+
TELESCOPIO ESPACIAL SPITZER-
MISIÓN
MISIÓN
El Telescopio Espacial Spitzer es la misión final del Gran Programa de Observatorios de la NASA, una familia de cuatro observatorios espaciales, cada uno observando el Universo en un tipo diferente de luz. Las otras misiones del programa incluyen el Telescopio Espacial Hubble (HST) de luz visible, el Observatorio de Rayos Gamma Compton (CGRO) y el Observatorio de Rayos X Chandra (CXO).
Spitzer está diseñado para detectar la radiación infrarroja, que es principalmente la radiación de calor. Se compone de dos componentes principales:
El Ensamble del Telescopio Criogénico, que contiene el telescopio de 85 centímetros y los tres instrumentos científicos de Spitzer
La Nave Espacial, que controla el telescopio, suministra energía a los instrumentos, maneja los datos científicos y se comunica con la Tierra
Puede parecer una contradicción, pero el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA debe ser simultáneamente caliente y frío para funcionar correctamente. Todo en el Ensamble del Telescopio Criogénico debe ser enfriado a sólo unos pocos grados por encima del cero absoluto (-459 grados Fahrenheit, o -273 grados Celsius). Esto se consigue con un tanque a bordo de helio líquido, o criógeno. Mientras tanto, el equipo electrónico en la porción de la nave espacial necesita funcionar cerca de temperatura ambiente.
Los instrumentos altamente sensibles de Spitzer permiten a los científicos mirar en regiones cósmicas que están ocultas de telescopios ópticos, incluyendo viveros estelares polvorientos, los centros de galaxias y sistemas planetarios recién formados. Los ojos infrarrojos de Spitzer también permiten a los astrónomos ver objetos más fríos en el espacio, como estrellas fallidas (enanas marrones), planetas extrasolares, nubes moleculares gigantes y moléculas orgánicas que pueden mantener el secreto de la vida en otros planetas.
Spitzer fue construido originalmente para durar un mínimo de 2,5 años, pero duró en la fase fría durante más de 5,5 años. El 15 de mayo de 2009 el refrigerante finalmente se agotó y la "misión cálida" de Spitzer comenzó. Operando con 2 canales de uno de sus instrumentos llamados IRAC, Spitzer puede seguir operando hasta finales de esta década. Comprobar hacia fuera: Hechos rápidos y estado actual.
SPITZER SPACE TELESCOPE - MISSION
OVERVIEW
The Spitzer Space Telescope is the final mission in NASA's Great Observatories Program - a family of four space-based observatories, each observing the Universe in a different kind of light. The other missions in the program include the visible-light Hubble Space Telescope (HST), Compton Gamma-Ray Observatory (CGRO), and the Chandra X-Ray Observatory (CXO).
Spitzer is designed to detect infrared radiation, which is primarily heat radiation. It is comprised of two major components:
The Cryogenic Telescope Assembly, which contains the a 85 centimeter telescope and Spitzer's three scientific instruments
The Spacecraft, which controls the telescope, provides power to the instruments, handles the scientific data and communicates with Earth
It may seem like a contradiction, but NASA's Spitzer Space Telescope must be simultaneously warm and cold to function properly. Everything in the Cryogenic Telescope Assembly must be cooled to only a few degrees above absolute zero (-459 degrees Fahrenheit, or -273 degrees Celsius). This is achieved with an onboard tank of liquid helium, or cryogen. Meanwhile, electronic equipment in The Spacecraft portion needs to operate near room temperature.
Spitzer's highly sensitive instruments allow scientists to peer into cosmic regions that are hidden from optical telescopes, including dusty stellar nurseries, the centers of galaxies, and newly forming planetary systems. Spitzer's infrared eyes also allows astronomers see cooler objects in space, like failed stars (brown dwarfs), extrasolar planets, giant molecular clouds, and organic molecules that may hold the secret to life on other planets.
Spitzer was originally built to last for a minimum of 2.5 years, but it lasted in the cold phase for over 5.5 years. On May 15, 2009 the coolant was finally depleted and the Spitzer "warm mission" began. Operating with 2 channels from one of its instruments called IRAC, Spitzer can continue to operate until late in this decade. Check out: Fast Facts and Current Status.
LA BÚSQUEDA DE LA VIDA Y LOS
EXOPLANETAS
22 de febrero de 2017
LIBERACIÓN 17-015
El telescopio de la NASA revela el lote más
grande de planetas del tamaño-Tierra-, en
la Zona-Habitable alrededor de una sola
estrella
El telescopio espacial Spitzer de la NASA ha revelado el primer sistema conocido de siete planetas del tamaño de la Tierra alrededor de una sola estrella. Tres de estos planetas están firmemente ubicados en la zona habitable, el área alrededor de la estrella madre donde un planeta rocoso es más probable que tenga agua líquida.
El descubrimiento establece un nuevo récord para el mayor número de planetas de zonas habitables que se encuentran alrededor de una sola estrella fuera de nuestro sistema solar. Todos estos siete planetas podrían tener agua líquida - clave de la vida como la conocemos - en las condiciones atmosféricas adecuadas, pero las probabilidades son más altas con los tres en la zona habitable.
"Este descubrimiento podría ser una pieza importante en el rompecabezas de encontrar ambientes habitables, lugares que son conducentes a la vida", dijo Thomas Zurbuchen, administrador asociado de la Agencia de Misión de la Dirección de la Ciencia en Washington. "Responder a la pregunta 'estamos solos' es una prioridad científica y encontrar tantos planetas como éstos por primera vez en la zona habitable es un notable paso adelante hacia esa meta".
Esta ilustración muestra la posible superficie de TRAPPIST-1f, uno de los planetas recién descubiertos en el sistema TRAPPIST-1. Los científicos que usan el telescopio espacial Spitzer y los telescopios terrestres han descubierto que hay siete planetas del tamaño de la Tierra en el sistema.
Créditos: NASA / JPL-Caltech
Vea esta y muchas más imágenes, así como varios videos, en una extensa galería multimedia que resalta este descubrimiento.
This illustration shows the possible surface of TRAPPIST-1f, one of the newly discovered planets in the TRAPPIST-1 system. Scientists using the Spitzer Space Telescope and ground-based telescopes have discovered that there are seven Earth-size planets in the system.
Credits: NASA/JPL-Caltech
View this and many more images, as well as several videos, in an extensive multimedia gallery highlighting this discovery.
Feb. 22, 2017
RELEASE 17-015
NASA Telescope Reveals Largest Batch of
Earth-Size, Habitable-Zone Planets Around
Single Star
NASA's Spitzer Space Telescope has revealed the first known system of seven Earth-size planets around a single star. Three of these planets are firmly located in the habitable zone, the area around the parent star where a rocky planet is most likely to have liquid water.
The discovery sets a new record for greatest number of habitable-zone planets found around a single star outside our solar system. All of these seven planets could have liquid water – key to life as we know it – under the right atmospheric conditions, but the chances are highest with the three in the habitable zone.
“This discovery could be a significant piece in the puzzle of finding habitable environments, places that are conducive to life,” said Thomas Zurbuchen, associate administrator of the agency’s Science Mission Directorate in Washington. “Answering the question ‘are we alone’ is a top science priority and finding so many planets like these for the first time in the habitable zone is a remarkable step forward toward that goal.”
Siete planetas del tamaño de la Tierra han sido observados por el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA alrededor de una pequeña estrella enana cercana y ultra-cool llamada TRAPPIST-1. Tres de estos planetas están firmemente en la zona habitable.
Créditos: NASA
Ver este video en YouTube
Seven Earth-sized planets have been observed by NASA's Spitzer Space Telescope around a tiny, nearby, ultra-cool dwarf star called TRAPPIST-1. Three of these planets are firmly in the habitable zone.
Credits: NASA
Watch this video on YouTube
A unos 40 años luz (235 billones de millas) de la Tierra, el sistema de planetas está relativamente cerca de nosotros, en la constelación de Acuario. Debido a que se encuentran fuera de nuestro sistema solar, estos planetas son científicamente conocidos como exoplanetas.
Este sistema de exoplanetas se llama TRAPPIST-1, llamado así por el TRAPPIST de Los Planetas Transitando y el Pequeño Telescopio Planetesimal en Chile. En mayo de 2016, los investigadores que utilizan TRAPPIST anunciaron que habían descubierto tres planetas en el sistema. Asistido por varios telescopios terrestres, incluido el Very Large Telescope del Observatorio Europeo Austral, Spitzer confirmó la existencia de dos de estos planetas y descubrió otros cinco, aumentando el número de planetas conocidos en el sistema a siete.
Los nuevos resultados fueron publicados el miércoles en la revista Nature, y anunciados en una rueda de prensa en la sede de la NASA en Washington.
Usando los datos de Spitzer, el equipo midió con precisión los tamaños de los siete planetas y desarrolló las primeras estimaciones de las masas de seis de ellos, permitiendo que su densidad fuera estimada.
De acuerdo con sus densidades, todos los planetas de TRAPPIST-1 son probablemente rocosos. Otras observaciones no solo ayudarán a determinar si son ricas en agua, sino que también posiblemente revelan si alguna podría tener agua líquida en sus superficies. La masa del séptimo y exoplaneta más lejano aún no se ha estimado - los científicos creen que podría ser un mundo helado, como "bola de nieve", pero se necesitan más observaciones.
"Las siete maravillas de TRAPPIST-1 son los primeros planetas del tamaño de la Tierra que se han encontrado en órbita alrededor de este tipo de estrellas", dijo Michael Gillon, autor principal del artículo y el investigador principal del estudio TRAPPIST exoplanet en la Universidad de Lieja, Bélgica. "También es el mejor objetivo todavía para estudiar las atmósferas de los mundos potencialmente habitables, del tamaño de la Tierra".
La estrella TRAPPIST-1, una enana ultra-cool, tiene siete planetas del tamaño de la Tierra que orbitan. El concepto de este artista apareció en la portada de la revista Nature el 23 de febrero de 2017.
Créditos: NASA / JPL-Caltech
Ver imagen completa y leyenda
The TRAPPIST-1 star, an ultra-cool dwarf, has seven Earth-size planets orbiting it. This artist's concept appeared on the cover of the journal Nature on Feb. 23, 2017.
Credits: NASA/JPL-Caltech
View full image and caption
At about 40 light-years (235 trillion miles) from Earth, the system of planets is relatively close to us, in the constellation Aquarius. Because they are located outside of our solar system, these planets are scientifically known as exoplanets.The TRAPPIST-1 star, an ultra-cool dwarf, has seven Earth-size planets orbiting it.
This exoplanet system is called TRAPPIST-1, named for The Transiting Planets and Planetesimals Small Telescope (TRAPPIST) in Chile. In May 2016, researchers using TRAPPIST announced they had discovered three planets in the system. Assisted by several ground-based telescopes, including the European Southern Observatory's Very Large Telescope, Spitzer confirmed the existence of two of these planets and discovered five additional ones, increasing the number of known planets in the system to seven.
The new results were published Wednesday in the journal Nature, and announced at a news briefing at NASA Headquarters in Washington.
Using Spitzer data, the team precisely measured the sizes of the seven planets and developed first estimates of the masses of six of them, allowing their density to be estimated.
Based on their densities, all of the TRAPPIST-1 planets are likely to be rocky. Further observations will not only help determine whether they are rich in water, but also possibly reveal whether any could have liquid water on their surfaces. The mass of the seventh and farthest exoplanet has not yet been estimated – scientists believe it could be an icy, "snowball-like" world, but further observations are needed.
"The seven wonders of TRAPPIST-1 are the first Earth-size planets that have been found orbiting this kind of star," said Michael Gillon, lead author of the paper and the principal investigator of the TRAPPIST exoplanet survey at the University of Liege, Belgium. "It is also the best target yet for studying the atmospheres of potentially habitable, Earth-size worlds."
El concepto de este artista muestra lo que cada uno de los planetas TRAPPIST-1 puede parecer, basado en los datos disponibles sobre sus tamaños, masas y distancias orbitales.
Créditos: NASA / JPL-Caltech
Ver imagen completa y leyenda
This artist's concept shows what each of the TRAPPIST-1 planets may look like.
This artist's concept shows what each of the TRAPPIST-1 planets may look like, based on available data about their sizes, masses and orbital distances.
Credits: NASA/JPL-Caltech
View full image and caption
En contraste con nuestro sol, la estrella TRAPPIST-1, clasificada como una enana ultra-cool, es tan fresca que el agua líquida podría sobrevivir en planetas orbitando muy cerca de ella, más cerca de lo que es posible en planetas de nuestro sistema solar. Las siete órbitas planetarias TRAPPIST-1 están más cerca de su estrella anfitriona de lo que Mercurio es para nuestro sol. Los planetas también están muy cerca uno del otro. Si una persona estuviera de pie en una de las superficies del planeta, podrían mirar hacia arriba y ver potencialmente rasgos geológicos o nubes de mundos vecinos, que a veces parecerían más grandes que la luna en el cielo de la Tierra.
Los planetas también pueden estar cerrados de forma tidal a su estrella, lo que significa que el mismo lado del planeta está siempre frente a la estrella, por lo tanto cada lado es perpetuo día o noche. Esto podría significar que tienen patrones climáticos totalmente diferentes de los de la Tierra, como fuertes vientos que soplan desde el lado del día hasta el lado de la noche y cambios extremos de temperatura.
Spitzer, un telescopio infrarrojo que recorre la Tierra mientras orbita el sol, era muy adecuado para estudiar TRAPPIST-1 porque la estrella brilla más brillante en luz infrarroja, cuyas longitudes de onda son más largas de lo que el ojo puede ver. En el otoño de 2016, Spitzer observó TRAPPIST-1 casi continuamente durante 500 horas. Spitzer está en una posición única en su órbita para observar suficientes cruces - tránsitos - de los planetas frente a la estrella anfitriona para revelar la compleja arquitectura del sistema. Los ingenieros optimizaron la capacidad de Spitzer para observar planetas en tránsito durante la "misión cálida" de Spitzer, que comenzó después de que el refrigerante de la nave espacial se agotara según lo planeado después de los primeros cinco años de operaciones.
"Este es el resultado más emocionante que he visto en los 14 años de operaciones de Spitzer", dijo Sean Carey, director del Centro de Ciencias Spitzer de la NASA en Caltech / IPAC en Pasadena, California. "Spitzer seguirá en el otoño para refinar aún más nuestra comprensión de estos planetas para que el Telescopio Espacial James Webb pueda dar seguimiento. Más observaciones del sistema seguramente revelarán más secretos".
Siguiendo el descubrimiento de Spitzer, el Telescopio Espacial Hubble de la NASA ha iniciado la proyección de cuatro de los planetas, incluyendo los tres dentro de la zona habitable. Estas observaciones tienen como objetivo evaluar la presencia de atmósferas hinchadas, dominadas por hidrógeno, típicas de mundos gaseosos como Neptuno, alrededor de estos planetas.
In contrast to our sun, the TRAPPIST-1 star – classified as an ultra-cool dwarf – is so cool that liquid water could survive on planets orbiting very close to it, closer than is possible on planets in our solar system. All seven of the TRAPPIST-1 planetary orbits are closer to their host star than Mercury is to our sun. The planets also are very close to each other. If a person was standing on one of the planet’s surface, they could gaze up and potentially see geological features or clouds of neighboring worlds, which would sometimes appear larger than the moon in Earth's sky.
The planets may also be tidally locked to their star, which means the same side of the planet is always facing the star, therefore each side is either perpetual day or night. This could mean they have weather patterns totally unlike those on Earth, such as strong winds blowing from the day side to the night side, and extreme temperature changes.
Spitzer, an infrared telescope that trails Earth as it orbits the sun, was well-suited for studying TRAPPIST-1 because the star glows brightest in infrared light, whose wavelengths are longer than the eye can see. In the fall of 2016, Spitzer observed TRAPPIST-1 nearly continuously for 500 hours. Spitzer is uniquely positioned in its orbit to observe enough crossing – transits – of the planets in front of the host star to reveal the complex architecture of the system. Engineers optimized Spitzer’s ability to observe transiting planets during Spitzer’s “warm mission,” which began after the spacecraft’s coolant ran out as planned after the first five years of operations.
"This is the most exciting result I have seen in the 14 years of Spitzer operations," said Sean Carey, manager of NASA's Spitzer Science Center at Caltech/IPAC in Pasadena, California. "Spitzer will follow up in the fall to further refine our understanding of these planets so that the James Webb Space Telescope can follow up. More observations of the system are sure to reveal more secrets.”
Following up on the Spitzer discovery, NASA's Hubble Space Telescope has initiated the screening of four of the planets, including the three inside the habitable zone. These observations aim at assessing the presence of puffy, hydrogen-dominated atmospheres, typical for gaseous worlds like Neptune, around these planets.
Este panorama de 360 grados representa la superficie de un planeta recientemente detectado, TRAPPIST 1-d, parte de un sistema de siete planetas a unos 40 años luz de distancia. Explora la representación de este artista de un mundo extraño moviendo la vista con el ratón o con tu dispositivo móvil.
Créditos: NASA
Vea este panorama de 360 grados en YouTube
This 360-degree panorama depicts the surface of a newly detected planet, TRAPPIST 1-d, part of a seven planet system some 40 light years away. Explore this artist’s rendering of an alien world by moving the view using your mouse or your mobile device.
Credits: NASA
View this 360-degree panorama on YouTube.
En mayo de 2016, el equipo de Hubble observó los dos planetas más internos y no encontró evidencia de tales atmósferas hinchadas. Esto reforzó el caso de que los planetas más cercanos a la estrella son de naturaleza rocosa.
"El sistema TRAPPIST-1 proporciona una de las mejores oportunidades en la próxima década para estudiar las atmósferas alrededor de los planetas del tamaño de la Tierra", dijo Nikole Lewis, co-líder del estudio Hubble y astrónomo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore, Maryland. . El telescopio espacial Kepler de la NASA también está estudiando el sistema TRAPPIST-1, realizando mediciones de los minúsculos cambios de brillo de la estrella debido a planetas en tránsito. Operando como la misión K2, las observaciones de la nave permitirá a los astrónomos refinar las propiedades de los planetas conocidos, así como buscar planetas adicionales en el sistema. Las observaciones K2 concluyen a principios de marzo y se pondrán a disposición en el archivo público
Spitzer, Hubble y Kepler ayudarán a los astrónomos a planear estudios de seguimiento utilizando el telescopio espacial James Webb de la NASA, que se lanzará en 2018. Con una sensibilidad mucho mayor, Webb podrá detectar las huellas químicas de agua, metano, oxígeno, ozono, Y otros componentes de la atmósfera de un planeta. Webb también analizará las temperaturas de los planetas y las presiones superficiales, factores clave para evaluar su habitabilidad.
El Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA en Pasadena, California, administra la misión del Telescopio Espacial Spitzer para la Dirección de Misión Científica de la NASA. Las operaciones de ciencia se llevan a cabo en el Centro de Ciencias Spitzer, en Caltech, en Pasadena, California. Las operaciones de las naves espaciales se basan en Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Los datos se archivan en el Archivo de Ciencia Infrarroja ubicado en Caltech / IPAC. Caltech gestiona JPL para la NASA.
Para obtener más información acerca de Spitzer, visite:
Https://www.nasa.gov/spitzer
Para obtener más información sobre el sistema TRAPPIST-1, visite:
Https://exoplanets.nasa.gov/trappist1
Para obtener más información sobre exoplanetas, visite:
Https://www.nasa.gov/exoplanets
-fin-
Felicia Chou / Sean Potter
Sede central, Washington
202-358-1726 / 202-358-1536
Felicia.chou@nasa.gov / sean.potter@nasa.gov
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-6425
Elizabeth.landau@jpl.nasa.gov
Última actualización: 22 de febrero de 2017
Editor: Karen Northon
Tags: Exoplanetas, Centro de Vuelo Espacial Goddard, Telescopio Espacial Hubble, Telescopio Espacial Spitzer, Universo
Este cartel se imagina lo que podría ser un viaje a TRAPPIST-1e.
Créditos: NASA / JPL-Caltech
Ver imagen completa
This poster imagines what a trip to TRAPPIST-1e might be like.
This poster imagines what a trip to TRAPPIST-1e might be like.
Credits: NASA/JPL-Caltech
View full image
In May 2016, the Hubble team observed the two innermost planets, and found no evidence for such puffy atmospheres. This strengthened the case that the planets closest to the star are rocky in nature.
"The TRAPPIST-1 system provides one of the best opportunities in the next decade to study the atmospheres around Earth-size planets," said Nikole Lewis, co-leader of the Hubble study and astronomer at the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland. NASA's planet-hunting Kepler space telescope also is studying the TRAPPIST-1 system, making measurements of the star's minuscule changes in brightness due to transiting planets. Operating as the K2 mission, the spacecraft's observations will allow astronomers to refine the properties of the known planets, as well as search for additional planets in the system. The K2 observations conclude in early March and will be made available on the public archive.
Spitzer, Hubble, and Kepler will help astronomers plan for follow-up studies using NASA's upcoming James Webb Space Telescope, launching in 2018. With much greater sensitivity, Webb will be able to detect the chemical fingerprints of water, methane, oxygen, ozone, and other components of a planet's atmosphere. Webb also will analyze planets' temperatures and surface pressures – key factors in assessing their habitability.
NASA’s Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California, manages the Spitzer Space Telescope mission for NASA's Science Mission Directorate. Science operations are conducted at the Spitzer Science Center, at Caltech, in Pasadena, California. Spacecraft operations are based at Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado. Data are archived at the Infrared Science Archive housed at Caltech/IPAC. Caltech manages JPL for NASA.
For more information about Spitzer, visit:
https://www.nasa.gov/spitzer
For more information on the TRAPPIST-1 system, visit:
https://exoplanets.nasa.gov/trappist1
For more information on exoplanets, visit:
https://www.nasa.gov/exoplanets
-end-
Felicia Chou / Sean Potter
Headquarters, Washington
202-358-1726 / 202-358-1536
felicia.chou@nasa.gov / sean.potter@nasa.gov
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-6425
elizabeth.landau@jpl.nasa.gov
Last Updated: Feb. 22, 2017
Editor: Karen Northon
Tags: Exoplanets, Goddard Space Flight Center, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe
FIN PARTE I - LO ÚLTIMO DE SPITZER -
CONTINUA EN LA PARTE II
END PART I -THE LAST OF SPITZER -
CONTINUE PART II
No hay comentarios:
Publicar un comentario