estudios (ACS) a bordo de la NASA / ESA Hubble es el cúmulo globular NGC 1783. Esta es una de las más grandes cúmulos globulares en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, en la constelación austral de Dorado.
Observado por primera vez por John Herschel en 1835, NGC 1783 es de casi 160.000 años luz de la Tierra, y tiene una masa alrededor de 170.000 veces la del sol.
Los cúmulos globulares son densas colecciones de estrellas que se mantienen unidas por su propia gravedad, que orbitan alrededor de las galaxias como satélites. La imagen muestra claramente la forma simétrica de NGC 1783 y la concentración de estrellas hacia el centro, ambas características típicas de los cúmulos globulares.
Al medir el color y el brillo de las estrellas individuales, los astrónomos pueden deducir una edad general para un grupo y una imagen de su historia de formación estelar. NGC 1783 se cree que es menos de un año y medio millones de años de edad - que es muy joven para los cúmulos globulares, que son típicamente varios millones de años. Durante ese tiempo, se cree que han sido objeto de al menos dos períodos de formación de estrellas, separadas por 50 a 100 millones de años.
Este flujo y reflujo de la actividad de formación de estrellas es un indicador de cómo está disponible para la formación de estrellas en un momento dado la cantidad de gas. Cuando las estrellas más masivas creadas en el primer estallido de formación explotan como supernovas que sople el gas necesario para formar nuevas estrellas, pero el depósito de gas más adelante pueden ser reemplazados por las estrellas menos masivas que duran más tiempo y derramaron su gas con menos violencia. Después de este gas fluye a las densas regiones centrales del cúmulo de estrellas, una segunda fase de formación de estrellas puede tener lugar y una vez más el efímero estrellas masivas sople el gas sobrante. Este ciclo puede continuar un par de veces, en cuyo momento se pensó que el depósito de gas restante a ser demasiado pequeña para formar nuevas estrellas.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 28 de agosto, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Hubble Sees a Youthful Cluster
Dense collection of stars
Shown here in a new image taken with the Advanced Camera for Surveys (ACS) on board the NASA/ESA Hubble Space Telescope is the globular cluster NGC 1783. This is one of the biggest globular clusters in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of our own galaxy, the Milky Way, in the southern hemisphere constellation of Dorado.
First observed by John Herschel in 1835, NGC 1783 is nearly 160,000 light-years from Earth, and has a mass around 170,000 times that of the sun.
Globular clusters are dense collections of stars held together by their own gravity, which orbit around galaxies like satellites. The image clearly shows the symmetrical shape of NGC 1783 and the concentration of stars towards the center, both typical features of globular clusters.
By measuring the color and brightness of individual stars, astronomers can deduce an overall age for a cluster and a picture of its star formation history. NGC 1783 is thought to be less than one and a half billion years old — which is very young for globular clusters, which are typically several billion years old. During that time, it is thought to have undergone at least two periods of star formation, separated by 50 to 100 million years.
This ebb and flow of star-forming activity is an indicator of how much gas is available for star formation at any one time. When the most massive stars created in the first burst of formation explode as supernovae they blow away the gas needed to form further stars, but the gas reservoir can later be replenished by less massive stars which last longer and shed their gas less violently. After this gas flows to the dense central regions of the star cluster, a second phase of star formation can take place and once again the short-lived massive stars blow away any leftover gas. This cycle can continue a few times, at which time the remaining gas reservoir is thought to be too small to form any new stars.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Aug. 28, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
4 de septiembre, el año 2015
Los compañeros del Hubble en el corazón de un Maelstrom Galactic
La galaxia se parece a un remolino gigante de gas brillante, ondulado con polvo oscuro que gira hacia dentro, hacia el núcleo.
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra Messier 96, una galaxia espiral poco más de 35 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo (el León). Es de aproximadamente la misma masa y tamaño que la Vía Láctea. Fue descubierto por primera vez por el astrónomo Pierre Méchain en 1781, y se añade al famoso catálogo de objetos astronómicos de Charles Messier sólo cuatro días más tarde.
La galaxia se parece a un remolino gigante de gas brillante, ondulado con polvo oscuro que gira hacia dentro, hacia el núcleo. Messier 96 es una galaxia muy asimétrica; el polvo y el gas están distribuidos de forma desigual a lo largo de sus brazos espirales débiles, y su núcleo no es exactamente en el centro galáctico. Sus brazos también son asimétricos, que se cree que han sido influenciados por la fuerza gravitacional de otras galaxias dentro del mismo grupo como Messier 96.
Este grupo, llamado Grupo de M96, también incluye las galaxias brillantes Messier Messier 105 y 95, así como una serie de galaxias más pequeñas y más débiles. Es el grupo más cercano que contiene ambas espirales brillantes y una galaxia elíptica brillante (Messier 105).
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y el equipo de Legus, Acuse de recibo: R. Gendler
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 4 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Sept. 4, 2015
Hubble Peers into the Heart of a Galactic Maelstrom
The galaxy resembles a giant maelstrom of glowing gas, rippled with dark dust that swirls inwards towards the nucleus.
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows Messier 96, a spiral galaxy just over 35 million light-years away in the constellation of Leo (The Lion). It is of about the same mass and size as the Milky Way. It was first discovered by astronomer Pierre Méchain in 1781, and added to Charles Messier’s famous catalogue of astronomical objects just four days later.
The galaxy resembles a giant maelstrom of glowing gas, rippled with dark dust that swirls inwards towards the nucleus. Messier 96 is a very asymmetric galaxy; its dust and gas are unevenly spread throughout its weak spiral arms, and its core is not exactly at the galactic center. Its arms are also asymmetrical, thought to have been influenced by the gravitational pull of other galaxies within the same group as Messier 96.
This group, named the M96 Group, also includes the bright galaxies Messier 105 and Messier 95, as well as a number of smaller and fainter galaxies. It is the nearest group containing both bright spirals and a bright elliptical galaxy (Messier 105).
Image credit: ESA/Hubble & NASA and the LEGUS Team, Acknowledgement: R. Gendler
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 4, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
11 de septiembre, el año 2015
Hubble ve un girasol Galactic
La disposición de los brazos espirales de la galaxia Messier 63 recuerda el patrón en el centro de un girasol
La disposición de los brazos espirales de la galaxia Messier 63, visto aquí en una imagen del telescopio espacial Hubble de NASA / recordar el patrón en el centro de un girasol. Por lo tanto el apodo para este objeto cósmico - el girasol Galaxy - no es casual.
Descubierta por Pierre Méchain en 1779, la galaxia más tarde hizo que la entrada 63a hacia su compañero astrónomo francés Charles Messier famoso catálogo, publicado en 1781. Los dos astrónomos descubrió resplandor del Galaxy girasol en la pequeña constelación, el norte de Canes Venatici (los perros de caza) . Ahora sabemos que esta galaxia es de unos 27 millones de años luz de distancia y pertenece al Grupo M51 - un grupo de galaxias, llamado así por su miembro más brillante, Messier 51, otra galaxia en forma de espiral llamada la Galaxia del Remolino.
brazos galácticos, girasoles y remolinos son sólo algunos ejemplos de aparente preferencia de la naturaleza para espirales. Para galaxias como Messier 63 los brazos girando brillan brillante debido a la presencia de reciente formación, estrellas y cúmulos gigantes de color blanco azulado, fácilmente se ven en esta imagen de Hubble.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 11 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Sept. 11, 2015
Hubble Sees a Galactic Sunflower
The arrangement of spiral arms in the galaxy Messier 63 recall the pattern at the center of a sunflower
The arrangement of the spiral arms in the galaxy Messier 63, seen here in an image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope, recall the pattern at the center of a sunflower. So the nickname for this cosmic object — the Sunflower Galaxy — is no coincidence.
Discovered by Pierre Mechain in 1779, the galaxy later made it as the 63rd entry into fellow French astronomer Charles Messier’s famous catalogue, published in 1781. The two astronomers spotted the Sunflower Galaxy’s glow in the small, northern constellation Canes Venatici (the Hunting Dogs). We now know this galaxy is about 27 million light-years away and belongs to the M51 Group — a group of galaxies, named after its brightest member, Messier 51, another spiral-shaped galaxy dubbed the Whirlpool Galaxy.
Galactic arms, sunflowers and whirlpools are only a few examples of nature’s apparent preference for spirals. For galaxies like Messier 63 the winding arms shine bright because of the presence of recently formed, blue–white giant stars and clusters, readily seen in this Hubble image.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 11, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
16 de de septiembre, el año 2015
Intrincada danza de los agujeros negros
Esta simulación ayuda a explicar una señal de luz extraña pensado para venir de una pareja de fusión de agujeros negros muy unida
Esta simulación ayuda a explicar una señal de luz extraña pensado venir de un par muy unido de la fusión de agujeros negros, PG 1302-102, ubicado a 3.5 mil millones de años luz de distancia. La vista de primer plano a la derecha muestra que el menor de los dos agujeros negros da más luz (lado izquierdo de la imagen). Mientras que los propios agujeros negros no emiten luz, se acumulan y calientan el gas, que luego irradia luz circundante. La razón del agujero negro más pequeño emite más luz es que está orbitando más lejos del centro de masa y más cerca del disco de gas que lo rodea, lo que le permite recoger la mayor parte del gas a medida que orbita. El resultado es que el agujero negro central más masivo se ve despojada de gas y no brilla tan brillante.
A medida que estos agujeros negros orbitan alrededor de la otra, se cree que enviar una señal de luz variable. La señal fue detectada por los astrónomos usando telescopios en tierra y en el espacio.
La simulación proviene de Brian Farris, de la Universidad de Columbia y la Universidad de Nueva York, tanto en la ciudad de Nueva York.
La imagen es cortesía de Zoltan Haiman, la Universidad de Columbia.
Crédito de la imagen: Universidad de Columbia
Última actualización 16 de septiembre, el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: GALEX (Galaxy Evolution Explorer), el telescopio espacial Hubble
11 de septiembre, el año 2015
Hubble ve un girasol Galactic
La disposición de los brazos espirales de la galaxia Messier 63 recuerda el patrón en el centro de un girasol
La disposición de los brazos espirales de la galaxia Messier 63, visto aquí en una imagen del telescopio espacial Hubble de NASA / recordar el patrón en el centro de un girasol. Por lo tanto el apodo para este objeto cósmico - el girasol Galaxy - no es casual.
Descubierta por Pierre Méchain en 1779, la galaxia más tarde hizo que la entrada 63a hacia su compañero astrónomo francés Charles Messier famoso catálogo, publicado en 1781. Los dos astrónomos descubrió resplandor del Galaxy girasol en la pequeña constelación, el norte de Canes Venatici (los perros de caza) . Ahora sabemos que esta galaxia es de unos 27 millones de años luz de distancia y pertenece al Grupo M51 - un grupo de galaxias, llamado así por su miembro más brillante, Messier 51, otra galaxia en forma de espiral llamada la Galaxia del Remolino.
brazos galácticos, girasoles y remolinos son sólo algunos ejemplos de aparente preferencia de la naturaleza para espirales. Para galaxias como Messier 63 los brazos girando brillan brillante debido a la presencia de reciente formación, estrellas y cúmulos gigantes de color blanco azulado, fácilmente se ven en esta imagen de Hubble.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 11 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble Sees a Galactic Sunflower
The arrangement of spiral arms in the galaxy Messier 63 recall the pattern at the center of a sunflower
The arrangement of the spiral arms in the galaxy Messier 63, seen here in an image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope, recall the pattern at the center of a sunflower. So the nickname for this cosmic object — the Sunflower Galaxy — is no coincidence.
Discovered by Pierre Mechain in 1779, the galaxy later made it as the 63rd entry into fellow French astronomer Charles Messier’s famous catalogue, published in 1781. The two astronomers spotted the Sunflower Galaxy’s glow in the small, northern constellation Canes Venatici (the Hunting Dogs). We now know this galaxy is about 27 million light-years away and belongs to the M51 Group — a group of galaxies, named after its brightest member, Messier 51, another spiral-shaped galaxy dubbed the Whirlpool Galaxy.
Galactic arms, sunflowers and whirlpools are only a few examples of nature’s apparent preference for spirals. For galaxies like Messier 63 the winding arms shine bright because of the presence of recently formed, blue–white giant stars and clusters, readily seen in this Hubble image.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 11, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
16 de de septiembre, el año 2015
Intrincada danza de los agujeros negros
Esta simulación ayuda a explicar una señal de luz extraña pensado para venir de una pareja de fusión de agujeros negros muy unida
Esta simulación ayuda a explicar una señal de luz extraña pensado venir de un par muy unido de la fusión de agujeros negros, PG 1302-102, ubicado a 3.5 mil millones de años luz de distancia. La vista de primer plano a la derecha muestra que el menor de los dos agujeros negros da más luz (lado izquierdo de la imagen). Mientras que los propios agujeros negros no emiten luz, se acumulan y calientan el gas, que luego irradia luz circundante. La razón del agujero negro más pequeño emite más luz es que está orbitando más lejos del centro de masa y más cerca del disco de gas que lo rodea, lo que le permite recoger la mayor parte del gas a medida que orbita. El resultado es que el agujero negro central más masivo se ve despojada de gas y no brilla tan brillante.
A medida que estos agujeros negros orbitan alrededor de la otra, se cree que enviar una señal de luz variable. La señal fue detectada por los astrónomos usando telescopios en tierra y en el espacio.
La simulación proviene de Brian Farris, de la Universidad de Columbia y la Universidad de Nueva York, tanto en la ciudad de Nueva York.
La imagen es cortesía de Zoltan Haiman, la Universidad de Columbia.
Crédito de la imagen: Universidad de Columbia
Última actualización 16 de septiembre, el año 2015
Editor Tony Greicius
Etiquetas: GALEX (Galaxy Evolution Explorer), el telescopio espacial Hubble
Sept. 16, 2015
Intricate Dance of Black Holes
This simulation helps explain an odd light signal thought to be coming from a close-knit pair of merging black holes
This simulation helps explain an odd light signal thought to be coming from a close-knit pair of merging black holes, PG 1302-102, located 3.5 billion light-years away. The close-up view at right shows that the smaller of the two black holes gives off more light (left side of picture). While the black holes themselves don't emit light, they accumulate and heat up surrounding gas, which then radiates light. The reason the smaller black hole gives off more light is that it is orbiting farther from the center of mass and closer to the surrounding gas disk, allowing it to gather up most of the gas as it orbits. The result is that the more massive central black hole is starved of gas and doesn't glow as brightly.
As these black holes orbit around each other, they are thought to send out a varying light signal. The signal was detected by astronomers using telescopes on the ground and in space.
The simulation comes from Brian Farris of Columbia University and New York University, both in New York City.
The image comes courtesy of Zoltan Haiman, Columbia University.
Image credit: Columbia University
Last Updated: Sept. 16, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: GALEX (Galaxy Evolution Explorer), Hubble Space Telescope
18 de de septiembre, el año 2015
Hubble Observa Evolución Galaxias 'en cámara lenta
Par de galaxias en interacción fusión
Se sabe hoy que la fusión de galaxias juegan un papel importante en la evolución de las galaxias y la formación de las galaxias elípticas en particular. Sin embargo, hay sólo unos pocos sistemas para fusionar lo suficientemente cerca como para ser observada en profundidad. El par de galaxias en interacción se ve aquí - conocida como NGC 3921 - es uno de estos sistemas.
NGC 3921 - se encuentra en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor) - es un par de interacción de las galaxias de disco en las últimas etapas de su fusión. Las observaciones muestran que las dos galaxias implicadas eran aproximadamente la misma masa y colisionaron hace 700 millones de años. Se puede ver claramente en esta imagen la morfología alterada, colas y loops característica de una posterior a la fusión.
El choque de galaxias provocó una oleada de formación de las estrellas y de las observaciones anteriores del Hubble mostró más de 1.000, cúmulos de estrellas jóvenes brillantes que estallan a la vida en el seno de la pareja de galaxias.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 18 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Intricate Dance of Black Holes
This simulation helps explain an odd light signal thought to be coming from a close-knit pair of merging black holes
This simulation helps explain an odd light signal thought to be coming from a close-knit pair of merging black holes, PG 1302-102, located 3.5 billion light-years away. The close-up view at right shows that the smaller of the two black holes gives off more light (left side of picture). While the black holes themselves don't emit light, they accumulate and heat up surrounding gas, which then radiates light. The reason the smaller black hole gives off more light is that it is orbiting farther from the center of mass and closer to the surrounding gas disk, allowing it to gather up most of the gas as it orbits. The result is that the more massive central black hole is starved of gas and doesn't glow as brightly.
As these black holes orbit around each other, they are thought to send out a varying light signal. The signal was detected by astronomers using telescopes on the ground and in space.
The simulation comes from Brian Farris of Columbia University and New York University, both in New York City.
The image comes courtesy of Zoltan Haiman, Columbia University.
Image credit: Columbia University
Last Updated: Sept. 16, 2015
Editor: Tony Greicius
Tags: GALEX (Galaxy Evolution Explorer), Hubble Space Telescope
18 de de septiembre, el año 2015
Hubble Observa Evolución Galaxias 'en cámara lenta
Par de galaxias en interacción fusión
Se sabe hoy que la fusión de galaxias juegan un papel importante en la evolución de las galaxias y la formación de las galaxias elípticas en particular. Sin embargo, hay sólo unos pocos sistemas para fusionar lo suficientemente cerca como para ser observada en profundidad. El par de galaxias en interacción se ve aquí - conocida como NGC 3921 - es uno de estos sistemas.
NGC 3921 - se encuentra en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor) - es un par de interacción de las galaxias de disco en las últimas etapas de su fusión. Las observaciones muestran que las dos galaxias implicadas eran aproximadamente la misma masa y colisionaron hace 700 millones de años. Se puede ver claramente en esta imagen la morfología alterada, colas y loops característica de una posterior a la fusión.
El choque de galaxias provocó una oleada de formación de las estrellas y de las observaciones anteriores del Hubble mostró más de 1.000, cúmulos de estrellas jóvenes brillantes que estallan a la vida en el seno de la pareja de galaxias.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 18 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Sept. 18, 2015
Hubble Observes Galaxies' Evolution in Slow Motion
Pair of interacting galaxies merging
It is known today that merging galaxies play a large role in the evolution of galaxies and the formation of elliptical galaxies in particular. However there are only a few merging systems close enough to be observed in depth. The pair of interacting galaxies seen here — known as NGC 3921 — is one of these systems.
NGC 3921 — found in the constellation of Ursa Major (The Great Bear) — is an interacting pair of disk galaxies in the late stages of its merger. Observations show that both of the galaxies involved were about the same mass and collided about 700 million years ago. You can see clearly in this image the disturbed morphology, tails and loops characteristic of a post-merger.
The clash of galaxies caused a rush of star formation and previous Hubble observations showed over 1,000 bright, young star clusters bursting to life at the heart of the galaxy pair.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 18, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
18 de de septiembre, el año 2015
Hubble Observa Evolución Galaxias 'en cámara lenta
Par de galaxias en interacción fusión
Se sabe hoy que la fusión de galaxias juegan un papel importante en la evolución de las galaxias y la formación de las galaxias elípticas en particular. Sin embargo, hay sólo unos pocos sistemas para fusionar lo suficientemente cerca como para ser observada en profundidad. El par de galaxias en interacción se ve aquí - conocida como NGC 3921 - es uno de estos sistemas.
NGC 3921 - se encuentra en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor) - es un par de interacción de las galaxias de disco en las últimas etapas de su fusión. Las observaciones muestran que las dos galaxias implicadas eran aproximadamente la misma masa y colisionaron hace 700 millones de años. Se puede ver claramente en esta imagen la morfología alterada, colas y loops característica de una posterior a la fusión.
El choque de galaxias provocó una oleada de formación de las estrellas y de las observaciones anteriores del Hubble mostró más de 1.000, cúmulos de estrellas jóvenes brillantes que estallan a la vida en el seno de la pareja de galaxias.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 18 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Sept. 18, 2015
Hubble Observes Galaxies' Evolution in Slow Motion
Pair of interacting galaxies merging
It is known today that merging galaxies play a large role in the evolution of galaxies and the formation of elliptical galaxies in particular. However there are only a few merging systems close enough to be observed in depth. The pair of interacting galaxies seen here — known as NGC 3921 — is one of these systems.
NGC 3921 — found in the constellation of Ursa Major (The Great Bear) — is an interacting pair of disk galaxies in the late stages of its merger. Observations show that both of the galaxies involved were about the same mass and collided about 700 million years ago. You can see clearly in this image the disturbed morphology, tails and loops characteristic of a post-merger.
The clash of galaxies caused a rush of star formation and previous Hubble observations showed over 1,000 bright, young star clusters bursting to life at the heart of the galaxy pair.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 18, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
25 de de septiembre, el año 2015
Hubble Shears un Galaxy "lanoso"
Galaxia espiral NGC 3521 tiene una apariencia suave lana
Esta nueva imagen de la galaxia espiral NGC 3521 del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA no es fuera de foco. En lugar de ello, la galaxia en sí tiene un aspecto suave, lanoso como un miembro de una clase de galaxias conocidas como espirales floculantes.
Al igual que otras galaxias floculantes, NGC 3521 carece de la estructura de arco definido claramente a sus brazos en espiral que se muestra en las galaxias como Messier 101, que se llaman espirales de gran diseño. En espirales floculantes, parches esponjosas de estrellas y polvo aparecen aquí y allá a lo largo de sus discos. A veces, los mechones de estrellas están dispuestas en una forma generalmente en espiral, al igual que con NGC 3521, pero iluminan regiones llenas de estrellas también pueden aparecer como brazos espirales cortas o discontinuos.
Alrededor del 30 por ciento de las galaxias compartir agregación de NGC 3521, mientras que aproximadamente el 10 por ciento tienen sus regiones de formación estelar enrollados en espirales de gran diseño.
NGC 3521 se encuentra a casi 40 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo (el León). El astrónomo británico William Herschel descubrió el objeto en 1784. A través de telescopios de aficionados, NGC 3521 puede tener un aspecto brillante, redondeado, dando lugar a su apodo, el Galaxy de la burbuja.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y S. Smartt (Universidad Queen de Belfast); Acuse de recibo: Robert Gendler
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 25 de septiembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Sept. 25, 2015
Hubble Shears a "Woolly" Galaxy
Spiral galaxy NGC 3521 has a soft, woolly appearance
This new image of the spiral galaxy NGC 3521 from the NASA/ESA Hubble Space Telescope is not out of focus. Instead, the galaxy itself has a soft, woolly appearance as it a member of a class of galaxies known as flocculent spirals.
Like other flocculent galaxies, NGC 3521 lacks the clearly defined, arcing structure to its spiral arms that shows up in galaxies such as Messier 101, which are called grand design spirals. In flocculent spirals, fluffy patches of stars and dust show up here and there throughout their disks. Sometimes the tufts of stars are arranged in a generally spiraling form, as with NGC 3521, but illuminated star-filled regions can also appear as short or discontinuous spiral arms.
About 30 percent of galaxies share NGC 3521's patchiness, while approximately 10 percent have their star-forming regions wound into grand design spirals.
NGC 3521 is located almost 40 million light-years away in the constellation of Leo (The Lion). The British astronomer William Herschel discovered the object in 1784. Through backyard telescopes, NGC 3521 can have a glowing, rounded appearance, giving rise to its nickname, the Bubble Galaxy.
Image credit: ESA/Hubble & NASA and S. Smartt (Queen's University Belfast); Acknowledgement: Robert Gendler
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Sept. 25, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
2 Oct., el año 2015
Hubble ve Bright y sombras de una espiral Galaxy
Cintas de la galaxia NGC 613 festón polvo
Cintas de polvo festón la galaxia NGC 613 en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. NGC 613 es clasificada como una galaxia espiral barrada de la banda en forma de barra de estrellas y polvo que cruzan su centro intensamente brillante.
Alrededor de dos tercios de las galaxias espirales muestran una forma peculiar bar como NGC 613 - nuestra propia galaxia parece tener una de estas barras a través de su línea media también.
NGC 613 se encuentra 65 millones de años luz de distancia en la constelación del Escultor. Se observó por primera vez por el Inglés astrónomo William Herschel en 1798 y más tarde por John Louis Emil Dreyer, un astrónomo danés-irlandesa, que grabó el objeto en sus 1888 Nuevo Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas - de ahí las letras "NGC".
el núcleo de NGC 613 se ve brillante y uniforme blanco en esta imagen como resultado de la luz combinada que brilla de la alta concentración de estrellas lleno en el núcleo, sino que está al acecho en el centro de esta brillantez se encuentra un oscuro secreto.
Al igual que en casi todas las galaxias en espiral, un agujero negro monstruoso reside en el núcleo de NGC 613. Su masa se estima en alrededor de 10 veces mayor que la de agujero negro de la Vía Láctea y que está consumiendo estrellas, gas y polvo. Como este asunto desciende en las fauces del agujero negro que irradia energía y escupe las ondas de radio. Sin embargo, cuando se mira en la galaxia en las longitudes de onda ópticas e infrarrojas utilizadas para tomar esta imagen, no hay rastro del corazón oscuro.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y S. Smartt (Universidad Queen de Belfast); Acuse de recibo: Robert Gendler
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: oct 2, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Oct. 2, 2015
Hubble Sees a Spiral Galaxy’s Brights and Darks
Ribbons of dust festoon galaxy NGC 613
Ribbons of dust festoon the galaxy NGC 613 in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. NGC 613 is classified as a barred spiral galaxy for the bar-shaped band of stars and dust crossing its intensely glowing center.
About two-thirds of spiral galaxies show a characteristic bar shape like NGC 613 — our own galaxy appears to have one of these bars through its midline as well.
NGC 613 lies 65 million light-years away in the constellation of The Sculptor. It was first noted by the English astronomer William Herschel in 1798 and later by John Louis Emil Dreyer, a Danish–Irish astronomer, who recorded the object in his 1888 New General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars — hence the letters "NGC."
NGC 613's core looks bright and uniformly white in this image as a result of the combined light shining from the high concentration of stars packed into the core, but lurking at the center of this brilliance lies a dark secret.
As with nearly all spiral galaxies, a monstrous black hole resides at the heart of NGC 613. Its mass is estimated at about 10 times that of the Milky Way's supermassive black hole and it is consuming stars, gas and dust. As this matter descends into the black hole's maw it radiates away energy and spews out radio waves. However, when looking at the galaxy in the optical and infrared wavelengths used to take this image, there is no trace of the dark heart.
Image credit: ESA/Hubble & NASA and S. Smartt (Queen's University Belfast); Acknowledgement: Robert Gendler
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Oct. 2, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
9 Oct., el año 2015
Hubble ve un envejecimiento de la estrella onda adiós
Un sinuoso nube azul alrededor de la nebulosa planetaria Menzel 2
Esta nebulosa planetaria se llama PK 329 a 02,2 y se encuentra en la constelación de Norma en el cielo del sur. También se le conoce a veces como Menzel 2, o Mz 2, llamado así por el astrónomo Donald Menzel que descubrió la nebulosa en 1922.
Cuando las estrellas que se encuentran alrededor de la masa del sol lleguen a su etapa final de la vida, que se despojan de sus capas exteriores hacia el espacio, que aparecen como brillantes nubes de gas llamado nebulosas planetarias. La eyección de masa en el agotamiento estelar es irregular y no simétrica, de manera que las nebulosas planetarias pueden tener formas muy complejas. En el caso de Menzel 2 de la nebulosa forma una nube azul sinuoso que se alinea perfectamente con dos estrellas en su centro. En 1999, los astrónomos descubrieron que la estrella en la parte superior derecha es, de hecho, la estrella central de la nebulosa, y la estrella de la parte inferior izquierda es probablemente un verdadero compañero física de la estrella central.
Para decenas de miles de años, el núcleo estelar será capullo en espectaculares nubes de gas y, a continuación, durante un período de unos pocos miles de años, el gas se desvanecerá en las profundidades del universo. La estructura curva de Menzel 2 se asemeja a un último adiós antes de que la estrella llega a su etapa final de su retiro como una enana blanca.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Serge Meunier
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: oct 9, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo
Oct. 9, 2015
Hubble Sees an Aging Star Wave Goodbye
A winding blue cloud around planetary nebula Menzel 2
This planetary nebula is called PK 329-02.2 and is located in the constellation of Norma in the southern sky. It is also sometimes referred to as Menzel 2, or Mz 2, named after the astronomer Donald Menzel who discovered the nebula in 1922.
When stars that are around the mass of the sun reach their final stages of life, they shed their outer layers into space, which appear as glowing clouds of gas called planetary nebulae. The ejection of mass in stellar burnout is irregular and not symmetrical, so that planetary nebulae can have very complex shapes. In the case of Menzel 2 the nebula forms a winding blue cloud that perfectly aligns with two stars at its center. In 1999 astronomers discovered that the star at the upper right is in fact the central star of the nebula, and the star to the lower left is probably a true physical companion of the central star.
For tens of thousands of years the stellar core will be cocooned in spectacular clouds of gas and then, over a period of a few thousand years, the gas will fade away into the depths of the universe. The curving structure of Menzel 2 resembles a last goodbye before the star reaches its final stage of retirement as a white dwarf.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Serge Meunier
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Oct. 9, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe
16 de Oct., el año 2015
Hubble ve elegante espiral Ocultación de un monstruo hambriento
Un hermoso ejemplo de un tipo de galaxia conocida como una espiral barrada
NGC 4639 es un bello ejemplo de un tipo de galaxia conocida como una espiral barrada. Se encuentra a más de 70 millones de años-luz de distancia en la constelación de Virgo y es uno de los cerca de 1.500 galaxias que componen el cúmulo de Virgo.
En esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, se puede ver claramente la barra que atraviesa el núcleo brillante, redondo de la galaxia. Las barras se encuentran en alrededor de dos tercios de las galaxias espirales, y se cree que son una fase natural en su evolución.
los brazos espirales de la galaxia están salpicados de regiones brillantes de la formación estelar activa. Cada una de estas pequeñas joyas es en realidad varios cientos de años luz de diámetro y contiene cientos o miles de estrellas recién formadas. Pero NGC 4639 también oculta un oscuro secreto en su núcleo - un agujero negro masivo que está consumiendo el gas circundante.
Esto se conoce como un núcleo activo galáctico (AGN), y se revela por rasgos característicos en el espectro de la luz de la galaxia y por rayos X producidos cerca del agujero negro como el gas caliente se precipita hacia ella.
Se cree que la mayoría de las galaxias que contienen un agujero negro en el centro. NGC 4639 es, de hecho, un ejemplo muy débil de un AGN, demostrando que no existe AGN sobre una gran variedad de actividades, desde las galaxias como NGC 4639 a cuásares distantes, donde la galaxia madre está casi totalmente dominado por las emisiones de la AGN.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 16 de Oct., el año 201
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: núcleos galácticos activos, los agujeros negros, galaxias, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
Oct. 16, 2015
Hubble Sees Elegant Spiral Hiding a Hungry Monster
A beautiful example of a type of galaxy known as a barred spiral
NGC 4639 is a beautiful example of a type of galaxy known as a barred spiral. It lies over 70 million light-years away in the constellation of Virgo and is one of about 1,500 galaxies that make up the Virgo Cluster.
In this image, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, one can clearly see the bar running through the bright, round core of the galaxy. Bars are found in around two-thirds of spiral galaxies, and are thought to be a natural phase in their evolution.
The galaxy’s spiral arms are sprinkled with bright regions of active star formation. Each of these tiny jewels is actually several hundred light-years across and contains hundreds or thousands of newly formed stars. But NGC 4639 also conceals a dark secret in its core — a massive black hole that is consuming the surrounding gas.
This is known as an active galactic nucleus (AGN), and is revealed by characteristic features in the spectrum of light from the galaxy and by X-rays produced close to the black hole as the hot gas plunges towards it.
Most galaxies are thought to contain a black hole at the center. NGC 4639 is in fact a very weak example of an AGN, demonstrating that AGNs exist over a large range of activity, from galaxies like NGC 4639 to distant quasars, where the parent galaxy is almost completely dominated by the emissions from the AGN.
Image credit: ESA/Hubble & NASA
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Oct. 16, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Active Galactic Nuclei, Black Holes, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
23 de Oct., el año 2015
Una visión de Hubble de la galaxia Messier 94 Starburst
Galaxia Messier 94
Esta imagen muestra la galaxia Messier 94, que se encuentra en la pequeña constelación del norte del perros de caza, unos 16 millones de años luz de distancia.
Dentro del anillo o anillo brillante alrededor de Starburst Messier 94, se forman nuevas estrellas a un ritmo elevado, y muchas estrellas jóvenes y brillantes están presentes dentro de ella.
La causa de esta región de formación de estrellas en forma peculiarmente es probable que una onda de presión que va hacia el exterior desde el centro galáctico, comprimiendo el gas y el polvo en la zona exterior. La compresión de medios materiales se inicia el gas se colapsen en las nubes más densas. Dentro de estas densas nubes, la gravedad hace que el gas y el polvo juntos hasta que la temperatura y la presión son lo suficientemente altos para las estrellas de nacer.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización 23 de Oct., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, estrellas, universo
Oct. 23, 2015
A Hubble View of Starburst Galaxy Messier 94
Galaxy Messier 94
This image shows the galaxy Messier 94, which lies in the small northern constellation of the Hunting Dogs, about 16 million light-years away.
Within the bright ring or starburst ring around Messier 94, new stars are forming at a high rate and many young, bright stars are present within it.
The cause of this peculiarly shaped star-forming region is likely a pressure wave going outwards from the galactic center, compressing the gas and dust in the outer region. The compression of material means the gas starts to collapse into denser clouds. Inside these dense clouds, gravity pulls the gas and dust together until temperature and pressure are high enough for stars to be born.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/NASA
Last Updated: Oct. 23, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Stars, Universe
30 de Oct., el año 2015
Hubble Vista: Anillo del humo por un halo
Dos estrellas brillan a través del centro de un anillo de polvo en cascada
Dos estrellas brillan a través del centro de un anillo de polvo en cascada en esta imagen tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. El sistema estelar se denomina DI Cha, y mientras que sólo dos estrellas son evidentes, es en realidad un sistema cuádruple que contiene dos conjuntos de estrellas binarias.
Como se trata de un sistema de estrellas relativamente joven que está rodeado por el polvo. Las jóvenes estrellas están moldeando el polvo en una envoltura etérea.
El anfitrión de esta interacción atractiva entre el polvo y la estrella es la nube oscura Chamaeleon I - uno de tres de esas nubes que forman una gran región de formación estelar conocida como el Complejo Chamaeleon. juvenilidad de DI Cha no es notable dentro de esta región. De hecho, todo el sistema se encuentra entre los más jóvenes, no sólo, sino también las colecciones más cercanos de estrellas recién formadas que se encuentran y por lo tanto proporciona una diana ideal para el estudio de la formación de estrellas.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 Oct., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Oct. 30, 2015
Hubble View: Smoke Ring for a Halo
Two stars shine through the center of a ring of cascading dust
Two stars shine through the center of a ring of cascading dust in this image taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope. The star system is named DI Cha, and while only two stars are apparent, it is actually a quadruple system containing two sets of binary stars.
As this is a relatively young star system it is surrounded by dust. The young stars are molding the dust into a wispy wrap.
The host of this alluring interaction between dust and star is the Chamaeleon I dark cloud — one of three such clouds that comprise a large star-forming region known as the Chamaeleon Complex. DI Cha's juvenility is not remarkable within this region. In fact, the entire system is among not only the youngest but also the closest collections of newly formed stars to be found and so provides an ideal target for studies of star formation.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Oct. 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
6 Nov., el año 2015
Un Galaxy en el Centro del Hubble Sintonía Tenedor
indicios de una estructura espiral incrustado en un halo circular de las estrellas
Esta galaxia es conocida como Mrk 820 y está clasificada como una galaxia lenticular - S0 tipo en el Hubble Sintonía Tenedor. El Hubble Sintonía Tenedor se utiliza para clasificar las galaxias según su morfología. Las galaxias elípticas se ven como manchas suaves en el cielo y se encuentran en el mango del tenedor. Están dispuestos a lo largo de la manija en función de cómo elíptica que son, con las galaxias más esféricas más alejado de la dientes del tenedor, y los otros más en forma de huevo más próximos al extremo del mango donde se divide. Los dos dientes del tenedor de sintonía representan tipos de galaxias espirales barradas y unbarred.
galaxias lenticulares como Mrk 820 están en la zona de transición entre las elípticas y espirales y se encuentran justo donde divide el tenedor. Una mirada más atenta a la aparición de Mrk 820 revela indicios de una estructura espiral incrustado en un halo circular de las estrellas.
Rodeando Mrk 820 en esta imagen es una buena muestra de otros tipos de galaxias, que cubren casi cada tipo que se encuentra en el Hubble Sintonía Tenedor, tanto elípticas y espirales. La mayor parte de las manchas y motas son galaxias distantes, pero el objeto brillante prominente en la parte inferior es una estrella en primer plano llamada TYC 4386-787-1.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y N. Grogin (STScI), Agradecimiento: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 6 Nov., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 6, 2015
A Galaxy at the Center of the Hubble Tuning Fork
hints of a spiral structure embedded in a circular halo of stars
This galaxy is known as Mrk 820 and is classified as a lenticular galaxy — type S0 on the Hubble Tuning Fork. The Hubble Tuning Fork is used to classify galaxies according to their morphology. Elliptical galaxies look like smooth blobs in the sky and lie on the handle of the fork. They are arranged along the handle based on how elliptical they are, with the more spherical galaxies furthest from the tines of the fork, and the more egg-shaped ones closest to the end of the handle where it divides. The two prongs of the tuning fork represent types of unbarred and barred spiral galaxies.
Lenticular galaxies like Mrk 820 are in the transition zone between ellipticals and spirals and lie right where the fork divides. A closer look at the appearance of Mrk 820 reveals hints of a spiral structure embedded in a circular halo of stars.
Surrounding Mrk 820 in this image is a good sampling of other galaxy types, covering almost every type found on the Hubble Tuning Fork, both elliptical and spiral. Most of the smears and specks are distant galaxies, but the prominent bright object at the bottom is a foreground star called TYC 4386-787-1.
Image credit: ESA/Hubble & NASA and N. Grogin (STScI), Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Nov. 6, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
13 de Nov., el año 2015
Hubble Vistas de una sola Galaxy
Tres estrellas locales y una galaxia
Sólo tres estrellas locales aparecen en esta imagen, en cuartos por picos de difracción en ángulo recto. Todo además de ellos es una galaxia; flotando como un enjambre de microbios en una gota de agua, y se pone en la vista aquí no por un microscopio, pero por la Cámara Avanzada para Estudios sobre el telescopio espacial Hubble.
En el primer plano, los brazos espirales de MCG + 01-02-015 parecen envolver alrededor de la otra, capullo de la galaxia. La escena sugiere una abundancia de compañía galáctico de MCG + 01-02-015, pero esto es un truco cruel de la perspectiva. En cambio, no sentimental de nomenclatura MCG + 01-02-015 del beneficia a su posición dentro del cosmos: es una galaxia vacío, el más solitario de las galaxias.
La gran mayoría de las galaxias se encadenan a lo largo de los filamentos de galaxias - formaciones filiformes que forman la estructura a gran escala del universo - unidos por la influencia de la gravedad en hilos sinuosos que tejen a través del espacio. Entre estos filamentos huecos estirar poco profundas pero inmensas; eriales del universo, donde, fuera de la presencia extremadamente raro de una galaxia, hay muy poca materia - alrededor de un átomo por metro cúbico. Uno de estos desolado tramo del espacio es lo MCG + 01-02-015 llama a regañadientes a casa.
La galaxia está tan aislado que si nuestra galaxia, la Vía Láctea, iban a estar situado en la misma forma, ni siquiera habría sabido de la existencia de otras galaxias, hasta el desarrollo de telescopios y detectores fuertes en la década de 1960.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y N. Grogin (STScI), Agradecimiento: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 16 de Nov., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 13, 2015
Hubble Views a Lonely Galaxy
Three local stars and a galaxy
Only three local stars appear in this image, quartered by right-angled diffraction spikes. Everything besides them is a galaxy; floating like a swarm of microbes in a drop of water, and brought into view here not by a microscope, but by the Advanced Camera for Surveys on the Hubble Space Telescope.
In the foreground, the spiral arms of MCG+01-02-015 seem to wrap around one another, cocooning the galaxy. The scene suggests an abundance of galactic companionship for MCG+01-02-015, but this is a cruel trick of perspective. Instead, MCG+01-02-015’s unsentimental naming befits its position within the cosmos: it is a void galaxy, the loneliest of galaxies.
The vast majority of galaxies are strung out along galaxy filaments — thread-like formations that make up the large-scale structure of the universe — drawn together by the influence of gravity into sinuous threads weaving through space. Between these filaments stretch shallow but immense voids; the universe’s wastelands, where, outside of the extremely rare presence of a galaxy, there is very little matter — about one atom per cubic meter. One such desolate stretch of space is what MCG+01-02-015 reluctantly calls home.
The galaxy is so isolated that if our galaxy, the Milky Way, were to be situated in the same way, we would not even have known of the existence of other galaxies until the development of strong telescopes and detectors in the 1960s.
Image credit: ESA/Hubble & NASA and N. Grogin (STScI), Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Nov. 16, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Hubble Vistas de una joven galaxia elíptica
La galaxia elíptica NGC 3610 rodeado de una gran cantidad de otras galaxias de todas las formas
En el centro de esta imagen de Hubble sorprendente es la galaxia elíptica NGC 3610. Alrededor de la galaxia son una gran cantidad de otras galaxias de todos los tamaños. Hay galaxias espirales, las galaxias con una barra en sus regiones centrales, galaxias distorsionadas y galaxias elípticas, todos visibles en el fondo. De hecho, casi todos los puntos brillantes en esta imagen es una galaxia - las pocas estrellas en primer plano son claramente distinguibles debido a los picos de difracción (líneas que irradian desde fuentes de luz brillante que refleja en imágenes del telescopio) que cubren sus imágenes.
NGC 3610 es, por supuesto, el objeto más prominente en esta imagen - y uno muy interesante en eso! Descubierto en 1793 por William Herschel, más tarde se encontró que esta galaxia elíptica contiene un disco. Esto es muy inusual, ya que los discos son una de las principales características distintivas de una galaxia espiral. Y el disco de NGC 3610 es extraordinariamente brillante.
La razón de la forma peculiar de NGC 3610 se deriva de su historia de la formación. Cuando se forman las galaxias, por lo general se asemejan a nuestra galaxia, la Vía Láctea, con discos planos y brazos espirales donde las tasas de formación estelar son altos y que son, por tanto, muy brillante. Una galaxia elíptica es un objeto mucho más desordenado que resulta de la fusión de dos o más galaxias de disco. Durante estas fusiones violentos mayor parte de la estructura interna de las galaxias originales se destruye. El hecho de que NGC 3610 aún muestra alguna estructura en forma de un disco brillante implica que se formó hace sólo un corto tiempo. La edad de la galaxia ha sido puesto en alrededor de cuatro billón años y es un objetivo importante para el estudio de las primeras etapas de la evolución de las galaxias elípticas.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 20 de Nov., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Nov. 20, 2015
Hubble Views a Young Elliptical Galaxy
The elliptical galaxy NGC 3610 surrounding by a wealth of other galaxies of all shapes
At the center of this amazing Hubble image is the elliptical galaxy NGC 3610. Surrounding the galaxy are a wealth of other galaxies of all shapes. There are spiral galaxies, galaxies with a bar in their central regions, distorted galaxies and elliptical galaxies, all visible in the background. In fact, almost every bright dot in this image is a galaxy — the few foreground stars are clearly distinguishable due to the diffraction spikes (lines radiating from bright light sources in reflecting telescope images) that overlay their images.
NGC 3610 is of course the most prominent object in this image — and a very interesting one at that! Discovered in 1793 by William Herschel, it was later found that this elliptical galaxy contains a disk. This is very unusual, as disks are one of the main distinguishing features of a spiral galaxy. And the disk in NGC 3610 is remarkably bright.
The reason for the peculiar shape of NGC 3610 stems from its formation history. When galaxies form, they usually resemble our galaxy, the Milky Way, with flat disks and spiral arms where star formation rates are high and which are therefore very bright. An elliptical galaxy is a much more disordered object which results from the merging of two or more disk galaxies. During these violent mergers most of the internal structure of the original galaxies is destroyed. The fact that NGC 3610 still shows some structure in the form of a bright disk implies that it formed only a short time ago. The galaxy’s age has been put at around four billion years and it is an important object for studying the early stages of evolution in elliptical galaxies.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Nov. 20, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
18 de de diciembre, el año 2015
Hubble desprotege un Hogar para Old Stars
Un cúmulo globular que consta de alrededor de cien mil estrellas
Esta imagen, tomada con la cámara planetaria 2 del campo ancho a bordo del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, muestra el cúmulo globular Terzan 1. Mentir alrededor de 20.000 años luz de nosotros, en la constelación de Scorpius (el Escorpión), es uno de unos 150 cúmulos globulares que pertenecen a nuestra galaxia, la Vía Láctea.
cúmulos globulares típicos son colecciones de alrededor de cien mil estrellas, unidas por su mutua atracción gravitatoria en una forma esférica de unos cien años luz de diámetro. Se cree que todas las galaxias tiene una población de cúmulos globulares. Algunos, como la Vía Láctea, tienen unos pocos cientos, mientras que las galaxias elípticas gigantes pueden tener varios miles.
Contienen algunas de las estrellas más viejas en una galaxia, por lo tanto los colores rojizos de las estrellas en esta imagen - los brillantes azules son estrellas de primer plano, no forma parte de la agrupación. Las edades de las estrellas en el cúmulo globular nos dicen que se formaron durante las primeras etapas de la formación de galaxias! Su estudio también puede ayudarnos a comprender cómo se formaron las galaxias.
Terzan 1, al igual que muchos cúmulos globulares, es una fuente de rayos-X. Es probable que estos rayos X proceden de sistemas de estrellas binarias que contienen una densa estrella de neutrones y una estrella normal. La estrella de neutrones arrastra material de la estrella compañera, provocando una explosión de la emisión de rayos X. Entonces, el sistema entra en una fase de reposo en la que la estrella de neutrones se enfría, un desprendimiento de la emisión de rayos X con características diferentes, antes de suficiente material de la compañera se acumula para provocar otro estallido.
Crédito de la imagen: NASA y la ESA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 18 de diciembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
![Hubble Space Telescope image of spiral galaxies LO95 0313-192 (left) and [LOY2001] J031549.8-190623.](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uO6Omr8iYlm-01glPGzbPhgNCfF0Vc1nI9KSULhFSG8oIxF0Y_qcgaJ927imOtmOOvJDrxpOe836GOlwGe--IwipyARMwTyNmSxvowDIRfzUTynRPb8-fSOtrEKphKB5vmSuPCfizX9h6tcSiGSuGJ32Ejp6Z0NMz75_61W8XDb3M70GjHfzMNEzT5HAKLjJaof0GEjT1O=s0-d)
Located within the faint northern constellation of Vulpecula (The Fox), Hen 2-437 was first identified in 1946 by Rudolph Minkowski, who later also discovered the famous and equally beautiful M2-9 (otherwise known as the Twin Jet Nebula). Hen 2-437 was added to a catalog of planetary nebula over two decades later by astronomer and NASA astronaut Karl Gordon Henize.
Planetary nebulae such as Hen 2-437 form when an aging low-mass star — such as the sun — reaches the final stages of life. The star swells to become a red giant, before casting off its gaseous outer layers into space. The star itself then slowly shrinks to form a white dwarf, while the expelled gas is slowly compressed and pushed outwards by stellar winds. As shown by its remarkably beautiful appearance, Hen 2-437 is a bipolar nebula — the material ejected by the dying star has streamed out into space to create the two icy blue lobes pictured here.
Image credit: ESA (European Space Agency)/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Feb. 12, 2016
19 de de febrero, el año 2016
En este punto de vista, HBC 1 ilumina una nebulosa de reflexión etérea conocida como IRAS 00044 + 6521. Formado a partir de nubes de polvo interestelar, nebulosas de reflexión no emiten luz visible de los suyos. En lugar de ello, como la niebla que abarca un poste de luz, brillan a través de la luz reflejada por el polvo de las estrellas incrustadas dentro. Aunque las estrellas cercanas no pueden ionizar el polvo de la nebulosa, como puedan de gas dentro de las nebulosas de emisión más brillante, la luz estelar dispersa puede hacer que el polvo visible en una nebulosa de reflexión.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 19 de febrero, el año 2016
In this view, HBC 1 illuminates a wispy reflection nebula known as IRAS 00044+6521. Formed from clouds of interstellar dust, reflection nebulae do not emit any visible light of their own. Instead, like fog encompassing a lamppost, they shine via the light reflected off the dust from the stars embedded within. Though nearby stars cannot ionize the nebula’s dust, as they can for gas within brighter emission nebulae, scattered starlight can make the dust visible in a reflection nebula.
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Feb. 19, 2016
La burbuja azul distintivos que aparezcan para rodear 31a WR es una nebulosa de Wolf-Rayet - una nube interestelar de polvo, hidrógeno, helio y otros gases. Crean cuando los vientos estelares rápidos interactúan con las capas exteriores de hidrógeno expulsado por las estrellas Wolf-Rayet, estas nebulosas están con frecuencia en forma de anillo o esférica. La burbuja - se estima que se han formado alrededor de hace 20.000 años - se está expandiendo a una velocidad de 220.000 kilómetros (136.700 millas) por hora!
Por desgracia, el ciclo de vida de una estrella Wolf-Rayet es sólo una cien mil años - un abrir y cerrar de ojos en términos cósmicos. A pesar de comenzar la vida con una masa al menos 20 veces mayor que la del sol, las estrellas Wolf-Rayet suelen perder la mitad de su masa en menos de 100.000 años. Y 31a WR no es una excepción a este caso. Será, por lo tanto, finalmente poner fin a su vida como una supernova espectacular, y el material estelar expulsado de su explosión tarde alimentará una nueva generación de estrellas y planetas.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: jueves, 26 de febrero, el año 2016
The distinctive blue bubble appearing to encircle WR 31a is a Wolf–Rayet nebula — an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other gases. Created when speedy stellar winds interact with the outer layers of hydrogen ejected by Wolf–Rayet stars, these nebulae are frequently ring-shaped or spherical. The bubble — estimated to have formed around 20,000 years ago — is expanding at a rate of around 220,000 kilometers (136,700 miles) per hour!
Unfortunately, the lifecycle of a Wolf–Rayet star is only a few hundred thousand years — the blink of an eye in cosmic terms. Despite beginning life with a mass at least 20 times that of the sun, Wolf–Rayet stars typically lose half their mass in less than 100,000 years. And WR 31a is no exception to this case. It will, therefore, eventually end its life as a spectacular supernova, and the stellar material expelled from its explosion will later nourish a new generation of stars and planets.
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Feb. 26, 2016
Situado justo debajo de 2.300 años luz de la Tierra, esta estrella muestra líneas de emisión prominentes, lo que significa que la luz de la estrella, dispersado en un espectro, se muestra como un arco iris de colores marcados con un patrón característico de líneas oscuras y brillantes. Las características de estas líneas, en comparación con los "huellas dactilares" dejados por los átomos y moléculas particulares, se pueden utilizar para revelar IRAS composición química de 12196-6300.
Menos de 10 millones de años y aún no se quema hidrógeno en su núcleo, a diferencia del sol, esta estrella se encuentra todavía en su infancia. Otra prueba de IRAS 12196-6300 juventud de es proporcionada por la presencia de nebulosas de reflexión. Estas nubes brumosas, en la foto flotando encima y por debajo de IRAS 12196-6300, se crea cuando la luz procedente de una estrella se refleja en una alta concentración de polvo cercano, tal como el material polvoriento que todavía quede en IRAS 12196-6300 formación.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: March 4, el año 2016
Located just under 2,300 light-years from Earth, this star displays prominent emission lines, meaning that the star’s light, dispersed into a spectrum, shows up as a rainbow of colors marked with a characteristic pattern of dark and bright lines. The characteristics of these lines, when compared to the “fingerprints” left by particular atoms and molecules, can be used to reveal IRAS 12196-6300’s chemical composition.
Under 10 million years old and not yet burning hydrogen at its core, unlike the sun, this star is still in its infancy. Further evidence of IRAS 12196-6300’s youth is provided by the presence of reflection nebulae. These hazy clouds, pictured floating above and below IRAS 12196-6300, are created when light from a star reflects off a high concentration of nearby dust, such as the dusty material still remaining from IRAS 12196-6300’s formation.
Text credit: European Space Agency
Last Updated: March 4, 2016
9 de marzo de, el año 2016
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 26 Abril el año 2016
Image credit: NASA
Last Updated: April 26, 2016
11 de marzo de, el año 2016
En octubre de 2013 la cámara del campo ancho de Hubble 3 (WFC3) y Advanced Camera for Surveys (ACS) comenzó a observar esta porción del cielo como parte del programa Frontier campos. Este espectacular paisaje celeste fue capturado durante el estudio del cúmulo de galaxias Abell 2744 gigante, también conocido como la caja de Pandora. Mientras que una de las cámaras del Hubble concentró en Abell 2744, la otra cámara vieron este parche adyacente del cielo cerca a la agrupación.
Que contiene innumerables galaxias de diferentes edades, formas y tamaños, esta observación de campo paralelo es casi tan profundo como el Campo Ultra Profundo del Hubble. Además de mostrar la impresionante belleza del universo profundo de detalle increíble, este campo paralelo - en comparación con otros campos profundos - ayudará a los astrónomos a comprender cómo es similar el universo se ve en diferentes direcciones.
Crédito de la imagen: NASA, ESA y el equipo HST Frontier campos (STScI), Agradecimiento: Judy Schmidt
Última actualización: 11 de marzo el año 2016
May 6, 2016
Hubble Spies the Barred Spiral Galaxy NGC 4394
NGC 4394 is the archetypal barred spiral galaxy with spiral arms emerging from the ends of a bar that cuts through the galaxy
Discovered in 1784 by the German–British astronomer William Herschel, NGC 4394 is a barred spiral galaxy situated about 55 million light-years from Earth. The galaxy lies in the constellation of Coma Berenices (Berenice's Hair) and is considered to be a member of the Virgo Cluster.
NGC 4394 is the archetypal barred spiral galaxy, with bright spiral arms emerging from the ends of a bar that cuts through the galaxy’s central bulge. These arms are peppered with young blue stars, dark filaments of cosmic dust, and bright, fuzzy regions of active star formation. At the center of NGC 4394 lies a region of ionized gas known as a low-ionization nuclear emission-line region (LINER). LINERs are active regions that display a characteristic set of emission lines in their spectra— mostly from weakly ionized atoms of oxygen, nitrogen and sulphur.
Although LINER galaxies are relatively common, it’s still unclear where the energy comes from to ionize the gas. In most cases it is thought to be the influence of a black hole at the center of the galaxy, but it could also be the result of a high level of star formation. In the case of NGC 4394, it is likely that gravitational interaction with a nearby neighbor has caused gas to flow into the galaxy’s central region, providing a new reservoir of material to fuel the black hole or to make new stars.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: May 6, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
11 de mayo de 2016
Esta Semana en la Historia de la NASA: Final de la misión de mantenimiento de Hubble lanza - 11 de mayo de 2009
Esta semana en el año 2009, la quinta y última misión del transbordador espacial al telescopio espacial Hubble de la NASA puso en marcha.
Volver a la galería
Esta semana en el año 2009, la quinta y última misión del transbordador espacial al telescopio espacial Hubble de la NASA puso en marcha. El transbordador espacial Atlantis y la tripulación de la misión STS-125 entregados el Espectrógrafo de Orígenes Cósmicos y la Cámara de Campo Amplio 3 al observatorio revolucionaria, que fue diseñado, desarrollado y construido por el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA. Los documentos del Programa de Historia de la NASA y preserva la historia notable de la NASA a través de una variedad de productos - fotos, carpetas de prensa, comunicados de prensa, transcripciones de discursos de la misión y de los administradores. Para ver más fotos como ésta y para conectarse a la historia de la NASA, visite la página web del Programa de Historia.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 11-may el año 2016
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, historia de la NASA, Transbordador espacial, STS-125
May 11, 2016
This Week in NASA History: Final Hubble Servicing Mission Launches -- May 11, 2009
This week in 2009, the fifth and final space shuttle mission to NASA’s Hubble Space Telescope launched.
Back to Gallery
This week in 2009, the fifth and final space shuttle mission to NASA’s Hubble Space Telescope launched. Space shuttle Atlantis and the crew of STS-125 delivered the Cosmic Origins Spectrograph and Wide Field Camera 3 to the revolutionary observatory, which was designed, developed and constructed by NASA’s Marshall Space Flight Center. The NASA History Program documents and preserves NASA’s remarkable history through a variety of products -- photos, press kits, press releases, mission transcripts and administrators' speeches. For more pictures like this one and to connect to NASA’s history, visit the History Program’s Web page.
Image Credit: NASA
Last Updated: May 11, 2016
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, NASA History, Space Shuttle, STS-125
13 de mayo de 2016
Hubble Spies un copo de nieve Espiral
Galaxia espiral NGC 6814 con los brazos luminosos y polvo oscuro
Junto con las galaxias irregulares, las galaxias espirales representan aproximadamente el 60 por ciento de las galaxias en el universo local. Sin embargo, a pesar de su prevalencia, cada galaxia espiral es único - como copos de nieve, no hay dos iguales. Esto se demuestra por la galaxia espiral en la cara sorprendente NGC 6814, cuyo núcleo luminosos y espectaculares los dispositivos de dragado, ondulado, con un intrincado patrón de polvo oscuro, son capturados en este imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA.
NGC 6814 tiene un núcleo extremadamente brillante, un signo revelador de que la galaxia es una galaxia Seyfert. Estas galaxias tienen centros muy activos que pueden emitir fuertes explosiones de radiación. El luminoso corazón de NGC 6814 es una fuente altamente variable de la radiación de rayos X, provocando que los científicos sospechan que alberga un agujero negro supermasivo con una masa de unos 18 millones de veces la del sol.
Como NGC 6814 es una galaxia muy activa, muchas regiones de gas ionizado están salpicadas a lo largo de sus brazos espirales. En estas grandes nubes de gas, un estallido de formación estelar ha tenido lugar recientemente, la creación de las estrellas azules brillantes que son visibles dispersos por toda la galaxia.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 13-may el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
May 13, 2016
Hubble Spies a Spiral Snowflake
Spiral galaxy NGC 6814 with luminous arms and dark dust
Together with irregular galaxies, spiral galaxies make up approximately 60 percent of the galaxies in the local universe. However, despite their prevalence, each spiral galaxy is unique — like snowflakes, no two are alike. This is demonstrated by the striking face-on spiral galaxy NGC 6814, whose luminous nucleus and spectacular sweeping arms, rippled with an intricate pattern of dark dust, are captured in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image.
NGC 6814 has an extremely bright nucleus, a telltale sign that the galaxy is a Seyfert galaxy. These galaxies have very active centers that can emit strong bursts of radiation. The luminous heart of NGC 6814 is a highly variable source of X-ray radiation, causing scientists to suspect that it hosts a supermassive black hole with a mass about 18 million times that of the sun.
As NGC 6814 is a very active galaxy, many regions of ionized gas are studded along its spiral arms. In these large clouds of gas, a burst of star formation has recently taken place, forging the brilliant blue stars that are visible scattered throughout the galaxy.
Image credit: ESA/Hubble & NASA; Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: May 13, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
20 Nov., el año 2015
La galaxia elíptica NGC 3610 rodeado de una gran cantidad de otras galaxias de todas las formas
En el centro de esta imagen de Hubble sorprendente es la galaxia elíptica NGC 3610. Alrededor de la galaxia son una gran cantidad de otras galaxias de todos los tamaños. Hay galaxias espirales, las galaxias con una barra en sus regiones centrales, galaxias distorsionadas y galaxias elípticas, todos visibles en el fondo. De hecho, casi todos los puntos brillantes en esta imagen es una galaxia - las pocas estrellas en primer plano son claramente distinguibles debido a los picos de difracción (líneas que irradian desde fuentes de luz brillante que refleja en imágenes del telescopio) que cubren sus imágenes.
NGC 3610 es, por supuesto, el objeto más prominente en esta imagen - y uno muy interesante en eso! Descubierto en 1793 por William Herschel, más tarde se encontró que esta galaxia elíptica contiene un disco. Esto es muy inusual, ya que los discos son una de las principales características distintivas de una galaxia espiral. Y el disco de NGC 3610 es extraordinariamente brillante.
La razón de la forma peculiar de NGC 3610 se deriva de su historia de la formación. Cuando se forman las galaxias, por lo general se asemejan a nuestra galaxia, la Vía Láctea, con discos planos y brazos espirales donde las tasas de formación estelar son altos y que son, por tanto, muy brillante. Una galaxia elíptica es un objeto mucho más desordenado que resulta de la fusión de dos o más galaxias de disco. Durante estas fusiones violentos mayor parte de la estructura interna de las galaxias originales se destruye. El hecho de que NGC 3610 aún muestra alguna estructura en forma de un disco brillante implica que se formó hace sólo un corto tiempo. La edad de la galaxia ha sido puesto en alrededor de cuatro billón años y es un objetivo importante para el estudio de las primeras etapas de la evolución de las galaxias elípticas.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 20 de Nov., el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Hubble Views a Young Elliptical Galaxy
The elliptical galaxy NGC 3610 surrounding by a wealth of other galaxies of all shapes
At the center of this amazing Hubble image is the elliptical galaxy NGC 3610. Surrounding the galaxy are a wealth of other galaxies of all shapes. There are spiral galaxies, galaxies with a bar in their central regions, distorted galaxies and elliptical galaxies, all visible in the background. In fact, almost every bright dot in this image is a galaxy — the few foreground stars are clearly distinguishable due to the diffraction spikes (lines radiating from bright light sources in reflecting telescope images) that overlay their images.
NGC 3610 is of course the most prominent object in this image — and a very interesting one at that! Discovered in 1793 by William Herschel, it was later found that this elliptical galaxy contains a disk. This is very unusual, as disks are one of the main distinguishing features of a spiral galaxy. And the disk in NGC 3610 is remarkably bright.
The reason for the peculiar shape of NGC 3610 stems from its formation history. When galaxies form, they usually resemble our galaxy, the Milky Way, with flat disks and spiral arms where star formation rates are high and which are therefore very bright. An elliptical galaxy is a much more disordered object which results from the merging of two or more disk galaxies. During these violent mergers most of the internal structure of the original galaxies is destroyed. The fact that NGC 3610 still shows some structure in the form of a bright disk implies that it formed only a short time ago. The galaxy’s age has been put at around four billion years and it is an important object for studying the early stages of evolution in elliptical galaxies.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Nov. 20, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
18 de de diciembre, el año 2015
Hubble desprotege un Hogar para Old Stars
Un cúmulo globular que consta de alrededor de cien mil estrellas
Esta imagen, tomada con la cámara planetaria 2 del campo ancho a bordo del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, muestra el cúmulo globular Terzan 1. Mentir alrededor de 20.000 años luz de nosotros, en la constelación de Scorpius (el Escorpión), es uno de unos 150 cúmulos globulares que pertenecen a nuestra galaxia, la Vía Láctea.
cúmulos globulares típicos son colecciones de alrededor de cien mil estrellas, unidas por su mutua atracción gravitatoria en una forma esférica de unos cien años luz de diámetro. Se cree que todas las galaxias tiene una población de cúmulos globulares. Algunos, como la Vía Láctea, tienen unos pocos cientos, mientras que las galaxias elípticas gigantes pueden tener varios miles.
Contienen algunas de las estrellas más viejas en una galaxia, por lo tanto los colores rojizos de las estrellas en esta imagen - los brillantes azules son estrellas de primer plano, no forma parte de la agrupación. Las edades de las estrellas en el cúmulo globular nos dicen que se formaron durante las primeras etapas de la formación de galaxias! Su estudio también puede ayudarnos a comprender cómo se formaron las galaxias.
Terzan 1, al igual que muchos cúmulos globulares, es una fuente de rayos-X. Es probable que estos rayos X proceden de sistemas de estrellas binarias que contienen una densa estrella de neutrones y una estrella normal. La estrella de neutrones arrastra material de la estrella compañera, provocando una explosión de la emisión de rayos X. Entonces, el sistema entra en una fase de reposo en la que la estrella de neutrones se enfría, un desprendimiento de la emisión de rayos X con características diferentes, antes de suficiente material de la compañera se acumula para provocar otro estallido.
Crédito de la imagen: NASA y la ESA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización 18 de diciembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Dec. 18, 2015
Hubble Checks out a Home for Old Stars
A globular cluster consisting of around a hundred thousand stars
This image, taken with the Wide Field Planetary Camera 2 on board the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows the globular cluster Terzan 1. Lying around 20,000 light-years from us in the constellation of Scorpius (The Scorpion), it is one of about 150 globular clusters belonging to our galaxy, the Milky Way.
Typical globular clusters are collections of around a hundred thousand stars, held together by their mutual gravitational attraction in a spherical shape a few hundred light-years across. It is thought that every galaxy has a population of globular clusters. Some, like the Milky Way, have a few hundred, while giant elliptical galaxies can have several thousand.
They contain some of the oldest stars in a galaxy, hence the reddish colors of the stars in this image — the bright blue ones are foreground stars, not part of the cluster. The ages of the stars in the globular cluster tell us that they were formed during the early stages of galaxy formation! Studying them can also help us to understand how galaxies formed.
Terzan 1, like many globular clusters, is a source of X-rays. It is likely that these X-rays come from binary star systems that contain a dense neutron star and a normal star. The neutron star drags material from the companion star, causing a burst of X-ray emission. The system then enters a quiescent phase in which the neutron star cools, giving off X-ray emission with different characteristics, before enough material from the companion builds up to trigger another outburst.
Image credit: NASA & ESA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Dec. 18, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
30 de de diciembre, el año 2015
Vistas Hubble Dos galaxias en fusión
Una imagen del Hubble de la galaxia NGC 6052 en la constelación de Hércules
Esta imagen, tomada con la cámara planetaria 2 de la NASA / ESA Hubble el amplio campo a bordo, muestra la galaxia NGC 6052, situada a unos 230 millones de años luz de distancia en la constelación de Hércules.
Sería razonable pensar en esto como una sola galaxia anormal, y se clasificó originalmente como tal. Sin embargo, es de hecho un "nuevo" Galaxy en el proceso de formación. Dos galaxias separadas se han elaborado de forma progresiva, atraído por la gravedad, y han chocado. Ahora vemos que la fusión en una sola estructura.
A medida que continúa el proceso de fusión, las estrellas individuales son arrojados fuera de sus órbitas originales y se colocan en su totalidad nuevas rutas, algunas muy distantes de la región de la propia colisión. Dado que las estrellas producen la luz que vemos, la "galaxia" ahora parece tener una forma altamente caótico. Con el tiempo, esta nueva galaxia se asentará en una forma estable, que puede no parecerse a cualquiera de las dos galaxias originales.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 30 de diciembre, el año 2015
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Dec. 30, 2015
Hubble Views Two Galaxies Merging
A Hubble image of galaxy NGC 6052 in the constellation of Hercules
This image, taken with the Wide Field Planetary Camera 2 on board the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows the galaxy NGC 6052, located around 230 million light-years away in the constellation of Hercules.
It would be reasonable to think of this as a single abnormal galaxy, and it was originally classified as such. However, it is in fact a “new” galaxy in the process of forming. Two separate galaxies have been gradually drawn together, attracted by gravity, and have collided. We now see them merging into a single structure.
As the merging process continues, individual stars are thrown out of their original orbits and placed onto entirely new paths, some very distant from the region of the collision itself. Since the stars produce the light we see, the “galaxy” now appears to have a highly chaotic shape. Eventually, this new galaxy will settle down into a stable shape, which may not resemble either of the two original galaxies.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Dec. 30, 2015
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
8 de enero, el año 2016
Hubble ve un Galaxy y Super-Supermassive hambre
Imagen de la galaxia espiral NGC 4845, un disco plano y polvo que rodea a un moteado brillante bulbo galáctico.
Esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble muestra la galaxia espiral NGC 4845, que se encuentra más de 65 millones de años-luz de distancia en la constelación de Virgo (la Virgen). La orientación de la galaxia revela claramente las galaxias en huelga estructura en espiral: un disco plano y polvo que rodea a un moteado brillante bulbo galáctico.
centro brillante de NGC 4845 aloja una versión gigantesca de un agujero negro, conocido como un agujero negro supermasivo. La presencia de un agujero negro en una galaxia lejana como NGC 4845 se puede deducir de su efecto sobre las estrellas más internas de la galaxia; estas estrellas experimentan una fuerte atracción gravitatoria del agujero negro y aceleradas a lo largo del centro de la galaxia mucho más rápido que de lo contrario.
A partir de la investigación de la moción de estas estrellas centrales, los astrónomos pueden calcular la masa del agujero negro central - para NGC 4845 se estima que se trata de cientos de miles de veces más pesado que el sol. Esta misma técnica también se utiliza para descubrir el agujero negro supermasivo en el centro de nuestra Vía Láctea - Sagitario A * - que llega a unos cuatro millones de veces la masa del sol.
El núcleo galáctico de NGC 4845 no es sólo súper masivo, sino también super-hambre. En 2013 los investigadores estaban observando otra galaxia cuando notaron una llamarada violenta en el centro de NGC 4845. La llamarada vino del agujero negro central desgarrar y alimentándose de un objeto muchas veces más masivo que Júpiter. Una enana marrón o un planeta grande, simplemente se desviaron demasiado cerca y fue devorado por el hambre núcleo de NGC 4845.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA y S. Smartt (Universidad Queen de Belfast)
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: enero 8, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: núcleos galácticos activos, los agujeros negros, galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Jan. 8, 2016
Hubble Sees a Supermassive and Super-hungry Galaxy
Image of spiral galaxy NGC 4845, a flat and dust-mottled disk surrounding a bright galactic bulge.
This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows the spiral galaxy NGC 4845, located over 65 million light-years away in the constellation of Virgo (The Virgin). The galaxy’s orientation clearly reveals the galaxy’s striking spiral structure: a flat and dust-mottled disk surrounding a bright galactic bulge.
NGC 4845’s glowing center hosts a gigantic version of a black hole, known as a supermassive black hole. The presence of a black hole in a distant galaxy like NGC 4845 can be inferred from its effect on the galaxy’s innermost stars; these stars experience a strong gravitational pull from the black hole and whizz around the galaxy’s center much faster than otherwise.
From investigating the motion of these central stars, astronomers can estimate the mass of the central black hole — for NGC 4845 this is estimated to be hundreds of thousands times heavier than the sun. This same technique was also used to discover the supermassive black hole at the center of our own Milky Way — Sagittarius A* — which hits some four million times the mass of the sun.
The galactic core of NGC 4845 is not just supermassive, but also super-hungry. In 2013 researchers were observing another galaxy when they noticed a violent flare at the center of NGC 4845. The flare came from the central black hole tearing up and feeding off an object many times more massive than Jupiter. A brown dwarf or a large planet simply strayed too close and was devoured by the hungry core of NGC 4845.
Image credit: ESA/Hubble & NASA and S. Smartt (Queen's University Belfast)
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Jan. 8, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Active Galactic Nuclei, Black Holes, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
15 de de enero, el año 2016
Hubble Vistas de un galáctico mega-fusión
Una colisión entre dos galaxias de buen tamaño, que evoluciona lentamente a convertirse en una galaxia elíptica gigante
El objeto de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es conocida como NGC 3597. Es el producto de una colisión entre dos galaxias de buen tamaño, y poco a poco va evolucionando para convertirse en una galaxia elíptica gigante. Este tipo de galaxia ha crecido cada vez más común a medida que el universo ha evolucionado, con un principio pequeñas galaxias en fusión y progresivamente la construcción de estructuras en galácticos más grandes con el tiempo.
NGC 3597 se encuentra a unos 150 millones de años luz de distancia en la constelación de Crater (La Copa). Los astrónomos estudian NGC 3597 para aprender más acerca de cómo las galaxias se forman elíptica - muchas máquinas elípticas comenzaron sus vidas mucho antes en la historia del universo. elípticas de mayor edad se las conoce como "rojas y muertas" por los astrónomos debido a que estas galaxias hinchados no están produciendo más nuevos, las estrellas más azules, y por lo tanto están llenos de poblaciones estelares viejas y más rojos.
Antes de enfermedad se establece, algunas galaxias elípticas recién formados experimentan un golpe definitivo de la juventud, como es el caso de NGC 3597. Galaxias rompiendo juntos en común su gas y polvo disponibles, lo que provocó nuevas rondas de nacimiento de las estrellas. Parte de este material termina en los bolsillos densos inicialmente llamados cúmulos globulares proto-, decenas de los cuales decoran NGC 3597. Estas bolsas se van a colapsar y formar cúmulos globulares de pleno derecho, grandes esferas que giran alrededor de los centros de las galaxias como satélites, embalado firmemente llena de millones de estrellas.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: enero 15 de, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 15, 2016
Hubble Views a Galactic Mega-merger
A collision between two good-sized galaxies, slowly evolving to become a giant elliptical galaxy
The subject of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is known as NGC 3597. It is the product of a collision between two good-sized galaxies, and is slowly evolving to become a giant elliptical galaxy. This type of galaxy has grown more and more common as the universe has evolved, with initially small galaxies merging and progressively building up into larger galactic structures over time.
NGC 3597 is located approximately 150 million light-years away in the constellation of Crater (The Cup). Astronomers study NGC 3597 to learn more about how elliptical galaxies form — many ellipticals began their lives far earlier in the history of the universe. Older ellipticals are nicknamed “red and dead” by astronomers because these bloated galaxies are not anymore producing new, bluer stars, and are thus packed full of old and redder stellar populations.
Before infirmity sets in, some freshly formed elliptical galaxies experience a final flush of youth, as is the case with NGC 3597. Galaxies smashing together pool their available gas and dust, triggering new rounds of star birth. Some of this material ends up in dense pockets initially called proto-globular clusters, dozens of which festoon NGC 3597. These pockets will go on to collapse and form fully-fledged globular clusters, large spheres that orbit the centers of galaxies like satellites, packed tightly full of millions of stars.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Jan. 15, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
22 de de enero, el año 2016
Hubble Spies un rebelde
NGC 5408 se divierte una forma desordenada, indefinible
La mayoría de las galaxias poseen una estructura en espiral o elíptica majestuosa. Alrededor de un cuarto de las galaxias, sin embargo, negarse a cumplir esas convencional, redondeado estética, en lugar luciendo una forma desordenada, indefinible. Conocido como galaxias irregulares, este grupo incluye a NGC 5408, la galaxia que se ha roto aquí por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.
John Herschel registró la existencia de NGC 5408 en junio de 1834. Los astrónomos habían confundido a largo NGC 5408 para una nebulosa planetaria, una nube de material expulsado desde una vieja estrella. En su lugar, tronzado etiquetas, NGC 5408 resultó ser toda una galaxia, situada a unos 16 millones de años luz de la Tierra en la constelación de Centaurus (El Centauro).
En otra señal de NGC 5408 convención de última hora, la galaxia está asociada con un objeto conocido como una fuente de rayos X ultraluminosas, conocido como NGC 5408 X-1, uno de los mejor estudiados de su clase. Estos objetos raros viga cantidades prodigiosas de rayos X energéticos. Los astrofísicos creen que estas fuentes sean fuertes candidatos a agujeros negros de masa intermedia. Este tipo hipotético de agujero negro tiene significativamente menos masa que los agujeros negros supermasivos que se encuentran en centros galácticos, que pueden tener miles de millones de veces la masa del Sol, pero que tienen una buena oferta más masa que los agujeros negros se forman cuando las estrellas gigantes colapso.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: enero 22 de, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 22, 2016
Hubble Spies a Rebel
NGC 5408 sports a messy, indefinable shape
Most galaxies possess a majestic spiral or elliptical structure. About a quarter of galaxies, though, defy such conventional, rounded aesthetics, instead sporting a messy, indefinable shape. Known as irregular galaxies, this group includes NGC 5408, the galaxy that has been snapped here by the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
John Herschel recorded the existence of NGC 5408 in June 1834. Astronomers had long mistaken NGC 5408 for a planetary nebula, an expelled cloud of material from an aging star. Instead, bucking labels, NGC 5408 turned out to be an entire galaxy, located about 16 million light-years from Earth in the constellation of Centaurus (The Centaur).
In yet another sign of NGC 5408 breaking convention, the galaxy is associated with an object known as an ultraluminous X-ray source, dubbed NGC 5408 X-1, one of the best studied of its class. These rare objects beam out prodigious amounts of energetic X-rays. Astrophysicists believe these sources to be strong candidates for intermediate-mass black holes. This hypothetical type of black hole has significantly less mass than the supermassive black holes found in galactic centers, which can have billions of times the mass of the sun, but have a good deal more mass than the black holes formed when giant stars collapse.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Jan. 22, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
29 de de enero, el año 2016
Hubble encuentra mal portada Espiral
imagen del telescopio espacial Hubble de las galaxias espirales LO95 0313-192 (izquierda) y J031549.8-190623 [LOY2001].
A pesar de su apariencia modesta, la galaxia espiral de canto capturado en la mitad izquierda de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es en realidad bastante notable.
Situado cerca de mil millones de años luz de distancia en la constelación de Eridanus, esta sorprendente Galaxy - conocido como LO95 0313-192 - tiene una forma espiral similar a la de la Vía Láctea. Tiene una gran protuberancia central, y los brazos salpicado de brillantes de gas resplandeciente moteado por gruesos carriles de polvo oscuro. Su compañero, sentado en la derecha de la imagen, es conocido más bien como unpoetically J031549.8-190623 [LOY2001].
Jets, explosiones de gas sobrecalentado que se mueven a velocidades cercanas a la de la luz, han sido durante mucho tiempo asociado con los núcleos de las galaxias elípticas gigantes, y las galaxias en el proceso de fusión. Sin embargo, en un descubrimiento inesperado, los astrónomos encontraron LO95 0313-192, a pesar de que es una galaxia espiral, para tener intensos chorros de radio escupiendo desde su centro. La galaxia parece tener dos regiones más que también están emitiendo con fuerza en la parte de radio del espectro, lo que hace aún más raro aún.
El descubrimiento de estos chorros gigantes en 2003 - no visible en esta imagen, sino que se indican en este material compuesto Hubble anterior - ha sido seguido por el descubrimiento de otras tres galaxias espirales contienen chorros de radio que emiten en los últimos años. Esta creciente clase de espirales inusuales sigue planteando preguntas importantes sobre cómo los chorros son producidos dentro de las galaxias, y la forma en que son lanzados hacia el cosmos.
crédito de texto: ESA (Agencia Espacial Europea)
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; acuse de recibo, Judy Schmidt
Última actualización: enero 29 de, el año 2016
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
Jan. 29, 2016
Hubble Finds Misbehaving Spiral
Hubble Space Telescope image of spiral galaxies LO95 0313-192 (left) and [LOY2001] J031549.8-190623.
Despite its unassuming appearance, the edge-on spiral galaxy captured in the left half of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is actually quite remarkable.
Located about one billion light-years away in the constellation of Eridanus, this striking galaxy — known as LO95 0313-192 — has a spiral shape similar to that of the Milky Way. It has a large central bulge, and arms speckled with brightly glowing gas mottled by thick lanes of dark dust. Its companion, sitting in the right of the frame, is known rather unpoetically as [LOY2001] J031549.8-190623.
Jets, outbursts of superheated gas moving at close to the speed of light, have long been associated with the cores of giant elliptical galaxies, and galaxies in the process of merging. However, in an unexpected discovery, astronomers found LO95 0313-192, even though it is a spiral galaxy, to have intense radio jets spewing out from its center. The galaxy appears to have two more regions that are also strongly emitting in the radio part of the spectrum, making it even rarer still.
The discovery of these giant jets in 2003 — not visible in this image, but indicated in this earlier Hubble composite — has been followed by the unearthing of a further three spiral galaxies containing radio-emitting jets in recent years. This growing class of unusual spirals continues to raise significant questions about how jets are produced within galaxies, and how they are thrown out into the cosmos.
Text credit: ESA (European Space Agency)
Image credit: ESA/Hubble & NASA; acknowledgement, Judy Schmidt
Last Updated: Jan. 29, 2016
Editor: Rob Garner
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
5 de febrero, el año 2016
Vistas Hubble La fusión de galaxias en Eridanus
Dos o más galaxias en el acto de la fusión de juntas
Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, muestra una galaxia peculiar conocida como NGC 1487, situada a unos 30 millones de años luz de distancia en la constelación austral de Eridanus.
En lugar de verla como un objeto celeste, en realidad es mejor pensar en esto como un evento. En este caso, estamos en presencia de dos o más galaxias en el acto de la fusión entre sí para formar una sola nueva galaxia. Cada galaxia ha perdido casi todos los rastros de su aspecto original, como estrellas y el gas han sido arrojados por la gravedad en un torbellino cósmico elaborado.
A menos que uno es mucho más grande que la otra, siempre galaxias se ven afectados por la violencia del proceso de fusión. Como resultado, es muy difícil determinar con precisión cuáles son las galaxias originales parecían y, de hecho, ¿cuántos de ellos había. En este caso, es posible que estemos viendo la fusión de varias galaxias enanas que estaban agrupados juntos previamente en un grupo pequeño.
Aunque las estrellas amarillas y rojas de mayor edad pueden verse en las regiones exteriores de la nueva galaxia, su aparición está dominado por grandes áreas de estrellas azules brillantes, iluminando los parches de gas que les dieron vida. Este estallido de formación estelar puede muy bien haber sido provocada por la fusión.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 5 de de febrero, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Feb. 5, 2016
Hubble Views Merging Galaxies in Eridanus
Two or more galaxies in the act of merging together
This image, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows a peculiar galaxy known as NGC 1487, lying about 30 million light-years away in the southern constellation of Eridanus.
Rather than viewing it as a celestial object, it is actually better to think of this as an event. Here, we are witnessing two or more galaxies in the act of merging together to form a single new galaxy. Each galaxy has lost almost all traces of its original appearance, as stars and gas have been thrown by gravity in an elaborate cosmic whirl.
Unless one is very much bigger than the other, galaxies are always disrupted by the violence of the merging process. As a result, it is very difficult to determine precisely what the original galaxies looked like and, indeed, how many of them there were. In this case, it is possible that we are seeing the merger of several dwarf galaxies that were previously clumped together in a small group.
Although older yellow and red stars can be seen in the outer regions of the new galaxy, its appearance is dominated by large areas of bright blue stars, illuminating the patches of gas that gave them life. This burst of star formation may well have been triggered by the merger.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: Feb. 5, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
12 de febrero, el año 2016
Hubble observa las alas azules helados de gallina 2-437
imagen del Hubble de la nebulosa planetaria Hen 2-437
En esta foto cósmica, las alas simétricas de forma espectacular Hen 2-437 se muestran en una magnífica tonalidad azul helado. Hen 2-437 es una nebulosa planetaria, uno de alrededor de 3.000 objetos tan conocidos para residir dentro de la Vía Láctea.
Situado dentro de la constelación del norte débiles de Vulpecula (The Fox), Hen 2-437 fue identificado por primera vez en 1946 por Rudolph Minkowski, que más tarde se descubrió también el famoso e igualmente hermosa M2-9 (también conocida como la Nebulosa de Twin Jet). Hen 2-437 se añadió a un catálogo de nebulosas planetarias más de dos décadas después por el astrónomo y el astronauta de la NASA Karl Gordon Henize.
Las nebulosas planetarias como forma Hen 2-437 cuando una vieja estrella de baja masa - tales como el sol - llega a la etapa final de la vida. La estrella se hincha hasta convertirse en una gigante roja, antes de emitir sus capas exteriores gaseosos en el espacio. La estrella misma a continuación, se reduce lentamente para formar una enana blanca, mientras que el gas expulsado se comprime y empuja hacia el exterior por los vientos estelares lentamente. Como se muestra notablemente por su aspecto hermoso, Hen 2-437 es una nebulosa bipolar - el material expulsado por la estrella moribunda ha transmitido hacia el espacio para crear los dos lóbulos de hielo azul se muestra aquí.
Crédito de la imagen: ESA (Agencia Espacial Europea) / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: ESA
Última actualización 12 de febrero, el año 2016
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
12 de febrero, el año 2016
Hubble observa las alas azules helados de gallina 2-437
imagen del Hubble de la nebulosa planetaria Hen 2-437
En esta foto cósmica, las alas simétricas de forma espectacular Hen 2-437 se muestran en una magnífica tonalidad azul helado. Hen 2-437 es una nebulosa planetaria, uno de alrededor de 3.000 objetos tan conocidos para residir dentro de la Vía Láctea.
Situado dentro de la constelación del norte débiles de Vulpecula (The Fox), Hen 2-437 fue identificado por primera vez en 1946 por Rudolph Minkowski, que más tarde se descubrió también el famoso e igualmente hermosa M2-9 (también conocida como la Nebulosa de Twin Jet). Hen 2-437 se añadió a un catálogo de nebulosas planetarias más de dos décadas después por el astrónomo y el astronauta de la NASA Karl Gordon Henize.
Las nebulosas planetarias como forma Hen 2-437 cuando una vieja estrella de baja masa - tales como el sol - llega a la etapa final de la vida. La estrella se hincha hasta convertirse en una gigante roja, antes de emitir sus capas exteriores gaseosos en el espacio. La estrella misma a continuación, se reduce lentamente para formar una enana blanca, mientras que el gas expulsado se comprime y empuja hacia el exterior por los vientos estelares lentamente. Como se muestra notablemente por su aspecto hermoso, Hen 2-437 es una nebulosa bipolar - el material expulsado por la estrella moribunda ha transmitido hacia el espacio para crear los dos lóbulos de hielo azul se muestra aquí.
Crédito de la imagen: ESA (Agencia Espacial Europea) / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: ESA
Última actualización 12 de febrero, el año 2016
Editor: Rob Garner
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, de nebulosas, universo
Feb. 12, 2016
Hubble Watches the Icy Blue Wings of Hen 2-437
Hubble image of planetary nebula Hen 2-437
In this cosmic snapshot, the spectacularly symmetrical wings of Hen 2-437 show up in a magnificent icy blue hue. Hen 2-437 is a planetary nebula, one of around 3,000 such objects known to reside within the Milky Way.
Located within the faint northern constellation of Vulpecula (The Fox), Hen 2-437 was first identified in 1946 by Rudolph Minkowski, who later also discovered the famous and equally beautiful M2-9 (otherwise known as the Twin Jet Nebula). Hen 2-437 was added to a catalog of planetary nebula over two decades later by astronomer and NASA astronaut Karl Gordon Henize.
Planetary nebulae such as Hen 2-437 form when an aging low-mass star — such as the sun — reaches the final stages of life. The star swells to become a red giant, before casting off its gaseous outer layers into space. The star itself then slowly shrinks to form a white dwarf, while the expelled gas is slowly compressed and pushed outwards by stellar winds. As shown by its remarkably beautiful appearance, Hen 2-437 is a bipolar nebula — the material ejected by the dying star has streamed out into space to create the two icy blue lobes pictured here.
Image credit: ESA (European Space Agency)/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: ESA
Last Updated: Feb. 12, 2016
Editor: Rob Garner
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Universe
19 de de febrero, el año 2016
Diamante del Hubble en el polvo
Rodeada por una envoltura de polvo, el objeto de esta imagen del Hubble es una estrella en formación joven
Rodeada por una envoltura de
polvo, el objeto de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es una estrella en formación joven conocido como HBC 1. La estrella se encuentra en una fase inmadura y adolescente de la vida, mientras que la mayor parte de la vida de una estrella similar al Sol es pasado en una etapa estable comparable a la edad adulta humana.
polvo, el objeto de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es una estrella en formación joven conocido como HBC 1. La estrella se encuentra en una fase inmadura y adolescente de la vida, mientras que la mayor parte de la vida de una estrella similar al Sol es pasado en una etapa estable comparable a la edad adulta humana.
En este punto de vista, HBC 1 ilumina una nebulosa de reflexión etérea conocida como IRAS 00044 + 6521. Formado a partir de nubes de polvo interestelar, nebulosas de reflexión no emiten luz visible de los suyos. En lugar de ello, como la niebla que abarca un poste de luz, brillan a través de la luz reflejada por el polvo de las estrellas incrustadas dentro. Aunque las estrellas cercanas no pueden ionizar el polvo de la nebulosa, como puedan de gas dentro de las nebulosas de emisión más brillante, la luz estelar dispersa puede hacer que el polvo visible en una nebulosa de reflexión.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización 19 de febrero, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Feb. 19, 2016
Hubble's Diamond in the Dust
Surrounded by an envelope of dust, the subject of this Hubble image is a young forming star
Surrounded by an envelope of dust, the subject of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is a young forming star known as HBC 1. The star is in an immature and adolescent phase of life, while most of a sun-like star’s life is spent in a stable stage comparable to human adulthood.
In this view, HBC 1 illuminates a wispy reflection nebula known as IRAS 00044+6521. Formed from clouds of interstellar dust, reflection nebulae do not emit any visible light of their own. Instead, like fog encompassing a lamppost, they shine via the light reflected off the dust from the stars embedded within. Though nearby stars cannot ionize the nebula’s dust, as they can for gas within brighter emission nebulae, scattered starlight can make the dust visible in a reflection nebula.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Feb. 19, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
26 de de febrero, el año 2016
Azul de la burbuja de Hubble
Una gran burbuja azul con una estrella brillante en el centro sobre un fondo negro lleno de estrellas
Espumosos en el centro de esta bella imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble es una estrella Wolf-Rayet conocido como WR 31a, ubicada unos 30.000 años luz de distancia en la constelación de Carina (La Quilla).
La burbuja azul distintivos que aparezcan para rodear 31a WR es una nebulosa de Wolf-Rayet - una nube interestelar de polvo, hidrógeno, helio y otros gases. Crean cuando los vientos estelares rápidos interactúan con las capas exteriores de hidrógeno expulsado por las estrellas Wolf-Rayet, estas nebulosas están con frecuencia en forma de anillo o esférica. La burbuja - se estima que se han formado alrededor de hace 20.000 años - se está expandiendo a una velocidad de 220.000 kilómetros (136.700 millas) por hora!
Por desgracia, el ciclo de vida de una estrella Wolf-Rayet es sólo una cien mil años - un abrir y cerrar de ojos en términos cósmicos. A pesar de comenzar la vida con una masa al menos 20 veces mayor que la del sol, las estrellas Wolf-Rayet suelen perder la mitad de su masa en menos de 100.000 años. Y 31a WR no es una excepción a este caso. Será, por lo tanto, finalmente poner fin a su vida como una supernova espectacular, y el material estelar expulsado de su explosión tarde alimentará una nueva generación de estrellas y planetas.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: jueves, 26 de febrero, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, nebulosas, estrellas, universo
Feb. 26, 2016
Hubble's Blue Bubble
A large blue bubble with a bright star in the center on a black background filled with stars
Sparkling at the center of this beautiful NASA/ESA Hubble Space Telescope image is a Wolf–Rayet star known as WR 31a, located about 30,000 light-years away in the constellation of Carina (The Keel).
The distinctive blue bubble appearing to encircle WR 31a is a Wolf–Rayet nebula — an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other gases. Created when speedy stellar winds interact with the outer layers of hydrogen ejected by Wolf–Rayet stars, these nebulae are frequently ring-shaped or spherical. The bubble — estimated to have formed around 20,000 years ago — is expanding at a rate of around 220,000 kilometers (136,700 miles) per hour!
Unfortunately, the lifecycle of a Wolf–Rayet star is only a few hundred thousand years — the blink of an eye in cosmic terms. Despite beginning life with a mass at least 20 times that of the sun, Wolf–Rayet stars typically lose half their mass in less than 100,000 years. And WR 31a is no exception to this case. It will, therefore, eventually end its life as a spectacular supernova, and the stellar material expelled from its explosion will later nourish a new generation of stars and planets.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: Feb. 26, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Nebulae, Stars, Universe
4 de marzo de, el año 2016
Hubble y de una huella digital Stellar
Una estrella de línea de emisión conocida como IRAS 12196-6300.
Exhibido en el centro de esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA es una estrella de línea de emisión conocida como IRAS 12196-6300.
Situado justo debajo de 2.300 años luz de la Tierra, esta estrella muestra líneas de emisión prominentes, lo que significa que la luz de la estrella, dispersado en un espectro, se muestra como un arco iris de colores marcados con un patrón característico de líneas oscuras y brillantes. Las características de estas líneas, en comparación con los "huellas dactilares" dejados por los átomos y moléculas particulares, se pueden utilizar para revelar IRAS composición química de 12196-6300.
Menos de 10 millones de años y aún no se quema hidrógeno en su núcleo, a diferencia del sol, esta estrella se encuentra todavía en su infancia. Otra prueba de IRAS 12196-6300 juventud de es proporcionada por la presencia de nebulosas de reflexión. Estas nubes brumosas, en la foto flotando encima y por debajo de IRAS 12196-6300, se crea cuando la luz procedente de una estrella se refleja en una alta concentración de polvo cercano, tal como el material polvoriento que todavía quede en IRAS 12196-6300 formación.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: March 4, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, estrellas, universo
March 4, 2016
Hubble and a Stellar Fingerprint
An emission-line star known as IRAS 12196-6300.
Showcased at the center of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is an emission-line star known as IRAS 12196-6300.
Located just under 2,300 light-years from Earth, this star displays prominent emission lines, meaning that the star’s light, dispersed into a spectrum, shows up as a rainbow of colors marked with a characteristic pattern of dark and bright lines. The characteristics of these lines, when compared to the “fingerprints” left by particular atoms and molecules, can be used to reveal IRAS 12196-6300’s chemical composition.
Under 10 million years old and not yet burning hydrogen at its core, unlike the sun, this star is still in its infancy. Further evidence of IRAS 12196-6300’s youth is provided by the presence of reflection nebulae. These hazy clouds, pictured floating above and below IRAS 12196-6300, are created when light from a star reflects off a high concentration of nearby dust, such as the dusty material still remaining from IRAS 12196-6300’s formation.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: March 4, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Stars, Universe
9 de marzo de, el año 2016
Esta semana en la NASA Historia: STS-109 regresa a la Tierra después de dar servicio al Telescopio Hubble - 12 de marzo de 2002
Esta semana en el año 2002, STS-109, la cuarta misión de mantenimiento del telescopio de Hubble, regresó a la Tierra.
Volver a la galería
Esta semana en el año 2002, STS-109, la cuarta misión de mantenimiento del telescopio de Hubble, regresó a la Tierra después de que la tripulación llevó a cabo cinco caminatas espaciales para instalar paneles solares, una cámara, una unidad de control de potencia, un conjunto de rueda de reacción y un sistema de enfriamiento experimental. El Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA ha diseñado, desarrollado y construido el telescopio, que puso en marcha y se desplegó en abril de 1990. Los documentos del Programa de Historia de la NASA y preserva la historia notable de la NASA a través de una variedad de productos - fotos, carpetas de prensa, comunicados de prensa, transcripciones de misión y discursos de los administradores. Para ver más fotos como ésta y para conectarse a la historia de la NASA, visite la página web del Programa de Historia.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 26 Abril el año 2016
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, STS-109
March 9, 2016
This Week in NASA History: STS-109 Returns to Earth After Servicing the Hubble Telescope -- March 12, 2002
This week in 2002, STS-109, the fourth Hubble Telescope servicing mission, returned to Earth.
Back to Gallery
This week in 2002, STS-109, the fourth Hubble Telescope servicing mission, returned to Earth after the crew performed five spacewalks to install solar arrays, a camera, a power control unit, a reaction wheel assembly and an experimental cooling system. NASA’s Marshall Space Flight Center designed, developed and built the telescope, which launched and was deployed in April 1990. The NASA History Program documents and preserves NASA’s remarkable history through a variety of products -- photos, press kits, press releases, mission transcripts and administrators' speeches. For more pictures like this one and to connect to NASA’s history, visit the History Program’s Web page.
Image credit: NASA
Last Updated: April 26, 2016
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, STS-109
11 de marzo de, el año 2016
Hubble ve una legión de Galaxias
Miles de galaxias de colores nadando en la negrura del espacio
Asomándose profundamente en el universo temprano, este pintoresco observación de campo en paralelo desde el telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA revela miles de galaxias de colores nadando en la negrura del espacio. Unas pocas estrellas en primer plano de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, también son visibles.
En octubre de 2013 la cámara del campo ancho de Hubble 3 (WFC3) y Advanced Camera for Surveys (ACS) comenzó a observar esta porción del cielo como parte del programa Frontier campos. Este espectacular paisaje celeste fue capturado durante el estudio del cúmulo de galaxias Abell 2744 gigante, también conocido como la caja de Pandora. Mientras que una de las cámaras del Hubble concentró en Abell 2744, la otra cámara vieron este parche adyacente del cielo cerca a la agrupación.
Que contiene innumerables galaxias de diferentes edades, formas y tamaños, esta observación de campo paralelo es casi tan profundo como el Campo Ultra Profundo del Hubble. Además de mostrar la impresionante belleza del universo profundo de detalle increíble, este campo paralelo - en comparación con otros campos profundos - ayudará a los astrónomos a comprender cómo es similar el universo se ve en diferentes direcciones.
Crédito de la imagen: NASA, ESA y el equipo HST Frontier campos (STScI), Agradecimiento: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 11 de marzo el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
March 11, 2016
Hubble Sees a Legion of Galaxies
Thousands of colorful galaxies swimming in the inky blackness of space
Peering deep into the early universe, this picturesque parallel field observation from the NASA/ESA Hubble Space Telescope reveals thousands of colorful galaxies swimming in the inky blackness of space. A few foreground stars from our own galaxy, the Milky Way, are also visible.
In October 2013 Hubble’s Wide Field Camera 3 (WFC3) and Advanced Camera for Surveys (ACS) began observing this portion of sky as part of the Frontier Fields program. This spectacular skyscape was captured during the study of the giant galaxy cluster Abell 2744, otherwise known as Pandora’s Box. While one of Hubble’s cameras concentrated on Abell 2744, the other camera viewed this adjacent patch of sky near to the cluster.
Containing countless galaxies of various ages, shapes and sizes, this parallel field observation is nearly as deep as the Hubble Ultra-Deep Field. In addition to showcasing the stunning beauty of the deep universe in incredible detail, this parallel field — when compared to other deep fields — will help astronomers understand how similar the universe looks in different directions.
Image credit: NASA, ESA and the HST Frontier Fields team (STScI), Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: March 11, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
18 de de marzo de, el año 2016
Hubble, Chandra, Jansky VLA telescopios colaboran en Cúmulo de Galaxias
Cuatro grupos de galaxias en colisión
En octubre de 2013 Hubble inició el programa Frontier campos, una serie de tres años de observaciones destinadas a produ
cir los más profundos nunca vistas del Universo. objetivos del proyecto comprenden seis cúmulos de galaxias masivas, enormes colecciones de cientos o incluso miles de galaxias. Estas estructuras son los objetos más grandes unidos gravitacionalmente en el cosmos.
cir los más profundos nunca vistas del Universo. objetivos del proyecto comprenden seis cúmulos de galaxias masivas, enormes colecciones de cientos o incluso miles de galaxias. Estas estructuras son los objetos más grandes unidos gravitacionalmente en el cosmos.
Uno de los objetivos de la Frontera Campos se muestra en esta nueva imagen: MACS J0717.5 + 3745, o MAC J0717 para abreviar. MAC J0717 se encuentra alrededor de 5,4 mil millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Auriga (El Auriga). Es uno de los cúmulos de galaxias más complejos conocidos; en lugar de ser un solo grupo, en realidad es el resultado de cuatro grupos de galaxias en colisión.
Esta imagen es una combinación de observaciones del telescopio de la NASA / ESA Hubble (que muestra las galaxias y las estrellas), el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (emisión de azul difuso), y NRAO Jansky Very Large Array (emisión en rosa difusa) . Los datos del Hubble fueron recolectados como parte del programa Frontier campos mencionados anteriormente.
Juntos, los tres conjuntos de datos producen una nueva visión única del MAC J0717. Los datos del Hubble revelan galaxias, tanto dentro de la agrupación y muy por detrás de él, y las observaciones de Chandra muestran bolsillos brillantes de gas ardiente - calentados a millones de grados. Los datos recogidos por el Jansky Very Large Array trazan la emisión de radio dentro de la agrupación, enormes ondas de choque - similares a los estampidos sónicos - que fueron provocados por la fusión violenta.
Para obtener más información sobre el Frontier campos, consulte Hubblecast 90: La última frontera o www.nasa.gov/hubble
Crédito de la imagen: NASA, ESA, CXC, NRAO / AUI / NSF, STScI, y R. van Weeren (Centro Harvard-Smithsonian de Astrofísica), Reconocimiento: NASA, ESA, y J. Lotz (STScI), y el equipo de HFF
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 18 Marzo el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, Goddard Space Flight Center, Telescopio Hubble, universo
March 18, 2016
Hubble, Chandra, Jansky VLA Telescopes Collaborate on Galaxy Cluster
Four galaxy clusters colliding
In October 2013 Hubble kicked off the Frontier Fields program, a three-year series of observations aiming to produce the deepest ever views of the Universe. The project’s targets comprise six massive galaxy clusters, enormous collections of hundreds or even thousands of galaxies. These structures are the largest gravitationally-bound objects in the cosmos.
One of the Frontier Fields targets is shown in this new image: MACS J0717.5+3745, or MACS J0717 for short. MACS J0717 is located about 5.4 billion light-years away from Earth, in the constellation of Auriga (The Charioteer). It is one of the most complex galaxy clusters known; rather than being a single cluster, it is actually the result of four galaxy clusters colliding.
This image is a combination of observations from the NASA/ESA Hubble Space Telescope (showing the galaxies and stars), the NASA Chandra X-ray Observatory (diffuse emission in blue), and the NRAO Jansky Very Large Array (diffuse emission in pink). The Hubble data were collected as part of the Frontier Fields program mentioned above.
Together, the three datasets produce a unique new view of MACS J0717. The Hubble data reveal galaxies both within the cluster and far behind it, and the Chandra observations show bright pockets of scorching gas — heated to millions of degrees. The data collected by the Jansky Very Large Array trace the radio emission within the cluster, enormous shock waves — similar to sonic booms — that were triggered by the violent merger.
For more information on Frontier Fields, see Hubblecast 90: The final frontier or www.nasa.gov/hubble
Image credit: NASA, ESA, CXC, NRAO/AUI/NSF, STScI, and R. van Weeren (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics), Acknowledgment: NASA, ESA, and J. Lotz (STScI), and the HFF team
Text credit: European Space Agency
Last Updated: March 18, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
25 de de marzo de, el año 2016
Hubble mira en un caleidoscopio cósmico
cúmulos de galaxias en colisión de color rosa, púrpura y azul
A primera vista, este caleidoscopio cósmico de púrpura, azul y rosa ofrece una sorprendente y hermosa - y sereno - instantánea del cosmos. Sin embargo, esta bruma multicolor realidad marca el sitio de la colisión de dos cúmulos de galaxias, formando un único objeto conocido como MACS J0416.1-2403 (o MACS J0416 para abreviar).
MACS J0416 se encuentra alrededor de 4,3 mil millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Eridanus. Esta imagen de la agrupación combina los datos de tres telescopios diferentes: el espacial Hubble Telescopio de NASA / ESA (mostrando las galaxias y las estrellas), el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (emisión de azul difuso), y NRAO Jansky Very Large Array (difusa emisión en rosa). Cada telescopio muestra un elemento diferente de la agrupación, lo que permite a los astrónomos estudiar MACS J0416 en detalle.
Al igual que con todos los cúmulos de galaxias, MACS J0416 contiene una cantidad significativa de materia oscura, que deja una huella detectable en luz visible mediante la distorsión de las imágenes de galaxias de fondo. En esta imagen, la materia oscura parece alinearse bien con el gas caliente azulado, lo que sugiere que los dos grupos aún no han chocado; si los grupos ya habían roto una en la otra, la materia oscura y gas habrían separado. MACS J0416 también contiene otras funciones - como un núcleo compacto de gas caliente - que probablemente habría sido interrumpida tuvo una colisión ya se ha producido.
Junto con otros cinco grupos de galaxias, MACS J0416 está jugando un papel destacado en el programa de Hubble Frontier campos, para lo cual se obtuvo estos datos. Debido a su enorme masa, la agrupación es, de hecho, la flexión a la luz de los objetos del fondo, que actúa como una lente de aumento. Los astrónomos pueden usar este fenómeno para encontrar galaxias que sólo existían cientos de millones de años después del Big Bang.
Para obtener más información sobre los dos campos de la frontera y el fenómeno de lente gravitacional, ver Hubblecast 90: La última frontera.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: NASA, ESA, CXC, NRAO / AUI / NSF, STScI, y G. Ogrean (Universidad de Stanford), Reconocimiento: NASA, ESA, y J. Lotz (STScI), y el equipo de HFF
Última actualización: 25 Marzo el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
March 25, 2016
Hubble Looks Into a Cosmic Kaleidoscope
Pink, purple and blue colliding galaxy clusters
At first glance, this cosmic kaleidoscope of purple, blue and pink offers a strikingly beautiful — and serene — snapshot of the cosmos. However, this multi-colored haze actually marks the site of two colliding galaxy clusters, forming a single object known as MACS J0416.1-2403 (or MACS J0416 for short).
MACS J0416 is located about 4.3 billion light-years from Earth, in the constellation of Eridanus. This image of the cluster combines data from three different telescopes: the NASA/ESA Hubble Space Telescope (showing the galaxies and stars), the NASA Chandra X-ray Observatory (diffuse emission in blue), and the NRAO Jansky Very Large Array (diffuse emission in pink). Each telescope shows a different element of the cluster, allowing astronomers to study MACS J0416 in detail.
As with all galaxy clusters, MACS J0416 contains a significant amount of dark matter, which leaves a detectable imprint in visible light by distorting the images of background galaxies. In this image, this dark matter appears to align well with the blue-hued hot gas, suggesting that the two clusters have not yet collided; if the clusters had already smashed into one another, the dark matter and gas would have separated. MACS J0416 also contains other features — such as a compact core of hot gas — that would likely have been disrupted had a collision already occurred.
Together with five other galaxy clusters, MACS J0416 is playing a leading role in the Hubble Frontier Fields program, for which this data was obtained. Owing to its huge mass, the cluster is in fact bending the light of background objects, acting as a magnifying lens. Astronomers can use this phenomenon to find galaxies that existed only hundreds of million years after the big bang.
For more information on both Frontier Fields and the phenomenon of gravitational lensing, see Hubblecast 90: The final frontier.
Text credit: European Space Agency
Image credit: NASA, ESA, CXC, NRAO/AUI/NSF, STScI, and G. Ogrean (Stanford University), Acknowledgment: NASA, ESA, and J. Lotz (STScI), and the HFF team
Last Updated: March 25, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
El 31 de de marzo de, el año 2016
Hubble compañeros en el corazón de la Vía Láctea
Imagen infrarroja del Hubble de un cúmulo de estrellas en el centro de la Vía Láctea
Asomándose profundamente en el corazón de polvo de la Vía Láctea usando la visión infrarroja, el telescopio espacial Hubble de la NASA revela un rico tapiz de más de medio millón de estrellas. A excepción de algunas estrellas de primer plano de color azul, las estrellas son parte del cúmulo de estrellas nuclear de la Vía Láctea, el cúmulo más masivo y más densa estrellas en nuestra galaxia. Así lleno de estrellas, es equivalente a tener un millón de soles embutida entre nosotros y nuestro vecino estelar más cercano, Alpha Centauri. En el mismo centro de nuestra galaxia, este cúmulo de estrellas rodea el agujero supermasivo central de la Vía Láctea negro, que es de aproximadamente 4 millones de veces la masa de nuestro sol.
Más información y anotados imágenes: El viaje de Hubble para el Centro de nuestra Galaxia
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA, Reconocimiento: T. Do, A.Ghez (UCLA), V. Bajaj (STScI)
Última actualización: 31 Marzo el año 2016
Editor: Sarah Loff
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Imagen del Día, Universo
March 31, 2016
Hubble Peers Into the Heart of the Milky Way Galaxy
Infrared Hubble image of a star cluster at the core of the Milky Way
Peering deep into the dusty heart of our Milky Way galaxy using infrared vision, NASA’s Hubble Space Telescope reveals a rich tapestry of more than half a million stars. Except for a few blue foreground stars, the stars are part of the Milky Way’s nuclear star cluster, the most massive and densest star cluster in our galaxy. So packed with stars, it is equivalent to having a million suns crammed between us and our closest stellar neighbor, Alpha Centauri. At the very hub of our galaxy, this star cluster surrounds the Milky Way’s central supermassive black hole, which is about 4 million times the mass of our sun.
More information and annotated images: Hubble’s Journey to the Center of our Galaxy
Image Credit: NASA, ESA, and Hubble Heritage Team (STScI/AURA, Acknowledgment: T. Do, A.Ghez (UCLA), V. Bajaj (STScI)
Last Updated: March 31, 2016
Editor: Sarah Loff
Tags: Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
1 de abril de, el año 2016
Los compañeros del Hubble en una galaxia enana Claramente desorganizado
galaxia enana ubicada aproximadamente 11 millones de años luz de distancia
A pesar de ser menos conocida que sus primos galácticos elípticas y espirales, las galaxias enanas irregulares, como la capturada en esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA, son en realidad uno de los tipos más comunes de galaxias en el universo. Conocido como UGC 4459, esta galaxia enana se encuentra aproximadamente a 11 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor), una constelación que es también el hogar de la Galaxia del Molinete (M101), la Nebulosa del búho (M97), Messier 81, Messier 82 y varias otras galaxias parte del grupo M81.
UGC de 4459 difundidos y el aspecto desorganizado es característica de una galaxia enana irregular. Al carecer de una estructura o forma distintiva, galaxias enanas irregulares son a menudo caótica en apariencia, ni con un abultamiento central - un grupo enorme, apretujada central de estrellas - ni ningún rastro de brazos espirales - regiones de estrellas que se extiende desde el centro de la galaxia. Los astrónomos sospechan que algunas galaxias enanas irregulares fueron una vez las galaxias espirales o elípticas, pero más tarde fueron deformadas por la atracción gravitatoria de los objetos cercanos.
Rica en estrellas jóvenes azules y estrellas rojas mayores, UGC 4459 tiene una población estelar de varios miles de millones. Aunque aparentemente impresionante, este es pequeño en comparación con los 200 a 400 mil millones de estrellas en la Vía Láctea!
Las observaciones con el Hubble han mostrado que, debido a sus bajas masas de las galaxias enanas como UGC 4459, la formación de estrellas es muy bajo en comparación con las galaxias más grandes. Sólo muy poco de su gas original se ha convertido en estrellas. Por lo tanto, estas pequeñas galaxias son interesantes para estudiar para comprender mejor los ambientes primordiales y el proceso de formación de estrellas.
Crédito del texto: ESA (Agencia Espacial Europea)
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: April 1, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
April 1, 2016
Hubble Peers at a Distinctly Disorganized Dwarf Galaxy
dwarf galaxy located approximately 11 million light-years away
Despite being less famous than their elliptical and spiral galactic cousins, irregular dwarf galaxies, such as the one captured in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image, are actually one of the most common types of galaxy in the universe. Known as UGC 4459, this dwarf galaxy is located approximately 11 million light-years away in the constellation of Ursa Major (The Great Bear), a constellation that is also home to the Pinwheel Galaxy (M101), the Owl Nebula (M97), Messier 81, Messier 82 and several other galaxies all part of the M81 group.
UGC 4459’s diffused and disorganized appearance is characteristic of an irregular dwarf galaxy. Lacking a distinctive structure or shape, irregular dwarf galaxies are often chaotic in appearance, with neither a nuclear bulge — a huge, tightly packed central group of stars — nor any trace of spiral arms — regions of stars extending from the center of the galaxy. Astronomers suspect that some irregular dwarf galaxies were once spiral or elliptical galaxies, but were later deformed by the gravitational pull of nearby objects.
Rich with young blue stars and older red stars, UGC 4459 has a stellar population of several billion. Though seemingly impressive, this is small when compared to the 200 to 400 billion stars in the Milky Way!
Observations with Hubble have shown that because of their low masses of dwarf galaxies like UGC 4459, star formation is very low compared to larger galaxies. Only very little of their original gas has been turned into stars. Thus, these small galaxies are interesting to study to better understand primordial environments and the star formation process.
Text Credit: ESA (European Space Agency)
Image Credit: ESA/Hubble and NASA; Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: April 1, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
8 de abril de, el año 2016
Hubble enmarca un rectángulo rojo único
La estrella HD 44179 rodeada de una nebulosa de la forma de una X
La estrella HD 44179 está rodeado por una extraordinaria estructura conocida como el Rectángulo Rojo. Se adquirió su apodo debido a su forma y su color aparente cuando se ve en las imágenes tempranas de la Tierra. Esta imagen del Hubble sorprendentemente detallado revela cómo, cuando se ve desde el espacio, la nebulosa, en lugar de ser rectangular, tiene la forma de una X con estructuras complejas adicionales de líneas espaciadas de gas, un poco como los peldaños de una escalera resplandeciente.
La estrella en el centro es similar al sol, pero al final de su vida útil, el bombeo de gas y otro material para hacer la nebulosa, y dándole la forma distintiva. También parece que la estrella es un binario cerrado que está rodeado por una zona densa de polvo - ambos de los cuales pueden ayudar a explicar la forma muy curiosa.
El rectángulo rojo es un ejemplo inusual de lo que se conoce como una nebulosa proto-planetario. Estos son estrellas viejas, en su camino a convertirse en nebulosas planetarias. Una vez que la expulsión de la masa se haya completado una estrella enana blanca muy caliente permanecen y su radiación ultravioleta brillante hará que el gas circundante brille. El Rectángulo Rojo se encuentra cerca de 2.300 años luz de distancia en la constelación de Monoceros (el Unicornio).
La Resolución del Canal Alto de la Cámara Avanzada / ESA Hubble de la NASA telescopio espacial para las encuestas capturados esta visión de HD 44179 y los alrededores de la nebulosa del Rectángulo Rojo - la vista más aguda hasta el momento. La luz roja del hidrógeno que brilla intensamente fue capturado por el filtro F658N y de color rojo. luz naranja-rojo sobre un amplio rango de longitudes de onda a través de un filtro de F625W era de color azul. El campo de visión es de aproximadamente 25 por 20 segundos de arco.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 8 Abril el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo
April 8, 2016
Hubble Frames a Unique Red Rectangle
Star HD 44179 surrounded by a nebula shaped like an X
The star HD 44179 is surrounded by an extraordinary structure known as the Red Rectangle. It acquired its moniker because of its shape and its apparent color when seen in early images from Earth. This strikingly detailed Hubble image reveals how, when seen from space, the nebula, rather than being rectangular, is shaped like an X with additional complex structures of spaced lines of glowing gas, a little like the rungs of a ladder.
The star at the center is similar to the sun, but at the end of its lifetime, pumping out gas and other material to make the nebula, and giving it the distinctive shape. It also appears that the star is a close binary that is surrounded by a dense area of dust — both of which may help to explain the very curious shape.
The Red Rectangle is an unusual example of what is known as a proto-planetary nebula. These are old stars, on their way to becoming planetary nebulae. Once the expulsion of mass is complete a very hot white dwarf star will remain and its brilliant ultraviolet radiation will cause the surrounding gas to glow. The Red Rectangle is found about 2,300 light-years away in the constellation Monoceros (the Unicorn).
The High Resolution Channel of the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s Advanced Camera for Surveys captured this view of HD 44179 and the surrounding Red Rectangle nebula — the sharpest view so far. Red light from glowing Hydrogen was captured through the F658N filter and colored red. Orange-red light over a wider range of wavelengths through a F625W filter was colored blue. The field of view is about 25 by 20 arcseconds.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble and NASA
Last Updated: April 8, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe
15 de de abril de, el año 2016
Los compañeros del Hubble en la boca de Leo A
Una galaxia enana Leo
A primera vista, esta imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA parece mostrar una gran variedad de diferentes objetos cósmicos, pero el moteado de estrellas que se muestra aquí en realidad forma un solo cuerpo - una galaxia enana cercana conocida como Leo A. Sus pocos millones de estrellas son tan escasamente distribuidas que algunas galaxias distantes del fondo son visibles a través de él. Leo A es en sí a una distancia de unos 2,5 millones de años luz de la Tierra y un miembro del Grupo Local de galaxias; un grupo que incluye a la Vía Láctea y la conocida galaxia de Andrómeda.
Los astrónomos estudian galaxias enanas, ya que son muy numerosos y son de estructura más simple que sus primos gigantes. Sin embargo, su pequeño tamaño hace que sean difíciles de estudiar a grandes distancias. Como resultado, las galaxias enanas del Grupo Local son de particular interés, ya que son lo suficientemente cerca para estudiar en detalle.
Como resultado, Leo A es una galaxia bastante inusual. Es una de las galaxias más aislados en el Grupo Local, no tiene características estructurales evidentes más allá de ser una masa más o menos esférica de estrellas, y no muestra evidencia de interacciones recientes con cualquiera de sus pocos vecinos. Sin embargo, los contenidos de la galaxia son abrumadoramente dominados por las estrellas relativamente jóvenes, algo que normalmente sería el resultado de una reciente interacción con otra galaxia. Alrededor del 90% de las estrellas de Leo A son menos de ocho mil millones de años de edad - joven en términos cósmicos! Esto plantea una serie de preguntas intrigantes sobre la razón por la formación de estrellas en Leo A no tuvo lugar en la escala de tiempo "normal", pero en vez esperó hasta que estuvo bien y listo.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; Reconocimiento: Judy Schmidt
Última actualización: 15 Abril el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
April 15, 2016
Hubble Peers into the Mouth of Leo A
Dwarf galaxy Leo A
At first glance, this NASA/ESA Hubble Space Telescope image seems to show an array of different cosmic objects, but the speckling of stars shown here actually forms a single body — a nearby dwarf galaxy known as Leo A. Its few million stars are so sparsely distributed that some distant background galaxies are visible through it. Leo A itself is at a distance of about 2.5 million light-years from Earth and a member of the Local Group of galaxies; a group that includes the Milky Way and the well-known Andromeda galaxy.
Astronomers study dwarf galaxies because they are very numerous and are simpler in structure than their giant cousins. However, their small size makes them difficult to study at great distances. As a result, the dwarf galaxies of the Local Group are of particular interest, as they are close enough to study in detail.
As it turns out, Leo A is a rather unusual galaxy. It is one of the most isolated galaxies in the Local Group, has no obvious structural features beyond being a roughly spherical mass of stars, and shows no evidence for recent interactions with any of its few neighbors. However, the galaxy’s contents are overwhelmingly dominated by relatively young stars, something that would normally be the result of a recent interaction with another galaxy. Around 90% of the stars in Leo A are less than eight billion years old — young in cosmic terms! This raises a number of intriguing questions about why star formation in Leo A did not take place on the “usual” timescale, but instead waited until it was good and ready.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA; Acknowledgment: Judy Schmidt
Last Updated: April 15, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
22 de de abril de, el año 2016
Hubble ve la elegancia disimulación de un pasado lleno de acontecimientos
galaxia en forma de lente
La elegante sencillez de NGC 4111, se ve aquí en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA, se esconde una historia más violenta de lo que parece. NGC 4111 es una lenticular, o galaxias, cerca de 50 millones de años luz en forma de lente de nosotros en la constelación de Canes Venatici (los perros de caza).
galaxias lenticulares son un tipo intermedio de la galaxia elíptica entre una y una espiral. Ellos acoger viejas estrellas como elípticas y tienen un disco como una espiral. Sin embargo, ahí es donde terminan las similitudes: Se diferencian de las elípticas porque tienen una protuberancia y un disco delgado, pero son diferentes de espirales porque los discos lenticulares contienen muy poco gas y polvo, y no cuentan con la estructura de muchos brazos que es característico de galaxias espirales. En esta imagen vemos el disco de NGC 4111 de canto, por lo que aparece como una delgada franja de luz en el cielo.
A primera vista, NGC 4111 parece una galaxia bastante tranquilo, pero hay características inusuales que sugieren que no es un lugar tan tranquilo. Corriendo a través de su centro, en ángulo recto con el disco delgado, es una serie de filamentos, en silueta contra el brillante núcleo de la galaxia. Estos están hechos de polvo, y los astrónomos piensan que están asociados con un anillo de material que rodea el núcleo de la galaxia. Dado que no está alineado con el disco principal de la galaxia, es posible que este anillo polar de gas y polvo es en realidad los restos de una galaxia más pequeña que fue absorbido por la NGC 4111 hace mucho tiempo.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: 22 de abril el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, Universo
April 22, 2016
Hubble Sees Elegance Concealing an Eventful Past
Lens-shaped galaxy
The elegant simplicity of NGC 4111, seen here in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope, hides a more violent history than you might think. NGC 4111 is a lenticular, or lens-shaped, galaxy about 50 million light-years from us in the constellation of Canes Venatici (The Hunting Dogs).
Lenticular galaxies are an intermediate type of galaxy between an elliptical and a spiral. They host aged stars like ellipticals and have a disk like a spiral. However, that’s where the similarities end: They differ from ellipticals because they have a bulge and a thin disk, but are different from spirals because lenticular discs contain very little gas and dust, and do not feature the many-armed structure that is characteristic of spiral galaxies. In this image we see the disc of NGC 4111 edge-on, so it appears as a thin sliver of light on the sky.
At first sight, NGC 4111 looks like a fairly uneventful galaxy, but there are unusual features that suggest it is not such a peaceful place. Running through its center, at right angles to the thin disk, is a series of filaments, silhouetted against the bright core of the galaxy. These are made of dust, and astronomers think they are associated with a ring of material encircling the galaxy’s core. Since it is not aligned with the galaxy’s main disc, it is possible that this polar ring of gas and dust is actually the remains of a smaller galaxy that was swallowed up by NGC 4111 long ago.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: April 22, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Universe
Enano Hubble descubre una luna orbitando el planeta de la NASA Makemake
Los astrónomos que usan el telescopio espacial Hubble descubrió una luna orbitando el planeta enano Makemake - el tercer mayor objeto conocido más allá de la órbita de Neptuno, alrededor de dos tercios del tamaño de Plutón. Nuevas observaciones de esta luna pueden permitir a los astrónomos calcular la masa de Makemake, lo que les dará una mejor idea de su densidad y por lo tanto su composición a granel. El telescopio espacial Hubble ha sido fundamental en el estudio de nuestro sistema solar exterior; También descubrió cuatro de las cinco lunas que orbitan Plutón. Este video es de dominio público y puede ser descargada desde la Visualización Científica Studio en: http://svs.gsfc.nasa.gov/12223 Leer más: http://www.nasa.gov/feature/goddard/2016/hubble- descubre luna en órbita-la-enano-planeta-makemake Música - "conquista digital" por JC Lemay y Laurent Dury, Koka medios y universal Music Publishing Producción
NASA's Hubble Discovers Moon Orbiting Dwarf Planet Makemake
Astronomers using the Hubble Space Telescope discovered a moon orbiting dwarf planet Makemake -- the third largest known object past the orbit of Neptune, about two thirds the size of Pluto. Further observations of this moon may allow astronomers to calculate Makemake's mass, which will give them a better idea of its density and thus its bulk composition. The Hubble Space Telescope has been instrumental in studying our outer solar system; it also discovered four of the five moons orbiting Pluto. This video is public domain and can be downloaded from the Scientific Visualization Studio at: http://svs.gsfc.nasa.gov/12223 Read more: http://www.nasa.gov/feature/goddard/2016/hubble-discovers-moon-orbiting-the-dwarf-planet-makemake Music - "Digital Conquest" by JC Lemay and Laurent Dury, Koka Media and Universal Publishing Production Music
6 de mayo de, el año 2016
Spies Hubble de la galaxia espiral barrada NGC 4394
NGC 4394 es el arquetipo de galaxia espiral barrada con brazos espirales que salen de los extremos de una barra que corta a través de la galaxia
Descubierto en 1784 por el astrónomo germano-británico William Herschel, NGC 4394 es una galaxia espiral barrada situado a unos 55 millones de años luz de la Tierra. La galaxia se encuentra en la constelación de Coma Berenices (Cabellera de Berenice) y se considera que es un miembro del cúmulo de Virgo.
NGC 4394 es la galaxia espiral barrada arquetípico, con los brazos espirales brillantes que salen de los extremos de una barra que atraviesa el bulbo central de la galaxia. Estos brazos están salpicadas de estrellas jóvenes azules, oscuros filamentos de polvo cósmico y brillantes regiones, borroso de la formación estelar activa. En el centro de NGC 4394 se encuentra una región de gas ionizado conocida como una región de emisión de línea nucleares de baja ionización (Liner). son regiones activas que muestran un conjunto característico de líneas de emisión en su Spectra-principalmente de átomos ionizados débilmente de oxígeno, nitrógeno y azufre.
Aunque las galaxias LINER son relativamente comunes, aún no está claro dónde viene la energía para ionizar el gas. En la mayoría de los casos se cree que es la influencia de un agujero negro en el centro de la galaxia, pero también podría ser el resultado de un alto nivel de formación de estrellas. En el caso de NGC 4394, es probable que la interacción gravitatoria con un vecino cercano ha causado que el gas fluya en la región central de la galaxia, proporcionando un nuevo depósito de material para alimentar el agujero negro o para hacer nuevas estrellas.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: May 6, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Spies Hubble de la galaxia espiral barrada NGC 4394
NGC 4394 es el arquetipo de galaxia espiral barrada con brazos espirales que salen de los extremos de una barra que corta a través de la galaxia
Descubierto en 1784 por el astrónomo germano-británico William Herschel, NGC 4394 es una galaxia espiral barrada situado a unos 55 millones de años luz de la Tierra. La galaxia se encuentra en la constelación de Coma Berenices (Cabellera de Berenice) y se considera que es un miembro del cúmulo de Virgo.
NGC 4394 es la galaxia espiral barrada arquetípico, con los brazos espirales brillantes que salen de los extremos de una barra que atraviesa el bulbo central de la galaxia. Estos brazos están salpicadas de estrellas jóvenes azules, oscuros filamentos de polvo cósmico y brillantes regiones, borroso de la formación estelar activa. En el centro de NGC 4394 se encuentra una región de gas ionizado conocida como una región de emisión de línea nucleares de baja ionización (Liner). son regiones activas que muestran un conjunto característico de líneas de emisión en su Spectra-principalmente de átomos ionizados débilmente de oxígeno, nitrógeno y azufre.
Aunque las galaxias LINER son relativamente comunes, aún no está claro dónde viene la energía para ionizar el gas. En la mayoría de los casos se cree que es la influencia de un agujero negro en el centro de la galaxia, pero también podría ser el resultado de un alto nivel de formación de estrellas. En el caso de NGC 4394, es probable que la interacción gravitatoria con un vecino cercano ha causado que el gas fluya en la región central de la galaxia, proporcionando un nuevo depósito de material para alimentar el agujero negro o para hacer nuevas estrellas.
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA, Acuse de recibo: Judy Schmidt
Última actualización: May 6, el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble Spies the Barred Spiral Galaxy NGC 4394
NGC 4394 is the archetypal barred spiral galaxy with spiral arms emerging from the ends of a bar that cuts through the galaxy
Discovered in 1784 by the German–British astronomer William Herschel, NGC 4394 is a barred spiral galaxy situated about 55 million light-years from Earth. The galaxy lies in the constellation of Coma Berenices (Berenice's Hair) and is considered to be a member of the Virgo Cluster.
NGC 4394 is the archetypal barred spiral galaxy, with bright spiral arms emerging from the ends of a bar that cuts through the galaxy’s central bulge. These arms are peppered with young blue stars, dark filaments of cosmic dust, and bright, fuzzy regions of active star formation. At the center of NGC 4394 lies a region of ionized gas known as a low-ionization nuclear emission-line region (LINER). LINERs are active regions that display a characteristic set of emission lines in their spectra— mostly from weakly ionized atoms of oxygen, nitrogen and sulphur.
Although LINER galaxies are relatively common, it’s still unclear where the energy comes from to ionize the gas. In most cases it is thought to be the influence of a black hole at the center of the galaxy, but it could also be the result of a high level of star formation. In the case of NGC 4394, it is likely that gravitational interaction with a nearby neighbor has caused gas to flow into the galaxy’s central region, providing a new reservoir of material to fuel the black hole or to make new stars.
Text credit: European Space Agency
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt
Last Updated: May 6, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
11 de mayo de 2016
Esta Semana en la Historia de la NASA: Final de la misión de mantenimiento de Hubble lanza - 11 de mayo de 2009
Esta semana en el año 2009, la quinta y última misión del transbordador espacial al telescopio espacial Hubble de la NASA puso en marcha.
Volver a la galería
Esta semana en el año 2009, la quinta y última misión del transbordador espacial al telescopio espacial Hubble de la NASA puso en marcha. El transbordador espacial Atlantis y la tripulación de la misión STS-125 entregados el Espectrógrafo de Orígenes Cósmicos y la Cámara de Campo Amplio 3 al observatorio revolucionaria, que fue diseñado, desarrollado y construido por el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA. Los documentos del Programa de Historia de la NASA y preserva la historia notable de la NASA a través de una variedad de productos - fotos, carpetas de prensa, comunicados de prensa, transcripciones de discursos de la misión y de los administradores. Para ver más fotos como ésta y para conectarse a la historia de la NASA, visite la página web del Programa de Historia.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 11-may el año 2016
Editor: Lee Mohon
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, historia de la NASA, Transbordador espacial, STS-125
This Week in NASA History: Final Hubble Servicing Mission Launches -- May 11, 2009
This week in 2009, the fifth and final space shuttle mission to NASA’s Hubble Space Telescope launched.
Back to Gallery
This week in 2009, the fifth and final space shuttle mission to NASA’s Hubble Space Telescope launched. Space shuttle Atlantis and the crew of STS-125 delivered the Cosmic Origins Spectrograph and Wide Field Camera 3 to the revolutionary observatory, which was designed, developed and constructed by NASA’s Marshall Space Flight Center. The NASA History Program documents and preserves NASA’s remarkable history through a variety of products -- photos, press kits, press releases, mission transcripts and administrators' speeches. For more pictures like this one and to connect to NASA’s history, visit the History Program’s Web page.
Image Credit: NASA
Last Updated: May 11, 2016
Editor: Lee Mohon
Tags: Hubble Space Telescope, NASA History, Space Shuttle, STS-125
Hubble Spies un copo de nieve Espiral
Galaxia espiral NGC 6814 con los brazos luminosos y polvo oscuro
Junto con las galaxias irregulares, las galaxias espirales representan aproximadamente el 60 por ciento de las galaxias en el universo local. Sin embargo, a pesar de su prevalencia, cada galaxia espiral es único - como copos de nieve, no hay dos iguales. Esto se demuestra por la galaxia espiral en la cara sorprendente NGC 6814, cuyo núcleo luminosos y espectaculares los dispositivos de dragado, ondulado, con un intrincado patrón de polvo oscuro, son capturados en este imagen del telescopio espacial Hubble NASA / ESA.
NGC 6814 tiene un núcleo extremadamente brillante, un signo revelador de que la galaxia es una galaxia Seyfert. Estas galaxias tienen centros muy activos que pueden emitir fuertes explosiones de radiación. El luminoso corazón de NGC 6814 es una fuente altamente variable de la radiación de rayos X, provocando que los científicos sospechan que alberga un agujero negro supermasivo con una masa de unos 18 millones de veces la del sol.
Como NGC 6814 es una galaxia muy activa, muchas regiones de gas ionizado están salpicadas a lo largo de sus brazos espirales. En estas grandes nubes de gas, un estallido de formación estelar ha tenido lugar recientemente, la creación de las estrellas azules brillantes que son visibles dispersos por toda la galaxia.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA; Acuse de recibo: Judy Schmidt
crédito de texto: Agencia Espacial Europea
Última actualización: 13-may el año 2016
Editor: Ashley Morrow
Etiquetas: Galaxias, Goddard Space Flight Center, telescopio espacial Hubble, imagen del día, Universo
Hubble Spies a Spiral Snowflake
Spiral galaxy NGC 6814 with luminous arms and dark dust
Together with irregular galaxies, spiral galaxies make up approximately 60 percent of the galaxies in the local universe. However, despite their prevalence, each spiral galaxy is unique — like snowflakes, no two are alike. This is demonstrated by the striking face-on spiral galaxy NGC 6814, whose luminous nucleus and spectacular sweeping arms, rippled with an intricate pattern of dark dust, are captured in this NASA/ESA Hubble Space Telescope image.
NGC 6814 has an extremely bright nucleus, a telltale sign that the galaxy is a Seyfert galaxy. These galaxies have very active centers that can emit strong bursts of radiation. The luminous heart of NGC 6814 is a highly variable source of X-ray radiation, causing scientists to suspect that it hosts a supermassive black hole with a mass about 18 million times that of the sun.
As NGC 6814 is a very active galaxy, many regions of ionized gas are studded along its spiral arms. In these large clouds of gas, a burst of star formation has recently taken place, forging the brilliant blue stars that are visible scattered throughout the galaxy.
Image credit: ESA/Hubble & NASA; Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: May 13, 2016
Editor: Ashley Morrow
Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Image of the Day, Universe
JMP+
No hay comentarios:
Publicar un comentario