-
+

MENU

viernes, 29 de abril de 2016

II. LAS GALAXIAS, NEBULOSAS, AGUJEROS NEGROS - NASA EL TELESCOPIO ESPACIAL HUBBLE: SEGUNDA PARTE. THE GALAXIES, NEBULAES, BLACK HOLES - NASA'S HUBLLE SPACE TELESCOP. FIRST PART.

+
II.

LAS GALAXIAS, NEBULOSAS, AGUJEROS 
NEGROS

NASA

EL TELESCOPIO ESPACIAL HUBBLE 


 SEGUNDA PARTE




THE GALAXIES, NEBULAES, BLACK HOLES

NASA'S

HUBLLE SPACE TELESCOP 

SECOND PART

ACLARACIÓN. El CONTENIDO TOTAL ES DE 358 IMÁGENES. Por consiguiente, es conveniente TENER EN CUENTA AL INICIAR LA APERTURA DE LA PÁGINA DAR TIEMPO SUFICIENTE PARA QUE SE CARGUEN LAS FOTOS. Se presentan en DOS TAMAÑOS: NORMAL Y AMPLIADO. LA PRESENTACIÓN, TENIENDO EN CUENTA LA EXTENSIÓN, SE HA DISTRIBUIDO EN TRES PARTES: 1a., 2a y 3a. Concluye con una de la últimas publicaciones de la NASA. 

CLARIFICATION. TOTAL IMAGES CONTENT IS 358. It is therefore desirable CONSIDER TO START OPENING PAGE TIME TO GIVE YOU LOAD THE PHOTOS. They come in two sizes: NORMAL AND EXPANDED. PRESENTATION, TAKING INTO ACCOUNT THE EXTENSION WAS DISTRIBUTED IN THREE PARTS. 1a, 2a and 3a. He concludes with one of the latest publications NASA.

_________________________________________________________________________________

26 de de agosto, 2008

Cuando las galaxias colisionan

Galaxias normalmente no se ven así. Esto se debe a esta imagen de NGC 3256 muestra dos galaxias que están chocando lentamente. Es muy posible que, en cientos de millones de años, sólo una de las galaxias se mantendrá.

Hoy, sin embargo, NGC 3256 muestra intrincados filamentos de polvo oscuro, colas de marea inusuales de estrellas y un centro peculiar que contiene dos núcleos distintos. Aunque es probable que no haya estrellas en las dos galaxias chocarán directamente, los, el polvo y los campos magnéticos ambientales gas interactúan directamente. NGC 3256, una parte de la gran supercúmulo Hydra-Centaurus de las galaxias.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, la herencia de Hubble (STScI / AURA) - ESA / Hubble Colaboración, y A. Evans (UVa, NRAO, SUNYSB)

Última actualización 16 de febrero, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: núcleos galácticos activos, Galaxias, Telescopio Hubble, universo


When Galaxies Collide




Aug. 26, 2008

When Galaxies Collide

Galaxies don't normally look like this. That's because this image of NGC 3256 shows two galaxies that are slowly colliding. Quite possibly, in hundreds of millions of years, only one galaxy will remain.

Today, however, NGC 3256 shows intricate filaments of dark dust, unusual tidal tails of stars and a peculiar center that contains two distinct nuclei. Although it is likely that no stars in the two galaxies will directly collide, the gas, dust, and ambient magnetic fields do interact directly. NGC 3256, part of the vast Hydra-Centaurus supercluster of galaxies.

Image Credit: NASA, ESA, Hubble Heritage (STScI / AURA) - ESA/Hubble Collaboration, & A. Evans (UVa, NRAO, SUNYSB)

Last Updated: Feb. 16, 2016
Editor: NASA Administrator

Tags:  Active Galactic Nuclei, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe





22 de de agosto, 2008

Monster magnético en Erupción Galaxy

El telescopio espacial Hubble de la NASA ha encontrado una respuesta a un enigma de larga data mediante la resolución de filamentos gigantes pero delicados en forma de un fuerte campo magnético alrededor de la galaxia activa NGC 1275. Es el ejemplo más notable de la influencia de los inmensos tentáculos de campos magnéticos extragalácticos , dicen los investigadores.
Una de las galaxias elípticas gigantes más cercanos, NGC 1275 alberga un agujero negro supermasivo. Gas remolinos cerca del agujero negro que sopla burbujas de material en el cúmulo de galaxias de los alrededores. filamentos gaseosos largos se extienden más allá de la galaxia, en el de varios millones de grados, el gas emisor de rayos-X que llena el clúster.
Estos filamentos son la única manifestación de la luz visible de la intrincada relación entre el agujero negro central y el cúmulo de gas circundante. Ellos proporcionan pistas importantes sobre cómo los agujeros negros gigantes afectan su entorno.
Explotación de vista del Hubble, un equipo de astrónomos dirigido por Andy Fabian de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, tendrá por primera vez resueltos los hilos individuales de gas que forman los filamentos. La cantidad de gas contenido en un hilo típica es de alrededor de un millón de veces la masa de nuestro Sol Son sólo 200 años luz de diámetro, son a menudo muy recta, y se extienden durante un máximo de 20.000 años luz. Los filamentos se forman cuando el gas frío desde el núcleo de la galaxia se arrastró a cabo a raíz de las burbujas que suben soplados por el agujero negro.
Los astrónomos han luchado para comprender cómo las delicadas estructuras resistieron el ambiente hostil, de alta energía del cúmulo de galaxias de más de 100 millones de años. Deberían haber calentado, dispersado, y se evaporaron a estas alturas, o colapsado bajo su propia gravedad para formar estrellas.
Un nuevo estudio publicado en el 21 de de agosto, 2008 de la revista Nature propone que los campos magnéticos tienen el gas cargado en su lugar y se resisten a las fuerzas que puedan distorsionar los filamentos. Esta estructura esquelética es suficientemente fuerte para resistir el colapso gravitacional.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración Hubble
Última actualización 16 de febrero, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: núcleos galácticos activos, Galaxias, Telescopio Hubble, universo


Magnetic Monster in Erupting Galaxy



Aug. 22, 2008

Magnetic Monster in Erupting Galaxy

NASA's Hubble Space Telescope has found an answer to a long-standing puzzle by resolving giant but delicate filaments shaped by a strong magnetic field around the active galaxy NGC 1275. It is the most striking example of the influence of the immense tentacles of extragalactic magnetic fields, say researchers.

One of the closest giant elliptical galaxies, NGC 1275 hosts a supermassive black hole. Gas swirls near the black hole blowing bubbles of material into the surrounding galaxy cluster. Long gaseous filaments stretch out beyond the galaxy, into the multimillion-degree, X-ray-emitting gas that fills the cluster.

These filaments are the only visible-light manifestation of the intricate relationship between the central black hole and the surrounding cluster gas. They provide important clues about how giant black holes affect their surrounding environment.

Exploiting Hubble's view, a team of astronomers led by Andy Fabian from the University of Cambridge, UK, have for the first time resolved individual threads of gas that make up the filaments. The amount of gas contained in a typical thread is around one million times the mass of our own Sun. They are only 200 light-years wide, are often very straight, and extend for up to 20,000 light-years. The filaments form when cold gas from the core of the galaxy is dragged out in the wake of the rising bubbles blown by the black hole.

Astronomers have fought to understand how the delicate structures withstood the hostile, high-energy environment of the galaxy cluster for over 100 million years. They should have heated up, dispersed, and evaporated by now, or collapsed under their own gravity to form stars.

A new study published in the Aug. 21, 2008, issue of Nature magazine proposes that magnetic fields hold the charged gas in place and resist the forces that would distort the filaments. This skeletal structure is strong enough to resist gravitational collapse.

Image Credit: NASA, ESA, Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration

Last Updated: Feb. 16, 2016
Editor: NASA Administrator

Tags:  Active Galactic Nuclei, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe



2 de septiembre, 2008

Choque de Clusters

Un potente colisión de cúmulos de galaxias ha sido capturada por el telescopio espacial Hubble de la NASA y el Observatorio de rayos X Chandra. Este choque de grupos es un claro ejemplo de la materia oscura y la penetración en sus propiedades.

Las observaciones del cúmulo conocido como MACS J0025.4-1222 indican que una titánica colisión ha separado la oscuridad de la materia ordinaria y proporcionar una confirmación independiente de un efecto similar detectado previamente en un destino conocido como el Cúmulo Bala. Estos nuevos resultados muestran que el Cúmulo Bala no es un caso anómalo.

MACS J0025 formó después de una colisión enormemente energética entre dos grandes grupos. El uso de imágenes en luz visible del Hubble, el equipo fue capaz de inferir la distribución de la masa total - la materia oscura y ordinaria. Hubble fue usado para mapear la materia oscura (de color azul) usando una técnica conocida como lente gravitacional. Los datos de Chandra permitieron a los astrónomos mapear con precisión la posición de la materia ordinaria, la mayoría en forma de gas caliente, que brilla intensamente en rayos X (rosa).

Como los dos grupos que se formaron MACS J0025 (cada uno de casi un mil billones de veces la masa del Sol) se fusionaron a velocidades de millones de millas por hora, el gas caliente en los dos grupos chocaron y se ralentizó, pero la materia oscura pasó a través de la aplastar. La separación entre el material mostrado en rosa y azul, por tanto, proporciona evidencia de observación de la materia oscura y apoya la opinión de que las partículas de materia oscura interactúan entre sí sólo muy débilmente o nada en absoluto, aparte de la atracción de la gravedad.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, CXC, M. Bradac (Universidad de California, Santa Bárbara), y S. Allen (Universidad de Stanford)

Última actualización 16 de febrero, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, la energía oscura y la materia oscura, las galaxias, Hubble Telescopio espacial, universo


A Clash of Clusters




Sept. 2, 2008

A Clash of Clusters

A powerful collision of galaxy clusters has been captured by NASA's Hubble Space Telescope and Chandra X-ray Observatory. This clash of clusters provides striking evidence for dark matter and insight into its properties.

The observations of the cluster known as MACS J0025.4-1222 indicate that a titanic collision has separated the dark from ordinary matter and provide an independent confirmation of a similar effect detected previously in a target dubbed the Bullet Cluster. These new results show that the Bullet Cluster is not an anomalous case.

MACS J0025 formed after an enormously energetic collision between two large clusters. Using visible-light images from Hubble, the team was able to infer the distribution of the total mass - dark and ordinary matter. Hubble was used to map the dark matter (colored in blue) using a technique known as gravitational lensing. The Chandra data enabled the astronomers to accurately map the position of the ordinary matter, mostly in the form of hot gas, which glows brightly in X-rays (pink).

As the two clusters that formed MACS J0025 (each almost a quadrillion times the mass of our sun) merged at speeds of millions of miles per hour, the hot gas in the two clusters collided and slowed down, but the dark matter passed right through the smashup. The separation between the material shown in pink and blue therefore provides observational evidence for dark matter and supports the view that dark-matter particles interact with each other only very weakly or not at all, apart from the pull of gravity.

Image Credit: NASA, ESA, CXC, M. Bradac (University of California, Santa Barbara), and S. Allen (Stanford University)

Last Updated: Feb. 16, 2016
Editor: NASA Administrator

Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Dark Energy and Dark Matter, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


8 de septiembre, 2008

Una tormenta perfecta de gases turbulentos

Parecido a la furia de un mar embravecido, esta imagen muestra realmente un océano burbujeante del gas de hidrógeno brillante y pequeñas cantidades de otros elementos como el oxígeno y azufre.

La fotografía, tomada por el telescopio espacial Hubble de la NASA, captura una pequeña región dentro de M17, un semillero de formación de estrellas. M17, también conocida como la Nebulosa Omega o Swan, se encuentra a unos 5.500 años luz de distancia en la constelación de Sagitario. La imagen fue lanzado para conmemorar el decimotercer aniversario del lanzamiento del Hubble.

Los patrones de onda de gas han sido esculpidas e iluminado por un torrente de radiación ultravioleta de las estrellas jóvenes y masivas, que se encuentran fuera de la imagen de la parte superior izquierda. El brillo de estos patrones acentúa la estructura tridimensional de los gases. La radiación ultravioleta se está forjando y el calentamiento de las superficies de las nubes de gas de hidrógeno frío. Las superficies calentados brillo de color naranja y rojo. El intenso calor y la presión hacen un poco de material para transmitir lejos de esas superficies, creando el velo brillante de gas aún más caliente de color verdoso que las estructuras de las máscaras de fondo. La presión en las puntas de las olas puede desencadenar la formación de nuevas estrellas dentro de ellos.

Crédito de la imagen: NASA, ESA y J. Hester (ASU)

Última actualización 16 de febrero, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

A Perfect Storm of Turbulent Gases


Sept. 8, 2008

A Perfect Storm of Turbulent Gases

Resembling the fury of a raging sea, this image actually shows a bubbly ocean of glowing hydrogen gas and small amounts of other elements such as oxygen and sulfur.

The photograph, taken by NASA's Hubble Space Telescope, captures a small region within M17, a hotbed of star formation. M17, also known as the Omega or Swan Nebula, is located about 5,500 light-years away in the constellation Sagittarius. The image was released to commemorate the thirteenth anniversary of Hubble's launch.

The wave-like patterns of gas have been sculpted and illuminated by a torrent of ultraviolet radiation from young, massive stars, which lie outside the picture to the upper left. The glow of these patterns accentuates the three-dimensional structure of the gases. The ultraviolet radiation is carving and heating the surfaces of cold hydrogen gas clouds. The warmed surfaces glow orange and red. The intense heat and pressure cause some material to stream away from those surfaces, creating the glowing veil of even hotter greenish gas that masks background structures. The pressure on the tips of the waves may trigger new star formation within them.

Image Credit: NASA, ESA and J. Hester (ASU)
Last Updated: Feb. 16, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe



12 de septiembre, 2008


Purple Haze, Part Deux



Un racimo masivo de galaxias ubicadas alrededor de 2,3 millones de años luz de distancia, Abell 1689, muestra signos de fusión de la actividad. gas de cien millones de grados detectado por el Observatorio de Rayos X Chandra de la NASA se muestra como púrpura en esta imagen, mientras que las galaxias a partir de los datos ópticos del telescopio espacial Hubble son de color amarillo. La emisión de rayos X tiene una apariencia suave, a diferencia de otros sistemas que se fusionan como el Cúmulo Bala o MACS J0025.4-1222. El patrón de temperatura a través de Abell 1689 es más complicado, sin embargo, posiblemente requiriendo múltiples estructuras con diferentes temperaturas.



Los arcos largos en la imagen óptica son causados ​​por el efecto de lente gravitacional de galaxias de fondo por la materia en el cúmulo de galaxias, el mayor sistema de este tipo de arcos que se ha encontrado. Se necesitan más estudios de este grupo para explicar la falta de acuerdo entre las estimaciones de masas basado en los datos de rayos X y de la lente gravitacional. Trabajos anteriores sugiere que las estructuras de tipo filamento de galaxias se encuentran cerca de Abell 1689 a lo largo de nuestra línea de visión directa a este grupo, que puede estimaciones de masas sesgo usando lentes gravitacionales.



Para obtener más información sobre Observatorio de Rayos X Chandra de la NASA, visite www.nasa.gov/chandra.



Crédito de la imagen: Radiografía: NASA / CXC / MIT / E. H-Peng. Óptica: NASA / STScI


Última actualización 12 de febrero, el año 2016

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, Telescopio Hubble, universo


Purple Haze, Part Deux






Sept. 12, 2008

Purple Haze, Part Deux

A massive cluster of galaxies located about 2.3 billion light years away, Abell 1689, shows signs of merging activity. Hundred-million-degree gas detected by NASA's Chandra X-ray Observatory is shown as purple in this image, while galaxies from optical data from the Hubble Space Telescope are colored yellow. The X-ray emission has a smooth appearance, unlike other merging systems such as the Bullet Cluster or MACS J0025.4-1222. The temperature pattern across Abell 1689 is more complicated, however, possibly requiring multiple structures with different temperatures.

The long arcs in the optical image are caused by gravitational lensing of background galaxies by matter in the galaxy cluster, the largest system of such arcs ever found. Further studies of this cluster are needed to explain the lack of agreement between mass estimates based on the X-ray data and on the gravitational lensing. Previous work suggests that filament-like structures of galaxies are located near Abell 1689 along our line-of-sight to this cluster, which may bias mass estimates using gravitational lensing.

For more information on NASA's Chandra X-Ray Observatory, visit www.nasa.gov/chandra.

Image Credit: X-ray: NASA/CXC/MIT/E.-H Peng. Optical: NASA/STScI 
Last Updated: Feb. 12, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe



19 de de septiembre, 2008


Star Crossed



Cómo masiva puede ser una estrella? Estimaciones realizadas desde lejos, el brillo y modelos solares estándar han concedido una estrella en el cúmulo abierto Pismis 24 más de 200 veces la masa de nuestro sol. Esta estrella es el objeto más brillante situada justo a la derecha de la parte delantera de gas en la imagen de arriba.



Una inspección detallada de las imágenes tomadas recientemente con el telescopio espacial Hubble, sin embargo, han demostrado que Pismis 24-1 deriva su brillante luminosidad no de una sola estrella pero a partir de al menos tres. estrellas componentes seguiría siendo cerca de 100 masas solares, lo que entre las estrellas más masivas momento de la historia. Hacia la imagen hacia la izquierda, aún se están formando estrellas en la nebulosa de emisión asociado NGC 6357, incluyendo varios que parece ser romper e iluminando un capullo espectacular.



Crédito de la imagen: NASA, ESA y J. M. Apellániz (IAA, España)


Última actualización 29 de Oct., el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas


Star Crossed





Sept. 19, 2008

Star Crossed

How massive can a star be? Estimates made from distance, brightness and standard solar models have accorded one star in the open cluster Pismis 24 over 200 times the mass of our sun. This star is the brightest object located just to the right of the gas front in the above image.

Close inspection of images taken recently with the Hubble Space Telescope, however, have shown that Pismis 24-1 derives its brilliant luminosity not from a single star but from three at least. Component stars would still remain near 100 solar masses, making them among the more massive stars currently on record. Toward the image left, stars are still forming in the associated emission nebula NGC 6357, including several that appear to be breaking out and illuminating a spectacular cocoon.

Image credit: NASA, ESA and J. M. Apellániz (IAA, Spain) 

Last Updated: Oct. 29, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars






26 de de septiembre, 2008

Tornados gigantes en la nebulosa de la laguna

Esta instantánea Hubble revela un par de la mitad, "torcedores" años luz de largo interestelar - embudos inquietantes y estructuras trenzado de cable (superior izquierda) - en el corazón de la Nebulosa de la Laguna (M8) que se encuentra a 5.000 años luz de la Tierra en la dirección de la constelación de Sagitario.
El, caliente estrella central, O Herschel 36 (superior izquierda), es la principal fuente de la luz de iluminación para la región más brillante de la nebulosa, llamado el reloj de arena. El resplandor de esta estrella caliente está erosionando las nubes, calentando el gas de hidrógeno en ellos, visto como una neblina azul en la parte derecha de la imagen). Esta actividad ahuyenta a los vientos estelares violentos que desgarran a las nubes frías.
Crédito de la imagen: NASA / A. Capuleto (ST-ECF, ESA)
Última actualización 12 de febrero, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


Giant Twisters in the Lagoon Nebula


Sept. 26, 2008

Giant Twisters in the Lagoon Nebula

This Hubble Telescope snapshot unveils a pair of one-half, light-year-long interstellar "twisters" - eerie funnels and twisted-rope structures (upper left) - in the heart of the Lagoon Nebula (M8) which lies 5,000 light-years from Earth in the direction of the constellation Sagittarius.

The hot, central star, O Herschel 36 (upper left), is the primary source of the illuminating light for the brightest region in the nebula, called the Hourglass. The glare from this hot star is eroding the clouds by heating the hydrogen gas in them, seen as a blue mist at the right of the image). This activity drives away violent stellar winds that are tearing into the cool clouds.

Image Credit: NASA/A. Caulet (ST-ECF, ESA)

Last Updated: Feb. 12, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe



1 Oct., 2008

El telescopio espacial Hubble Servicio - diciembre de 1993
Transbordador Espacial - Diciembre de 1993

Astronauta Kathryn C. Thornton trabaja con los equipos asociados con el mantenimiento del telescopio espacial Hubble durante la cuarta actividad extravehicular en la misión de once días STS-61.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Spacewalks, STS-61


Space Shuttle - December 1993

Oct. 1, 2008

Hubble Space Telescope Servicing - December 1993
Space Shuttle - December 1993
Astronaut Kathryn C. Thornton works with equipment associated with servicing the Hubble Space Telescope during the fourth extravehicular activity on the eleven-day STS-61 mission.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Spacewalks, STS-61


Oct., 2008

Ojo de gato Hubble Remix

Mirando fijamente a través del espacio interestelar, nebulosa del ojo de gato de fascinación miente 3.000 años luz de la Tierra. Ojo de Gato (NGC 6543) es una breve pero gloriosa, la fase en la vida de una estrella similar al Sol. moribunda estrella central de esta nebulosa puede haber producido el patrón simple, exterior de capas concéntricas de polvo por omiso de las capas externas de una serie de convulsiones regulares. Pero la formación de las bellas estructuras internas, más complejos no se entiende bien.

Aquí, el telescopio espacial Hubble datos de imagen de archivos han sido reprocesados ​​para crear otra mirada en el ojo de gato cósmico. En comparación con las imágenes del Hubble conocidos, el procesamiento alternativo se esfuerza por afinar y mejorar la visibilidad de los detalles en las áreas claras y oscuras de la nebulosa y también se aplica una paleta de colores más complejo. Por supuesto, mirando a los ojos de gato, los astrónomos pueden ver muy bien ser el destino de nuestro Sol, destinado a entrar en su propia fase de nebulosa planetaria de la evolución ... en unos 5 millones de años.

Crédito de la imagen: NASA, mástil, STScI, AURA y Vicent Peris (OAUV / PTeam)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo



Cat's Eye Hubble Remix



Oct. 7, 2008

Cat's Eye Hubble Remix

Staring across interstellar space, the alluring Cat's Eye Nebula lies 3,000 light-years from Earth. The Cat's Eye (NGC 6543) represents a brief, yet glorious, phase in the life of a sun-like star. This nebula's dying central star may have produced the simple, outer pattern of dusty concentric shells by shrugging off outer layers in a series of regular convulsions. But the formation of the beautiful, more complex inner structures is not well understood.

Here, Hubble Space Telescope archival image data have been reprocessed to create another look at the cosmic cat's eye. Compared to well-known Hubble pictures, the alternative processing strives to sharpen and improve the visibility of details in light and dark areas of the nebula and also applies a more complex color palette. Of course, gazing into the Cat's Eye, astronomers may well be seeing the fate of our sun, destined to enter its own planetary nebula phase of evolution ... in about 5 billion years.

Image Credit: NASA, MAST, STScI, AURA and Vicent Peris (OAUV/PTeam)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


5 Nov., 2008

Hubble ha marcado diez perfecto

Sólo unos días después de que el observatorio en órbita se vuelve a conectar, el Hubble dirigido su cámara de trabajo por excelencia, la Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), a un blanco particularmente intrigante, un par de galaxias que interactúan gravitacionalmente llamado Arp 147.

Esta imagen ha marcado "10" perfecto tanto para el rendimiento y la belleza, lo que demuestra que la cámara funciona exactamente como lo hizo antes de ir fuera de línea.

Las dos galaxias están orientadas de tal forma que parecen marcar el número 10. El extremo izquierdo galaxia, o el "uno" en esta imagen, es relativamente inalterado aparte de un anillo liso de la luz estelar. Parece casi en el borde de nuestra línea de visión. El extremo derecho de galaxias, se asemeja a un cero, exhibe un anillo grumoso, azul de intensa formación estelar.

El anillo azul fue más probablemente se formó después de la galaxia de la izquierda pasa a través de la galaxia a la derecha. Así como una piedra arrojada a un estanque crea una onda circular en movimiento hacia el exterior, una onda de densidad de propagación se generó en el punto de impacto y se extendió hacia el exterior. Como esta onda de densidad chocó con el material de la galaxia de destino que se movía hacia el interior debido a la atracción gravitatoria de las dos galaxias, se produjeron choques y gas denso, estimulando la formación de estrellas.

El par de galaxias fue fotografiado el 27-28 de octubre de 2008. Arp 147 mentiras en la constelación de Cetus, más de 400 millones de años luz de la Tierra.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y M. Livio (STScI)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


Hubble Scores a Perfect Ten




Nov. 5, 2008

Hubble Scores a Perfect Ten

Just a few days after the orbiting observatory was brought back online, Hubble aimed its prime working camera, the Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2), at a particularly intriguing target, a pair of gravitationally interacting galaxies called Arp 147.

This image scores a "perfect 10" both for performance and beauty, demonstrating that the camera works exactly as it did before going offline.

The two galaxies are oriented so that they appear to mark the number 10. The left-most galaxy, or the "one" in this image, is relatively undisturbed apart from a smooth ring of starlight. It appears nearly on edge to our line of sight. The right-most galaxy, resembling a zero, exhibits a clumpy, blue ring of intense star formation.

The blue ring was most probably formed after the galaxy on the left passed through the galaxy on the right. Just as a pebble thrown into a pond creates an outwardly moving circular wave, a propagating density wave was generated at the point of impact and spread outward. As this density wave collided with material in the target galaxy that was moving inward due to the gravitational pull of the two galaxies, shocks and dense gas were produced, stimulating star formation.

The galaxy pair was photographed on October 27-28, 2008. Arp 147 lies in the constellation Cetus, more than 400 million light-years from Earth.

Image Credit: NASA, ESA, and M. Livio (STScI)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


7 Nov., 2008

La ilusión y la Evolución

¿Qué está pasando con las galaxias de Abell 2667? En la parte superior izquierda, una galaxia parece estar rompiéndose en pedazos pequeños, mientras que en el extremo derecho, otra galaxia parece ser estirado como un caramelo.
Para empezar, la mayoría de los objetos de color amarillento en la imagen de arriba del telescopio espacial Hubble son miembros galácticos de un cúmulo masivo de galaxias conocido como Abell 2667. La distorsión de la galaxia en la parte superior izquierda es real. A medida que la galaxia se abre camino a través del medio entre clústeres, el gas se separa y se condensa para formar nuevos y brillantes nudos de estrellas. Esta imagen detallada ayuda a los astrónomos entender por qué tantas galaxias hoy en día tienen tan poco gas.
La distorsión de la galaxia en el extremo derecho, sin embargo, es una ilusión. Esta galaxia casi normal es en realidad muy por detrás del cúmulo masivo de galaxias. La luz de esta galaxia se fotografió gravitacionalmente por Abell 2667, que aparece tanto como una persona distante aparecería a través de una copa de vino. Cada galaxia distorsionada da a los científicos pistas importantes sobre cómo las galaxias y cúmulos de galaxias evolucionan.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, Jean-Paul Kneib (Laboratorio de Astrofísica de Marsella) y col.
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Illusion and Evolution



Nov. 7, 2008

Illusion and Evolution

What's happening to the galaxies of cluster Abell 2667? On the upper left, a galaxy appears to be breaking up into small pieces, while on the far right, another galaxy appears to be stretched like taffy.

To start, most of the yellowish objects in the above image from the Hubble Space Telescope are galactic members of a massive cluster of galaxies known as Abell 2667. The distortion of the galaxy on the upper left is real. As the galaxy plows through the intercluster medium, gas is stripped out and condenses to form bright new knots of stars. This detailed image helps astronomers understand why so many galaxies today have so little gas.

The distortion of the galaxy on the far right, however, is an illusion. This nearly normal galaxy is actually far behind the massive galaxy cluster. Light from this galaxy is gravitationally lensed by Abell 2667, appearing much like a distant person would appear through a wine glass. Each distorted galaxy gives scientists important clues about how galaxies and clusters of galaxies evolve.

Image Credit: NASA, ESA, Jean-Paul Kneib (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille) et al.

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


19 de de diciembre, 2008

Peek-A-Boo Luna

El telescopio espacial Hubble de la NASA cogió la luna de Júpiter, Ganímedes, aparentemente jugando un juego de peek-a-boo en esta imagen de abril de 2007. Ganímedes se muestra justo antes de que se agacha detrás del planeta gigante.

Ganímedes completa una órbita alrededor de Júpiter cada siete días. Debido a que la órbita de Ganímedes está inclinado casi de canto a la Tierra, de manera rutinaria, se puede ver que pasa por delante y por detrás de la desaparición de su huésped gigante, sólo para resurgir más tarde.

Compuesta de roca y hielo, Ganimedes es la luna más grande de nuestro sistema solar y es más grande incluso que el planeta Mercurio. Pero Ganímedes parece a una bola de nieve sucia junto a Júpiter, el planeta más grande de nuestro sistema solar. Júpiter es tan grande que sólo una parte de su hemisferio sur se puede ver en esta imagen.

vista del Hubble es tan aguda que los astrónomos pueden ver las características de la superficie de Ganímedes, más notablemente el cráter de impacto blanco, Tros, y su sistema de rayos, rayas brillantes de material expulsado desde el cráter. Tros y su sistema de rayos son más o menos el ancho de Arizona.

La imagen también muestra la Gran Mancha Roja de Júpiter, la gran característica en forma de ojo en la parte superior izquierda. Una tormenta del tamaño de dos Tierras, la Gran Mancha Roja ha estado librando desde hace más de 300 años. La aguda visión del Hubble del planeta gigante de gas también revela la textura de las nubes en la atmósfera de Júpiter, así como varias otras tormentas y vórtices.

Los astrónomos usan estas imágenes para estudiar la atmósfera superior de Júpiter. Como Ganímedes pasa por detrás del planeta gigante, que refleja la luz solar que luego pasa a través de la atmósfera de Júpiter. Impresa en que la luz es información sobre la atmósfera del gigante de gas, lo que da pistas sobre las propiedades de bruma a gran altitud de Júpiter por encima de las nubes.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y E. Karkoschka (Universidad de Arizona)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Ganímedes, telescopio espacial Hubble, Júpiter, las lunas, sistema solar


Peek-A-Boo Moon




Dec. 19, 2008

Peek-A-Boo Moon

NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image from April 2007. Ganymede is shown just before it ducks behind the giant planet.

Ganymede completes an orbit around Jupiter every seven days. Because Ganymede's orbit is tilted nearly edge-on to Earth, it routinely can be seen passing in front of and disappearing behind its giant host, only to reemerge later.

Composed of rock and ice, Ganymede is the largest moon in our solar system and is larger even than the planet Mercury. But Ganymede looks like a dirty snowball next to Jupiter, the largest planet in our solar system. Jupiter is so big that only part of its Southern Hemisphere can be seen in this image.

Hubble's view is so sharp that astronomers can see features on Ganymede's surface, most notably the white impact crater, Tros, and its system of rays, bright streaks of material blasted from the crater. Tros and its ray system are roughly the width of Arizona.

The image also shows Jupiter's Great Red Spot, the large eye-shaped feature at upper left. A storm the size of two Earths, the Great Red Spot has been raging for more than 300 years. Hubble's sharp view of the gas giant planet also reveals the texture of the clouds in the Jovian atmosphere as well as various other storms and vortices.

Astronomers use these images to study Jupiter's upper atmosphere. As Ganymede passes behind the giant planet, it reflects sunlight which then passes through Jupiter's atmosphere. Imprinted on that light is information about the gas giant's atmosphere, which yields clues about the properties of Jupiter's high-altitude haze above the cloud tops.

Image Credit: NASA, ESA, and E. Karkoschka (University of Arizona)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Ganymede, Hubble Space Telescope, Jupiter, Moons, Solar System


23 de de marzo de, 2008

Gloria iridiscente de la cercana nebulosa planetaria

imagen Nebulosa Helix mostrando grandes ojos en forma de óvalo como la nube en el espacio
Esta fotografía de la forma de espiral Nebulosa de la Hélice es una de las mayores y más detalladas imágenes celestes jamás se ha hecho. La imagen compuesta es una combinación perfecta de imágenes ultra nítidas del telescopio espacial Hubble de la NASA combinada con la amplia vista de la cámara del mosaico en el telescopio de 0,9 metros de la Fundación Nacional para la Ciencia en el Observatorio Nacional de Kitt Peak, cerca de Tucson, Arizona. La imagen muestra una multa web de filamentosos "bicicleta de radios en" funciones integradas en el anillo rojo y azul colorido de gas. A 650 años luz de distancia, la hélice es una de las nebulosas planetarias más cercanas a la Tierra. Una nebulosa planetaria es el gas brillante alrededor de un moribundo, estrella similar al Sol.
Crédito: NASA, NOAO, ESA, la Nebulosa Helix equipo de Hubble, M. Meixner (STScI), y T. A. Rector (NRAO)
Última actualización: 8 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


Helix nebula image showing large oval shaped eyelike cloud in space




March 23, 2008

Iridescent Glory of Nearby Planetary Nebula

Helix nebula image showing large oval shaped eyelike cloud in space
This photograph of the coil-shaped Helix Nebula is one of the largest and most detailed celestial images ever made. The composite picture is a seamless blend of ultra-sharp images from NASA's Hubble Space Telescope combined with the wide view of the Mosaic Camera on the National Science Foundation's 0.9-meter telescope at Kitt Peak National Observatory near Tucson, Ariz. The image shows a fine web of filamentary "bicycle-spoke" features embedded in the colorful red and blue ring of gas. At 650 light-years away, the Helix is one of the nearest planetary nebulae to Earth. A planetary nebula is the glowing gas around a dying, Sun-like star.

Credit: NASA, NOAO, ESA, the Hubble Helix Nebula Team, M. Meixner (STScI), and T.A. Rector (NRAO)

Last Updated: Dec. 8, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


23 de de diciembre, 2008

El brillar Metropolis de las Estrellas

Al igual remolino, escamas brillantes espumosos en una bola de nieve, esta imagen captura una visión instantánea de muchos cientos de miles de estrellas que se mueven alrededor en el cúmulo globular M13, uno de los cúmulos globulares más brillantes y más conocidos en el cielo del norte. Esta metrópolis reluciente de estrellas se encuentra fácilmente en el cielo de invierno en la constelación de Hércules e incluso se puede vislumbrar a simple vista bajo un cielo oscuro.

M13 es el hogar de más de 100.000 estrellas y situado a una distancia de 25.000 años luz. Estas estrellas se embalan tan estrechamente juntos en una bola, a unos 150 años luz de diámetro, que van a pasar toda su vida girando alrededor de la agrupación.

Cerca del centro de esta agrupación, la densidad de estrellas es aproximadamente cien veces mayor que la densidad en la vecindad de nuestro sol. Estas estrellas están tan llenos que pueden, a veces, chocar contra unos de otros e incluso formar una nueva estrella, llamada "rezagada azul." Las estrellas más brillantes de color rojizo en el cluster son antiguos gigantes rojas. Estas estrellas envejecimiento se han expandido a muchas veces sus diámetros originales y se enfría. Las estrellas azul-blancas son las más calientes de la agrupación.

Los cúmulos globulares tienen algunas de las estrellas más antiguas del universo, que probablemente se formó antes de nuestra Vía Láctea, por lo que son más viejos que casi todas las otras estrellas de nuestra galaxia. El estudio de los cúmulos globulares, por lo tanto, nos habla de la historia de nuestra galaxia.

Esta imagen es un compuesto de datos del Hubble de archivo tomadas con la cámara planetaria 2 del campo ancho y la cámara avanzada para las encuestas. Las observaciones de cuatro propuestas de ciencias separadas tomadas en noviembre de 1999, abril de 2000, agosto de 2005, y se utilizaron abril de 2006. La imagen incluye filtros de banda ancha que aíslan la luz de las porciones de color azul, visible, e infrarroja del espectro.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Reconocimiento: C. Bailyn (Universidad de Yale), W. Lewin (Massachusetts Institute of Technology), A. Sarajedini (Universidad de Florida), y W. van Altena (Universidad de Yale)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo


Glittering Metropolis of Stars


Dec. 23, 2008

Glittering Metropolis of Stars

Like swirling, shiny flakes sparkling in a snow globe, this image captures an instantaneous glimpse of many hundreds of thousands of stars moving about in the globular cluster M13, one of the brightest and best-known globular clusters in the northern sky. This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.

M13 is home to over 100,000 stars and located at a distance of 25,000 light-years. These stars are packed so closely together in a ball, approximately 150 light-years across, that they will spend their entire lives whirling around in the cluster.

Near the core of this cluster, the density of stars is about a hundred times greater than the density in the neighborhood of our sun. These stars are so crowded that they can, at times, slam into each other and even form a new star, called a "blue straggler." The brightest reddish stars in the cluster are ancient red giants. These aging stars have expanded to many times their original diameters and cooled. The blue-white stars are the hottest in the cluster.

Globular clusters have some of the oldest stars in the universe, which likely formed before our Milky Way, so they are older than nearly all other stars in our galaxy. Studying globular clusters, therefore, tells us about the history of our galaxy.

This image is a composite of archival Hubble data taken with the Wide Field Planetary Camera 2 and the Advanced Camera for Surveys. Observations from four separate science proposals taken in November 1999, April 2000, August 2005, and April 2006 were used. The image includes broadband filters that isolate light from the blue, visible, and infrared portions of the spectrum.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Acknowledgment: C. Bailyn (Yale University), W. Lewin (Massachusetts Institute of Technology), A. Sarajedini (University of Florida), and W. van Altena (Yale University) 

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


5 de enero, 2009

Galaxy solitario

Los astrónomos se han preguntado mucho sobre por qué una pequeña cerca, aislado galaxia está bombeando a cabo nuevas estrellas, más rápido que cualquier galaxia en nuestra vecindad local.

Ahora los astrónomos del telescopio espacial Hubble de la NASA ha ayudado a resolver el misterio de la galaxia starburst solitario, llamada NGC 1569, demostrando que es una vez y media más lejos que los astrónomos pensaban.

La distancia extra coloca la galaxia en el medio de un grupo de unas 10 galaxias centradas en la galaxia espiral IC 342. Las interacciones gravitacionales entre las galaxias del grupo pueden estar comprimiendo el gas en NGC 1569 y encendiendo el frenesí de estrella de parto.

La distancia más lejana no sólo significa que la galaxia es intrínsecamente más brillante, sino también que se está produciendo estrellas dos veces más rápido de lo previsto inicialmente. La galaxia está formando estrellas a una velocidad de más de 100 veces mayor que en la Vía Láctea. Esta alta tasa de formación de estrellas ha sido casi continua durante los últimos 100 millones de años.

Descubierto por William Herschel en 1788, NGC 1569 es el hogar de tres de los cúmulos de estrellas más masivos que se han descubierto en el universo local. Cada cluster contiene más de un millón de estrellas.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA), y A. Aloisi (STScI / ESA)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


Lonely Galaxy


Jan. 5, 2009

Lonely Galaxy


Astronomers have long puzzled over why a small, nearby, isolated galaxy is pumping out new stars faster than any galaxy in our local neighborhood.

Now NASA's Hubble Space Telescope has helped astronomers solve the mystery of the loner starburst galaxy, called NGC 1569, by showing that it is one and a half times farther away than astronomers thought.

The extra distance places the galaxy in the middle of a group of about 10 galaxies centered on the spiral galaxy IC 342. Gravitational interactions among the group's galaxies may be compressing gas in NGC 1569 and igniting the star-birthing frenzy.

The farther distance not only means that the galaxy is intrinsically brighter, but also that it is producing stars two times faster than first thought. The galaxy is forming stars at a rate more than 100 times higher than in the Milky Way. This high star-formation rate has been almost continuous for the past 100 million years.

Discovered by William Herschel in 1788, NGC 1569 is home to three of the most massive star clusters ever discovered in the local universe. Each cluster contains more than a million stars.

Image Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage Team (STScI/AURA), and A. Aloisi (STScI/ESA)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe



7 de enero, 2009

El Universo en Blanco y Negro

Contenida dentro de la región más masiva y activa formación de estrellas en la Pequeña Nube de Magallanes, cúmulo de estrellas NGC 346 emite radiación energética que excita el gas cercano, lo hace brillar. El resultado es una de las imágenes más dinámicas y complejo detallados de una región cercana de formación estelar que jamás haya sido tomadas por el telescopio espacial Hubble.

La complejidad del gas y polvo que rodea NGC 346 muestra una serie de filamentos arqueados, desiguales y un canto distinto creada cuando la radiación de alta energía de las estrellas jóvenes y calientes se come en las zonas más densas del medio interestelar cercano. El borde acordonado intrincado y oscuro de la cresta, visto desde la perspectiva del Hubble en silueta, contiene varios pequeños glóbulos de polvo que apuntan hacia el cúmulo central.

salidas energéticas y la radiación de estrellas jóvenes y calientes están erosionando las porciones externas densas de la región de formación de estrellas, conocido formalmente como N66, exponiendo nuevas guarderías estelares. Las partes natales difusas de la nebulosa bloquean las salidas enérgicas de transmisión lejos del racimo, dejando una serie de filamentos que marcan el camino de los flujos de salida.

Crédito de la imagen: NASA, ESA y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)
Reconocimiento: A. Nota (STScI / ESA)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo


The Universe in Black and White



Jan. 7, 2009

The Universe in Black and White

Contained within the most massive and active star-forming region in the Small Magellanic Cloud, star cluster NGC 346 delivers energetic radiation that excites nearby gas, causing it to glow. The result is one of the most dynamic and intricately detailed images of a nearby star-forming region that has ever been taken by the Hubble Space Telescope.

The complexity of the gas and dust that surrounds NGC 346 shows a series of arched, ragged filaments and a distinct ridge created when high-energy radiation from the young, hot stars eats into the denser areas of the nearby interstellar medium. The intricate, dark beaded edge of the ridge, seen from Hubble's perspective in silhouette, contains several small dust globules that point back towards the central cluster.

Energetic outflows and radiation from hot young stars are eroding the dense outer portions of the star-forming region, formally known as N66, exposing new stellar nurseries. The diffuse natal parts of the nebula block the energetic outflows from streaming away from the cluster, leaving a series of filaments marking the path of the outflows.

Image Credit: NASA, ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Acknowledgment: A. Nota (STScI/ESA)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe



15 de de febrero, 2009

Otra visión del universo

En 1609, Galileo mejoró el telescopio recién inventado, se volvió hacia el cielo, y revolucionó nuestra visión del universo. En la celebración de los 400 años de este hito, 2009 ha sido designado como el Año Internacional de la Astronomía.

Hoy en día, los grandes observatorios de la NASA continúan el legado de Galileo con impresionantes imágenes y la ciencia avance del telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer y el Observatorio de rayos X Chandra.

Mientras que Galileo observó el cielo usando luz visible visto por el ojo humano, la tecnología ahora nos permite observar en muchas longitudes de onda, incluida la visión infrarroja de Spitzer y Chandra vista de en rayos-X. Cada región de longitud de onda muestra diferentes aspectos de los objetos celestes y, a menudo revela nuevos objetos que lo contrario no podrían ser estudiados.

Esta imagen de la galaxia espiral Messier 101 se compone de la visión infrarroja del telescopio espacial Spitzer, la vista de rayos X del Observatorio de rayos X Chandra y la opinión de la luz visible del telescopio espacial Hubble.

imágenes compuestas permiten a los astrónomos ver cómo las características visto en un partido de longitud de onda con los observados en otra longitud de onda. Es como ver con una cámara, gafas de visión nocturna y visión de rayos X de una sola vez.

En los cuatro siglos desde Galileo, la astronomía ha cambiado drásticamente. Sin embargo, nuestra curiosidad y la búsqueda del conocimiento siguen siendo los mismos. Por lo tanto, también lo hace nuestro asombro ante el esplendor del universo.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, CXC, SSC y STScI

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, telescopio espacial Hubble, el Telescopio Espacial Spitzer, universo


Another Vision of the Universe



Feb. 15, 2009
Another Vision of the Universe
Another Vision of the Universe
In 1609, Galileo improved the newly invented telescope, turned it toward the heavens, and revolutionized our view of the universe. In celebration of the 400th anniversary of this milestone, 2009 has been designated as the International Year of Astronomy.

Today, NASA's Great Observatories are continuing Galileo's legacy with stunning images and breakthrough science from the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope, and the Chandra X-ray Observatory.

While Galileo observed the sky using visible light seen by the human eye, technology now allows us to observe in many wavelengths, including Spitzer's infrared view and Chandra's view in X-rays. Each wavelength region shows different aspects of celestial objects and often reveals new objects that could not otherwise be studied.

This image of spiral galaxy Messier 101 is composed of the infrared view from the Spitzer Space Telescope, the X-ray view from the Chandra X-ray Observatory and the visible light view from the Hubble Space Telescope.

Composite images allow astronomers to see how features seen in one wavelength match up with those seen in another wavelength. It's like seeing with a camera, night vision goggles, and X-ray vision all at once.

In the four centuries since Galileo, astronomy has changed dramatically. Yet our curiosity and quest for knowledge remain the same. So, too, does our wonder at the splendor of the universe.

Image Credit: NASA, ESA, CXC, SSC, and STScI

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


2 de abril de, 2009

Hubble encuentra escondido en Exoplanet Archivo de Datos

En 19 años de observaciones, el telescopio espacial Hubble ha acumulado un enorme archivo de datos en un archivo que puede contener el brillo delator de los planetas extrasolares descubiertos. Tal es el caso de la HR 8799 b, se muestra en el concepto de este artista. El planeta es uno de los tres planetas extrasolares que orbitan alrededor de la joven estrella HR 8799, que se encuentra a 130 años luz de distancia. El trío planetario fue descubierto originalmente en imágenes tomadas con los telescopios Keck y Gemini Norte en 2007 y 2008. Sin embargo, el uso de una nueva técnica de procesamiento de imágenes que suprime el resplandor de la estrella madre, los científicos encontraron el brillo delator del planeta más externo en el sistema mientras estudian los datos de archivo del Hubble tomadas en 1998. el planeta gigante es joven y caliente, pero todavía sólo 1 / número 100.000 el brillo de su estrella madre. En comparación, Júpiter es una mil millonésima el brillo de nuestro sol.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y G. Bacon (STScI)
Última actualización 20 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: planetas distantes, el telescopio espacial Hubble, Universo

Hubble Finds Hidden Exoplanet in Archival Data


April 2, 2009

Hubble Finds Hidden Exoplanet in Archival Data

In 19 years of observations, the Hubble Space Telescope has amassed a huge archive of data-an archive that may contain the telltale glow of undiscovered extrasolar planets. Such is the case with HR 8799b, shown in this artist's concept. The planet is one of three extrasolar planets orbiting the young star HR 8799, which lies 130 light-years away. The planetary trio was originally discovered in images taken with the Keck and Gemini North telescopes in 2007 and 2008. But using a new image processing technique that suppresses the glare of the parent star, scientists found the telltale glow of the outermost planet in the system while studying Hubble archival data taken in 1998. The giant planet is young and hot, but still only 1/100,000th the brightness of its parent star. By comparison, Jupiter is one-billionth the brightness of our sun.

Image Credit: NASA, ESA, and G. Bacon (STScI)

Last Updated: Oct. 20, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Distant Planets, Hubble Space Telescope, Universe


6 de abril de, 2009

Galaxy trío ARP 274

El April 1-2, el telescopio espacial Hubble fotografió el objetivo de ganar en la competencia del Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial 'a decidir' en la celebración del Año Internacional de la Astronomía (AIA).

El ganador es un grupo de galaxias conocido como Arp 274. El objeto impactante recibió 67,021 votos de los casi 140.000 votos emitidos por los seis objetivos de candidatos.

Arp 274, también conocido como NGC 5679, es un sistema de tres galaxias que parecen ser parcialmente superpuesta en la imagen, a pesar de que pueden estar en algo diferentes distancias. Las formas espirales de dos de estas galaxias parecen casi intacto. La tercera galaxia (a la izquierda) es más compacta, pero muestra evidencia de la formación de estrellas.

Dos de las tres galaxias están formando nuevas estrellas a una tasa alta. Esto es evidente en los nudos azules brillantes de la formación de estrellas que se encadenan a lo largo de los brazos de la galaxia a la derecha ya lo largo de la pequeña galaxia de la izquierda.

El componente más grande se encuentra en el medio de los tres. Aparece como una galaxia espiral, la cual puede ser excluido. Todo el sistema reside en unos 400 millones de años luz de distancia de la Tierra en la constelación de Virgo.

Wide Field Planetary Camera 2 del Hubble se utilizó para la imagen Arp 274. Azul, filtros visibles e infrarrojas se combinaron con un filtro que aísla las emisiones de hidrógeno. Los colores en esta imagen reflejan el color intrínseco de las diferentes poblaciones estelares que conforman las galaxias. las estrellas más viejas amarillentas pueden ser vistos en el bulbo central de cada galaxia. Un cúmulo central de estrellas brillantes identificar cada núcleo. estrellas azules jóvenes trazan los brazos espirales, junto con nebulosas de color rosado que se ilumina con nueva formación de estrellas. El polvo interestelar se recorta contra la población estrellado. Un par de estrellas de primer plano dentro de nuestra propia Vía Láctea son en el extremo derecho.

El Año Internacional de la Astronomía es la celebración del 400 aniversario de las primeras observaciones de Galileo con un telescopio. La gente de todo el mundo se reunieron para participar en el IYA 100 horas de astronomía, 2 de abril al 5. Este evento se orientó hacia el fomento de la astronomía mundial tantas personas como sea posible experimentar el cielo nocturno.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y M. Livio y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)

Última actualización 20 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: núcleos galácticos activos, Galaxias, Telescopio Hubble, universo

Galaxy Triplet ARP 274


April 6, 2009

Galaxy Triplet ARP 274

On April 1-2, the Hubble Space Telescope photographed the winning target in the Space Telescope Science Institute's 'You Decide' competition in celebration of the International Year of Astronomy (IYA).

The winner is a group of galaxies called Arp 274. The striking object received 67,021 votes out of the nearly 140,000 votes cast for the six candidate targets.

Arp 274, also known as NGC 5679, is a system of three galaxies that appear to be partially overlapping in the image, although they may be at somewhat different distances. The spiral shapes of two of these galaxies appear mostly intact. The third galaxy (to the far left) is more compact, but shows evidence of star formation.

Two of the three galaxies are forming new stars at a high rate. This is evident in the bright blue knots of star formation that are strung along the arms of the galaxy on the right and along the small galaxy on the left.

The largest component is located in the middle of the three. It appears as a spiral galaxy, which may be barred. The entire system resides at about 400 million light-years away from Earth in the constellation Virgo.

Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 was used to image Arp 274. Blue, visible and infrared filters were combined with a filter that isolates hydrogen emission. The colors in this image reflect the intrinsic color of the different stellar populations that make up the galaxies. Yellowish older stars can be seen in the central bulge of each galaxy. A bright central cluster of stars pinpoint each nucleus. Younger blue stars trace the spiral arms, along with pinkish nebulae that are illuminated by new star formation. Interstellar dust is silhouetted against the starry population. A pair of foreground stars inside our own Milky Way are at far right.

The International Year of Astronomy is the celebration of the 400th anniversary of Galileo's first observations with a telescope. People around the world came together to participate in the IYA's 100 Hours of Astronomy, April 2 to 5. This global astronomy event was geared toward encouraging as many people as possible to experience the night sky.

Image Credit: NASA, ESA, and M. Livio and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: Oct. 20, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Active Galactic Nuclei, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


17 de de abril de, 2009


Los pesos pesados ​​cósmicos en Free-for-All



El choque más concurrida de los cúmulos de galaxias se ha identificado mediante la combinación de información de tres diferentes telescopios. Este resultado da a los científicos la oportunidad de aprender lo que sucede cuando algunos de los objetos más grandes del Universo ir el uno al otro en una cósmica libre para todos.

Utilizando los datos del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA, telescopio espacial Hubble y el Observatorio Keck en Mauna Kea, Hawai, los astrónomos fueron capaces de determinar la geometría tridimensional y el movimiento en las MACS sistema J0717.5 + 3745 (o MAC J0717 para abreviar ) situado alrededor de 5,4 millones de años luz de la Tierra.

Los investigadores encontraron que cuatro grupos de galaxias separadas están involucrados en una triple fusión, la primera vez que un fenómeno se ha documentado. Los cúmulos de galaxias son los objetos más grandes unidos por la gravedad en el universo.

En MACSJ0717, a 13 millones de años luz de longitud corriente de galaxias, gas y materia oscura - conocido como un filamento - está vertiendo en una región ya está lleno de galaxias. Como una autopista de coches vaciado en un aparcamiento lleno, este flujo de galaxias ha causado una colisión tras otra.

Crédito de la imagen: de rayos X (. NASA / CXC / IFA / C Ma et al.); Óptico (NASA / STScI / IFA / C. Ma et al.)

Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, Telescopio Hubble, universo



Pink, purple and blue colliding galaxy clusters



April 17, 2009

Cosmic Heavyweights in Free-for-All

The most crowded collision of galaxy clusters has been identified by combining information from three different telescopes. This result gives scientists a chance to learn what happens when some of the largest objects in the universe go at each other in a cosmic free-for-all.

Using data from NASA's Chandra X-ray Observatory, Hubble Space Telescope and the Keck Observatory on Mauna Kea, Hawaii, astronomers were able to determine the three-dimensional geometry and motion in the system MACSJ0717.5+3745 (or MACSJ0717 for short) located about 5.4 billion light years from Earth.

The researchers found that four separate galaxy clusters are involved in a triple merger, the first time such a phenomenon has been documented. Galaxy clusters are the largest objects bound by gravity in the universe.

In MACSJ0717, a 13-million-light-year-long stream of galaxies, gas and dark matter - known as a filament - is pouring into a region already full of galaxies. Like a freeway of cars emptying into a full parking lot, this flow of galaxies has caused one collision after another.

Image Credit: X-ray (NASA/CXC/IfA/C. Ma et al.); Optical (NASA/STScI/IfA/C. Ma et al.)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


11 de mayo de 2009


Bastante como una imagen



El Hubble ofertas de despedida a la comunidad pronto-a-ser dado de baja de la cámara planetaria 2 (WFPC2) del campo ancho a bordo del telescopio espacial Hubble. En homenaje a la cámara óptica de más larga duración de Hubble, una nebulosa planetaria se ha reflejado como finales de WFPC2 "cuadro bonito."



Esta nebulosa planetaria se conoce como Kohoutek 4-55 (o K 4-55). Es uno de una serie de nebulosas planetarias que llevaban el nombre de su descubridor, el astrónomo checo Lubos Kohoutek. Una nebulosa planetaria contiene las capas exteriores de una estrella gigante roja que fueron expulsados ​​hacia el espacio interestelar cuando la estrella estaba en las últimas etapas de su vida. La radiación ultravioleta emitida desde el núcleo caliente restante de la estrella ioniza las conchas gas expulsado, haciendo que brillen.



En el caso de K 4-55, un anillo interior brillante está rodeado por una estructura bipolar. Todo el sistema está entonces rodeada por un halo rojo débil, visto en la emisión por gas nitrógeno. Esta estructura multitubular es bastante poco común en las nebulosas planetarias.



Esta imagen del Hubble fue tomada por el WFPC2 el 4 de mayo de 2009. Los colores representan la composición de las distintas nubes de emisión en la nebulosa: el rojo representa el nitrógeno, el verde representa hidrógeno, y el azul representa oxígeno. K 4-55 es cerca de 4.600 años luz de distancia en la constelación de Cygnus.



El instrumento WFPC2, que fue instalado en 1993 para reemplazar el original de Campo Ancho / cámara planetaria, será removido para hacer espacio para la cámara Wide Field 3 durante la misión STS-125.



Durante increíble, casi 16 años de funcionamiento de la cámara, WFPC2 proporciona la ciencia excepcional y espectaculares imágenes del cosmos. Algunos de sus productos más recordados son las imágenes de los pilares de la nebulosa de Eagle, de cometa P / Shoemaker-Levy 9 impactos en la atmósfera de Júpiter, y el Campo Profundo del Hubble 1995 - la imagen óptica del Hubble más largo y profundo de su tiempo.



Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA) y R. Sahai y J. Trauger (Jet Propulsion Laboratory)


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


Pretty as a Picture


May 11, 2009

Pretty as a Picture

The Hubble community bids farewell to the soon-to-be decommissioned Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2) onboard the Hubble Space Telescope. In tribute to Hubble's longest-running optical camera, a planetary nebula has been imaged as WFPC2's final "pretty picture."

This planetary nebula is known as Kohoutek 4-55 (or K 4-55). It is one of a series of planetary nebulae that were named after their discoverer, Czech astronomer Lubos Kohoutek. A planetary nebula contains the outer layers of a red giant star that were expelled into interstellar space when the star was in the late stages of its life. Ultraviolet radiation emitted from the remaining hot core of the star ionizes the ejected gas shells, causing them to glow.

In the case of K 4-55, a bright inner ring is surrounded by a bipolar structure. The entire system is then surrounded by a faint red halo, seen in the emission by nitrogen gas. This multi-shell structure is fairly uncommon in planetary nebulae.

This Hubble image was taken by WFPC2 on May 4, 2009. The colors represent the makeup of the various emission clouds in the nebula: red represents nitrogen, green represents hydrogen, and blue represents oxygen. K 4-55 is nearly 4,600 light-years away in the constellation Cygnus.

The WFPC2 instrument, which was installed in 1993 to replace the original Wide Field/Planetary Camera, will be removed to make room for Wide Field Camera 3 during the STS-125 mission.

During the camera's amazing, nearly 16-year run, WFPC2 provided outstanding science and spectacular images of the cosmos. Some of its best-remembered images are of the Eagle Nebula pillars, Comet P/Shoemaker-Levy 9's impacts on Jupiter's atmosphere, and the 1995 Hubble Deep Field - the longest and deepest Hubble optical image of its time.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) and R. Sahai and J. Trauger (Jet Propulsion Laboratory)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


14 de mayo de 2009

Hubble en la bodega de carga del transbordador Atlantis

Hubble bodega de carga de transporte en el interior de la tierra en fondo

El telescopio espacial Hubble se yergue en la bodega de carga del transbordador espacial Atlantis después de su captura el miércoles, 13 de mayo de 2009. La misión STS-125 comenzó una serie de caminatas espaciales al día siguiente para dar servicio a Hubble. Más de 11 días y cinco caminatas espaciales, la tripulación del Atlantis hará reparaciones y mejoras al telescopio, dejándolo mejor que nunca y listo para otros cinco años -o más- de la investigación.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, 
STS-125



Final Hubble Servicing Mission


May 14, 2009

Hubble in the Cargo Bay of Shuttle Atlantis
Hubble inside shuttle cargo bay with Earth in background

The Hubble Space Telescope stands tall in the cargo bay of the space shuttle Atlantis following its capture on Wednesday, May 13, 2009. The STS-125 mission began a series of spacewalks the following day to service Hubble. Over 11 days and five spacewalks, Atlantis' crew will make repairs and upgrades to the telescope, leaving it better than ever and ready for another five years-or more-of research.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


15 de mayo de 2009

Una semana de trabajo en el telescopio Hubble
Una semana de trabajo
El astronauta John Grunsfeld realiza un trabajo en el telescopio espacial Hubble como la primera de cinco caminatas espaciales STS-125 arranca el valor de una semana de trabajo en el observatorio en órbita. Grunsfeld, un veterano de la caminata espacial que anteriormente trabajó en el telescopio, participará en dos de las cuatro sesiones restantes de la actividad extravehicular más adelante en la misión.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

A Week of Work


May 15, 2009

A Week of Work on the Hubble Telescope
A Week of Work

Astronaut John Grunsfeld performs work on the Hubble Space Telescope as the first of five STS-125 spacewalks kicks off a week's worth of work on the orbiting observatory. Grunsfeld, a spacewalk veteran who previously worked on the telescope, will participate in two of the remaining four sessions of extravehicular activity later in the mission.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


16 de mayo de 2009

Las manos en

STS-125 astronauta Andrew Feustel selecciona su próxima herramienta a utilizar durante su participación en la primera de cinco caminatas espaciales programadas para realizar el servicio definitiva práctica del telescopio espacial Hubble. Feustel y el veterano astronauta John Grunsfeld (fuera de cuadro) están programados para participar en tres de esas caminatas espaciales.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Hands On


May 16, 2009

Hands On

STS-125 astronaut Andrew Feustel selects his next tool to use while participating in the first of five scheduled spacewalks to perform final hands-on servicing of the Hubble Space Telescope. Feustel and veteran astronaut John Grunsfeld (out of frame) are scheduled to participate in three of those spacewalks.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125



17 de mayo de 2009


Continúa el trabajo en el Hubble



STS-125 especialista de misión John Grunsfeld está a punto de colocar una correa de sujeción durante el 16 de A puede, de 2009, caminata espacial para realizar un trabajo en el telescopio espacial Hubble. Esta fue la tercera de las cinco caminatas espaciales planeadas para la misión.



Crédito de la imagen: NASA


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125



Work on Hubble Continues






May 17, 2009

Work on Hubble Continues

STS-125 mission specialist John Grunsfeld is about to attach a tether during a May 16, 2009, spacewalk to perform work on the Hubble Space Telescope. This was the third of five planned spacewalks for the mission.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


17 de mayo de 2009

Viaje espacial

Atado al extremo del brazo del sistema de manipulación remota, que estaba controlado desde el interior de la cabina de la tripulación del Atlantis, STS-125 astronauta Andrew Feustel navega cerca del telescopio espacial Hubble, durante la tercera caminata espacial de la misión el 16 de mayo de 2009. Las señales astronauta John Grunsfeld a su compañero de tripulación de unos pocos pies de distancia. Los astronautas Feustel y Grunsfeld proseguían los trabajos de mantenimiento en el observatorio gigante, que estaba cerrada en la bodega de carga del transbordador Atlantis.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Space Travel


May 17, 2009

Space Travel

Tethered to the end of the remote manipulator system arm, which was controlled from inside Atlantis' crew cabin, STS-125 astronaut Andrew Feustel navigates near the Hubble Space Telescope, duing the mission's third spacewalk on May 16, 2009. Astronaut John Grunsfeld signals to his crewmate from just a few feet away. Astronauts Feustel and Grunsfeld were continuing servicing work on the giant observatory, which was locked down in the cargo bay of shuttle Atlantis.

Image Credit: NASA 
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125





18 de mayo de 2009

Por encima de la Tierra

Con un planeta de origen en gran parte oscuro detrás de él, el astronauta Michael buenos paseos brazo del sistema de manipulación remota del Atlantis a la posición exacta que necesita para ser continuar el trabajo en el telescopio espacial Hubble en la misión STS-125 misiones cuarta caminata espacial el 17 de mayo de 2009.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Above Earth

May 18, 2009

Above Earth

With a mostly dark home planet behind him, astronaut Michael Good rides Atlantis' remote manipulator system arm to the exact position he needs to be to continue work on the Hubble Space Telescope on the STS-125 mission's fourth spacewalk on May 17, 2009.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


18 de mayo de 2009

reparar el Hubble

Los astronautas Michael Good (parte inferior) y Mike Massimino participan en la misión STS-125 misiones cuarta caminata espacial el 17 de mayo de 2009, según se continuó trabajando para renovar y actualizar el telescopio espacial Hubble. Durante más de 8 horas de trabajo, Massimino y Good llevaron a cabo las reparaciones y mejoras en el telescopio espacial espectrógrafo de imágenes que se extenderá la vida del Hubble en la próxima década.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 10 Marzo el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Spacewalks, STS-125

Repairing Hubble

May 18, 2009

Repairing Hubble

Astronauts Michael Good (bottom) and Mike Massimino participate in the STS-125 mission's fourth spacewalk on May 17, 2009, as work continued to refurbish and upgrade the Hubble Space Telescope. During more than 8 hours of work, Massimino and Good conducted repairs and improvements to the Space Telescope Imaging Spectrograph that will extend Hubble's life into the next decade.

Image Credit: NASA
Last Updated: March 10, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Spacewalks, STS-125


19 de mayo de 2009

Posicionada para el éxito

El astronauta John Grunsfeld, colocado en una restricción del pie en el extremo del sistema de manipulación remota del Atlantis, participó en la quinta y última caminata espacial de la misión como el trabajo continuó para renovar y actualizar el telescopio espacial Hubble. Durante la caminata espacial de siete horas, Grunsfeld y Andrew Feustel astronauta (fuera de cuadro) instalaron un reemplazo de la batería del grupo, eliminado y reemplazado un sensor de orientación fina y tres mantas térmicas que protegen la electrónica del Hubble.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Telescopio espacial de Hubble, universo

Positioned for Success


May 19, 2009

Positioned for Success

Astronaut John Grunsfeld, positioned on a foot restraint on the end of Atlantis' remote manipulator system, participated in the mission's fifth and final spacewalk as work continued to refurbish and upgrade the Hubble Space Telescope. During the seven-hour spacewalk, Grunsfeld and astronaut Andrew Feustel (out of frame) installed a battery group replacement, removed and replaced a fine guidance sensor and three thermal blankets that protect Hubble's electronics.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Universe



22 de mayo de 2009


El Universo aguarda



El telescopio espacial Hubble se representa a través de una ventana de arriba en la cubierta de vuelo a popa del transbordador espacial que orbita la Tierra Atlantis inmediatamente antes de su lanzamiento el día del vuelo 9, 19 mayo, 2009.



Crédito de la imagen: NASA


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125


The Universe Awaits

May 22, 2009

The Universe Awaits

The Hubble Space Telescope is pictured through an overhead window on the aft flight deck of the Earth-orbiting space shuttle Atlantis immediately prior to its release on flight day 9, May 19, 2009.

Image Credit: NASA 

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


22 de mayo de 2009

El objetivo final de Hubble

La tripulación de la misión STS-125 a bordo del transbordador espacial Atlantis captó esta imagen fija del telescopio espacial Hubble que las dos naves espaciales comienzan su separación relativa el 19 de mayo de 2009, después de haber sido unidos entre sí por casi una semana. Durante la semana, se realizaron cinco caminatas espaciales para completar la última misión de servicio al telescopio.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125

The Final Mission to Hubble

May 22, 2009

The Final Mission to Hubble

The STS-125 crew aboard space shuttle Atlantis captured this still image of the Hubble Space Telescope as the two spacecraft begin their relative separation on May 19, 2009, after having been linked together for nearly a week. During the week, five spacewalks were performed to complete the final servicing mission to the telescope.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


11 de junio de, 2009

Trío de galaxias Mézclalo

Una pequeña galaxia espiral está atrapado entre dos galaxias elípticas, en un grupo llamado el Grupo Compacto Hickson 90. A medida que las galaxias elípticas siguen presionando, con el tiempo se trague la galaxia más pequeña.

Crédito de la imagen: NASA, ESA y R. Sharples (Universidad de Durham)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Trio of Galaxies Mix It Up


June 11, 2009

Trio of Galaxies Mix It Up

A small spiral galaxy is caught between two elliptical galaxies, in a cluster called the Hickson Compact Group 90. As the elliptical galaxies continue to stretch, they will eventually swallow the smaller galaxy.

Image Credit: NASA, ESA and R. Sharples (University of Durham)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


12 de junio de, 2009

Hubble en su camino

Esta imagen fija del telescopio espacial Hubble fue capturado por un miembro de la tripulación STS-125 a bordo del transbordador Atlantis como las dos naves espaciales continúan su separación relativa.

Durante la semana se realizaron cinco caminatas espaciales para completar la última misión de servicio para el observatorio orbital.

Crédito de la imagen: NASA
19 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador 


Hubble On Its Way


June 12, 2009

Hubble On Its Way

This still image of the Hubble Space Telescope was captured by an STS-125 crew member aboard the shuttle Atlantis as the two spacecraft continue their relative separation.

During the week five spacewalks were performed to complete the final servicing mission for the orbital observatory.

Photo Credit: NASA
May 19, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


12 de junio de, 2009

perfectamente equilibrado

De trabajo para reparar y actualizar el telescopio espacial Hubble, el astronauta John Grunsfeld se coloca en un pie de retención en el extremo del sistema de manipulación remota del Atlantis y el astronauta Andrew Feustel (parte inferior central) participar en la misión STS-125 quinta y última caminata espacial de la misión en el Día de Vuelo 8.

Crédito de la imagen: NASA
18 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125


Perfectly Balanced

June 12, 2009

Perfectly Balanced

Working to repair and upgrade the Hubble Space Telescope, astronaut John Grunsfeld is positioned on a foot restraint on the end of Atlantis' remote manipulator system and astronaut Andrew Feustel (bottom center) participate in the STS-125 mission's fifth and final spacewalk on Flight Day 8.

Photo credit: NASA
May 18, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


12 de junio de, 2009

Listo para ser liberado

El telescopio espacial Hubble es levantado completamente fuera de la bahía de carga del Atlantis y la liberación está a pocos pasos para empezar en su camino para observar el universo.

Crédito de la imagen: NASA
19 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125

Ready to be Released


June 12, 2009

Ready To Be Released

The Hubble Space Telescope is lifted completely out of Atlantis' cargo bay and release is moments away to start it on its way to observe the universe.

Photo credit: NASA
May 19, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125



12 de junio de, 2009



Tierra hermosa!


vientos de bajo nivel que acometen sobre las islas de Cabo Verde frente a la costa del noroeste de África crearon calles de vórtice de nubes que comparten esta escena con la parte superior del telescopio espacial Hubble encerrado en la bodega de carga del transbordador espacial que orbita la Tierra Atlantis, en la misión STS -125 misión.



Crédito de la imagen: NASA

15 de mayo de 2009

Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: tierra, telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125



Beautiful Earth!






June 12, 2009

Beautiful Earth!

Low-level winds rushing over the Cape Verde Islands off the coast of northwestern Africa created cloud vortex streets which share this scene with the top of the Hubble Space Telescope locked down in the cargo bay of the Earth-orbiting space shuttle Atlantis, on the STS-125 mission.

Photo credit: NASA
May 15, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Earth, Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


12 de junio de, 2009

No Perdidos en el espacio

Especialista de la misión John Grunsfeld se coloca en un pie de retención en el extremo del sistema de Atlantis 'a distancia manipulador y Andrew Feustel (arriba centro), especialista de misión, participar en la misión STS-125 quinta y última caminata espacial de la misión el mantenimiento del telescopio espacial Hubble.

Crédito de la imagen: NASA
18 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Not Lost in Space


June 12, 2009

Not Lost in Space

Mission Specialist John Grunsfeld is positioned on a foot restraint on the end of Atlantis' remote manipulator system and Andrew Feustel (top center), mission specialist, participate in the STS-125 mission's fifth and final spacewalk servicing the Hubble Space Telescope.

Photo credit: NASA
May 18, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


12 de junio de, 2009

Completado tercera caminata espacial

Durante los seis horas, 36 minutos caminata espacial dar servicio al telescopio espacial Hubble, STS-125 Especialistas de Misiones Andrew Feustel (izquierda) y John Grunsfeld quitaron el reemplazo correctivas Óptica telescopio espacial axial e instalarse en su lugar el nuevo Espectrógrafo de Orígenes Cósmicos.

También completaron la Cámara Avanzada para Inspecciones tarjeta electrónica trabajos de sustitución, y completaron la parte 2 de la reparación de la AEC, la instalación de una nueva caja electrónica y el cable.

Crédito de la imagen: NASA
16 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Third Spacewalk Completed


June 12, 2009

Third Spacewalk Completed

During the six-hour, 36-minute spacewalk servicing the Hubble Space Telescope, STS-125 Mission Specialists Andrew Feustel (left) and John Grunsfeld removed the Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement and installed in its place the new Cosmic Origins Spectrograph.

They also completed the Advanced Camera for Surveys electronic card replacement work, and completed part 2 of the ACS repair, installing a new electronics box and cable.

Photo credit: NASA
May 16, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


12 de junio de, 2009

Los obreros trabajan en el terreno

Lo que parece ser una serie de astronautas, debido a la superficie como un espejo brillante del telescopio espacial Hubble capturó temporalmente-, es en realidad sólo dos astronautas John Grunsfeld - (izquierda) y Andrew Feustel. Los especialistas de la misión están realizando la primera de cinco caminatas espaciales STS-125 y la primera de tres para este dúo.
Crédito de la imagen: NASA
14 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Workmen on Site


June 12, 2009

Workmen on Site

What appears to be a number of astronauts, because of the shiny mirror-like surface of the temporarily-captured Hubble Space Telescope, is actually only two - astronauts John Grunsfeld (left) and Andew Feustel. The mission specialists are performing the first of five STS-125 spacewalks and the first of three for this duo.

Photo credit: NASA
May 14, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


12 de junio de, 2009

Cuarta caminata espacial en curso

En cuarto lugar EVA en Progreso
STS-125 especialistas de misión Michael Good (izquierda) y Mike Massimino participan en la cuarta sesión de la misión de la actividad extravehicular como se sigue trabajando para renovar y actualizar el telescopio espacial Hubble.

Durante las ocho horas, el paseo espacial de dos minutos, Massimino y Buenas continuas reparaciones y mejoras en el telescopio espacial espectrógrafo de imágenes que se extenderá la vida del Hubble en la próxima década.

Crédito de la imagen: NASA
17 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, Spacewalks, STS-125

Fourth EVA in Progress


June 12, 2009

Fourth Spacewalk in Progress
Fourth EVA in Progress
STS-125 Mission Specialists Michael Good (left) and Mike Massimino participate in the mission's fourth session of extravehicular activity as work continues to refurbish and upgrade the Hubble Space Telescope.

During the eight-hour, two-minute spacewalk, Massimino and Good continued repairs and improvements to the Space Telescope Imaging Spectrograph that will extend the Hubble's life into the next decade.

Photo credit: NASA
May 17, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, Spacewalks, STS-125


12 de junio de, 2009

Viendo doble

STS-125 especialista de la misión Andrew Feustel navega cerca del telescopio espacial Hubble en el extremo del brazo del sistema de manipulación remota, controlada desde el interior de la cabina de la tripulación del Atlantis. Especialista de la misión John Grunsfeld señala a su compañero de tripulación de unos pocos pies de distancia.

Feustel y Grunsfeld proseguían los trabajos de mantenimiento en el observatorio gigante, encerrados en la bodega de carga del transbordador.

Crédito de la imagen: NASA
16 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125

Seeing Double


June 12, 2009

Seeing Double

STS-125 Mission Specialist Andrew Feustel navigates near the Hubble Space Telescope on the end of the remote manipulator system arm, controlled from inside Atlantis' crew cabin. Mission Specialist John Grunsfeld signals to his crewmate from just a few feet away.

Feustel and Grunsfeld were continuing servicing work on the giant observatory, locked down in the cargo bay of the shuttle.

Photo credit: NASA
May 16, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


12 de junio de, 2009

Una vista hermosa

Un miembro de la tripulación STS-125 a bordo del transbordador espacial Atlantis tomó una foto fija del telescopio espacial Hubble siguiente garfio del observatorio gigante por el sistema de manipulación remota integrada canadiense del transbordador.

Crédito de la imagen: NASA
13 de mayo de 2009
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125

A Beautiful Sight


June 12, 2009

A Beautiful Sight

An STS-125 crew member on board the space shuttle Atlantis snapped a still photo of the Hubble Space Telescope following grapple of the giant observatory by the shuttle's Canadian-built remote manipulator system.

Photo credit: NASA
May 13, 2009
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


20 de agosto, 2009

Destello en el ojo de gato

Los ojos brillantes en forma de nube de gas con un pequeño punto blanco en el centro y óvalos de luz que rodean contra el espacio profundo Volver a la galería
Esta imagen de la nebulosa del ojo de gato se hizo mediante la combinación de datos de dos de los grandes observatorios Chandra de la NASA y el telescopio espacial Hubble. Los datos del Observatorio de rayos X Chandra revelaron una estrella central brillante rodeado por una nube de gas de varios millones de grados en la nebulosa planetaria conocida como Ojo de Gato. La intensidad de la emisión de rayos X se correlaciona con el brillo de la coloración naranja. La intensidad de los rayos X de la estrella central fue inesperado, y esta es la primera vez que los astrónomos han visto este tipo de emisiones de la estrella central de una nebulosa planetaria.
Observatorio de rayos X Chandra está celebrando 10 años de explorar el universo invisible. El 19 de agosto de 1999, Chandra capturó su primera imagen como observatorio astronómico. Esta primera imagen de luz se abrió una nueva era para la ciencia como Chandra comenzó su misión de abrir un universo misterioso. Chandra permite a los científicos de todo el mundo para obtener imágenes de rayos X sin precedentes de ambientes exóticos para ayudar a entender la evolución del cosmos.
Crédito de la imagen: Radiografía: NASA / UIUC / Y.Chu et al, óptica:. NASA / HST
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo

Bright eye shaped cloud of gas with small white dot at center and ovals of light surrounding against deep space


Aug. 20, 2009

Glint in the Cat's Eye

Bright eye shaped cloud of gas with small white dot at center and ovals of light surrounding against deep space
 Back to Gallery
This image of the Cat's Eye Nebula was made by combining data from two of NASA's Great Observatories-Chandra and the Hubble Space Telescope. Data from the Chandra X-ray Observatory revealed a bright central star surrounded by a cloud of multimillion-degree gas in the planetary nebula known as the Cat's Eye. The intensity of the X-ray emission is correlated to the brightness of the orange coloring. The intensity of X-rays from the central star was unexpected, and this is the first time astronomers have seen such emissions from the central star of a planetary nebula.

Chandra X-ray Observatory is celebrating 10 years of exploring the invisible universe. On Aug. 19, 1999, Chandra captured its first image as an astronomical observatory. This first light image opened a new era for science as Chandra began its mission to open a mysterious universe. Chandra enables scientists from around the world to obtain unprecedented X-ray images of exotic environments to help understand the evolution of the cosmos.

Image Credit: X-ray: NASA/UIUC/Y.Chu et al., Optical: NASA/HST

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


10 de septiembre, 2009

Omega Centauri

imagen de gran campo de estrellas con un poco de blanco y otros en azul amarillo brillante y rojo contra el espacio profundo
El telescopio espacial Hubble de la NASA tomó esta vista panorámica de un colorido surtido de 100.000 estrellas que residen en el núcleo lleno de un cúmulo de estrellas gigantes. Esta es una de las primeras imágenes tomadas por la nueva Wide Field Camera 3 que fue instalado a bordo del Hubble de mayo de año 2009 Durante la Misión de Servicio 4,, capaces de golpear imágenes nítidas en una amplia gama de longitudes de onda.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Wide field image of stars with some in white and others in bright yellow blue and red against deep space


Sept. 10, 2009

Omega Centauri

Wide field image of stars with some in white and others in bright yellow blue and red against deep space
NASA's Hubble Space Telescope snapped this panoramic view of a colorful assortment of 100,000 stars residing in the crowded core of a giant star cluster. This is one of the first images taken by the new Wide Field Camera 3 that was installed aboard Hubble in May 2009 during Servicing Mission 4, which can snap sharp images over a broad range of wavelengths.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


14 de de septiembre, 2009

Rara Triple Eclipse en Júpiter
Rara Triple Eclipse en Júpiter
Cinco puntos - uno de color blanco, azul, negro y tres - se encuentran dispersos en la mitad superior del planeta. Una inspección más detallada por el telescopio espacial Hubble de la NASA revela que estas manchas son en realidad una rara alineación de tres lunas más grandes de Júpiter - Io, Ganímedes y Calisto - en la cara del planeta. En esta imagen, las firmas reveladores de esta alineación son las sombras [de los tres círculos negros] emitidos por las lunas. La sombra de Io se encuentra justo por encima del centro ya la izquierda; en el borde de la izquierda del planeta Ganímedes; y Calixto de cerca del borde derecho. Sólo dos de las lunas, sin embargo, son visibles en esta imagen. Io es el círculo blanco en el centro de la imagen, y Ganímedes es el círculo azul en la parte superior derecha. Calisto está fuera de la imagen y hacia la derecha. Esta imagen fue tomada el 28 de marzo de 2004, con la Cámara de Infrarrojo Cercano y Multi-Objeto del Hubble espectrómetro.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y E. Karkoschka (Universidad de Arizona)


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Júpiter, Sistema Solar


Rare Triple Eclipse on Jupiter


Sept. 14, 2009
Rare Triple Eclipse on Jupiter
Rare Triple Eclipse on Jupiter
Five spots – one colored white, one blue, and three black – are scattered across the upper half of the planet. Closer inspection by NASA's Hubble Space Telescope reveals that these spots are actually a rare alignment of three of Jupiter's largest moons – Io, Ganymede, and Callisto – across the planet's face. In this image, the telltale signatures of this alignment are the shadows [the three black circles] cast by the moons. Io's shadow is located just above center and to the left; Ganymede's on the planet's left edge; and Callisto's near the right edge. Only two of the moons, however, are visible in this image. Io is the white circle in the center of the image, and Ganymede is the blue circle at upper right. Callisto is out of the image and to the right. This image was taken March 28, 2004, with Hubble's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer.

Image Credit: NASA, ESA, and E. Karkoschka (University of Arizona)


Last Updated: July 31, 2015

Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Jupiter, Solar System


7 Oct., 2009
Los agujeros negros Go 'Mano a mano'
La luz brillante en el centro de la imagen con bandas cada vez más brillantes de la materia que es tirado hacia ella contra espacio profundo con estrellas
 Volver a la galería
Esta imagen de NGC 6240 contiene nuevos datos de rayos X de Chandra (que se muestran en rojo, naranja y amarillo) que se ha combinado con una imagen óptica del telescopio espacial Hubble, lanzado originalmente en 2008. En 2002, el descubrimiento de la fusión de dos negro agujeros se anunció sobre la base de datos de Chandra en esta galaxia. Los dos agujeros negros están a sólo 3.000 años luz de distancia y son vistos como las fuentes puntuales brillantes en el centro de la imagen.

Los científicos creen que estos agujeros negros son tan cerca porque están en medio de una espiral hacia la otra - un proceso que comenzó hace unos 30 millones de años. Se estima que los dos agujeros negros con el tiempo deriva juntos y se funden en un agujero negro más grande algunas decenas o cientos de millones de años a partir de ahora.

La búsqueda y el estudio de la fusión de agujeros negros se ha convertido en un campo muy activo de investigación en astrofísica. Desde 2002, ha habido un gran interés en las observaciones de seguimiento de NGC 6240 por Chandra y otros telescopios, así como una búsqueda de sistemas similares. La comprensión de lo que sucede cuando estos exóticos objetos interactúan entre sí sigue siendo una cuestión intrigante para los científicos.

La formación de múltiples sistemas de agujeros negros supermasivos debe ser común en el Universo, ya que muchas galaxias experimentan colisiones y fusiones con otras galaxias, la mayoría de los cuales contienen agujeros negros supermasivos. Se cree que los pares de agujeros negros masivos pueden explicar algunos de los comportamientos inusuales visto por el rápido crecimiento de los agujeros negros supermasivos, como la distorsión y la flexión se ve en los potentes chorros que producen. Además, se espera que los pares de agujeros negros masivos en el proceso de fusión para ser las fuentes más potentes de ondas gravitacionales en el Universo.

Créditos de las imágenes: X-ray: NASA / CXC / MIT / C.Canizares, M.Nowak; Óptica: NASA / STScI

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, Telescopio Hubble, universo

Bright light at center of image with increasingly brighter bands of matter being pulled toward it against deep space with stars


Oct. 7, 2009
Black Holes Go 'Mano a Mano'
Bright light at center of image with increasingly brighter bands of matter being pulled toward it against deep space with stars
 Back to Gallery
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008. In 2002, the discovery of two merging black holes was announced based on Chandra data in this galaxy. The two black holes are a mere 3,000 light years apart and are seen as the bright point-like sources in the middle of the image.

Scientists think these black holes are in such close proximity because they are in the midst of spiraling toward each other - a process that began about 30 million years ago. It is estimated that the two black holes will eventually drift together and merge into a larger black hole some tens or hundreds of millions of years from now.

Finding and studying merging black holes has become a very active field of research in astrophysics. Since 2002, there has been intense interest in follow-up observations of NGC 6240 by Chandra and other telescopes, as well as a search for similar systems. Understanding what happens when these exotic objects interact with one another remains an intriguing question for scientists.

The formation of multiple systems of supermassive black holes should be common in the Universe, since many galaxies undergo collisions and mergers with other galaxies, most of which contain supermassive black holes. It is thought that pairs of massive black holes can explain some of the unusual behavior seen by rapidly growing supermassive black holes, such as the distortion and bending seen in the powerful jets they produce. Also, pairs of massive black holes in the process of merging are expected to be the most powerful sources of gravitational waves in the Universe.

Image Credits: X-ray: NASA/CXC/MIT/C.Canizares, M.Nowak; Optical: NASA/STScI 

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Universe


10 Nov., 2009
El Nacimiento de las estrellas
El Nacimiento de las estrellas
El nuevo y espectacular cámara instalada en el telescopio espacial Hubble de la NASA durante el mantenimiento de la Misión 4 May ha entregado la vista más detallada de nacimiento de las estrellas en los brazos agraciados, curvatura de la cercana galaxia espiral M83.

Apodado el molinillo de viento del Sur, M83 está experimentando más rápida formación de estrellas de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, especialmente en su núcleo. El "ojo" afilado de la Wide Field Camera 3 (WFC3) ha capturado cientos de cúmulos de estrellas jóvenes, enjambres de antiguos cúmulos globulares, y cientos de miles de estrellas individuales, sobre todo supergigantes azules y supergigantes rojas.

rango de longitud de onda amplia de WFC3, desde el ultravioleta hasta el infrarrojo cercano, revela estrellas en diferentes etapas de la evolución, permitiendo a los astrónomos diseccionan la historia de formación estelar de la galaxia.

La imagen revela un detalle sin precedentes del ritmo rápido actual del nacimiento de la estrella en este famoso "gran diseño" galaxia espiral. Las nuevas generaciones de estrellas se están formando en gran medida en racimos en los bordes de los caminos de polvo oscuro, la columna vertebral de los brazos espirales. Estas estrellas del novato, sólo unos pocos millones de años de edad, están estallando fuera de sus capullos polvorientos y la producción de burbujas de gas de hidrógeno que brilla intensamente de color rojizo.

Las regiones excavadas dan un aspecto colorido "queso suizo" para el brazo espiral. Poco a poco, los fuertes vientos las jóvenes estrellas '(corrientes de partículas cargadas) soplar a los gases, revelando brillantes cúmulos de estrellas azules. Estas estrellas son alrededor de 1 millón a la 10 millones de años. Las poblaciones más antiguas de estrellas no son tan azul.

Una barra de estrellas, gas y corte en rodajas polvo a través del núcleo de la galaxia puede instigar la mayor parte del nacimiento de las estrellas en el núcleo de la galaxia. La barra de embudos de material al centro de la galaxia, donde la formación estelar más activa está llevando a cabo. Los cúmulos de estrellas más brillantes residen a lo largo de un arco cerca del núcleo.

Los restos de alrededor de 60 explosiones de supernova, la muerte de estrellas masivas, se pueden ver en la imagen, cinco veces más de lo conocido anteriormente en esta región. WFC3 identificó los restos de estrellas que han explotado. Mediante el estudio de estos restos, los astrónomos pueden comprender mejor la naturaleza de las estrellas progenitoras, que son responsables de la creación y la dispersión de la mayor parte de los elementos pesados ​​de la galaxia.

M83, que se encuentra en el hemisferio sur, es a menudo comparado con M51, apodado el Galaxia del Remolino, en el hemisferio norte. Situado a 15 millones de años luz de distancia en la constelación de Hydra, M83 es ​​dos veces más cerca de la Tierra que M51.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, R. O'Connell (Universidad de Virginia), B. Whitmore (telescopio espacial Science Institute), M. Dopita (Universidad Nacional de Australia), y la Cámara de Campo Amplio 3 Comité de Supervisión de la Ciencia
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

The Birth of Stars


Nov. 10, 2009
The Birth of Stars
The Birth of Stars
The spectacular new camera installed on NASA's Hubble Space Telescope during Servicing Mission 4 in May has delivered the most detailed view of star birth in the graceful, curving arms of the nearby spiral galaxy M83.

Nicknamed the Southern Pinwheel, M83 is undergoing more rapid star formation than our own Milky Way galaxy, especially in its nucleus. The sharp 'eye' of the Wide Field Camera 3 (WFC3) has captured hundreds of young star clusters, ancient swarms of globular star clusters, and hundreds of thousands of individual stars, mostly blue supergiants and red supergiants.

WFC3's broad wavelength range, from ultraviolet to near-infrared, reveals stars at different stages of evolution, allowing astronomers to dissect the galaxy's star-formation history.

The image reveals in unprecedented detail the current rapid rate of star birth in this famous "grand design" spiral galaxy. The newest generations of stars are forming largely in clusters on the edges of the dark dust lanes, the backbone of the spiral arms. These fledgling stars, only a few million years old, are bursting out of their dusty cocoons and producing bubbles of reddish glowing hydrogen gas.

The excavated regions give a colorful "Swiss cheese" appearance to the spiral arm. Gradually, the young stars' fierce winds (streams of charged particles) blow away the gas, revealing bright blue star clusters. These stars are about 1 million to 10 million years old. The older populations of stars are not as blue.

A bar of stars, gas, and dust slicing across the core of the galaxy may be instigating most of the star birth in the galaxy's core. The bar funnels material to the galaxy's center, where the most active star formation is taking place. The brightest star clusters reside along an arc near the core.

The remains of about 60 supernova blasts, the deaths of massive stars, can be seen in the image, five times more than known previously in this region. WFC3 identified the remnants of exploded stars. By studying these remnants, astronomers can better understand the nature of the progenitor stars, which are responsible for the creation and dispersal of most of the galaxy's heavy elements.

M83, located in the Southern Hemisphere, is often compared to M51, dubbed the Whirlpool galaxy, in the Northern Hemisphere. Located 15 million light-years away in the constellation Hydra, M83 is two times closer to Earth than M51.

Image Credit: NASA, ESA, R. O'Connell (University of Virginia), B. Whitmore (Space Telescope Science Institute), M. Dopita (Australian National University), and the Wide Field Camera 3 Science Oversight Committee
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe

28 de de diciembre, 2009
El brillar Metropolis
El brillar Metropolis
Al igual que un torbellino de escamas brillantes espumosos en una bola de nieve, el Hubble captó esta visión de muchos cientos de miles de estrellas que se mueven alrededor en el cúmulo globular M13, uno de los cúmulos globulares más brillantes y más conocidos en el cielo del norte. Esta metrópolis reluciente de estrellas se encuentra fácilmente en el cielo de invierno en la constelación de Hércules e incluso se puede vislumbrar a simple vista bajo un cielo oscuro.

M13 es el hogar de más de 100.000 estrellas y situado a una distancia de 25.000 años luz. Estas estrellas se embalan tan estrechamente juntos en una bola, a unos 150 años luz de diámetro, que van a pasar toda su vida girando alrededor de la agrupación.

Cerca del centro de esta agrupación, la densidad de estrellas es aproximadamente cien veces mayor que la densidad en la vecindad de nuestro sol. Estas estrellas están tan llenos que pueden, a veces, chocar contra unos de otros e incluso formar una nueva estrella, llamada "rezagada azul."

Las estrellas más brillantes de color rojizo en el cluster son antiguos gigantes rojas. Estas estrellas envejecimiento se han expandido a muchas veces sus diámetros originales y se enfría. Las estrellas azul-blancas son las más calientes de la agrupación.

Los cúmulos globulares se pueden encontrar repartidos en gran medida en un vasto halo alrededor de nuestra galaxia. M13 es una de las casi 150 cúmulos globulares conocidos que rodean nuestra galaxia, la Vía Láctea.

Los cúmulos globulares tienen algunas de las estrellas más antiguas del universo. Ellos probablemente se formaron antes de que el disco de nuestra Vía Láctea, por lo que son más viejos que casi todas las otras estrellas de nuestra galaxia. El estudio de los cúmulos globulares, por tanto, nos habla de la historia de nuestra galaxia.

Esta imagen es un compuesto de datos del Hubble de archivo tomadas con la cámara planetaria 2 del campo ancho y la cámara avanzada para las encuestas.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Reconocimiento: C. Bailyn (Universidad de Yale), W. Lewin (Massachusetts Institute of Technology), A. Sarajedini (Universidad de Florida), y W. van Altena (Universidad de Yale)
Última actualización: 1 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo
Sistema solar y sistema estelar binario Más allá de Eta Carinae.

Glittering Metropolis


Dec. 28, 2009
Glittering Metropolis
Glittering Metropolis
Like a whirl of shiny flakes sparkling in a snow globe, Hubble caught this glimpse of many hundreds of thousands of stars moving about in the globular cluster M13, one of the brightest and best-known globular clusters in the northern sky. This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.

M13 is home to over 100,000 stars and located at a distance of 25,000 light-years. These stars are packed so closely together in a ball, approximately 150 light-years across, that they will spend their entire lives whirling around in the cluster.

Near the core of this cluster, the density of stars is about a hundred times greater than the density in the neighborhood of our sun. These stars are so crowded that they can, at times, slam into each other and even form a new star, called a "blue straggler."

The brightest reddish stars in the cluster are ancient red giants. These aging stars have expanded to many times their original diameters and cooled. The blue-white stars are the hottest in the cluster.

Globular clusters can be found spread largely in a vast halo around our galaxy. M13 is one of nearly 150 known globular clusters surrounding our Milky Way galaxy.

Globular clusters have some of the oldest stars in the universe. They likely formed before the disk of our Milky Way, so they are older than nearly all other stars in our galaxy. Studying globular clusters therefore tells us about the history of our galaxy.

This image is a composite of archival Hubble data taken with the Wide Field Planetary Camera 2 and the Advanced Camera for Surveys.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Acknowledgment: C. Bailyn (Yale University), W. Lewin (Massachusetts Institute of Technology), A. Sarajedini (University of Florida), and W. van Altena (Yale University)
Last Updated: Dec. 1, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Solar System and Beyond Eta Carinae binary stellar system.


5 de enero, 2010
Destrucción estelar
Destrucción estelar
Evidencia desde el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA y los telescopios Magallanes sugiere una estrella fue destrozada por un agujero negro de masa intermedia en un cúmulo globular.
En esta imagen, los rayos X de Chandra se muestran en azul y se superponen en una imagen óptica del telescopio espacial Hubble. Las observaciones de Chandra muestran que este objeto es una denominada fuente de rayos X ultraluminosas (ULX). Un inusual clase de objetos, ULX emite más rayos X que estrellas, pero menos que los cuásares. Su naturaleza exacta sigue siendo un misterio, pero una sugerencia es que algunos ULXs son agujeros negros con masas de entre aproximadamente cien y mil veces la del Sol
luz óptica de datos obtenidos con el Magellan I y II telescopios en Las Campanas, Chile, también proporciona información interesante acerca de este objeto, que se encuentra en la galaxia elíptica NGC 1399 en el racimo de Fornax. El espectro de emisión revela a partir de oxígeno y nitrógeno, pero no de hidrógeno, un raro conjunto de señales desde el interior de los cúmulos globulares. La combinación de esta emisión inusual de rayos X y óptico hace que este un objeto notable. Esto lleva a los investigadores a sospechar que una estrella enana blanca se alejaba demasiado cerca del agujero negro de masa intermedia y fue destrozado por las fuerzas de marea.
Otro aspecto interesante de este objeto es que se encuentra dentro de un cúmulo globular, una muy antigua agrupación, muy apretado de estrellas. Los astrónomos han sospechado durante mucho tiempo cúmulos globulares contienen agujeros negros de masa intermedia, pero no ha habido ninguna evidencia concluyente de su existencia allí hasta la fecha. Si se confirma, este hallazgo podría representar la primera justificación.
Créditos de las imágenes: X-ray: NASA / CXC / UA / J. Irwin et al. Óptica: NASA / STScI
Última actualización: 1 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Stellar Destruction


Jan. 5, 2010
Stellar Destruction
Stellar Destruction
Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.

In this image, X-rays from Chandra are shown in blue and are overlaid on an optical image from the Hubble Space Telescope. The Chandra observations show that this object is a so-called ultraluminous X-ray source (ULX). An unusual class of objects, ULXs emit more X-rays than stars, but less than quasars. Their exact nature has remained a mystery, but one suggestion is that some ULXs are black holes with masses between about a hundred and a thousands times that of the Sun.

Data optical light obtained with the Magellan I and II telescopes in Las Campanas, Chile, also provides intriguing information about this object, which is found in the elliptical galaxy NGC 1399 in the Fornax cluster. The spectrum reveals emission from oxygen and nitrogen but no hydrogen, a rare set of signals from within globular clusters. The combination of this unusual X-ray and optical emission makes this a remarkable object. This leads the researchers to suspect that a white dwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole and was ripped apart by tidal forces.

Another interesting aspect to this object is that it is found within a globular cluster, a very old, very tight grouping of stars. Astronomers have long suspected globular clusters contained intermediate-mass black holes, but there has been no conclusive evidence of their existence there to date. If confirmed, this finding would represent the first such substantiation.

Image Credits: X-ray: NASA/CXC/UA/J. Irwin et al. Optical: NASA/STScI 
Last Updated: Dec. 1, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


5 de enero, 2010
Destrucción estelar
Destrucción estelar
Evidencia desde el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA y los telescopios Magallanes sugiere una estrella fue destrozada por un agujero negro de masa intermedia en un cúmulo globular.
En esta imagen, los rayos X de Chandra se muestran en azul y se superponen en una imagen óptica del telescopio espacial Hubble. Las observaciones de Chandra muestran que este objeto es una denominada fuente de rayos X ultraluminosas (ULX). Un inusual clase de objetos, ULX emite más rayos X que estrellas, pero menos que los cuásares. Su naturaleza exacta sigue siendo un misterio, pero una sugerencia es que algunos ULXs son agujeros negros con masas de entre aproximadamente cien y mil veces la del Sol
luz óptica de datos obtenidos con el Magellan I y II telescopios en Las Campanas, Chile, también proporciona información interesante acerca de este objeto, que se encuentra en la galaxia elíptica NGC 1399 en el racimo de Fornax. El espectro de emisión revela a partir de oxígeno y nitrógeno, pero no de hidrógeno, un raro conjunto de señales desde el interior de los cúmulos globulares. La combinación de esta emisión inusual de rayos X y óptico hace que este un objeto notable. Esto lleva a los investigadores a sospechar que una estrella enana blanca se alejaba demasiado cerca del agujero negro de masa intermedia y fue destrozado por las fuerzas de marea.
Otro aspecto interesante de este objeto es que se encuentra dentro de un cúmulo globular, una muy antigua agrupación, muy apretado de estrellas. Los astrónomos han sospechado durante mucho tiempo cúmulos globulares contienen agujeros negros de masa intermedia, pero no ha habido ninguna evidencia concluyente de su existencia allí hasta la fecha. Si se confirma, este hallazgo podría representar la primera justificación.
Créditos de las imágenes: X-ray: NASA / CXC / UA / J. Irwin et al. Óptica: NASA / STScI
Última actualización: 1 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

History Revealed


Jan. 5, 2010
Stellar Destruction
Stellar Destruction
Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.

In this image, X-rays from Chandra are shown in blue and are overlaid on an optical image from the Hubble Space Telescope. The Chandra observations show that this object is a so-called ultraluminous X-ray source (ULX). An unusual class of objects, ULXs emit more X-rays than stars, but less than quasars. Their exact nature has remained a mystery, but one suggestion is that some ULXs are black holes with masses between about a hundred and a thousands times that of the Sun.

Data optical light obtained with the Magellan I and II telescopes in Las Campanas, Chile, also provides intriguing information about this object, which is found in the elliptical galaxy NGC 1399 in the Fornax cluster. The spectrum reveals emission from oxygen and nitrogen but no hydrogen, a rare set of signals from within globular clusters. The combination of this unusual X-ray and optical emission makes this a remarkable object. This leads the researchers to suspect that a white dwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole and was ripped apart by tidal forces.

Another interesting aspect to this object is that it is found within a globular cluster, a very old, very tight grouping of stars. Astronomers have long suspected globular clusters contained intermediate-mass black holes, but there has been no conclusive evidence of their existence there to date. If confirmed, this finding would represent the first such substantiation.

Image Credits: X-ray: NASA/CXC/UA/J. Irwin et al. Optical: NASA/STScI 
Last Updated: Dec. 1, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


13 de de enero, 2010
Hubble encuentra el objeto más pequeño del cinturón de Kuiper
Hubble encuentra el objeto más pequeño del cinturón de Kuiper
El telescopio espacial Hubble de la NASA ha descubierto el objeto más pequeño jamás visto en luz visible en el Cinturón de Kuiper, una vasta anillo de escombros helados que está rodeando el borde exterior del sistema solar justo más allá de Neptuno.

Esta concepción artística del objeto aguja en un pajar encontrado por el Hubble es sólo de 3.200 pies de ancho y la friolera de 4,2 millones de millas de distancia. El objeto más pequeño del Cinturón de Kuiper (KBO) visto anteriormente en la luz reflejada se encuentra a 30 millas de ancho, o 50 veces más grande.

Las observaciones del Hubble de estrellas cercanas muestran que un número de ellos tienen discos del cinturón de Kuiper-como de escombros helados que rodean ellos. Estos discos son los restos de la formación planetaria. Los investigadores suponen que durante miles de millones de años los escombros debe colisionar, moler el tipo KBO objetos a pedazos cada vez más pequeños que no eran parte de la población original del cinturón de Kuiper.

El hallazgo es una poderosa ilustración de la capacidad de los científicos para utilizar los datos archivados de Hubble para producir nuevos e importantes descubrimientos.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 1 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, del Cinturón de Kuiper, Sistema Solar

Hubble Finds Smallest Kuiper Belt Object


Jan. 13, 2010
Hubble Finds Smallest Kuiper Belt Object
Hubble Finds Smallest Kuiper Belt Object
NASA's Hubble Space Telescope has discovered the smallest object ever seen in visible light in the Kuiper Belt, a vast ring of icy debris that is encircling the outer rim of the solar system just beyond Neptune.

This artist's concept of the needle-in-a-haystack object found by Hubble is only 3,200 feet across and a whopping 4.2 billion miles away. The smallest Kuiper Belt Object (KBO) seen previously in reflected light is roughly 30 miles across, or 50 times larger.

Hubble observations of nearby stars show that a number of them have Kuiper Belt-like disks of icy debris encircling them. These disks are the remnants of planetary formation. Researchers surmise that over billions of years the debris should collide, grinding the KBO-type objects down to ever smaller pieces that were not part of the original Kuiper Belt population.

The finding is a powerful illustration of scientists' ability to use archived Hubble data to produce important new discoveries.

Image Credit: NASA
Last Updated: Dec. 1, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Kuiper Belt, Solar System


15 de de enero, 2010
fabricante de la estrella
fabricante de la estrella
Galaxias a través del universo están en llamas con el nacimiento de estrellas. Pero para que una galaxia espiral cercana, pequeña, el partido de la estrella de decisiones está por terminar.

Los astrónomos se sorprendieron al encontrar que las actividades de formación de estrellas en las regiones exteriores de NGC 2976 han sido prácticamente dormido, ya que cerraron hace millones de años. La celebración se limita a unos pocos asistentes a la fiesta acérrimos acurrucado en la región interna de la galaxia.

La explicación, dicen los astrónomos, es que una interacción estridente con M81, un grupo de vecinos de las galaxias fuertes, encendió nacimiento de estrellas en NGC 2976. Ahora la diversión de hacer estrellas está comenzando a fin. Imágenes del telescopio espacial Hubble de la NASA muestran que la formación de estrellas en la galaxia comenzó a debilitarse en sus alrededores hace 500 millones de años como parte del gas fue despojado de distancia y el resto se derrumbó hacia el centro. Sin gas para alimentar dejó el partido, más y más regiones de la galaxia están tomando una siesta muy necesaria. La región de estrella-fabricación se limita ahora a unos 5.000 años luz de todo el núcleo.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y J. Dalcanton y B. Williams (Universidad de Washington, Seattle)
Star Maker


Jan. 15, 2010
Star Maker
Star Maker
Galaxies throughout the universe are ablaze with star birth. But for a nearby, small spiral galaxy, the star-making party is almost over.

Astronomers were surprised to find that star-formation activities in the outer regions of NGC 2976 have been virtually asleep because they shut down millions of years ago. The celebration is confined to a few die-hard partygoers huddled in the galaxy's inner region.

The explanation, astronomers say, is that a raucous interaction with M81, a neighboring group of hefty galaxies, ignited star birth in NGC 2976. Now the star-making fun is beginning to end. Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts about 500 million years ago as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center. With no gas left to fuel the party, more and more regions of the galaxy are taking a much-needed nap. The star-making region is now confined to about 5,000 light-years around the core.

Image Credit: NASA, ESA, and J. Dalcanton and B. Williams (University of Washington, Seattle)
Last Updated: Dec. 1, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


29 de de enero, 2010
Trío de galaxias lo mezcla
Trío de galaxias lo mezcla
A pesar de que son los más grandes y más ampliamente dispersos objetos en el universo, las galaxias no asustan en la noche. El telescopio espacial Hubble ha fotografiado muchos pares de galaxias en colisión. Al igual que los copos de nieve, no hay dos ejemplos se ven exactamente iguales. Esta es una de las galaxias más llamativo imágenes smash-hasta la fecha.

A primera vista, parece como si una galaxia más pequeña ha sido atrapado en un tira y afloja entre un par de Sumo-luchador de las galaxias elípticas. El, galaxia destrozada desafortunado puede tener una vez se parecía más a nuestra Vía Láctea, una galaxia en forma de molinete. Ahora que está atrapado en una licuadora cósmica, sus franjas de polvo se han extendido y deformado por el tirón de la gravedad. A diferencia de las galaxias elípticas, la espiral es rica en polvo y gas para la formación de nuevas estrellas. Es el destino de la galaxia espiral que se tire como un caramelo y luego tragado por el par de galaxias elípticas, lo que dará lugar a una tormenta de nueva creación estelar.

Si hay astrónomos en cualquier planeta en este grupo de galaxias, tendrán un asiento de primera fila para ver una ráfaga de nacimiento de la estrella se extiende desde hace muchos millones de años. Con el tiempo, las galaxias elípticas deberían fusionarse, creación de una única super-galaxy muchas veces más grande que nuestra Vía Láctea. Este trío es parte de un grupo compacto de 16 galaxias, muchas de las cuales son galaxias enanas. Este cúmulo de galaxias en particular se llama el Grupo Compacto Hickson 90 y se encuentra a unos 100 millones de años luz de distancia en la dirección de la constelación de Pez Austral, el Pez Austral.

Crédito de la imagen: NASA, ESA y R. Sharples (Universidad de Durham)
Última actualización: 7 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Trio of Galaxies Mixes It Up


Jan. 29, 2010
Trio of Galaxies Mixes It Up
Trio of Galaxies Mixes It Up
Though they are the largest and most widely scattered objects in the universe, galaxies do go bump in the night. The Hubble Space Telescope has photographed many pairs of galaxies colliding. Like snowflakes, no two examples look exactly alike. This is one of the most arresting galaxy smash-up images to date.

At first glance, it looks as if a smaller galaxy has been caught in a tug-of-war between a Sumo-wrestler pair of elliptical galaxies. The hapless, mangled galaxy may have once looked more like our Milky Way, a pinwheel-shaped galaxy. Now that it's caught in a cosmic blender, its dust lanes are being stretched and warped by the tug of gravity. Unlike the elliptical galaxies, the spiral is rich in dust and gas for the formation of new stars. It is the fate of the spiral galaxy to be pulled like taffy and then swallowed by the pair of elliptical galaxies, which will trigger a firestorm of new stellar creation.

If there are astronomers on any planets in this galaxy group, they will have a ringside seat to seeing a flurry of star birth unfolding over many millions of years to come. Eventually, the elliptical galaxies should merge, creating one single super-galaxy many times larger than our Milky Way. This trio is part of a tight cluster of 16 galaxies, many of them being dwarf galaxies. This particular galaxy cluster is called the Hickson Compact Group 90 and lies about 100 million light-years away in the direction of the constellation Piscis Austrinus, the Southern Fish.

Image Credit: NASA, ESA and R. Sharples (University of Durham)
Last Updated: Dec. 7, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


1 de febrero, 2010
M51 Hubble Remix
M51 Hubble Remix
La entrada número 51 en el famoso catálogo de Charles Messier es quizás la nebulosa-una gran galaxia espiral original con una estructura espiral bien definido también catalogada como NGC 5194. 60.000 años luz de diámetro, los brazos espirales de M51 y caminos de polvo barren con claridad por delante de su compañero galaxia, NGC 5195. los datos de imagen de la cámara avanzada del Hubble se vuelve a procesar para producir este retrato alternativo de la conocida pareja de galaxias interactuando. El procesamiento afilada detalles y el color y el contraste en las zonas débiles de otro modo mejorado, llevando a cabo líneas de polvo y arroyos que cruzan la pequeña compañera, junto con las características en el entorno y de sí mismo núcleo de M51 extendido. La pareja son unos 31 millones de años luz de distancia. No muy lejos en el cielo de la manija de la Osa Mayor, que se encuentran oficialmente dentro de los límites de la pequeña constelación de Canes Venatici.

Crédito de la imagen: NASA, Hubble Heritage Team (STScI / AURA), la ESA, S. Beckwith (STScI). Procesamiento adicional: Robert Gendler
Última actualización: 7 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

M51 Hubble Remix


Feb. 1, 2010
M51 Hubble Remix
M51 Hubble Remix
The 51st entry in Charles Messier's famous catalog is perhaps the original spiral nebula-a large galaxy with a well defined spiral structure also cataloged as NGC 5194. Over 60,000 light-years across, M51's spiral arms and dust lanes clearly sweep in front of its companion galaxy, NGC 5195. Image data from the Hubble's Advanced Camera for Surveys was reprocessed to produce this alternative portrait of the well-known interacting galaxy pair. The processing sharpened details and enhanced color and contrast in otherwise faint areas, bringing out dust lanes and extended streams that cross the small companion, along with features in the surroundings and core of M51 itself. The pair are about 31 million light-years distant. Not far on the sky from the handle of the Big Dipper, they officially lie within the boundaries of the small constellation Canes Venatici.

Image Credit: NASA, Hubble Heritage Team, (STScI/AURA), ESA, S. Beckwith (STScI). Additional Processing: Robert Gendler
Last Updated: Dec. 7, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


2 de febrero, 2010
Una vista infrarroja de la galaxia
Una vista infrarroja de la galaxia
Esta imagen en color infrarrojo compuesto del centro de la Vía Láctea revela una nueva población de estrellas masivas y nuevos detalles en estructuras complejas en el remolino de gas ionizado caliente alrededor de los 300 años luz centrales. Este panorama es barrer la imagen infrarroja más nítida jamás se ha hecho del núcleo galáctico y ofrece un laboratorio para la formación de estrellas masivas se forman e influyen en su entorno en las regiones nucleares menudo violentas de otras galaxias.

Esta vista combina la fuerte formación de imágenes de Cámara de Infrarrojo Cercano y Multi-Objeto del telescopio espacial Hubble Espectrómetro (NICMOS) con imágenes en color a partir de una encuesta anterior del telescopio espacial Spitzer hecho con su cámara telescópica infrarroja (IRAC). El núcleo galáctico está oscurecido en luz visible por las nubes de polvo, pero la luz infrarroja penetra el polvo.

NICMOS muestra un gran número de estas estrellas masivas distribuidas en toda la región. Un nuevo hallazgo es que los astrónomos ven ahora que las estrellas masivas no se limitan a uno de los tres grupos conocidos de estrellas masivas en el centro galáctico, conocido como el cúmulo central, el racimo de los arcos, y el cluster Quintuplet. Estos tres grupos son vistos fácilmente como concentraciones apretado de estrellas brillantes y masivas en la imagen de NICMOS. Las estrellas distribuidas pueden haberse formado de manera aislada, o pueden tener su origen en los grupos que han sido interrumpidas por fuertes fuerzas de marea gravitacionales. Los vientos y la radiación de estas estrellas se forman las estructuras complejas observadas en el núcleo, y en algunos casos, pueden ser los desencadenantes de las nuevas generaciones de estrellas.

La NICMOS mosaico requiere 144 órbitas del Hubble para hacer 2.304 exposiciones de ciencias del 22 de febrero y el 5 de junio, 2008.

Créditos de las imágenes: Hubble: NASA, ESA, y q.d. Wang (Universidad de Massachusetts, Amherst); Spitzer: NASA, Jet Propulsion Laboratory, y S. Stolovy (Spitzer Science Center / Caltech)
Última actualización: 7 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer, universo

An Infrared View of the Galaxy


Feb. 2, 2010
An Infrared View of the Galaxy
An Infrared View of the Galaxy
This composite color infrared image of the center of our Milky Way galaxy reveals a new population of massive stars and new details in complex structures in the hot ionized gas swirling around the central 300 light-years. This sweeping panorama is the sharpest infrared picture ever made of the Galactic core and offers a laboratory for how massive stars form and influence their environment in the often violent nuclear regions of other galaxies.

This view combines the sharp imaging of the Hubble Space Telescope's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS) with color imagery from a previous Spitzer Space Telescope survey done with its Infrared Astronomy Camera (IRAC). The Galactic core is obscured in visible light by intervening dust clouds, but infrared light penetrates the dust.

NICMOS shows a large number of these massive stars distributed throughout the region. A new finding is that astronomers now see that the massive stars are not confined to one of the three known clusters of massive stars in the Galactic Center, known as the Central cluster, the Arches cluster, and the Quintuplet cluster. These three clusters are easily seen as tight concentrations of bright, massive stars in the NICMOS image. The distributed stars may have formed in isolation, or they may have originated in clusters that have been disrupted by strong gravitational tidal forces. The winds and radiation from these stars form the complex structures seen in the core, and in some cases, they may be triggering new generations of stars.

The NICMOS mosaic required 144 Hubble orbits to make 2,304 science exposures from Feb. 22 and June 5, 2008.

Image Credits: Hubble: NASA, ESA, and Q.D. Wang (University of Massachusetts, Amherst); Spitzer: NASA, Jet Propulsion Laboratory, and S. Stolovy (Spitzer Science Center/Caltech)
Last Updated: Dec. 7, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


26 de de febrero, 2010
La posibilidad de un nuevo mundo
La posibilidad de un nuevo mundo
Varias de las galaxias enanas en el Grupo Compacto Hickson 31 están fusionando lentamente. Será el resultado de estas colisiones galácticas ser una gran galaxia elíptica? Con toda seguridad.

Las galaxias en la foto de Grupo Compacto Hickson 31 pasarán a través y destruir el uno al otro, millones de estrellas formarán y explotar, y miles de nebulosa se formarán y se disipan antes de que el polvo se asiente y la galaxia última emerge unos mil millones de años a partir de ahora. La imagen de arriba es una composición de imágenes tomadas en luz infrarroja por la luz ultravioleta del telescopio espacial Spitzer por el telescopio espacial GALEX, y la luz visible por el telescopio espacial Hubble. Grupo Compacto Hickson 31 se extiende por unos 150.000 años luz y se encuentra a unos 150 millones de años luz de distancia en la constelación de Eridanus.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, J. Inglés (U. Manitoba), y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA); Acuse de recibo: S. Gallagher (U. Western Ontario)
Última actualización: 7 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, GALEX (Galaxy Evolution Explorer), telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer, universo

The Possibility of a Brand New World


Feb. 26, 2010
The Possibility of a Brand New World
The Possibility of a Brand New World
Several of the dwarf galaxies in the Hickson Compact Group 31 are slowly merging. Will the result of these galactic collisions be one big elliptical galaxy? Most assuredly.

The pictured galaxies of Hickson Compact Group 31 will pass through and destroy each other, millions of stars will form and explode, and thousands of nebula will form and dissipate before the dust settles and the final galaxy emerges about one billion years from now. The above image is a composite of images taken in infrared light by the Spitzer Space Telescope, ultraviolet light by the GALEX space telescope, and visible light by the Hubble Space Telescope. Hickson Compact Group 31 spans about 150,000 light years and lies about 150 million light years away toward the constellation of Eridanus.

Image Credit: NASA, ESA, J. English (U. Manitoba), and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA); Acknowledgement: S. Gallagher (U. Western Ontario) 
Last Updated: Dec. 7, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, GALEX (Galaxy Evolution Explorer), Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


2 de marzo de, 2010
La Nebulosa del Cangrejo
La Nebulosa del Cangrejo
La Nebulosa del Cangrejo, el resultado de una supernova señalado por cronistas Earthbound en 1054, está lleno de misteriosos filamentos que son no sólo son tremendamente complejo, pero parecen tener menos masa que expulsó en la supernova original y una velocidad mayor de lo esperado de una explosión libre. La Nebulosa del Cangrejo se expande unos 10 años luz. En pleno centro de la nebulosa se encuentra un pulsar: una estrella de neutrones más masiva que el Sol, pero con sólo el tamaño de una ciudad pequeña. El Pulsar del Cangrejo rota alrededor de 30 veces por segundo.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, J. Hester, A. Loll (ASU)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


March 2, 2010
The Crab Nebula
The Crab Nebula
The Crab Nebula, the result of a supernova noted by Earth-bound chroniclers in 1054 A.D., is filled with mysterious filaments that are are not only tremendously complex, but appear to have less mass than expelled in the original supernova and a higher speed than expected from a free explosion. The Crab Nebula spans about 10 light-years. In the nebula's very center lies a pulsar: a neutron star as massive as the Sun but with only the size of a small town. The Crab Pulsar rotates about 30 times each second.

Image Credit: NASA, ESA, J. Hester, A. Loll (ASU)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


19 de de marzo de, 2010
Experiencia en el universo de Hubble en 3-D
Experiencia en el universo de Hubble en 3-D
Esta imagen representa un vasto cañón de gas y polvo en la nebulosa de Orión a partir de un modelo de ordenador en 3-D sobre la base de observaciones por el telescopio espacial Hubble de la NASA y creado por especialistas de la visualización de la ciencia en el Telescopio Space Science Institute (STScI) en Baltimore, Md. Un 3D visualización de este modelo lleva a los espectadores en un increíble viaje de cuatro minutos a través del cañón de 15 años luz de ancho.

El modelo lleva a los espectadores a través de un estimulante paseo a través de la nebulosa de Orión, una gran fábrica de hacer estrellas 1.500 años luz de distancia. Este viaje espacio virtual no es el último videojuego, pero una de las varias visualizaciones innovadora astronomía creados por los especialistas en STScI, el centro de operaciones científicas para el telescopio espacial Hubble de la NASA. Las odiseas espaciales cinemáticas son parte de la nueva película de Imax 3D Hubble, que se inaugura hoy en selectos cines IMAX en todo el mundo.

La película de 43 minutos a una crónica de la vida de 20 años de Hubble e incluye aspectos más destacados de la misión de mantenimiento mayo de 2009 para el observatorio en órbita terrestre, con imágenes tomadas por los astronautas. La película de pantalla gigante muestra algunas de las impresionantes imágenes icónicas del Hubble, tales como "pilares de la creación" de la Nebulosa del Águila, así como impresionantes vistas tomadas por la cámara de campo ancho 3 recién instalado.

Si bien las imágenes del Hubble de objetos celestes son impresionantes, son planas fotografías en 2-D. Para esta película, esas imágenes 2-D se han convertido en los entornos 3-D para dar al público la impresión de que son viajeros del espacio, teniendo un recorrido de los objetivos más populares del Hubble.

Basado en una imagen del Hubble de Orión publicado en 2006, la visualización fue un esfuerzo de colaboración entre especialistas de la visualización en la ciencia STScI, incluyendo Greg Bacon, que esculpió el modelo digital nebulosa de Orión, con el aporte de STScI astrónomo Massimo Roberto; el Centro Nacional para Aplicaciones de Supercomputación de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign; y el Centro de Ciencia Spitzer en el Instituto de Tecnología de California en Pasadena.

Para algunas de las secuencias, especialistas en imágenes STScI desarrollado nuevas técnicas para la transformación de las imágenes de Hubble 2-D en 3-D. STScI expertos en procesamiento Lisa Frattare y Zolt Levay, por ejemplo, crearon métodos de la división de un pilar gigante gaseoso en la nebulosa de Carina en múltiples capas para producir un efecto 3-D, dando la profundidad de la estructura.

Crédito de la imagen: NASA, G. Bacon, L. Frattare, Z. Levay, y F. Summers (STScI / AURA)
Última actualización: enero 15 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Experience Hubble's Universe in 3-D


March 19, 2010
Experience Hubble's Universe in 3-D
Experience Hubble's Universe in 3-D
This image depicts a vast canyon of dust and gas in the Orion Nebula from a 3-D computer model based on observations by NASA's Hubble Space Telescope and created by science visualization specialists at the Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Md. A 3-D visualization of this model takes viewers on an amazing four-minute voyage through the 15-light-year-wide canyon.

The model takes viewers through an exhilarating ride through the Orion Nebula, a vast star-making factory 1,500 light-years away. This virtual space journey isn't the latest video game but one of several groundbreaking astronomy visualizations created by specialists at STScI, the science operations center for NASA's Hubble Space Telescope. The cinematic space odysseys are part of the new Imax film Hubble 3D, which opens today at select IMAX theaters worldwide.

The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts. The giant-screen film showcases some of Hubble's breathtaking iconic pictures, such as the Eagle Nebula's "Pillars of Creation," as well as stunning views taken by the newly installed Wide Field Camera 3.

While Hubble pictures of celestial objects are awe-inspiring, they are flat 2-D photographs. For this film, those 2-D images have been converted into 3-D environments, giving the audience the impression they are space travelers taking a tour of Hubble's most popular targets.

Based on a Hubble image of Orion released in 2006, the visualization was a collaborative effort between science visualization specialists at STScI, including Greg Bacon, who sculpted the Orion Nebula digital model, with input from STScI astronomer Massimo Roberto; the National Center for Supercomputing Applications at the University of Illinois at Urbana-Champaign; and the Spitzer Science Center at the California Institute of Technology in Pasadena.

For some of the sequences, STScI imaging specialists developed new techniques for transforming the 2-D Hubble images into 3-D. STScI image processing specialists Lisa Frattare and Zolt Levay, for example, created methods of splitting a giant gaseous pillar in the Carina Nebula into multiple layers to produce a 3-D effect, giving the structure depth.

Image Credit: NASA, G. Bacon, L. Frattare, Z. Levay, and F. Summers (STScI/AURA)
Last Updated: Jan. 15, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


3 de abril de, 2010
jugar Delantero
jugar Delantero
astrónomo y la estrella de baloncesto Edwin P. Hubble de fama? De hecho, el Dr. Hubble era a la vez. La Universidad de Chicago alumno era un miembro del equipo de la UC cimarrones que en 1909 ganó el campeonato de la universidad sobre la Universidad de Indiana. Es lógico que el hombre, el astrónomo, la estrella del baloncesto serán reconocidos por todos sus logros como los campeonatos universitarios se están jugando de nuevo en Indianápolis en 2010.
En esta imagen a partir de mayo de 2009 durante la misión de reparación del Hubble, astronauta de la NASA y el también ex alumnos de la Universidad de Chicago John Grunsfeld rindió homenaje al Dr. Hubble, después de que el telescopio fue nombrado, fotografiando el baloncesto de la vendimia del equipo a bordo del transbordador espacial Atlantis. El telescopio espacial Hubble es visible a través de los ojos de buey.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: enero 15 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, el transbordador Atlantis, transbordador espacial, STS-125

Playing Forward


April 3, 2010
Playing Forward
Playing Forward
Edwin P. Hubble-famed astronomer-and basketball star? In fact, Dr. Hubble was both. The University of Chicago alumnus was a member the UC Maroons team that in 1909 won the college championship over Indiana University. It's only fitting that the man, the astronomer, the basketball star be honored for all of his accomplishments as the college championships are being played again in Indianapolis in 2010.

In this image from May 2009 during the Hubble servicing mission, NASA astronaut and fellow University of Chicago alumnus John Grunsfeld paid homage to Dr. Hubble, after whom the telescope was named, by photographing the team's vintage basketball aboard space shuttle Atlantis. The Hubble Space Telescope is visible through the portholes.

Image Credit: NASA
Last Updated: Jan. 15, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Atlantis, Space Shuttle, STS-125


6 de abril de, 2010
haciendo Mejoras
haciendo Mejoras
El astronauta F. Historia Musgrave, anclado en el extremo del brazo Sistema de Manipulación Remota, se prepara para ser elevado a la parte superior del telescopio espacial Hubble se eleva para instalar cubiertas protectoras en los magnetómetros el 9 de diciembre de 1993. El astronauta Jeffrey A. Hoffman ( parte inferior del bastidor) asistida Musgrave con las tareas de mantenimiento final en el telescopio.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 2 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Endeavour, transbordador espacial, Spacewalks, STS-61

Making Upgrades


April 6, 2010
Making Upgrades
Making Upgrades
Astronaut F. Story Musgrave, anchored on the end of the Remote Manipulator System arm, prepares to be elevated to the top of the towering Hubble Space Telescope to install protective covers on the magnetometers on Dec. 9, 1993. Astronaut Jeffrey A. Hoffman (bottom of frame) assisted Musgrave with final servicing tasks on the telescope.

Image Credit: NASA
Last Updated: Dec. 2, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Endeavour, Space Shuttle, Spacewalks, STS-61


6 de abril de, 2010
Nebulosa esquimal
Nebulosa esquimal
Esta reliquia estelar, primero espiada por William Herschel en 1787, es conocida como la Nebulosa Esquimal (NGC 2392), ya que, cuando se ve a través de los telescopios terrestres, que se asemeja a una cara rodeada de una parka de piel. En esta imagen del telescopio Hubble, la 'parka' es realmente un disco de material adornado con un anillo de objetos en forma de cometa, con sus colas de streaming lejos de la, moribunda estrella central. Aunque "cara" los esquimales se asemeja a una bola de hilo, es, en realidad, una burbuja de material se introduzca en el espacio por el centro de la estrella intensa "viento" de material de alta velocidad. Este objeto es un ejemplo de una nebulosa planetaria, llamada así porque muchos de ellos tienen una apariencia redonda parecida a la de un planeta cuando se ve a través de un pequeño telescopio. Una nebulosa planetaria se mueren cuando estrellas como el Sol expulsa sus capas gaseosas exteriores, que luego se convierten en nebulosas brillantes con formas sorprendentes y confusión. La Nebulosa Esquimal está a unos 5.000 años luz de la Tierra en la constelación de Géminis y comenzó a formarse hace unos 10.000 años.
Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Eskimo Nebula


April 6, 2010
Eskimo Nebula
Eskimo Nebula
This stellar relic, first spied by William Herschel in 1787, is nicknamed the Eskimo Nebula (NGC 2392) because, when viewed through ground-based telescopes, it resembles a face surrounded by a fur parka. In this Hubble telescope image, the 'parka' is really a disk of material embellished with a ring of comet-shaped objects, with their tails streaming away from the central, dying star. Although the Eskimo's 'face' resembles a ball of twine, it is, in reality, a bubble of material being blown into space by the central star's intense 'wind' of high-speed material. This object is an example of a planetary nebula, so named because many of them have a round appearance resembling that of a planet when viewed through a small telescope. A planetary nebula forms when dying sun-like stars eject their outer gaseous layers, which then become bright nebulae with amazing and confounding shapes. The Eskimo Nebula is about 5,000 light-years from Earth in the constellation Gemini and began forming about 10,000 years ago.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


6 de abril de, 2010
La Nebulosa del Águila
La Nebulosa del Águila
Apareciendo como una criatura alada de cuento contrapesada en un pedestal, este objeto es en realidad una torre ondulante de gas frío y polvo que se levantaba en la Nebulosa del Águila. El pilar alza es de 9,5 años luz, o cerca de 57 trillón millas, alto, aproximadamente el doble de la distancia desde el Sol a la estrella más cercana. Estrellas en la Nebulosa del Águila nacen en nubes de hidrógeno frío que residen en los barrios caóticos, donde la energía de las estrellas jóvenes esculpe paisajes de fantasía-como en el gas. La torre puede ser una incubadora gigante para aquellas estrellas recién nacidas. Un torrente de luz ultravioleta de una banda de estrellas jóvenes y masivas y calientes (de la parte superior de la imagen) está erosionando el pilar.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

The Eagle Nebula


April 6, 2010
The Eagle Nebula
The Eagle Nebula
Appearing like a winged fairy-tale creature poised on a pedestal, this object is actually a billowing tower of cold gas and dust rising in the Eagle Nebula. The soaring pillar is 9.5 light-years, or about 57 trillion miles, high, about twice the distance from our Sun to the nearest star. Stars in the Eagle Nebula are born in clouds of cold hydrogen that reside in chaotic neighborhoods, where energy from young stars sculpts fantasy-like landscapes in the gas. The tower may be a giant incubator for those newborn stars. A torrent of ultraviolet light from a band of massive, hot, young stars (off the top of the image) is eroding the pillar.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


23 de de abril de, 2010
El Nacimiento de las estrellas
El Nacimiento de las estrellas
Esta nueva foto de Hubble es más que una pequeña porción de una de las mayores regiones visto estrella-nacimiento de la galaxia, la nebulosa de Carina. Torres de hidrógeno fresco atado con la subida del polvo de la pared de la nebulosa. Con reminiscencias de imagen clásica del Hubble de la Nebulosa del Águila apodado los "pilares de la creación" esta imagen es aún más sorprendente en apariencia. Capturado aquí son la parte superior de una columna de tres años luz de altura del gas y el polvo que está siendo devorado por la luz brillante de las estrellas brillantes cercanas. El pilar también está siendo empujado aparte desde dentro, como estrellas del niño enterradas dentro disparan chorros de gas que se puede ver el streaming de picos elevados como flechas que navegan a través del aire.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y M. Livio y el vigésimo equipo del aniversario de Hubble (STScI)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

The Birth of Stars


April 23, 2010
The Birth of Stars
The Birth of Stars
This new Hubble photo is but a small portion of one of the largest seen star-birth regions in the galaxy, the Carina Nebula. Towers of cool hydrogen laced with dust rise from the wall of the nebula. Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance. Captured here are the top of a three-light-year-tall pillar of gas and the dust that is being eaten away by the brilliant light from nearby bright stars. The pillar is also being pushed apart from within, as infant stars buried inside it fire off jets of gas that can be seen streaming from towering peaks like arrows sailing through the air.

Image Credit: NASA, ESA, and M. Livio and the Hubble 20th Anniversary Team (STScI)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


13 de mayo de 2010
estrella del fugitivo
estrella del fugitivo
Una estrella fugitiva pesado se precipita fuera de una guardería estelar cercano a más de 250.000 millas por hora, una velocidad a la que se podía viajar a la nuestra luna y de regreso en dos horas. Este es el caso más extremo de una estrella muy masiva que ha sido expulsado de su casa por un grupo de hermanos, incluso más pesados.
La estrella es sin hogar en las afueras de la nebulosa 30 Doradus, un caldo de cultivo estelar estridente en el Gran Nube de Magallanes en las inmediaciones. La guardería estelar se ve en el centro de esta imagen. El hallazgo refuerza la evidencia de que las estrellas más masivas en el universo local residen en 30 Doradus, por lo que es un laboratorio único para el estudio de estrellas de peso pesado. También llamada la Nebulosa de la Tarántula, 30 Doradus es de aproximadamente 170.000 años luz de la Tierra.
pistas tentadoras de tres observatorios, incluyendo recién instalado Espectrógrafo de Orígenes Cósmicos del telescopio espacial Hubble (COS), y un trabajo de detective a la antigua usanza, sugieren que la estrella puede haber viajado cerca de 375 años luz de la sospecha de casa, un grupo gigante estrella llamada R136. Ubicado en el centro de 30 Doradus, R136 contiene varias estrellas superando las 100 masas solares cada uno.
Visita del Hubble Las capturas de peso pesado del fugitivo estrella para más información.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, C. Evans (Observatorio Real de Edimburgo), N. Walbom (STScI), y ESO
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo

Runaway Star


May 13, 2010
Runaway Star
Runaway Star
A heavy runaway star is rushing away from a nearby stellar nursery at more than 250,000 miles an hour, a speed at which one could travel to the our moon and back in two hours. This is the most extreme case of a very massive star that has been kicked out of its home by a group of even heftier siblings.

The homeless star is on the outskirts of the 30 Doradus Nebula, a raucous stellar breeding ground in the nearby Large Magellanic Cloud. The stellar nusery is seen at the center of this image. The finding bolsters evidence that the most massive stars in the local universe reside in 30 Doradus, making it a unique laboratory for studying heavyweight stars. Also called the Tarantula Nebula, 30 Doradus is roughly 170,000 light-years from Earth.

Tantalizing clues from three observatories, including the Hubble Space Telescope's newly installed Cosmic Origins Spectrograph (COS), and some old- fashioned detective work, suggest that the star may have traveled about 375 light-years from its suspected home, a giant star cluster called R136. Nestled in the core of 30 Doradus, R136 contains several stars topping 100 solar masses each.

Visit Hubble Catches Heavyweight Runaway Star for more information.

Image Credit: NASA, ESA, C. Evans (Royal Observatory Edinburgh), N. Walbom (STScI), and ESO
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe


6 de julio de, 2010
Los fuegos artificiales celestes
Los fuegos artificiales celestes
Como un castillo de fuegos artificiales Día de la Independencia, un joven, brillante colección de estrellas parece una explosión aérea. El clúster está rodeado por nubes de gas y polvo interestelar - la materia prima para la formación de nuevas estrellas. La nebulosa, ubicada a 20.000 años luz de distancia en la constelación de Carina, contiene un cúmulo central de enormes estrellas calientes, llamada NGC 3603.

Este entorno no es tan tranquilo como parece. La radiación ultravioleta y los vientos estelares violentos han soplado a cabo una enorme cavidad en el gas y el polvo que envuelve a la agrupación, que proporciona una vista sin obstáculos de la agrupación.

La mayor parte de las estrellas del cúmulo nacieron casi al mismo tiempo, pero difieren en tamaño, masa, temperatura y color. El curso de la vida de una estrella está determinada por su masa, por lo que un grupo de una edad determinada contendrá estrellas en diferentes etapas de su vida, dando una oportunidad para que los análisis detallados de los ciclos de vida estelares. NGC 3603 también contiene algunas de las estrellas más masivas conocidas. Estas enormes estrellas viven rápido y mueren jóvenes, a través de su quema de combustible de hidrógeno de forma rápida y en última instancia, poner fin a sus vidas en explosiones de supernovas.

cúmulos de estrellas como NGC 3603 proporcionan pistas importantes para comprender el origen de la formación de estrellas masivas en el universo temprano, distante. Los astrónomos también usan cúmulos masivos para estudiar destellos distantes que se producen cuando las galaxias colisionan, encendiendo una ráfaga de formación de estrellas. La proximidad de NGC 3603 hace que sea un excelente laboratorio para el estudio de este tipo de eventos distantes y trascendentales.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, R. O'Connell (Universidad de Virginia), F. Paresce (Instituto Nacional de Astrofísica, Bolonia, Italia), E. Young (Universities Space Research Association / Centro de Investigación Ames), la Ciencia Supervisión WFC3 Comité, y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)
Última actualización: enero 20, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Celestial Fireworks


July 6, 2010
Celestial Fireworks
Celestial Fireworks
Like an Independence Day fireworks display, a young, glittering collection of stars looks like an aerial burst. The cluster is surrounded by clouds of interstellar gas and dust - the raw material for new star formation. The nebula, located 20,000 light-years away in the constellation Carina, contains a central cluster of huge, hot stars, called NGC 3603.

This environment is not as peaceful as it looks. Ultraviolet radiation and violent stellar winds have blown out an enormous cavity in the gas and dust enveloping the cluster, providing an unobstructed view of the cluster.

Most of the stars in the cluster were born around the same time but differ in size, mass, temperature, and color. The course of a star's life is determined by its mass, so a cluster of a given age will contain stars in various stages of their lives, giving an opportunity for detailed analyses of stellar life cycles. NGC 3603 also contains some of the most massive stars known. These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.

Star clusters like NGC 3603 provide important clues to understanding the origin of massive star formation in the early, distant universe. Astronomers also use massive clusters to study distant starbursts that occur when galaxies collide, igniting a flurry of star formation. The proximity of NGC 3603 makes it an excellent lab for studying such distant and momentous events.

Image Credit: NASA, ESA, R. O'Connell (University of Virginia), F. Paresce (National Institute for Astrophysics, Bologna, Italy), E. Young (Universities Space Research Association/Ames Research Center), the WFC3 Science Oversight Committee, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: Jan. 20, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


30 de de agosto, 2010
Galaxy en el borde
Galaxy en el borde
galaxia espiral NGC 4921 en la actualidad se estima en 320 millones de años luz de distancia. Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble, está siendo utilizado para identificar marcadores clave distancias estelares conocidos como estrellas variables cefeidas. La magnífica espiral NGC 4921 ha sido denominado informalmente anémica debido a su baja tasa de formación de estrellas y el brillo superficial baja. Visible en la imagen son, desde el centro, un núcleo brillante, una barra central brillante, un anillo prominente de polvo oscuro, cúmulos azules de estrellas recién formadas, varias galaxias compañeras más pequeñas, las galaxias no relacionados en el universo lejano, y las estrellas no relacionadas en nuestra Vía Láctea.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, K. Cook (LLNL)
Última actualización 26 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Galaxy at the Edge


Aug. 30, 2010
Galaxy at the Edge
Galaxy at the Edge
Spiral galaxy NGC 4921 presently is estimated to be 320 million light years distant. This image, taken by the Hubble Space Telescope, is being used to identify key stellar distance markers known as Cepheid variable stars. The magnificent spiral NGC 4921 has been informally dubbed anemic because of its low rate of star formation and low surface brightness. Visible in the image are, from the center, a bright nucleus, a bright central bar, a prominent ring of dark dust, blue clusters of recently formed stars, several smaller companion galaxies, unrelated galaxies in the far distant universe, and unrelated stars in our Milky Way Galaxy.

Image Credit: NASA, ESA, K. Cook (LLNL)
Last Updated: Oct. 26, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


18 de de agosto, 2010

Hacia la noche
Hacia la noche
Los investigadores aún no saben lo que es la iluminación de IRAS 05437 + 2502, una pequeña nebulosa, débil que se extiende por sólo 1/18 de la luna llena, en la constelación del Tauro. Particularmente enigmática es la luminosa V invertida que define el borde superior de esta montaña flotante de polvo interestelar.

Esta nebulosa como un fantasma consiste en una pequeña región de formación estelar se llenó de polvo oscuro que se observó por primera vez en las imágenes tomadas por el satélite IRAS en luz infrarroja en 1983. Esta imagen publicado recientemente por el telescopio espacial Hubble muestra muchos detalles nuevos, pero no tiene descubierto una causa clara de la brillante arco agudo.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, Hubble, R. Sahai (JPL)


Última actualización 26 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


Into the Night


Aug. 18, 2010

Into the Night
Into the Night
Researchers do not yet know what is lighting up IRAS 05437+2502, a small, faint nebula that spans only 1/18th of a full moon toward the constellation of the Taurus. Particularly enigmatic is the bright upside-down V that defines the upper edge of this floating mountain of interstellar dust.

This ghost-like nebula involves a small star-forming region filled with dark dust that was first noted in images taken by the IRAS satellite in infrared light in 1983. This recently released image from the Hubble Space Telescope shows many new details, but has not uncovered a clear cause of the bright sharp arc.


Image Credit: NASA, ESA, Hubble, R. Sahai (JPL)


Last Updated: Oct. 26, 2015
Editor: NASA Administrator

Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe

19 de de agosto, 2010

Mapas del Hubble de la materia oscura en el cúmulo de Galaxias
Mapas del Hubble de la materia oscura en el cúmulo de Galaxias
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA muestra la región interior de Abell 1689, un inmenso cúmulo de galaxias ubicadas 2.2 mil millones de años luz de distancia. campo gravitatorio del cúmulo está pervirtiendo la luz de las galaxias de fondo, haciendo que aparecen como arcos. El efecto es similar a lo que sucede cuando se mira en un espejo casa de la risa.
La materia oscura en el cúmulo, lo que representa alrededor del 80 por ciento de su masa, se asigna mediante el trazado de estos arcos. La materia oscura no puede ser fotografiado, pero su distribución se muestra en la superposición azul. La distribución de la materia oscura se utiliza entonces para comprender mejor la naturaleza de la energía oscura, una presión que está acelerando la expansión del universo.
La foto en color natural fue tomada con el Hubble Advanced Camera for Surveys.
Crédito: NASA / ESA / JPL-Caltech / Yale / CNRS
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: la energía oscura y la materia oscura, las galaxias, Hubble Telescopio espacial, universo


Hubble Maps Dark Matter in Galaxy Cluster

Aug. 19, 2010
Hubble Maps Dark Matter in Galaxy Cluster
Hubble Maps Dark Matter in Galaxy Cluster
This image from NASA's Hubble Space Telescope shows the inner region of Abell 1689, an immense cluster of galaxies located 2.2 billion light-years away. The cluster's gravitational field is warping light from background galaxies, causing them to appear as arcs. The effect is similar to what happens when you look into a fun house mirror.

Dark matter in the cluster, which represents about 80 percent of its mass, is mapped by plotting these arcs. Dark matter cannot be photographed, but its distribution is shown in the blue overlay. The dark matter distribution is then used to better understand the nature of dark energy, a pressure that is accelerating the expansion of the universe.


The natural-color photo was taken with Hubble's Advanced Camera for Surveys.


Credit: NASA/ESA/JPL-Caltech/Yale/CNRS

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Dark Energy and Dark Matter, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe

27 de de agosto, 2010

Un extraño anillo Galaxy
Un extraño anillo Galaxy
¿Es esta una de las galaxias o dos? El astrónomo Art Hoag pidió por primera vez esta pregunta cuando se topó con este objeto extragaláctico inusual. En el exterior hay un anillo dominado por brillantes estrellas azules, mientras que cerca del centro se encuentra una bola de estrellas mucho más rojos que son probablemente mucho mayor. Entre los dos es un hueco que aparece casi completamente a oscuras. ¿Cómo se desconoce Objeto de Hoag formada, aunque se han identificado objetos similares y etiquetados colectivamente como una forma de galaxia del anillo. Genesis hipótesis incluyen una galaxia de colisión miles de millones de años y el efecto gravitacional de una barra central que desde entonces ha desaparecido.

Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble en julio de 2001, revela detalles sin precedentes de Objeto de Hoag y puede contribuir a una mejor comprensión. Objeto de Hoag se extiende por unos 100.000 años luz y se encuentra a unos 600 millones de años luz de distancia en la constelación de la Serpiente (Serpens). Coincidentemente, visible en la distancia (a la una en punto) es otra galaxia anillo que probablemente se encuentra ahora en la distancia.


Crédito de la imagen: NASA, R. Lucas (STScI / AURA)

Última actualización 26 de Oct., el año 2015

Editor: Administrador de la NASA


A Strange Ring Galaxy


Aug. 27, 2010
A Strange Ring Galaxy
A Strange Ring Galaxy
Is this one galaxy or two? Astronomer Art Hoag first asked this question when he chanced upon this unusual extragalactic object. On the outside is a ring dominated by bright blue stars, while near the center lies a ball of much redder stars that are likely much older. Between the two is a gap that appears almost completely dark. How Hoag's Object formed remains unknown, although similar objects have been identified and collectively labeled as a form of ring galaxy. Genesis hypotheses include a galaxy collision billions of years ago and the gravitational effect of a central bar that has since vanished.

This image, taken by the Hubble Space Telescope in July 2001, reveals unprecedented details of Hoag's Object and may yield a better understanding. Hoag's Object spans about 100,000 light years and lies about 600 million light years away toward the constellation of the Snake (Serpens). Coincidentally, visible in the gap (at about one o'clock) is yet another ring galaxy that likely lies far in the distance.


Image Credit: NASA, R. Lucas (STScI/AURA)

Last Updated: Oct. 26, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


30 de de agosto, 2010

Galaxy en el borde
Galaxy en el borde
galaxia espiral NGC 4921 en la actualidad se estima en 320 millones de años luz de distancia. Esta imagen, tomada por el telescopio espacial Hubble, está siendo utilizado para identificar marcadores clave distancias estelares conocidos como estrellas variables cefeidas. La magnífica espiral NGC 4921 ha sido denominado informalmente anémica debido a su baja tasa de formación de estrellas y el brillo superficial baja. Visible en la imagen son, desde el centro, un núcleo brillante, una barra central brillante, un anillo prominente de polvo oscuro, cúmulos azules de estrellas recién formadas, varias galaxias compañeras más pequeñas, las galaxias no relacionados en el universo lejano, y las estrellas no relacionadas en nuestra Vía Láctea.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, K. Cook (LLNL)

Última actualización 26 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


Galaxy at the Edge


Aug. 30, 2010
Galaxy at the Edge
Galaxy at the Edge
Spiral galaxy NGC 4921 presently is estimated to be 320 million light years distant. This image, taken by the Hubble Space Telescope, is being used to identify key stellar distance markers known as Cepheid variable stars. The magnificent spiral NGC 4921 has been informally dubbed anemic because of its low rate of star formation and low surface brightness. Visible in the image are, from the center, a bright nucleus, a bright central bar, a prominent ring of dark dust, blue clusters of recently formed stars, several smaller companion galaxies, unrelated galaxies in the far distant universe, and unrelated stars in our Milky Way Galaxy.

Image Credit: NASA, ESA, K. Cook (LLNL)

Last Updated: Oct. 26, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


3 de septiembre, 2010
Un Cielo camaleón
Un Cielo camaleón
Las arenas del tiempo se agota el tiempo para la estrella central de esta nebulosa del reloj de arena. Con su combustible nuclear agotado, este breve, espectacular, fase final de la vida de una estrella similar al Sol se produce como sus capas exteriores son expulsadas y su núcleo se convierte en un enfriamiento, la decoloración enana blanca. En 1995, los astrónomos utilizaron el telescopio espacial Hubble para hacer una serie de imágenes de nebulosas planetarias, incluyendo la de arriba. Aquí, delicados anillos de gas de colores brillantes (rojo nitrógeno, hidrógeno-verde y azul-oxígeno) delinean las paredes tenues del 'reloj de arena'. La nitidez sin precedentes de las imágenes del Hubble reveló sorprendentes detalles del proceso de expulsión nebulosa y puede resolver el misterio sobresaliente de la variedad de formas y simetrías de las nebulosas planetarias complejas.

Crédito de la imagen: NASA, WFPC2, HST, R. Sahai y J. Trauger (JPL)
Última actualización 26 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

A Chameleon Sky


Sept. 3, 2010
A Chameleon Sky
A Chameleon Sky
The sands of time are running out for the central star of this the Hourglass Nebula. With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading white dwarf. In 1995, astronomers used the Hubble Space Telescope to make a series of images of planetary nebulae, including the one above. Here, delicate rings of colorful glowing gas (nitrogen-red, hydrogen-green, and oxygen-blue) outline the tenuous walls of the 'hourglass.' The unprecedented sharpness of Hubble's images revealed surprising details of the nebula ejection process and may resolve the outstanding mystery of the variety of complex shapes and symmetries of planetary nebulae.

Image Credit: NASA, WFPC2, HST, R. Sahai and J. Trauger (JPL)
Last Updated: Oct. 26, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


9 de septiembre, 2010
Flash misteriosa en Júpiter no dejó ninguna nube de residuos
Flash misteriosa en Júpiter no dejó ninguna nube de residuos
Las observaciones detalladas hechas por el telescopio espacial Hubble han encontrado una respuesta a la destello de luz visto 3 de junio de 2010 en Júpiter. Venía de un meteoro gigante quemando muy por encima de las nubes de Júpiter. El visitante espacio suficiente no sumergirse profundamente en la atmósfera a explotar y dejar atrás cualquier nube revelador de escombros, como se ve en las colisiones anteriores Júpiter.

la sensibilidad y la visión ultravioleta aguda de Hubble se ejerció sobre la búsqueda de cualquier prueba rastro de las secuelas de la colisión cósmica (recuadro derecho). Las imágenes tomadas el 7 de junio del 2010, no muestran signos de escombros oscuro por encima de las nubes de Júpiter. Esto significa que el objeto no descendió por debajo de las nubes y explotar como una bola de fuego. Si lo hubiera hecho, los restos de hollín oscuro explosión habría sido expulsado y, posteriormente, se habría establecido en las cimas de las nubes.

Astrónomo aficionado australiano Anthony Wesley vio el flash a 16:31 (EDT) el 3 de junio Estaba viendo un video en vivo de Júpiter de su telescopio. En Filipinas, el astrónomo aficionado Christopher Go, confirmó que se había registrado simultáneamente el evento transitorio en el vídeo.

Esta foto en color natural fue tomada en luz visible con la cámara del campo ancho de Hubble 3.

Crédito de la imagen: NASA / ESA / GSFC / UCB / SSI / Jupiter Science Team Impacto
Última actualización: 8 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Júpiter, meteoros y meteoritos, Sistema Solar

Mysterious Flash on Jupiter Left No Debris Cloud


Sept. 9, 2010
Mysterious Flash on Jupiter Left No Debris Cloud
Mysterious Flash on Jupiter Left No Debris Cloud
Detailed observations made by the Hubble Space Telescope have found an answer to the flash of light seen June 3, 2010, on Jupiter. It came from a giant meteor burning up high above Jupiter's cloud tops. The space visitor did not plunge deep enough into the atmosphere to explode and leave behind any telltale cloud of debris, as seen in previous Jupiter collisions.

Hubble's sharp vision and ultraviolet sensitivity were brought to bear on seeking out any trace evidence of the aftermath of the cosmic collision (right inset). Images taken on June 7, 2010, show no sign of dark debris above Jupiter's cloud tops. This means that the object didn't descend beneath the clouds and explode as a fireball. If it had, dark sooty blast debris would have been ejected and subsequently would have settled down onto the cloud tops.

Australian amateur astronomer Anthony Wesley saw the flash at 4:31 p.m. (EDT) on June 3. He was watching a live video feed of Jupiter from his telescope. In the Philippines, amateur astronomer Christopher Go confirmed that he had simultaneously recorded the transitory event on video.

This natural color photo was taken in visible light with Hubble's Wide Field Camera 3.

Image credit: NASA/ESA/GSFC/UCB/SSI/Jupiter Impact Science Team
Last Updated: Dec. 8, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Jupiter, Meteors & Meteorites, Solar System


20 de septiembre, 2010
Esculturas de hielo cósmicas
Esculturas de hielo cósmicas
En el frío vacío del espacio, la radiación de las estrellas masivas talla lejos en las nubes moleculares frías, la creación de estructuras extrañas, fantasía similar. Estos pilares de hidrógeno frío y el polvo, fotografiados por el telescopio espacial Hubble, se encuentran en la nebulosa de Carina. vientos estelares violentos y poderosa radiación de las estrellas masivas esculpen la nebulosa circundante.

Esta imagen de pilares de polvo en la nebulosa de Carina es una composición de 2005 observaciones tomadas de la región a la luz de hidrógeno (luz emitida por los átomos de hidrógeno), junto con 2010 observaciones tomadas a la luz del oxígeno (luz emitida por los átomos de oxígeno), las dos veces con avanzada de Hubble cámara para las encuestas. La inmensa nebulosa de Carina es un 7.500 años luz de distancia estimadas en la constelación austral de Carina.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el proyecto de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Última actualización 27 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Cosmic Ice Sculptures


Sept. 20, 2010
Cosmic Ice Sculptures
Cosmic Ice Sculptures
In the cold vacuum of space, radiation from massive stars carves away at cold molecular clouds, creating bizarre, fantasy-like structures. These pillars of cold hydrogen and dust, imaged by the Hubble Space Telescope, are located in the Carina Nebula. Violent stellar winds and powerful radiation from massive stars sculpt the surrounding nebula.

This image of dust pillars in the Carina Nebula is a composite of 2005 observations taken of the region in hydrogen light (light emitted by hydrogen atoms) along with 2010 observations taken in oxygen light (light emitted by oxygen atoms), both times with Hubble's Advanced Camera for Surveys. The immense Carina Nebula is an estimated 7,500 light-years away in the southern constellation Carina.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Project (STScI/AURA)
Last Updated: Oct. 27, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


30 de de septiembre, 2010
Un espectáculo galáctico
Coma la nube en forma curvada de los gases en color blanco brillante con color de rosa en el centro contra el espacio profundo
 Volver a la galería
Una nueva imagen hermosa de dos galaxias en colisión ha sido liberado por los grandes observatorios de la NASA. Las galaxias de las antenas, ubicadas cerca de 62 millones de años luz de la Tierra, se muestran en esta imagen compuesta desde el Observatorio de rayos X Chandra (azul), el telescopio espacial Hubble (oro y marrón), y el Telescopio Espacial Spitzer (rojo). Las galaxias de las antenas toman su nombre de los largos "brazos", como antenas visto en vistas de gran angular del sistema. Estas características fueron producidos por las fuerzas de marea generadas en la colisión.

La colisión, que comenzó hace más de 100 millones de años y todavía se está produciendo, ha dado lugar a la formación de millones de estrellas en nubes de polvo y gas en las galaxias. El más masivo de estos jóvenes estrellas ya se han apresurado a través de su evolución en unos pocos millones de años, explotado como supernovas.

La imagen de rayos X de Chandra muestra enormes nubes de gas caliente, interestelar que han sido inyectados con ricos depósitos de elementos de explosiones de supernovas. Este gas enriquecido, que incluye elementos tales como oxígeno, hierro, magnesio y silicio, se incorporará a las nuevas generaciones de estrellas y planetas. Las fuentes luminosas, semejantes a puntos en la imagen son producidos por material que cae en los agujeros negros y estrellas de neutrones que son restos de las estrellas masivas. Algunos de estos agujeros negros pueden tener masas que son casi cien veces mayor que la del Sol

Los datos de Spitzer muestran la luz infrarroja de las nubes de polvo caliente que se han calentado por estrellas recién nacidas, con las nubes más brillantes que yacen en la zona de superposición entre las dos galaxias. Los datos del Hubble revelan estrellas viejas y regiones de formación estelar en oro y blanco, mientras que filamentos de polvo aparecen en marrón. Muchos de los objetos más tenues en la imagen óptica son grupos que contienen miles de estrellas.

Créditos de las imágenes: X-ray: NASA / CXC / SAO / J.DePasquale; IR: NASA / JPL-Caltech; Óptica: NASA / STScI

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, Galaxias, telescopio espacial Hubble, el Telescopio Espacial Spitzer, universo

Comma shaped curved cloud of gases in bright white with rose at center against deep space


Sept. 30, 2010
A Galactic Spectacle
Comma shaped curved cloud of gases in bright white with rose at center against deep space
 Back to Gallery
A beautiful new image of two colliding galaxies has been released by NASA's Great Observatories. The Antennae galaxies, located about 62 million light years from Earth, are shown in this composite image from the Chandra X-ray Observatory (blue), the Hubble Space Telescope (gold and brown), and the Spitzer Space Telescope (red). The Antennae galaxies take their name from the long antenna-like "arms," seen in wide-angle views of the system. These features were produced by tidal forces generated in the collision.

The collision, which began more than 100 million years ago and is still occurring, has triggered the formation of millions of stars in clouds of dusts and gas in the galaxies. The most massive of these young stars have already sped through their evolution in a few million years and exploded as supernovas.

The X-ray image from Chandra shows huge clouds of hot, interstellar gas that have been injected with rich deposits of elements from supernova explosions. This enriched gas, which includes elements such as oxygen, iron, magnesium and silicon, will be incorporated into new generations of stars and planets. The bright, point-like sources in the image are produced by material falling onto black holes and neutron stars that are remnants of the massive stars. Some of these black holes may have masses that are almost one hundred times that of the Sun.

The Spitzer data show infrared light from warm dust clouds that have been heated by newborn stars, with the brightest clouds lying in the overlap region between the two galaxies. The Hubble data reveal old stars and star-forming regions in gold and white while filaments of dust appear in brown. Many of the fainter objects in the optical image are clusters containing thousands of stars.

Image Credits: X-ray: NASA/CXC/SAO/J.DePasquale; IR: NASA/JPL-Caltech; Optical: NASA/STScI

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


5 Oct., 2010
espiral Extraordinaire
espiral Extraordinaire
Los científicos aún tienen que descubrir qué causó la estructura espiral extraña. Tampoco saben por qué se ilumina. El brillo puede ser causado por la luz reflejada de estrellas cercanas. En cuanto a la propia espiral, suposición actual es que este es el resultado de una estrella en un sistema binario de estrellas de entrar en la fase de nebulosa planetaria, cuando se expulsa su atmósfera exterior. Dada la tasa de expansión del gas en espiral, una nueva capa debe aparecer aproximadamente cada 800 años, un partido cerca del tiempo que le toma a las dos estrellas que orbitan entre sí. La imagen de arriba fue tomada en luz cercana al infrarrojo por el telescopio espacial Hubble.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, Hubble, R. Sahai (JPL)
Última actualización 28 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Spiral Extraordinaire


Oct. 5, 2010
Spiral Extraordinaire
Spiral Extraordinaire
Scientists have yet to discover what caused the strange spiral structure. Nor do they know why it glows. The glow may be caused by light reflected from nearby stars. As for the spiral itself, current supposition is that this is the result of a star in a binary star system entering the planetary nebula phase, when its outer atmosphere is ejected. Given the expansion rate of the spiral gas, a new layer must appear about every 800 years, a close match to the time it takes for the two stars to orbit each other. The above image was taken in near-infrared light by the Hubble Space Telescope.

Image Credit: NASA, ESA, Hubble, R. Sahai (JPL)
Last Updated: Oct. 28, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


15 de Oct., 2010
Laguna del Hubble
Laguna del Hubble
Al igual que las pinceladas en un lienzo, crestas de colores parecen fluir a través de la nebulosa de la laguna, un lienzo de casi 3 años luz de ancho. El mapa de colores de las emisiones de gas ionizado en la nebulosa fueron grabados por la cámara avanzada del telescopio espacial Hubble. También conocida como M8, la nebulosa es una región de formación de estrellas en la constelación de Sagitario. notablemente agudo, vista de primer plano del Hubble revela onduladas formas esculpidas por la luz energética y vientos de nuevas estrellas que nacen de la región. Por supuesto, la Nebulosa de la Laguna es un objetivo popular para los observadores del cielo terrestres, también.

Crédito de la imagen: NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Hubble's Lagoon


Oct. 15, 2010
Hubble's Lagoon
Hubble's Lagoon
Like brush strokes on a canvas, ridges of color seem to flow across the Lagoon Nebula, a canvas nearly 3 light-years wide. The colors map emission from ionized gas in the nebula were recorded by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys. Also known as M8, the nebula is a star-forming region in the constellation Sagittarius. Hubble's remarkably sharp, close-up view reveals undulating shapes sculpted by the energetic light and winds from the region's new born stars. Of course, the Lagoon Nebula is a popular target for earthbound skygazers, too.

Image Credit: NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


18 de Oct., 2010
Donde nacen las estrellas
Donde nacen las estrellas
Encontrado entre los clusters y nebulosas de la Pequeña Nube de Magallanes NGC 346 es una región de formación de estrellas a unos 200 años luz de diámetro, en la foto de arriba por el telescopio espacial Hubble. Una galaxia satélite de la Vía Láctea, la Pequeña Nube de Magallanes (SMC) es una maravilla del cielo del sur, a tan sólo 210.000 años luz de distancia en la constelación del Tucán. Exploración de NGC 346, los astrónomos han identificado una población de estrellas embrionarias encadenan a lo largo de la oscura, la intersección de caminos de polvo visibles aquí a la derecha. Aún así el colapso dentro de sus nubes natales, la luz los infantes estelares 'está enrojecida por el polvo que interviene. Una galaxia pequeña, irregular, el SMC representa un tipo de galaxia más común en el Universo temprano. Pero estas pequeñas galaxias se piensa que son unos bloques de construcción para las galaxias más grandes presentes en la actualidad. Dentro del SMC, las guarderías estelares como NGC 346 también se cree que son similares a los encontrados en el universo temprano.

Esta imagen, al igual que muchas imágenes del Hubble, tiene una curiosa forma de escalera. Estas imágenes provienen de un instrumento científico llamado el campo ancho y la cámara planetaria 2, o WFPC2 - que fue retirado del telescopio a mediados de 2009. Es un diseño único de la WFPC2 que subyace en las imágenes de forma irregular en la cartera del Hubble.

Para obtener más información sobre cómo las imágenes WFPC2 construida, visite el sitio de Hubble.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, A. Nota (ESA / STScI) et al.
Última actualización 28 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Where Stars Are Born

Where Stars Are Born

Oct. 18, 2010
Where Stars Are Born
Where Stars Are Born
Found among the Small Magellanic Cloud's clusters and nebulae NGC 346 is a star-forming region about 200 light-years across, pictured above by the Hubble Space Telescope. A satellite galaxy of the Milky Way, the Small Magellanic Cloud (SMC) is a wonder of the southern sky, a mere 210,000 light-years distant in the constellation of the Toucan. Exploring NGC 346, astronomers have identified a population of embryonic stars strung along the dark, intersecting dust lanes visible here on the right. Still collapsing within their natal clouds, the stellar infants' light is reddened by the intervening dust. A small, irregular galaxy, the SMC represents a type of galaxy more common in the early Universe. But these small galaxies are thought to be a building blocks for the larger galaxies present today. Within the SMC, stellar nurseries like NGC 346 also are thought to be similar to those found in the early universe.

This image, like many Hubble images, has a curious stair-step shape. These images come from a scientific instrument called the Wide Field and Planetary Camera 2, or WFPC2 - which was removed from the telescope in mid-2009. It is WFPC2's unique design that underlies the oddly-shaped images in Hubble's portfolio.

For more information on how the WFPC2 constructed images, visit the Hubble site.

Image Credit: NASA, ESA, A. Nota (ESA/STScI) et al.
Last Updated: Oct. 28, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


26 de Oct., 2010
Muy dentro de la Vía Láctea
Muy dentro de la Vía Láctea
La impresión de este artista muestra cómo el cúmulo de estrellas de los arcos de lo más profundo del eje de nuestra Vía Láctea. Oculta a nuestra vista directa, el cúmulo masivo se encuentra a 25.000 años luz de distancia y es la reunión conocida más densa de estrellas jóvenes en nuestra galaxia. La ilustración se basa en observaciones infrarrojas de Hubble y con telescopios terrestres, que perforaron la base de polvo de nuestra galaxia y rompieron imágenes del racimo luminoso de aproximadamente 2.000 estrellas.

Crédito de la imagen: Artista del concepto / NASA / ESA / STScI
Última actualización: enero 21 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Deep Inside the Milky Way




Oct. 26, 2010
Deep Inside the Milky Way
Deep Inside the Milky Way
This artist's impression shows how the Arches star cluster appears from deep inside the hub of our Milky Way Galaxy. Hidden from our direct view, the massive cluster lies 25,000 light-years away and is the densest known gathering of young stars in our galaxy. The illustration is based on infrared observations from Hubble and with ground-based telescopes, which pierced our galaxy's dusty core and snapped images of the luminous cluster of about 2,000 stars.

Image Credit: Artist's Concept/NASA/ESA/STScI
Last Updated: Jan. 21, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


8 Nov., 2010
Como reflejo de Merope
Como reflejo de Merope
En el conocido cúmulo de las Pléyades estrella, luz de las estrellas está destruyendo lentamente esta nube errante de gas y polvo. La Merope estrellas se encuentra justo al lado del borde superior izquierdo de la imagen del telescopio espacial Hubble. En los últimos 100.000 años, parte de la nube se ha movido por casualidad tan cerca de esta estrella de sólo 3.500 veces la distancia Tierra-Sol-que la luz de las estrellas en sí está teniendo un efecto muy dramático. La presión de la luz de la estrella repele significativamente el polvo en la nebulosa de reflexión, y las partículas de polvo más pequeñas son repelidos con más fuerza. Como resultado, las partes de la nube de polvo se han convertido en estratificado, apuntando hacia Merope. Las partículas más cercanas son las más masivas y los menos afectados por la presión de radiación. Un resultado a largo plazo será la destrucción general del polvo por la luz de las estrellas energético.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: enero 21 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Estrellas


Reflecting Merope


Nov. 8, 2010
Reflecting Merope
Reflecting Merope
In the well known Pleiades star cluster, starlight is slowly destroying this wandering cloud of gas and dust. The star Merope lies just off the upper left edge of this picture from the Hubble Space Telescope. In the past 100,000 years, part of the cloud has by chance moved so close to this star-only 3,500 times the Earth-Sun distance-that the starlight itself is having a very dramatic effect. Pressure of the star's light significantly repels the dust in the reflection nebula, and smaller dust particles are repelled more strongly. As a result, parts of the dust cloud have become stratified, pointing toward Merope. The closest particles are the most massive and the least affected by the radiation pressure. A longer-term result will be the general destruction of the dust by the energetic starlight.

Image Credit: NASA

Last Updated: Jan. 21, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars

12 Nov., 2010

Materia oscura Mapa del Hubble
Materia oscura Mapa del Hubble
Mapa detallado de la materia oscura da pistas del crecimiento cúmulo de Galaxias

Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA muestra la distribución de la materia oscura en el centro del cúmulo de galaxias Abell gigante de 1689, que contiene cerca de 1.000 galaxias y billones de estrellas.


La materia oscura es una forma invisible de la materia que da cuenta de la mayor parte de la masa del universo. Hubble no puede ver la materia oscura directamente. Los astrónomos deducen su ubicación mediante el análisis del efecto de lente gravitacional, donde la luz de las galaxias detrás de Abell 1689 está distorsionado por la intervención asunto dentro de la agrupación.


Los investigadores utilizaron las posiciones observadas de 135 imágenes con lentes de 42 galaxias de fondo para calcular la ubicación y la cantidad de materia oscura en el cúmulo. Se superponen un mapa de estas concentraciones de materia oscura inferidos, teñido azul, en una imagen del cúmulo tomada por la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble. Si la gravedad del cúmulo vino sólo de las galaxias visibles, las distorsiones de lente serían mucho más débil. El mapa revela que la concentración más densa de la materia oscura se encuentra en el núcleo del cúmulo.


Abell 1689 reside 2,2 mil millones de años luz de la Tierra. La imagen fue tomada en junio de 2002.


Más información sobre esta imagen aquí.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, D. Coe (NASA Jet Propulsion Laboratory / Instituto de Tecnología de California, y el espacio Telescope Science Institute), N. Benítez (Instituto de Astrofísica de Andalucía, España), T. Broadhurst (Universidad del País Vasco , España), y H. Ford (Universidad Johns Hopkins)


STScI-PR10-37

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: la energía oscura y la materia oscura, Telescopio Hubble, universo


Hubble's Dark Matter Map


Nov. 12, 2010
Hubble's Dark Matter Map
Hubble's Dark Matter Map
Detailed Dark Matter Map Yields Clues to Galaxy Cluster Growth

This NASA Hubble Space Telescope image shows the distribution of dark matter in the center of the giant galaxy cluster Abell 1689, containing about 1,000 galaxies and trillions of stars.


Dark matter is an invisible form of matter that accounts for most of the universe's mass. Hubble cannot see the dark matter directly. Astronomers inferred its location by analyzing the effect of gravitational lensing, where light from galaxies behind Abell 1689 is distorted by intervening matter within the cluster.


Researchers used the observed positions of 135 lensed images of 42 background galaxies to calculate the location and amount of dark matter in the cluster. They superimposed a map of these inferred dark matter concentrations, tinted blue, on an image of the cluster taken by Hubble's Advanced Camera for Surveys. If the cluster's gravity came only from the visible galaxies, the lensing distortions would be much weaker. The map reveals that the densest concentration of dark matter is in the cluster's core.


Abell 1689 resides 2.2 billion light-years from Earth. The image was taken in June 2002.


Read more about this image here.


Image credit: NASA, ESA, D. Coe (NASA Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology, and Space Telescope Science Institute), N. Benitez (Institute of Astrophysics of Andalusia, Spain), T. Broadhurst (University of the Basque Country, Spain), and H. Ford (Johns Hopkins University)


STScI-PR10-37

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Dark Energy and Dark Matter, Hubble Space Telescope, Universe



10 de diciembre, 2010
Las estrellas más grandes
Las estrellas más grandes
El pequeño cúmulo abierto Pismis 24 se encuentra en el núcleo de la nebulosa NGC 6357 en Scorpius, a unos 8.000 años-luz de la Tierra. El objeto más brillante en el centro de esta imagen es designado Pismis 24-1 y una vez se pensó que a pesar hasta 200 y 300 masas solares. Esto no sólo habría hecho con mucho, la estrella más masiva conocida en la galaxia, pero lo habría puesto muy por encima del límite superior de masa Actualmente se cree de alrededor de 150 masas solares de estrellas individuales.

Sin embargo, el telescopio espacial Hubble imágenes de alta resolución de la serie estrella que es en realidad dos estrellas que orbitan entre sí que están cada uno estima en 100 masas solares.


Además, las observaciones espectroscópicas con telescopios terrestres revelan, además, que una de las estrellas es en realidad un sistema binario apretado que es demasiado compacto para ser resuelto incluso por el Hubble. Esto divide la masa estimada para Pismis 24-1 entre las tres estrellas. Aunque las estrellas siguen estando entre los más pesados ​​conocido, el límite de masa no se ha roto debido a la multiplicidad del sistema.


Las imágenes de NGC 6357 fueron tomadas con el Hubble Wide Field and Planetary Camera 2 de abril de 2002.


ImageCredit: NASA, ESA, y J. Maíz Apellániz (Instituto de Astrofísica de Andalucía, España)

Última actualización: marzo 8, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo

The Greatest Stars


Dec. 10, 2010
The Greatest Stars
The Greatest Stars
The small open star cluster Pismis 24 lies in the core of the NGC 6357 nebula in Scorpius, about 8,000 light-years away from Earth. The brightest object in the center of this image is designated Pismis 24-1 and was once thought to weigh as much as 200 to 300 solar masses. This would not only have made it by far the most massive known star in the galaxy, but would have put it considerably above the currently believed upper mass limit of about 150 solar masses for individual stars.

However, Hubble Space Telescope high-resolution images of the star show that it is really two stars orbiting one another that are each estimated to be 100 solar masses.

In addition, spectroscopic observations with ground-based telescopes further reveal that one of the stars is actually a tight binary that is too compact to be resolved even by Hubble. This divides the estimated mass for Pismis 24-1 among the three stars. Although the stars are still among the heaviest known, the mass limit has not been broken due to the multiplicity of the system.

The images of NGC 6357 were taken with Hubble's Wide Field and Planetary Camera 2 in April 2002.

ImageCredit: NASA, ESA, and J. Maíz Apellániz (Instituto de Astrofísica de Andalucía, Spain)
Last Updated: March 8, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe


23 de de diciembre, 2010
Donde nacen las estrellas
Donde nacen las estrellas
Esta imagen de mosaico es la visión granangular más aguda obtenida nunca de la galaxia starburst, Messier 82 (M82). La galaxia es notable por su disco azul brillante, telas de nubes destrozadas y los penachos de aspecto de fuego del hidrógeno arruinan fuera de sus regiones centrales brillantes.

A lo largo del centro de la galaxia, estrellas jóvenes nacen 10 veces más rápido de lo que son en el interior de toda nuestra Vía Láctea, lo que se traduce en una enorme concentración de estrellas jóvenes talladas en el gas y el polvo en el centro de la galaxia. El súper viento galáctico feroz generada a partir de estas estrellas comprime el gas suficiente para hacer millones de más estrellas.

En M82, las estrellas jóvenes están encajados en pequeños pero grandes cúmulos de estrellas. Estos, a su vez, se congregan por docenas para hacer los parches brillantes, o grumos starburst, en la parte central de M82. Los grupos en los grumos se pueden distinguir solamente en las imágenes del Hubble afilados. La mayor parte de los objetos pálidos, blancos salpicados alrededor del cuerpo de M82 que parecen estrellas difusos son en realidad los distintos grupos de estrellas a unos 20 años-luz de diámetro y contienen hasta un millón de estrellas.

La rápida tasa de formación de estrellas en esta galaxia, finalmente, será auto-limitante. Cuando la formación de estrellas se vuelve demasiado vigorosa, consumirá o destruir el material necesario para hacer más estrellas. El estelar entonces va a disminuir, probablemente en unas pocas decenas de millones de años.

La observación se realizó en marzo de 2006 con la cámara avanzada del Hubble para el Canal de amplio campo encuestas '. Los astrónomos reunidos este mosaico compuesto de seis imagen mediante la combinación de exposiciones tomadas con cuatro filtros de color que captan luz de las estrellas de longitudes de onda visibles e infrarrojas, así como a la luz de los filamentos de hidrógeno que brilla intensamente.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA); Reconocimiento: J. Gallagher (Universidad de Wisconsin), M. Montaña (STScI), y P. Puxley (National Science Foundation)
Última actualización: enero 27 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Where Stars Are Born


Dec. 23, 2010
Where Stars Are Born
Where Stars Are Born
This mosaic image is the sharpest wide-angle view ever obtained of the starburst galaxy, Messier 82 (M82). The galaxy is remarkable for its bright blue disk, webs of shredded clouds and fiery-looking plumes of glowing hydrogen blasting out of its central regions.

Throughout the galaxy's center, young stars are being born 10 times faster than they are inside our entire Milky Way Galaxy, which results in a huge concentration of young stars carved into the gas and dust at the galaxy's center. The fierce galactic superwind generated from these stars compresses enough gas to make millions of more stars.

In M82, young stars are crammed into tiny but massive star clusters. These, in turn, congregate by the dozens to make the bright patches, or starburst clumps, in the central parts of M82. The clusters in the clumps can only be distinguished in the sharp Hubble images. Most of the pale, white objects sprinkled around the body of M82 that look like fuzzy stars are actually individual star clusters about 20 light-years across and contain up to a million stars.

The rapid rate of star formation in this galaxy eventually will be self-limiting. When star formation becomes too vigorous, it will consume or destroy the material needed to make more stars. The starburst then will subside, probably in a few tens of millions of years.

The observation was made in March 2006, with Hubble's Advanced Camera for Surveys' Wide Field Channel. Astronomers assembled this six-image composite mosaic by combining exposures taken with four colored filters that capture starlight from visible and infrared wavelengths, as well as the light from the glowing hydrogen filaments.

Image Credit: NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA); Acknowledgment: J. Gallagher (University of Wisconsin), M. Mountain (STScI), and P. Puxley (National Science Foundation)
Last Updated: Jan. 27, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe

30 de de diciembre, 2010
Brillar
Brillar
Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la galaxia NGC 1275 revela las finas, similares a hilos de filamentos estructuras en el gas que rodea a la galaxia. Los filamentos rojos se componen de gas frío de ser suspendido por un campo magnético, y están rodeados por los 100 millones de grados Fahrenheit gas caliente en el centro del cúmulo de galaxias de Perseo.
Los filamentos son marcadores dramáticos del proceso de retroalimentación a través de la cual la energía se transfiere desde el agujero negro masivo central para el gas circundante. Los filamentos se originan cuando el gas fresco es transportado desde el centro de la galaxia por las burbujas de radio que se elevan en el gas interestelar caliente.
A una distancia de 230 millones de años luz, NGC 1275 es una de las galaxias elípticas gigantes más cercanos y se encuentra en el centro del cúmulo de galaxias de Perseo.
La galaxia fue fotografiada en julio y agosto de 2006 con la cámara avanzada de Hubble para las encuestas.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Hubble Colaboración; Reconocimiento: A. Fabian (Instituto de Astronomía de la Universidad de Cambridge, Reino Unido)
Última actualización: enero 28 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Sparkle


Dec. 30, 2010
Sparkle
Sparkle
This Hubble Space Telescope image of galaxy NGC 1275 reveals the fine, thread-like filamentary structures in the gas surrounding the galaxy. The red filaments are composed of cool gas being suspended by a magnetic field, and are surrounded by the 100-million-degree Fahrenheit hot gas in the center of the Perseus galaxy cluster.

The filaments are dramatic markers of the feedback process through which energy is transferred from the central massive black hole to the surrounding gas. The filaments originate when cool gas is transported from the center of the galaxy by radio bubbles that rise in the hot interstellar gas.

At a distance of 230 million light-years, NGC 1275 is one of the closest giant elliptical galaxies and lies at the center of the Perseus cluster of galaxies.

The galaxy was photographed in July and August 2006 with Hubble's Advanced Camera for Surveys.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration; Acknowledgment: A. Fabian (Institute of Astronomy, University of Cambridge, UK)
Last Updated: Jan. 28, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


11 de enero, 2011
Space oddity
Space oddity
En esta imagen tomada por el telescopio espacial Hubble, una mancha verde inusual, fantasmal de gas parece flotar cerca de una galaxia espiral vecina.

El objeto extraño, llamado de Hanny Voorwerp (Objeto de Hanny en holandés), es la única parte visible de un 300.000 años luz de larga serpentina de gas que se extiende alrededor de la galaxia, llamada IC 2947. La Voorwerp verdosa es visible debido a un rayo de luz desde el núcleo de la galaxia iluminada él. Este haz de vino de un cuásar, un objeto brillante, lleno de energía alimentado por un agujero negro. El quásar puede haber desactivado hace unos 200.000 años.

Este punto de vista Hubble descubre una bolsa de cúmulos de estrellas, el área de color amarillo-naranja en la punta del Objeto Hanny. Los cúmulos de estrellas están confinados a un área que es unos pocos miles de años luz de ancho. Las estrellas más jóvenes son un par de millones de años de antigüedad. El Voorwerp es el tamaño de la Vía Láctea, y su color verde brillante es a partir de oxígeno brillante.

Una interacción entre IC 2947 y la otra galaxia alrededor de mil millones de años puede haber creado Objeto Hanny y alimentado el cuásar. La imagen del Hubble muestra que IC 2947 ha sido perturbado, con parches complejos polvo, los brazos espirales deformadas, y las regiones de formación de estrellas alrededor de su núcleo. Estas características sugieren las secuelas de una fusión de galaxias. Los puntos brillantes en la parte central de la galaxia son regiones de formación estelar. El objeto rosáceo pequeña a la parte inferior derecha de IC 2397 es una galaxia espiral de canto en el fondo.

La imagen fue realizada mediante la combinación de datos de la Cámara Avanzada para Inspecciones y la cámara de campo ancho 3. Las exposiciones de ACS se toma 12 de abril de del 2010; los datos WFC3 4 de abril de 2010.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, W. quilla (Universidad de Alabama) y el Equipo de Zoo Galaxy
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Space Oddity


Jan. 11, 2011
Space Oddity
Space Oddity
In this image taken by the Hubble Space Telescope, an unusual, ghostly green blob of gas appears to float near a neighboring spiral galaxy.

The bizarre object, dubbed Hanny's Voorwerp (Hanny's Object in Dutch), is the only visible part of a 300,000-light-year-long streamer of gas stretching around the galaxy, called IC 2947. The greenish Voorwerp is visible because a beam of light from the galaxy's core illuminated it. This beam came from a quasar-a bright, energetic object powered by a black hole. The quasar may have turned off about 200,000 years ago.

This Hubble view uncovers a pocket of star clusters, the yellowish-orange area at the tip of Hanny's Voorwerp. The star clusters are confined to an area that is a few thousand light- years wide. The youngest stars are a couple of million years old. The Voorwerp is the size of our Milky Way galaxy, and its bright green color is from glowing oxygen.

An interaction between IC 2947 and another galaxy about a billion years ago may have created Hanny's Voorwerp and fueled the quasar. The Hubble image shows that IC 2947 has been disturbed, with complex dust patches, warped spiral arms, and regions of star formation around its core. These features suggest the aftermath of a galaxy merger. The bright spots in the central part of the galaxy are star-forming regions. The small, pinkish object to the lower right of IC 2397 is an edge-on spiral galaxy in the background.

The image was made by combining data from the Advanced Camera for Surveys and the Wide Field Camera 3. The ACS exposures were taken April 12, 2010; the WFC3 data, April 4, 2010.

Image Credit: NASA, ESA, W. Keel (University of Alabama) and the Galaxy Zoo Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


18 de de enero, 2011
Viendo rojo
Viendo rojo
Esta imagen por el telescopio espacial Hubble muestra una vista espectacular de la galaxia espiral M51, conocido como el Galaxia del Remolino. Visto a la luz del infrarrojo cercano, la mayor parte de la luz de las estrellas ha sido eliminado, dejando al descubierto la estructura del esqueleto del polvo de la bañera de hidromasaje. Esta nueva imagen es la vista más aguda de la densa polvo en M51. Las estrechas callejuelas de polvo reveladas por el Hubble reflejan apodo de la galaxia, la Galaxia del Remolino, como si estuvieran circulando hacia el núcleo de la galaxia.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, M. Regan y B. Whitmore (STScI), R. Chander (Universidad de Toledo), S. Beckwith (STScI), y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Seeing Red


Jan. 18, 2011
Seeing Red
Seeing Red
This image by the Hubble Space Telescope shows a dramatic view of the spiral galaxy M51, dubbed the Whirlpool Galaxy. Seen in near-infrared light, most of the starlight has been removed, revealing the Whirlpool's skeletal dust structure. This new image is the sharpest view of the dense dust in M51. The narrow lanes of dust revealed by Hubble reflect the galaxy's moniker, the Whirlpool Galaxy, as if they were swirling toward the galaxy's core.

Image Credit: NASA, ESA, M. Regan and B. Whitmore (STScI), R. Chandar (University of Toledo), S. Beckwith (STScI), and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


20 de enero, 2011
Descubrimiento lanza con telescopio espacial Hubble
A lo lejos, el transbordador Discovery lanza durante el día, con el transbordador Columbia en la plataforma de lanzamiento visible en el extremo izquierdo de la imagen
El transbordador espacial Columbia el 39A "relojes" el ascenso de imagen perfecta de la nave de la hermana de Discovery durante su despegue en la misión STS-31. Las plataformas de lanzamiento están separados por 1,6 millas. Descubrimiento, con una tripulación de cinco miembros y el telescopio espacial Hubble, despegó a las 8:34 am EDT.

Crédito de la imagen: NASA
24 de de abril de, de 1990
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, lanzamientos, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, STS-31

In the distance, shuttle Discovery launches in daytime, with shuttle Columbia on launch pad visible at far left of image


Jan. 20, 2011
Discovery Launches with Hubble Space Telescope
In the distance, shuttle Discovery launches in daytime, with shuttle Columbia on launch pad visible at far left of image
Space shuttle Columbia on Pad 39A "watches" the picture-perfect ascent of sister ship Discovery during its liftoff on STS-31. The launch pads are separated by 1.6 miles. Discovery, carrying a five-member crew and the Hubble Space Telescope, lifted off at 8:34 a.m. EDT.

Image credit: NASA
April 24, 1990
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Launches, Shuttle Discovery, Space Shuttle, STS-31


21 de de enero, 2011
Un Supermassive Agujero Negro
Un Supermassive Agujero Negro
En una sola exposición, los astrónomos fueron capaces de confirmar la existencia de un agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia M84. Lo hicieron utilizando el telescopio espacial Hubble más poderoso espectrógrafo para mapear la rápida rotación del gas en el centro de la galaxia. El zigzag colorido proporciona la evidencia. Si no hay ningún agujero negro estuviera presente, la línea sería casi vertical. El telescopio espacial espectrógrafo de imágenes midió una velocidad de 880,000 mph a 26 años luz de centro de la galaxia. Esta medida permitió a los astrónomos calculan que el agujero negro contiene al menos 300 millones de masas solares. M84 se encuentra en el Cúmulo de Virgo, a 50 millones de años luz de la Tierra, y un vecino cercano a la galaxia más masiva M87, que también contiene un agujero negro muy masivo. La imagen de la izquierda muestra el centro de la galaxia en luz visible.
Esta imagen fue lanzado originalmente 12 de mayo de 1997.
Crédito de la imagen: NASA, Gary Bower, Richard Green (NOAO), el Equipo de Definición ITS Instrumento
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, el telescopio espacial Hubble, Universo

A Supermassive Black Hole


Jan. 21, 2011
A Supermassive Black Hole
A Supermassive Black Hole
In a single exposure, astronomers were able to confirm the existence of a supermassive black hole in the center of galaxy M84. They did this by using the Hubble Space Telescope's more powerful spectrograph to map the rapid rotation of gas at the galaxy's center. The colorful zigzag provides the evidence. If no black hole were present, the line would be nearly vertical. The Space Telescope Imaging Spectrograph measured a velocity of 880,000 mph within 26 light-years of the galaxy's center. This measurement allowed astronomers to calculate that the black hole contains at least 300 million solar masses. M84 is located in the Virgo Cluster of galaxies, 50 million light-years from Earth, and a nearby neighbor to the more massive M87 galaxy, which also contains an extremely massive black hole. The image on the left shows the galaxy's center in visible light.

This image was originally released May 12, 1997.

Image Credit: NASA, Gary Bower, Richard Green (NOAO), the STIS Instrument Definition Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Hubble Space Telescope, Universe

24 de de enero, 2011
Los primeros Cosmos
Los primeros Cosmos
 Volver a la galería
Se están formando estrellas en Henize 2-10, una galaxia enana situada a unos 30 millones de años luz de la Tierra, a un ritmo prodigioso, dando a los cúmulos de estrellas en esta galaxia su apariencia azul. Esta combinación de un estallido de formación de estrellas y un agujero negro masivo es análoga a las condiciones en el Universo temprano. Desde Henize 2-10 no contiene una protuberancia significativa de estrellas en su centro, estos resultados muestran que el crecimiento supermasivo agujero negro puede preceder al crecimiento de protuberancias en las galaxias. Esto difiere del universo relativamente cercano, donde el crecimiento de los bulbos de las galaxias y los agujeros negros supermasivos parece ocurrir en paralelo.

Las observaciones combinadas de varios telescopios ha proporcionado a los astrónomos una nueva visión detallada de cómo las galaxias y la formación de agujeros negro pueden haber ocurrido en el universo temprano. Esta imagen muestra los datos ópticos del telescopio espacial Hubble en rojo, verde y azul, los datos de rayos X del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA, de color morado, y datos de radio del Very Large Array del Observatorio Nacional de Radioastronomía en amarillo. Una fuente de rayos X compacto en el centro de la galaxia coincide con una fuente de radio, dando evidencia de un agujero negro supermasivo en crecimiento activo con una masa de alrededor de un millón de veces la del sol.

Crédito de la imagen: Radiografía (NASA / CXC / Virginia / A.Reines et al); (NRAO / AUI / NSF); Óptico (NASA / STScI)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

The Early Cosmos


Jan. 24, 2011
The Early Cosmos
The Early Cosmos
 Back to Gallery
Stars are forming in Henize 2-10, a dwarf starburst galaxy located about 30 million light years from Earth, at a prodigious rate, giving the star clusters in this galaxy their blue appearance. This combination of a burst of star formation and a massive black hole is analogous to conditions in the early Universe. Since Henize 2-10 does not contain a significant bulge of stars in its center, these results show that supermassive black hole growth may precede the growth of bulges in galaxies. This differs from the relatively nearby universe where the growth of galaxy bulges and supermassive black holes appears to occur in parallel.

The combined observations from multiple telescopes has provided astronomers with a detailed new look at how galaxy and black hole formation may have occurred in the early universe. This image shows optical data from the Hubble Space Telescope in red, green and blue, X-ray data from NASA's Chandra X-ray Observatory in purple, and radio data from the National Radio Astronomy Observatory's Very Large Array in yellow. A compact X-ray source at the center of the galaxy coincides with a radio source, giving evidence for an actively growing supermassive black hole with a mass of about one million times that of the sun.

Image Credit: X-ray (NASA/CXC/Virginia/A.Reines et al); Radio (NRAO/AUI/NSF); Optical (NASA/STScI)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


26 de de enero, 2011
Ocho examina el impacto de Júpiter
Ocho examina el impacto de Júpiter
Estas imágenes muestran ocho miradas diferentes a las secuelas de un cuerpo - probablemente un asteroide - que golpearon a Júpiter el 19 de julio de 2009. El astrónomo aficionado Anthony Wesley fue el primero en capturar una imagen del impacto, con una cámara de luz visible unido a su telescopio en Australia. Una imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA se obtuvo en luz visible. Las imágenes infrarrojas fueron obtenidos por el Telescopio Infrarrojo de la NASA y el Telescopio Gemini Norte, tanto en la cima del Mauna Kea, Hawai, y el Very Large Telescope del Observatorio Europeo del Sur en Chile. Las imágenes fueron tomadas entre el 19 y 26 de julio de 2009.

Crédito de la imagen: NASA / JPL-Caltech / IRTF / STScI / ESO / Observatorio Gemini / AURA / A. Wesley
Última actualización: 8 de diciembre, el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Júpiter, meteoros y meteoritos

Eight Looks at the Jupiter Impact

Jan. 26, 2011
Eight Looks at the Jupiter Impact
Eight Looks at the Jupiter Impact
These images show eight different looks at the aftermath of a body - probably an asteroid - hitting Jupiter on July 19, 2009. Amateur astronomer Anthony Wesley was the first to capture an image of the impact, with a visible-light camera attached to his telescope in Australia. A NASA Hubble Space Telescope image was obtained in visible light. Infrared images were obtained by NASA's Infrared Telescope Facility and the Gemini North Telescope, both atop Mauna Kea, Hawaii, and the European Southern Observatory's Very Large Telescope in Chile. The images were taken between July 19 and 26, 2009.

Image credit: NASA/JPL-Caltech/IRTF/STScI/ESO/Gemini Observatory/AURA/A. Wesley
Last Updated: Dec. 8, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Jupiter, Meteors & Meteorites


14 de de febrero, 2011
Anillo gigante de los agujeros negros
Anillo gigante de los agujeros negros
Justo a tiempo para el Día de San Valentín viene una nueva imagen de un anillo - no de joyas - pero de los agujeros negros. datos de esta imagen compuesta de Arp 147, un par de galaxias en interacción situados cerca de 430 millones de años luz de la Tierra, muestra los rayos X del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (rosa) y ópticas del telescopio espacial Hubble (rojo, verde, azul ) producido por el Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial, o STScI.

Arp 147 contiene el remanente de una galaxia espiral (derecha) que chocó con la galaxia elíptica a la izquierda. Esta colisión ha producido una onda expansiva de la formación de estrellas que aparece como un anillo azul que contiene en abundancia de estrellas jóvenes y masivas. Estas estrellas carrera a través de su evolución en unos pocos millones de años o menos y explotan como supernovas, dejando atrás las estrellas de neutrones y agujeros negros.

Una fracción de las estrellas de neutrones y agujeros negros tendrá estrellas compañeras, y puede llegar a ser fuentes de rayos X brillantes, ya que tiran en materia de sus compañeros. Las nueve fuentes de rayos X dispersados ​​alrededor del anillo en Arp 147 son tan brillantes que deben ser los agujeros negros, con masas que probablemente diez a veinte veces la del sol.

Una fuente de rayos X también se detectó en el núcleo de la galaxia roja a la izquierda y puede ser alimentado por un agujero negro supermasivo mal alimentados. Esta fuente no es evidente en la imagen compuesta, pero se puede ver fácilmente la imagen de rayos X en. Otros objetos sin relación con Arp 147 son también visibles: una estrella en primer plano en la parte inferior izquierda de la imagen y un quásar de fondo como la fuente de color rosa por encima ya la izquierda de la galaxia roja.

Las observaciones infrarrojas con el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA y observaciones ultravioletas con GALEX de la NASA (GALEX) han permitido que las estimaciones de la tasa de formación de estrellas en el anillo. Estas estimaciones, en combinación con el uso de modelos para la evolución de las estrellas binarias han permitido a los autores a la conclusión de que la formación de estrellas más intensa puede haber terminado hace unos 15 millones de años, en el marco de tiempo de la Tierra. Estos resultados fueron publicados en 1 de octubre de 2010 de la revista The Astrophysical Journal. Los autores fueron Saul Rappaport y Alan Levine, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, David Pooley de Eureka Scientific y Benjamin Steinhorn, también del MIT.

Crédito de la imagen: Radiografía: NASA / CXC / MIT / S .Rappaport et al, óptica:. NASA / STScI
Última actualización: enero 28 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Observatorio Chandra X-Ray, GALEX (Galaxy Evolution Explorer), telescopio espacial Hubble, el telescopio espacial Spitzer, Universo

Giant Ring of Black Holes


Feb. 14, 2011
Giant Ring of Black Holes
Giant Ring of Black Holes
Just in time for Valentine's Day comes a new image of a ring - not of jewels - but of black holes. This composite image of Arp 147, a pair of interacting galaxies located about 430 million light years from Earth, shows X-rays from the NASA's Chandra X-ray Observatory (pink) and optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue) produced by the Space Telescope Science Institute, or STScI.

Arp 147 contains the remnant of a spiral galaxy (right) that collided with the elliptical galaxy on the left. This collision has produced an expanding wave of star formation that shows up as a blue ring containing in abundance of massive young stars. These stars race through their evolution in a few million years or less and explode as supernovas, leaving behind neutron stars and black holes.

A fraction of the neutron stars and black holes will have companion stars, and may become bright X-ray sources as they pull in matter from their companions. The nine X-ray sources scattered around the ring in Arp 147 are so bright that they must be black holes, with masses that are likely ten to twenty times that of the sun. 



An X-ray source is also detected in the nucleus of the red galaxy on the left and may be powered by a poorly-fed supermassive black hole. This source is not obvious in the composite image but can easily be seen in the X-ray image. Other objects unrelated to Arp 147 are also visible: a foreground star in the lower left of the image and a background quasar as the pink source above and to the left of the red galaxy.

Infrared observations with NASA's Spitzer Space Telescope and ultraviolet observations with NASA's Galaxy Evolution Explorer (GALEX) have allowed estimates of the rate of star formation in the ring. These estimates, combined with the use of models for the evolution of binary stars have allowed the authors to conclude that the most intense star formation may have ended some 15 million years ago, in Earth's time frame. 

These results were published in the October 1st, 2010 issue of The Astrophysical Journal. The authors were Saul Rappaport and Alan Levine from the Massachusetts Institute of Technology, David Pooley from Eureka Scientific and Benjamin Steinhorn, also from MIT.

Image Credit: X-ray: NASA/CXC/MIT/S .Rappaport et al., Optical: NASA/STScI
Last Updated: Jan. 28, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, GALEX (Galaxy Evolution Explorer), Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


17 de de febrero, 2011
Majestuoso disco de estrellas
Majestuoso disco de estrellas
El telescopio espacial Hubble reveló este majestuoso disco de estrellas y franjas de polvo en esta vista de la galaxia espiral NGC 2841.

Un cambio de signo luminoso de la luz estelar marca el centro de la galaxia. En espiral hacia el exterior son franjas de polvo que se recortan contra la población de estrellas de mediana edad blanquecinas. Mucho más jóvenes estrellas azules trazan los brazos espirales.

Es notable la ausencia nebulosas de emisión rosáceo indicativo del nuevo nacimiento de la estrella. Es probable que la radiación y los vientos supersónicos, de súper-calientes, jóvenes estrellas azules ardientes limpiaron los restos del gas (que se ilumina en color rosa), y por lo tanto la formación cerraron aún más estrellas en las regiones en las que nacieron. NGC 2841 tiene actualmente una tasa de formación de estrellas relativamente bajo en comparación con otras espirales que están ardiendo con nebulosas de emisión.

NGC 2841 se encuentra a 46 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor). Esta imagen fue tomada en el año 2010 a través de cuatro filtros diferentes en la cámara del campo ancho de Hubble 3. Las longitudes de onda van desde la luz ultravioleta a través de la luz visible a la luz del infrarrojo cercano.

NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Hubble Colaboración; Reconocimiento: M. Crockett y S. Kaviraj (Universidad de Oxford, Reino Unido), R. O'Connell (Universidad de Virginia), B. Whitmore (STScI), y el Comité de Supervisión Científica WFC3
Última actualización: enero 28 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA

Majestic Disk of Stars


Feb. 17, 2011
Majestic Disk of Stars
Majestic Disk of Stars
The Hubble Space Telescope revealed this majestic disk of stars and dust lanes in this view of the spiral galaxy NGC 2841.

A bright cusp of starlight marks the galaxy's center. Spiraling outward are dust lanes that are silhouetted against the population of whitish middle-aged stars. Much younger blue stars trace the spiral arms.

Notably missing are pinkish emission nebulae indicative of new star birth. It is likely that the radiation and supersonic winds from fiery, super-hot, young blue stars cleared out the remaining gas (which glows pink), and hence shut down further star formation in the regions in which they were born. NGC 2841 currently has a relatively low star formation rate compared to other spirals that are ablaze with emission nebulae.

NGC 2841 lies 46 million light-years away in the constellation of Ursa Major (The Great Bear). This image was taken in 2010 through four different filters on Hubble's Wide Field Camera 3. Wavelengths range from ultraviolet light through visible light to near-infrared light.

NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration; Acknowledgment: M. Crockett and S. Kaviraj (Oxford University, UK), R. O'Connell (University of Virginia), B. Whitmore (STScI), and the WFC3 Scientific Oversight Committee
Last Updated: Jan. 28, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


23 de de marzo de, 2011
Demostración de la luz en Saturno
El planeta Saturno en falso color azul llena el cuadro con los anillos de ancho en el centro
Un gran planeta de los anillos, Saturno es uno de los órganos más intrigantes en órbita alrededor de nuestro sol. Esta imagen tomada por el telescopio espacial Hubble en 2009 cuenta con Saturno con los anillos de canto y ambos polos a la vista, que ofrece una doble impresionante vista de sus auroras que agitan.

Creado por la interacción del viento solar con el campo magnético del planeta, las auroras de Saturno son análogas a las luces del norte y del sur más familiares en la Tierra. En el momento en que Hubble tomó esta imagen, Saturno se acercaba a su equinoccio por lo que ambos polos estaban igualmente iluminadas por los rayos del sol.

A primera vista el espectáculo de luces de las auroras de Saturno aparece simétrica en los dos polos. Sin embargo, los astrónomos descubrieron algunas diferencias sutiles entre las auroras del norte y del sur, que revelan información importante sobre el campo magnético de Saturno. El óvalo de la aurora del norte es ligeramente más pequeño y más intensa que la del sur, lo que implica que el campo magnético de Saturno no se distribuye por igual en todo el planeta; es ligeramente irregular y más fuerte en el norte que en el sur.

Crédito de la imagen: NASA / ESA / STScI / Universidad de Leicester
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

The planet Saturn in blue false color fills the frame with rings across at center


March 23, 2011
Light Show on Saturn
The planet Saturn in blue false color fills the frame with rings across at center
A grand ringed planet, Saturn is one of the most intriguing bodies orbiting our sun. This image taken by the Hubble Space Telescope in 2009 features Saturn with the rings edge-on and both poles in view, offering a stunning double view of its fluttering auroras.

Created by the interaction of the solar wind with the planet's magnetic field, Saturn's aurorae are analogous to the more familiar northern and southern lights on Earth. At the time when Hubble snapped this picture, Saturn was approaching its equinox so both poles were equally illuminated by the sun's rays.

At first glance the light show of Saturn's auroras appears symmetric at the two poles. However, astronomers discovered some subtle differences between the northern and southern auroras, which reveal important information about Saturn's magnetic field. The northern auroral oval is slightly smaller and more intense than the southern one, implying that Saturn's magnetic field is not equally distributed across the planet; it is slightly uneven and stronger in the north than the south.

Image Credit: NASA/ESA/STScI/University of Leicester
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Saturn, Solar System

12 de mayo de 2011
Un Laboratorio de formación de estrellas
Un Laboratorio de formación de estrellas
La galaxia enana NGC 4214 se llena de jóvenes estrellas y nubes de gas. Situado a unos 10 millones de años luz de distancia en la constelación de Canes Venatici (los perros de caza), muy cerca de la galaxia, combinado con la gran variedad de etapas evolutivas entre las estrellas, lo convierten en un laboratorio ideal para la investigación de los factores desencadenantes de la formación de estrellas y evolución. Esta imagen en color fue tomada usando el telescopio espacial Hubble Wide Field Camera 3 de diciembre de 2009.
Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble Herencia (STScI / AURA) -ESA / Colaboración Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

A Star-Formation Laboratory


May 12, 2011
A Star-Formation Laboratory
A Star-Formation Laboratory
The dwarf galaxy NGC 4214 is ablaze with young stars and gas clouds. Located around 10 million light-years away in the constellation of Canes Venatici (The Hunting Dogs), the galaxy's close proximity, combined with the wide variety of evolutionary stages among the stars, make it an ideal laboratory to research the triggers of star formation and evolution. This color image was taken using the Hubble Space Telescope's Wide Field Camera 3 in December 2009.

Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


30 de de junio de, 2011
Equipo de reparación del Hubble se pone a trabajar
Equipo de reparación del Hubble se pone a trabajar
El astronauta F. Historia Musgrave, anclado en el extremo del Sistema de Manipulación Remota (RMS) del brazo, se prepara para ser elevado a la parte superior del telescopio espacial Hubble (HST) para instalar cubiertas protectoras en los magnetómetros. El astronauta Jeffrey A. Hoffman dentro de la bodega de carga, asistido Musgrave con las tareas de mantenimiento final en el telescopio, terminando cinco días de caminatas espaciales.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, historia de la NASA, Endeavour, transbordador espacial, STS-61

Hubble's Repair Team Gets to Work


June 30, 2011
Hubble's Repair Team Gets to Work
Hubble's Repair Team Gets to Work
Astronaut F. Story Musgrave, anchored on the end of the Remote Manipulator System (RMS) arm, prepares to be elevated to the top of the Hubble Space Telescope (HST) to install protective covers on the magnetometers. Astronaut Jeffrey A. Hoffman inside payload bay, assisted Musgrave with final servicing tasks on the telescope, wrapping up five days of space walks.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, NASA History, Shuttle Endeavour, Space Shuttle, STS-61


25 de de agosto, 2011
Historia de tres Galaxias
Historia de tres Galaxias
Arp 274, también conocido como NGC 5679, es un sistema de tres galaxias que parecen ser parcialmente superpuesta en la imagen, a pesar de que pueden estar en algo diferentes distancias. Las formas espirales de dos de estas galaxias parecen casi intacto. La tercera galaxia (a la izquierda) es más compacta, pero muestra evidencia de la formación de estrellas.

Dos de las tres galaxias están formando nuevas estrellas a una tasa alta. Esto es evidente en los nudos azules brillantes de la formación de estrellas que se encadenan a lo largo de los brazos de la galaxia a la derecha ya lo largo de la pequeña galaxia de la izquierda.

El componente más grande se encuentra en el medio de los tres. Aparece como una galaxia espiral, la cual puede ser excluido. Todo el sistema reside en unos 400 millones de años luz de distancia de la Tierra en la constelación de Virgo.

Wide Field Planetary Camera 2 del Hubble se utilizó para la imagen Arp 274 en abril de 2009. Azul, filtros visibles e infrarrojas se combinaron con un filtro que aísla las emisiones de hidrógeno. Los colores en esta imagen reflejan el color intrínseco de las diferentes poblaciones estelares que conforman las galaxias. las estrellas más viejas amarillentas pueden ser vistos en el bulbo central de cada galaxia. Un cúmulo central de estrellas brillantes identificar cada núcleo. estrellas azules jóvenes trazan los brazos espirales, junto con nebulosas de color rosado que se ilumina con nueva formación de estrellas. El polvo interestelar se recorta contra la población estrellado. Un par de estrellas de primer plano dentro de nuestra propia Vía Láctea son en el extremo derecho.

Crédito: NASA, ESA, y M. Livio y el Hubble Heritage Team (STScI / AURA)
Última actualización: enero 14 de, el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

A Tale of Three Galaxies


Aug. 25, 2011
A Tale of Three Galaxies
A Tale of Three Galaxies
Arp 274, also known as NGC 5679, is a system of three galaxies that appear to be partially overlapping in the image, although they may be at somewhat different distances. The spiral shapes of two of these galaxies appear mostly intact. The third galaxy (to the far left) is more compact, but shows evidence of star formation.

Two of the three galaxies are forming new stars at a high rate. This is evident in the bright blue knots of star formation that are strung along the arms of the galaxy on the right and along the small galaxy on the left.

The largest component is located in the middle of the three. It appears as a spiral galaxy, which may be barred. The entire system resides at about 400 million light-years away from Earth in the constellation Virgo.

Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 was used to image Arp 274 in April 2009. Blue, visible and infrared filters were combined with a filter that isolates hydrogen emission. The colors in this image reflect the intrinsic color of the different stellar populations that make up the galaxies. Yellowish older stars can be seen in the central bulge of each galaxy. A bright central cluster of stars pinpoint each nucleus. Younger blue stars trace the spiral arms, along with pinkish nebulae that are illuminated by new star formation. Interstellar dust is silhouetted against the starry population. A pair of foreground stars inside our own Milky Way are at far right.

Credit: NASA, ESA, and M. Livio and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: Jan. 14, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


12 de septiembre, 2011
Nueva remanente de la supernova enciende para arriba
Nueva remanente de la supernova enciende para arriba
Usando el telescopio espacial Hubble, los astrónomos son testigos de la transición sin precedentes de una supernova a un remanente de supernova, donde la luz de una estrella en explosión en una galaxia vecina, la Gran Nube de Magallanes, llegó a la Tierra en febrero de 1987. El nombre de la supernova 1987A, que era el más cercano explosión de la supernova fue testigo de casi 400 años. muy cerca de la supernova a la Tierra permite a los astrónomos estudiar en detalle a medida que evoluciona. Ahora, los restos de la supernova, que se ha desvanecido con los años, se aclaraba. Esto significa que una fuente de alimentación diferente ha comenzado a la luz de los escombros. Los escombros de SN 1987A empieza a impactar en el anillo que rodea, creando potentes ondas de choque que generan rayos X observadas con el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA. Esos rayos X son esclarecedores los restos de supernova y calefacción de choque está haciendo brillar la luz visible. Desde su lanzamiento en 1990, el telescopio Hubble ha proporcionado un registro continuo de los cambios en SN 1987A.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y P. Challis (Centro Harvard-Smithsonian de Astrofísica)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Supernova, universo

New Supernova Remnant Lights Up


Sept. 12, 2011
New Supernova Remnant Lights Up
New Supernova Remnant Lights Up
Using the Hubble Space Telescope, astronomers are witnessing the unprecedented transition of a supernova to a supernova remnant, where light from an exploding star in a neighboring galaxy, the Large Magellanic Cloud, reached Earth in February 1987. Named Supernova 1987A, it was the closest supernova explosion witnessed in almost 400 years. The supernova's close proximity to Earth allows astronomers to study it in detail as it evolves. Now, the supernova debris, which has faded over the years, is brightening. This means that a different power source has begun to light the debris. The debris of SN 1987A is beginning to impact the surrounding ring, creating powerful shock waves that generate X-rays observed with NASA's Chandra X-ray Observatory. Those X-rays are illuminating the supernova debris and shock heating is making it glow in visible light. Since its launch in 1990, the Hubble telescope has provided a continuous record of the changes in SN 1987A.

Image Credit: NASA, ESA, and P. Challis (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Supernova, Universe


7 Oct., 2011
Viendo rojo
Viendo rojo
Esta imagen de mosaico infrarroja del telescopio espacial Hubble de la NASA representa la encuesta más aguda del centro galáctico hasta la fecha. Revela una nueva población de estrellas masivas y nuevos detalles en estructuras complejas en el remolino de gas ionizado caliente alrededor de los 300 x 115 años luz centrales. Este panorama infrarrojo de barrido ofrece un laboratorio cercano para la formación de estrellas masivas se forman e influyen en su entorno en las regiones nucleares menudo violentas de otras galaxias. El mosaico infrarroja fue tomada con la cámara de infrarrojo cercano y Multi-Objeto del Hubble Espectrómetro (NICMOS). El núcleo galáctico está oscurecido en luz visible por las nubes de polvo, que la luz infrarroja puede penetrar.

Los nuevos datos NICMOS muestran el resplandor de gas hidrógeno ionizado, así como una multitud de estrellas. NICMOS muestra un gran número de estas estrellas masivas distribuidas en toda la región. Un nuevo hallazgo es que los astrónomos ven ahora que las estrellas masivas no se limitan a uno de los tres grupos conocidos de estrellas masivas en el centro galáctico, conocido como el cúmulo central, el racimo de los arcos, y el cluster Quintuplet. Estos tres grupos son vistos fácilmente como concentraciones apretado de estrellas brillantes y masivas en la imagen de NICMOS. Las estrellas distribuidas pueden haberse formado de manera aislada, o pueden tener su origen en los grupos que han sido interrumpidas por fuertes fuerzas de marea gravitacionales.

Los vientos y la radiación de estas estrellas se forman las estructuras complejas observadas en el núcleo y en algunos casos pueden ser los desencadenantes de las nuevas generaciones de estrellas. En la parte superior izquierda, grandes arcos de gas ionizado se resuelven en arrays de filamentos lineales intrigante organizados que indica un papel crítico de la influencia de los campos magnéticos localmente fuertes.

La zona inferior izquierda muestra pilares del gas esculpidos por vientos de las estrellas calientes y masivas en el cúmulo Quintuplet. En el centro de la imagen, el gas ionizado que rodea el agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia está confinado a una espiral brillante incrustado dentro de circum-nuclear de toro en forma de tubo interior polvorientos.

La imagen en falso color fue tomada a través de un filtro que revela el resplandor de hidrógeno caliente en el espacio.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y q.d. Wang (Universidad de Massachusetts, Amherst)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Seeing Red


Oct. 7, 2011
Seeing Red
Seeing Red
This NASA Hubble Space Telescope infrared mosaic image represents the sharpest survey of the Galactic Center to date. It reveals a new population of massive stars and new details in complex structures in the hot ionized gas swirling around the central 300 x 115 light-years. This sweeping infrared panorama offers a nearby laboratory for how massive stars form and influence their environment in the often violent nuclear regions of other galaxies. The infrared mosaic was taken with Hubble's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS). The Galactic core is obscured in visible light by dust clouds, which infrared light can penetrate.

The new NICMOS data show the glow from ionized hydrogen gas as well as a multitude of stars. NICMOS shows a large number of these massive stars distributed throughout the region. A new finding is that astronomers now see that the massive stars are not confined to one of the three known clusters of massive stars in the Galactic Center, known as the Central cluster, the Arches cluster, and the Quintuplet cluster. These three clusters are easily seen as tight concentrations of bright, massive stars in the NICMOS image. The distributed stars may have formed in isolation, or they may have originated in clusters that have been disrupted by strong gravitational tidal forces.

The winds and radiation from these stars form the complex structures seen in the core and in some cases they may be triggering new generations of stars. At upper left, large arcs of ionized gas are resolved into arrays of intriguingly organized linear filaments indicating a critical role of the influence of locally strong magnetic fields.

The lower left region shows pillars of gas sculpted by winds from hot massive stars in the Quintuplet cluster. At the center of the image, ionized gas surrounding the supermassive black hole at the center of the galaxy is confined to a bright spiral embedded within a circum-nuclear dusty inner-tube-shaped torus.

The false-color image was taken through a filter that reveals the glow of hot hydrogen in space.

Image Credit: NASA, ESA, and Q.D. Wang (University of Massachusetts, Amherst)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


13 de Oct., 2011
Doblar la Luz
Doblar la Luz
Esta imagen del cúmulo de galaxias MACS J1206.2-0847 (o MACS 1206 para abreviar) es parte de un amplio estudio con el telescopio espacial Hubble de la NASA.

Las formas distorsionadas de la agrupación son galaxias distantes de la cual la luz se curva por la fuerza gravitacional de un material invisible llamada materia oscura dentro del cúmulo de galaxias. Este grupo es un objetivo al principio de una encuesta que permitirá a los astrónomos para construir los mapas de materia oscura más detallados de más cúmulos de galaxias que nunca.

Estos mapas se utilizan para probar anteriores, pero sorprendentes resultados, que sugieren que la materia oscura está repleto de mayor densidad en el interior de las agrupaciones que algunos modelos predicen. Esto podría significar que el montaje cúmulo de galaxias comenzó antes de lo que comúnmente se piensa.

La encuesta de múltiples longitudes de onda, llamada la encuesta a base de Lensing, Y Supernova con el Hubble (CLASH), sondas, con una precisión sin precedentes, la distribución de la materia oscura en 25 cúmulos masivos de galaxias. Hasta ahora, el equipo ha completado CLASH observaciones de seis de las 25 agrupaciones.

La materia oscura representa la mayor parte de la masa del universo, sin embargo, sólo puede detectarse midiendo cómo su gravedad tira de la materia visible y deforma el espacio como un espejo de feria casa de modo que la luz procedente de objetos distantes es distorsionada.

Los cúmulos de galaxias como MACS 1206 son laboratorios ideales para estudiar los efectos gravitacionales de la materia oscura, ya que son las estructuras más masivas del universo. Debido a su peso, las agrupaciones actúan como lentes cósmicas gigantes, magnificando, distorsionando y doblando cualquier luz que pasa a través de ellos - un efecto conocido como lente gravitacional.

MACS 1206 radica 4,5 mil millones de años luz de la Tierra. aguda visión ayudado a los astrónomos del Hubble descubren CLASH 47 imágenes múltiples de 12 galaxias lejanas recientemente identificados. Encontrar tantas imágenes múltiples en un clúster es una capacidad única de Hubble, y la encuesta CLASH está optimizado para encontrarlos. Las nuevas observaciones se basan en un trabajo anterior de Hubble y telescopios terrestres.

La época en la que formaron los primeros grupos no se conoce con precisión, pero se estima que por lo menos hace 9 millones de años y, posiblemente, tan atrás como hace 12 millones de años. Si la mayoría de las agrupaciones en la encuesta CLASH se encontró que tienen excesivamente altas acumulaciones de materia oscura en sus núcleos centrales, entonces puede dar nuevas pistas sobre las primeras etapas en el origen de la estructura del universo.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, M. cartero (STScI), y el Equipo de CLASH
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Bending the Light


Oct. 13, 2011
Bending the Light
Bending the Light
This image of galaxy cluster MACS J1206.2-0847 (or MACS 1206 for short) is part of a broad survey with NASA's Hubble Space Telescope.

The distorted shapes in the cluster are distant galaxies from which the light is bent by the gravitational pull of an invisible material called dark matter within the cluster of galaxies. This cluster is an early target in a survey that will allow astronomers to construct the most detailed dark matter maps of more galaxy clusters than ever before.

These maps are being used to test previous, but surprising, results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict. This might mean that galaxy cluster assembly began earlier than commonly thought.

The multi-wavelength survey, called the Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH), probes, with unparalleled precision, the distribution of dark matter in 25 massive clusters of galaxies. So far, the CLASH team has completed observations of six of the 25 clusters.

Dark matter makes up the bulk of the universe's mass, yet it can only be detected by measuring how its gravity tugs on visible matter and warps space like a fun-house mirror so that the light from distant objects is distorted.

Galaxy clusters like MACS 1206 are perfect laboratories for studying dark matter's gravitational effects because they are the most massive structures in the universe. Because of their heft, the clusters act like giant cosmic lenses, magnifying, distorting and bending any light that passes through them - an effect known as gravitational lensing.

MACS 1206 lies 4.5 billion light-years from Earth. Hubble's keen vision helped CLASH astronomers uncover 47 multiple images of 12 newly identified faraway galaxies. Finding so many multiple images in a cluster is a unique capability of Hubble, and the CLASH survey is optimized to find them. The new observations build on earlier work by Hubble and ground-based telescopes.

The era when the first clusters formed is not precisely known, but is estimated to be at least 9 billion years ago and possibly as far back as 12 billion years ago. If most of the clusters in the CLASH survey are found to have excessively high accumulations of dark matter in their central cores, then it may yield new clues to the early stages in the origin of structure in the universe.

Image Credit: NASA, ESA, M. Postman (STScI), and the CLASH Team
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe

20 Oct., 2011

Cuando las galaxias colisionan
Cuando las galaxias colisionan
Este par de interacción de las galaxias está incluido en el catálogo de Arp de galaxias peculiares como el número 148. Arp 148 es la secuela de escalonamiento de un encuentro entre dos galaxias, lo que resulta en una galaxia en forma de anillo y un compañero de cola larga. La colisión entre las dos galaxias que produce un efecto de onda de choque que dibujó por primera vez la materia en el centro y luego hizo que se propagan hacia el exterior en un anillo. El compañero alargada perpendicular al anillo sugiere que Arp 148 es una instantánea única de una colisión en curso. Las observaciones infrarrojas revelan un fuerte oscurecimiento región que aparece como una banda de polvo oscura en el núcleo en luz visible. Arp 148 es apodado objeto de Mayall y se encuentra en la constelación de la Osa Mayor, la Osa Mayor, a unos 500 millones de años luz de distancia.
Esta imagen es parte de una gran colección de 59 imágenes de la fusión de galaxias tomadas por el telescopio espacial Hubble y liberados el 24 de abril de 2008, 18 aniversario del observatorio.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración de Hubble, y A. Evans (Universidad de Virginia, Charlottesville / NRAO / Stony Brook University)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


When Galaxies Collide


Oct. 20, 2011
When Galaxies Collide
When Galaxies Collide
This interacting pair of galaxies is included in Arp's catalog of peculiar galaxies as number 148. Arp 148 is the staggering aftermath of an encounter between two galaxies, resulting in a ring-shaped galaxy and a long-tailed companion. The collision between the two parent galaxies produced a shockwave effect that first drew matter into the center and then caused it to propagate outwards in a ring. The elongated companion perpendicular to the ring suggests that Arp 148 is a unique snapshot of an ongoing collision. Infrared observations reveal a strong obscuration region that appears as a dark dust lane across the nucleus in optical light. Arp 148 is nicknamed Mayall's object and is located in the constellation of Ursa Major, the Great Bear, approximately 500 million light-years away.

This image is part of a large collection of 59 images of merging galaxies taken by the Hubble Space Telescope and released on April 24, 2008, the observatory's 18th anniversary.


Image Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University)

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


2 Nov., 2011

Medición de una estrella enana blanca
estallido de cerca brillante de luz blanca que irradia hacia afuera contra el espacio profundo
Para los astrónomos, que siempre ha sido una fuente de frustración que la estrella enana blanca más cercana está enterrado en el resplandor de la estrella más brillante en el cielo nocturno. Este remanente estelar quemada es una débil compañera a la brillante estrella de perro azul-blanco, Sirius, que se encuentra en la constelación del Can Mayor de invierno. Ahora, un equipo internacional de astrónomos, usando el telescopio espacial Hubble de la NASA para aislar la luz proveniente de la enana blanca, llamada Sirio B, ha sido capaz de medir con precisión la masa de la enana blanca en función de cómo su intenso campo gravitatorio altera las longitudes de onda de la luz emitida por la estrella.

Sirio B es más pequeño que la Tierra, pero mucho más denso con un campo gravitatorio 350.000 veces mayor que la de la Tierra, lo que significa que una persona de 150 libras pesaría 50 millones de libras de pie sobre su superficie. La luz procedente de la superficie de la enana blanca tiene que salir de este campo gravitatorio y se estira hacia longitudes de onda más largas, más rojos de la luz en el proceso. Este efecto, predicho por la teoría de la relatividad general de Einstein en 1916, se denomina corrimiento al rojo gravitacional. Sobre la base de las mediciones del Hubble del desplazamiento hacia el rojo, Sirio B tiene una masa que es el 98 por ciento la de nuestro Sol Sirius en sí tiene una masa dos veces mayor que la del Sol y un diámetro de 1,5 millones de millas (2,4 millones de kilómetros).


En 8,6 años luz de distancia, Sirio es una de las estrellas más cercanas a la Tierra conocidos. Astrónomos han observado Sirius desde la antigüedad. Su compañero diminuta, sin embargo, no fue descubierto hasta 1862.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, H. Bond (STScI) y M. Barstow (Universidad de Leicester)


Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Brilliant closeup burst of white light radiating outward against deep space


Nov. 2, 2011
Measuring a White Dwarf Star
Brilliant closeup burst of white light radiating outward against deep space
For astronomers, it's always been a source of frustration that the nearest white dwarf star is buried in the glow of the brightest star in the nighttime sky. This burned-out stellar remnant is a faint companion to the brilliant blue-white Dog Star, Sirius, located in the winter constellation Canis Major. Now, an international team of astronomers, using NASA's Hubble Space Telescope to isolate the light from the white dwarf, called Sirius B, has been able to measure precisely the white dwarf's mass based on how its intense gravitational field alters the wavelengths of light emitted by the star.

Sirius B is smaller than the Earth, but much denser with a gravitational field 350,000 times greater than Earth's, meaning that a 150-pound person would weigh 50 million pounds standing on its surface. Light from the surface of the white dwarf has to climb out of this gravitational field and is stretched to longer, redder wavelengths of light in the process. This effect, predicted by Einstein's theory of General Relativity in 1916, is called gravitational redshift. Based on the Hubble measurements of the redshift, Sirius B has a mass that is 98 percent that of our own Sun. Sirius itself has a mass two times that of the Sun and a diameter of 1.5 million miles (2.4 million kilometers).

At 8.6 light-years away, Sirius is one of the nearest known stars to Earth. Stargazers have watched Sirius since antiquity. Its diminutive companion, however, was not discovered until 1862.

Image Credit: NASA, ESA, H. Bond (STScI) and M. Barstow (University of Leicester) 
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


2 Nov., 2011
Antiguas enanas blancas
Antiguas enanas blancas
Empujando los límites de su poderosa visión, el telescopio espacial Hubble de la NASA descubrió las más antiguas estrellas quemadas en nuestra Vía Láctea en esta imagen de 2002. Estas muy viejos, DIM "estrellas del mecanismo" proporcionan una lectura completamente independiente de la edad del universo sin depender de las mediciones de la expansión del universo.

Las antiguas estrellas enanas blancas, como se ha visto por el Hubble, resultan ser de 12 a 13 mil millones de años. Debido anteriores observaciones del Hubble muestran que las primeras estrellas se formaron menos de 1 mil millones de años después del nacimiento del universo en el Big Bang, la búsqueda de las estrellas más antiguos astrónomos pone así al alcance del brazo de calcular la edad absoluta del universo.

Aunque las investigaciones anteriores del Hubble establece que la edad del universo en 13 a 14 mil millones de años en base a la tasa de expansión del espacio, cumpleaños del universo es un valor tan fundamental y profunda que los astrónomos han buscado durante mucho tiempo otras técnicas de datación para cotejar su conclusiones.

Las nuevas observaciones relación sexual con la edad se realizaron utilizando el Hubble para la caza de estrellas antiguas esquivos ocultos dentro de un cúmulo globular de estrellas situado a 5.600 años luz de distancia en la constelación de Escorpio.

Crédito de la imagen: NASA y H. Richer (Universidad de Columbia Británica)
Última actualización 22 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Ancient White Dwarf Stars


Nov. 2, 2011
Ancient White Dwarf Stars
Ancient White Dwarf Stars
Pushing the limits of its powerful vision, NASA's Hubble Space Telescope uncovered the oldest burned-out stars in our Milky Way Galaxy in this image from 2002. These extremely old, dim "clockwork stars" provide a completely independent reading on the age of the universe without relying on measurements of the expansion of the universe.

The ancient white dwarf stars, as seen by Hubble, turn out to be 12 to 13 billion years old. Because earlier Hubble observations show that the first stars formed less than 1 billion years after the universe's birth in the big bang, finding the oldest stars puts astronomers well within arm's reach of calculating the absolute age of the universe.

Though previous Hubble research sets the age of the universe at 13 to 14 billion years based on the rate of expansion of space, the universe's birthday is such a fundamental and profound value that astronomers have long sought other age-dating techniques to cross-check their conclusions.

The new age-dating observations were done using Hubble to hunt for elusive ancient stars hidden inside a globular star cluster located 5,600 light-years away in the constellation Scorpius.

Image Credit: NASA and H. Richer (University of British Columbia)
Last Updated: Oct. 22, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


4 Nov., 2011
La nebulosa gigante NGC 3603
La nebulosa gigante NGC 3603
Miles de estrellas jóvenes brillantes ubicado dentro de la nebulosa gigante NGC 3603. Este "joyero" estelar es uno de los más masivos cúmulos de estrellas jóvenes en la Vía Láctea. NGC 3603 es una importante región de formación estelar en el brazo espiral de Carina de la Vía Láctea, a unos 20.000 años luz de distancia. Esta imagen muestra un cúmulo de estrellas jóvenes rodeado de una vasta región de polvo y gas. La imagen revela etapas del ciclo de vida de las estrellas. La nebulosa fue descubierta por primera vez por Sir John Herschel en 1834. La imagen se extiende por aproximadamente 17 años luz.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble
Última actualización 22 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo

The Giant Nebula, NGC 3603


Nov. 4, 2011
The Giant Nebula, NGC 3603
The Giant Nebula, NGC 3603
Thousands of sparkling young stars nestled within the giant nebula NGC 3603. This stellar "jewel box" is one of the most massive young star clusters in the Milky Way Galaxy. NGC 3603 is a prominent star-forming region in the Carina spiral arm of the Milky Way, about 20,000 light-years away. This image shows a young star cluster surrounded by a vast region of dust and gas. The image reveals stages in the life cycle of stars. The nebula was first discovered by Sir John Herschel in 1834. The image spans roughly 17 light-years.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage
Last Updated: Oct. 22, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe


5 de diciembre, 2011
En primer compañero Supernova Estrellas encontrados
En primer compañero Supernova Estrellas encontrados
En 2004, un equipo internacional de astrónomos había, por primera vez, se observa un estelar "sobreviviente" emerge de un sistema estelar doble que implica una supernova explotó.

Las supernovas son algunas de las fuentes más significativas de los elementos químicos en el universo, y que están en el corazón de nuestra comprensión de la evolución de las galaxias. En opinión de este artista, el super-estrella gigante roja progenitora de la supernova (izquierda) está explotando después de haber transferido cerca de 10 masas solares de gas de hidrógeno a la estrella compañera azul (derecha).

Crédito de la imagen: Agencia Espacial Europea y Justyn R. Maund (Universidad de Cambridge)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Supernova, universo

First Supernova Companion Star Found


Dec. 5, 2011
First Supernova Companion Star Found
First Supernova Companion Star Found
In 2004, an international team of astronomers had, for the first time, observed a stellar "survivor" emerge from a double star system involving an exploded supernova.

Supernovae are some of the most significant sources of chemical elements in the universe, and they are at the heart of our understanding of the evolution of galaxies. In this artist's view, the red super-giant supernova progenitor star (left) is exploding after having transferred about 10 solar masses of hydrogen gas to the blue companion star (right).

Image Credit: European Space Agency and Justyn R. Maund (University of Cambridge)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Supernova, Universe


15 de de diciembre, 2011
Hubble sirve encima de un día de fiesta ángel de la nieve
Hubble sirve encima de un día de fiesta ángel de la nieve
La región de formación estelar bipolar, llamada Sharpless 2-106, se parece a una, ángel de la nieve celeste en alza. Los extendidos "alas" de la nebulosa registrar la huella de contraste de calor y movimiento en el contexto de un medio más frío. lóbulos gemelos de gas muy caliente, azul brillante en esta imagen, se extienden hacia el exterior desde la estrella central. Este gas caliente crea las "alas" de nuestro ángel. Un anillo de gas y polvo que orbita los actos estrella como un cinturón, apretando la expansión de la nebulosa en forma de "reloj de arena".

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Hubble Serves Up a Holiday Snow Angel


Dec. 15, 2011
Hubble Serves Up a Holiday Snow Angel
Hubble Serves Up a Holiday Snow Angel
The bipolar star-forming region, called Sharpless 2-106, looks like a soaring, celestial snow angel. The outstretched "wings" of the nebula record the contrasting imprint of heat and motion against the backdrop of a colder medium. Twin lobes of super-hot gas, glowing blue in this image, stretch outward from the central star. This hot gas creates the "wings" of our angel. A ring of dust and gas orbiting the star acts like a belt, cinching the expanding nebula into an "hourglass" shape.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


16 de de diciembre, 2011
galaxia espiral
galaxia espiral
Parecido luces festivas en una corona de vacaciones, esta imagen del telescopio espacial de la NASA / ESA Hubble de la espiral cercana galaxia M74 es un recordatorio icónico de la temporada inminente. nudos brillantes de la luz resplandeciente de gas hasta los brazos espirales, lo que indica un ambiente rico de la formación de estrellas.

Messier 74, también llamada NGC 628, es un impresionante ejemplo de una galaxia espiral magnífico-diseño que es visto por los observadores de la Tierra casi de frente. Sus brazos espirales perfectamente simétricos emanan del núcleo central y están llenas de cúmulos de estrellas azules jóvenes y brillantes de color rosa regiones de hidrógeno ionizado (átomos de hidrógeno que han perdido sus electrones). Estas regiones de formación de estrellas muestran un exceso de luz en longitudes de onda ultravioleta.

Trazando a lo largo de los brazos espirales son sinuosas líneas de polvo que también comienzan muy cerca del núcleo de la galaxia y siguen a lo largo de la longitud de los brazos espirales. M74 está situado a unos 32 millones de años luz de distancia en la dirección de la constelación de Piscis, los pescados. Es el miembro dominante de un pequeño grupo de media docena de galaxias, el grupo de galaxias M74. En su totalidad, se estima que M74 es el hogar de cerca de 100 mil millones de estrellas, lo que es ligeramente más pequeña que nuestra Vía Láctea.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración Hubble
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Spiral Galaxy


Dec. 16, 2011
Spiral Galaxy
Spiral Galaxy
Resembling festive lights on a holiday wreath, this NASA/ESA Hubble Space Telescope image of the nearby spiral galaxy M74 is an iconic reminder of the impending season. Bright knots of glowing gas light up the spiral arms, indicating a rich environment of star formation.

Messier 74, also called NGC 628, is a stunning example of a grand-design spiral galaxy that is viewed by Earth observers nearly face-on. Its perfectly symmetrical spiral arms emanate from the central nucleus and are dotted with clusters of young blue stars and glowing pink regions of ionized hydrogen (hydrogen atoms that have lost their electrons). These regions of star formation show an excess of light at ultraviolet wavelengths.

Tracing along the spiral arms are winding dust lanes that also begin very near the galaxy's nucleus and follow along the length of the spiral arms. M74 is located roughly 32 million light-years away in the direction of the constellation Pisces, the Fish. It is the dominant member of a small group of about half a dozen galaxies, the M74 galaxy group. In its entirety, it is estimated that M74 is home to about 100 billion stars, making it slightly smaller than our Milky Way.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


20 de diciembre, 2011
A 'Rose' Hecho de Galaxias
A 'Rose' Hecho de Galaxias
En la celebración del vigésimo primer aniversario de la implementación telescopio espacial Hubble en abril de 2011, astrónomos del Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial señalaron ojo del Hubble para un grupo especialmente fotogénica de galaxias en interacción llamado Arp 273.
La mayor de las galaxias espirales, conocido como UGC 1810, tiene un disco que se mareas distorsionado en forma de rosa-como por la fuerza de la marea gravitatoria de la galaxia compañera por debajo de ella, conocida como UGC 1813. Una franja de joyas de color azul en la parte superior es la luz combinada de cúmulos de estrellas azules jóvenes intensamente brillantes y calientes. Estas estrellas masivas brillan intensamente en luz ultravioleta.
El, de canto casi compañera más pequeña muestra claros signos de intensa formación estelar en su núcleo, tal vez provocada por el encuentro con la galaxia compañera.
Una serie de patrones en espiral poco comunes en la galaxia grande es un signo revelador de la interacción. El brazo grande, exterior aparece parcialmente como un anillo, una característica que se ve cuando las galaxias interactúan pasan realmente a través de uno al otro. Esto sugiere que el compañero más pequeño en realidad se sumergió profundamente, pero fuera del centro, a través de UGC 1810. El conjunto interior de los brazos en espiral está muy deformado fuera del plano con uno de los brazos que van detrás de la protuberancia y volver por el otro lado. ¿Cómo estos dos patrones en espiral conectan todavía no se conoce con precisión.
La interacción fue fotografiada el 17 de diciembre de 2010, con la cámara del campo ancho de Hubble 3 (WFC3).
Esta imagen Hubble es un compuesto de los datos tomados con tres filtros separados en WFC3 que permiten una amplia gama de longitudes de onda que cubren el ultravioleta, porciones azul y rojo del espectro.
Crédito de la imagen: NASA, ESA, y el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

A 'Rose' Made of Galaxies


Dec. 20, 2011
A 'Rose' Made of Galaxies
A 'Rose' Made of Galaxies
In celebration of the twenty-first anniversary of the Hubble Space Telescope's deployment in April 2011, astronomers at the Space Telescope Science Institute pointed Hubble's eye to an especially photogenic group of interacting galaxies called Arp 273.

The larger of the spiral galaxies, known as UGC 1810, has a disk that is tidally distorted into a rose-like shape by the gravitational tidal pull of the companion galaxy below it, known as UGC 1813. A swath of blue jewels across the top is the combined light from clusters of intensely bright and hot young blue stars. These massive stars glow fiercely in ultraviolet light.

The smaller, nearly edge-on companion shows distinct signs of intense star formation at its nucleus, perhaps triggered by the encounter with the companion galaxy.

A series of uncommon spiral patterns in the large galaxy is a tell-tale sign of interaction. The large, outer arm appears partially as a ring, a feature seen when interacting galaxies actually pass through one another. This suggests that the smaller companion actually dived deep, but off-center, through UGC 1810. The inner set of spiral arms is highly warped out of the plane with one of the arms going behind the bulge and coming back out the other side. How these two spiral patterns connect is still not precisely known.

The interaction was imaged on Dec. 17, 2010, with Hubble's Wide Field Camera 3 (WFC3).

This Hubble image is a composite of data taken with three separate filters on WFC3 that allow a broad range of wavelengths covering the ultraviolet, blue and red portions of the spectrum.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


29 de de diciembre, 2011
Más rápido giratoria Estrellas encontrados en galaxia vecina
Más rápido giratoria Estrellas encontrados en galaxia vecina
Esta concepción artística de imágenes más rápida rotación de la estrella encontrado hasta la fecha. El, joven estrella brillante masiva, llamada VFTS 102, gira a un millón de millas por hora, o 100 veces más rápido que nuestro sol hace. Las fuerzas centrífugas de esta velocidad de giro vertiginoso han aplanado la estrella en una forma achatada y escindida un disco de plasma caliente, vista de canto en esta vista desde un hipotético planeta. La estrella pudo haber "hilado" por la acreción de material de una estrella compañera binaria. El compañero de rápida evolución más tarde explotó como una supernova. La estrella se encuentra girando 160.000 años luz de distancia en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y G. Bacon (STScI)
Última actualización: 10 Marzo el año 2016
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Fastest Rotating Star Found in Neighboring Galaxy


Dec. 29, 2011
Fastest Rotating Star Found in Neighboring Galaxy
Fastest Rotating Star Found in Neighboring Galaxy
This artist's concept pictures the fastest rotating star found to date. The massive, bright young star, called VFTS 102, rotates at a million miles per hour, or 100 times faster than our sun does. Centrifugal forces from this dizzying spin rate have flattened the star into an oblate shape and spun off a disk of hot plasma, seen edge on in this view from a hypothetical planet. The star may have "spun up" by accreting material from a binary companion star. The rapidly evolving companion later exploded as a supernova. The whirling star lies 160,000 light-years away in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of the Milky Way.

Image Credit: NASA, ESA, and G. Bacon (STScI)
Last Updated: March 10, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


3 de enero, 2012

Galaxy activa Centaurus A
Galaxy activa Centaurus A
Parecido a las nubes de lluvia que se avecina en un día de tormenta, carriles oscuras de polvo se entrecruzan en el galaxia elíptica gigante Centaurus A.

pancromática visión del Hubble, que se extiende desde el ultravioleta a través de longitudes de onda del infrarrojo cercano, revela el resplandor vibrante de jóvenes, cúmulos de estrellas azules y una mirada a las regiones normalmente oscurecidas por el polvo.


La forma deformada de disco de gas y polvo de Centaurus A es evidencia de una colisión pasado y fusión con otra galaxia. Las ondas de choque resultantes hacen que las nubes de gas de hidrógeno para comprimir, lo que provocó una tormenta de formación de nuevas estrellas. Estos son visibles en los parches rojos en esta Hubble primer plano.


A una distancia de poco más de 11 millones de años luz, Centaurus A contiene el más cercano núcleo galáctico activo a la Tierra. El centro es el hogar de un agujero negro supermasivo que expulsa chorros de gas de alta velocidad en el espacio, pero ni el agujero negro supermasivo o los chorros son visibles en esta imagen.


Esta imagen fue tomada en julio de 2010 con la cámara del campo ancho de Hubble 3.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración Hubble

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: núcleos galácticos activos, Galaxias, Telescopio Hubble, universo

Active Galaxy Centaurus A


Jan. 3, 2012
Active Galaxy Centaurus A
Active Galaxy Centaurus A
Resembling looming rain clouds on a stormy day, dark lanes of dust crisscross the giant elliptical galaxy Centaurus A.

Hubble's panchromatic vision, stretching from ultraviolet through near-infrared wavelengths, reveals the vibrant glow of young, blue star clusters and a glimpse into regions normally obscured by the dust.

The warped shape of Centaurus A's disk of gas and dust is evidence for a past collision and merger with another galaxy. The resulting shockwaves cause hydrogen gas clouds to compress, triggering a firestorm of new star formation. These are visible in the red patches in this Hubble close-up.

At a distance of just over 11 million light-years, Centaurus A contains the closest active galactic nucleus to Earth. The center is home for a supermassive black hole that ejects jets of high-speed gas into space, but neither the supermassive black hole or the jets are visible in this image.

This image was taken in July 2010 with Hubble's Wide Field Camera 3.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Active Galactic Nuclei, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


24 de de febrero, 2012
Vista previa de una supernova próxima publicación
Vista previa de una supernova próxima publicación
Telescopio Hubble de la NASA capturó una imagen de Eta Carinae. Esta imagen se compone de imágenes de luz ultravioleta y visible desde el canal Resolución Alta de Hubble de la cámara avanzada para las encuestas. El campo de visión es de aproximadamente 30 segundos de arco de diámetro.

La mayor de las dos estrellas en el sistema Eta Carinae es una estrella enorme e inestable que se acerca al final de su vida, y el caso de que los astrónomos observaron siglo 19 fue una experiencia cercana a la muerte estelar. Los científicos llaman a estos eventos impostor estallidos de supernovas, ya que parecen similares a las supernovas, pero se detienen justo antes de la destrucción de su estrella.

Aunque los astrónomos del siglo 19 no tenían telescopios lo suficientemente potentes para ver el estallido 1843 en detalle, sus efectos pueden ser estudiados en la actualidad. Las enormes nubes de materia expulsados ​​un siglo y medio atrás, conocida como la Nebulosa del Homúnculo, han sido un objetivo normal para el Hubble desde su lanzamiento en 1990. Esta imagen, tomada con la cámara avanzada para sondeos Resolución del Canal de altura, es el más sin embargo, se detalla, y muestra cómo el material de la estrella no fue expulsado de manera uniforme, sino que forma una gran forma de mancuerna.

Eta Carinae es una de las estrellas más cercanas a la Tierra que es probable que explotar en una supernova en un futuro relativamente próximo (aunque en escalas de tiempo astronómico del "futuro cercano" aún podría ser un millón de años de distancia). Cuando lo hace, le espera una impresionante vista desde la Tierra, mucho más brillante aún que su último arrebato: SN 2006gy, la supernova más brillante jamás observada, vino de una estrella del mismo tipo, aunque de una galaxia más de 200 millones de años luz de distancia.

Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Supernova, universo

Preview of a Forthcoming Supernova


Feb. 24, 2012
Preview of a Forthcoming Supernova
Preview of a Forthcoming Supernova
NASA's Hubble Telescope captured an image of Eta Carinae. This image consists of ultraviolet and visible light images from the High Resolution Channel of Hubble's Advanced Camera for Surveys. The field of view is approximately 30 arcseconds across.

The larger of the two stars in the Eta Carinae system is a huge and unstable star that is nearing the end of its life, and the event that the 19th century astronomers observed was a stellar near-death experience. Scientists call these outbursts supernova impostor events, because they appear similar to supernovae but stop just short of destroying their star.

Although 19th century astronomers did not have telescopes powerful enough to see the 1843 outburst in detail, its effects can be studied today. The huge clouds of matter thrown out a century and a half ago, known as the Homunculus Nebula, have been a regular target for Hubble since its launch in 1990. This image, taken with the Advanced Camera for Surveys High Resolution Channel, is the most detailed yet, and shows how the material from the star was not thrown out in a uniform manner, but forms a huge dumbbell shape.

Eta Carinae is one of the closest stars to Earth that is likely to explode in a supernova in the relatively near future (though in astronomical timescales the "near future" could still be a million years away). When it does, expect an impressive view from Earth, far brighter still than its last outburst: SN 2006gy, the brightest supernova ever observed, came from a star of the same type, though from a galaxy over 200 million light-years away.

Image Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Supernova, Universe


2 de marzo de, 2012
La fusión de Racimo Abell 520
La fusión de Racimo Abell 520
Esta imagen compuesta muestra la distribución de la materia oscura, las galaxias y el gas caliente en el núcleo del cúmulo de galaxias Abell 520 fusión, formado a partir de una violenta colisión de cúmulos masivos de galaxias.

La imagen de color natural de las galaxias fue tomada con el telescopio espacial Hubble de la NASA y el Telescopio Canadá-Francia-Hawaii en Hawaii.

Superpuestos sobre la imagen son los mapas de color "falsas" que muestran la concentración de la luz de las estrellas, el gas caliente, y la materia oscura en el cúmulo. Luz de las estrellas de las galaxias, derivado de observaciones por el Canadá-Francia-Hawaii Telescope, es de color naranja. Las regiones verde-teñidas muestran gas caliente, según lo detectado por el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA. El gas es evidencia de que la colisión tuvo lugar. Las áreas de color azul determinar la ubicación de la mayor parte de la masa en el cúmulo, que está dominado por la materia oscura. La materia oscura es una sustancia invisible que conforma la mayor parte de la masa del universo. El mapa de materia oscura se deriva de la Wide Field Planetary Camera 2 observaciones de Hubble mediante la detección de cómo la luz de objetos distantes es distorsionada por el cúmulo de galaxias, un efecto llamado lente gravitacional.

La mezcla de azul y verde en el centro de la imagen revela que un grupo de materia oscura reside cerca de la mayor parte del gas caliente, donde se encontraron muy pocas galaxias. Este hallazgo confirma las observaciones anteriores de un núcleo de materia oscura en el cúmulo. El resultado podría presentar un desafío a las teorías básicas de la materia oscura, que predicen que las galaxias deberían estar ancladas a la materia oscura, incluso durante el choque de una colisión.

Abell 520 reside 2.4 mil millones de años luz de distancia.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, telescopio CFH, CXO, M. J. Jee (Universidad de California, Davis), y A. Mahdavi (San Francisco State University)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: la energía oscura y la materia oscura, las galaxias, Hubble Telescopio espacial, universo

Merging Galaxy Cluster Abell 520


March 2, 2012
Merging Galaxy Cluster Abell 520
Merging Galaxy Cluster Abell 520
This composite image shows the distribution of dark matter, galaxies, and hot gas in the core of the merging galaxy cluster Abell 520, formed from a violent collision of massive galaxy clusters.

The natural-color image of the galaxies was taken with NASA's Hubble Space Telescope and with the Canada-France-Hawaii Telescope in Hawaii.

Superimposed on the image are "false-colored" maps showing the concentration of starlight, hot gas, and dark matter in the cluster. Starlight from galaxies, derived from observations by the Canada-France-Hawaii Telescope, is colored orange. The green-tinted regions show hot gas, as detected by NASA's Chandra X-ray Observatory. The gas is evidence that a collision took place. The blue-colored areas pinpoint the location of most of the mass in the cluster, which is dominated by dark matter. Dark matter is an invisible substance that makes up most of the universe's mass. The dark-matter map was derived from the Hubble Wide Field Planetary Camera 2 observations by detecting how light from distant objects is distorted by the cluster of galaxies, an effect called gravitational lensing.

The blend of blue and green in the center of the image reveals that a clump of dark matter resides near most of the hot gas, where very few galaxies are found. This finding confirms previous observations of a dark-matter core in the cluster. The result could present a challenge to basic theories of dark matter, which predict that galaxies should be anchored to dark matter, even during the shock of a collision.

Abell 520 resides 2.4 billion light-years away.

Image Credit: NASA, ESA, CFHT, CXO, M.J. Jee (University of California, Davis), and A. Mahdavi (San Francisco State University)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Dark Energy and Dark Matter, Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe



7 de marzo de, 2012
Tormenta de nacimiento de la estrella en la galaxia Centaurus A
Tormenta de nacimiento de la estrella en la galaxia Centaurus A
Parecido a las nubes de lluvia que se avecina en un día de tormenta, carriles oscuras de polvo se entrecruzan en el galaxia elíptica gigante Centaurus A.

pancromática visión del Hubble, que se extiende desde el ultravioleta a través de longitudes de onda del infrarrojo cercano, revela el resplandor vibrante de jóvenes, cúmulos de estrellas azules y una mirada a las regiones normalmente oscurecidas por el polvo.

La forma deformada de disco de gas y polvo de Centaurus A es evidencia de una colisión pasado y fusión con otra galaxia. Las ondas de choque resultantes hacen que las nubes de gas de hidrógeno para comprimir, lo que provocó una tormenta de formación de nuevas estrellas. Estos son visibles en los parches rojos en esta Hubble primer plano.

A una distancia de poco más de 11 millones de años luz, Centaurus A contiene el más cercano núcleo galáctico activo a la Tierra. El centro es el hogar de un agujero negro supermasivo que expulsa chorros de gas de alta velocidad en el espacio, pero ni el agujero negro supermasivo o los chorros son visibles en esta imagen.

Esta imagen fue tomada en julio de 2010 con la cámara del campo ancho de Hubble 3.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración Hubble
Reconocimiento: R. O'Connell (Universidad de Virginia) y el Comité de Supervisión Científica WFC3
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Firestorm of Star Birth in Galaxy Centaurus A

March 7, 2012
Firestorm of Star Birth in Galaxy Centaurus A
Firestorm of Star Birth in Galaxy Centaurus A
Resembling looming rain clouds on a stormy day, dark lanes of dust crisscross the giant elliptical galaxy Centaurus A.

Hubble's panchromatic vision, stretching from ultraviolet through near-infrared wavelengths, reveals the vibrant glow of young, blue star clusters and a glimpse into regions normally obscured by the dust.

The warped shape of Centaurus A's disk of gas and dust is evidence for a past collision and merger with another galaxy. The resulting shockwaves cause hydrogen gas clouds to compress, triggering a firestorm of new star formation. These are visible in the red patches in this Hubble close-up.

At a distance of just over 11 million light-years, Centaurus A contains the closest active galactic nucleus to Earth. The center is home for a supermassive black hole that ejects jets of high-speed gas into space, but neither the supermassive black hole or the jets are visible in this image.

This image was taken in July 2010 with Hubble's Wide Field Camera 3.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration
Acknowledgment: R. O'Connell (University of Virginia) and the WFC3 Scientific Oversight Committee
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe
Solar System and Beyond


8 de marzo de, 2012
Región del Hubble Vistas Gran Estrella-Formación
Región del Hubble Vistas Gran Estrella-Formación
Esto, agrupación estelar masiva joven, llamado R136, sólo unos pocos millones de años de edad, reside en la nebulosa 30 Doradus, una región turbulenta de nacimiento estelar en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea. No se conoce ninguna región de formación de estrellas en la Vía Láctea tan grande o tan prolífico como 30 Doradus.

Muchas de las estrellas azules helados como diamantes son algunas de las estrellas más masivas conocidas. Varios de ellos son 100 veces más masiva que nuestro sol. Estas estrellas fuertes están destinados a estallar apagado, como un collar de fuegos artificiales, como las supernovas en unos pocos millones de años.

La imagen, tomada en luz ultravioleta, visible y rojo por la cámara del campo ancho de Hubble, 3, abarca unos 100 años luz. La nebulosa es lo suficientemente cerca de la Tierra que el Hubble puede resolver las estrellas individuales, dando a los astrónomos información importante sobre el nacimiento y la evolución de las estrellas.

Las brillantes estrellas están tallando profundas cavidades en el material que rodea al desatar un torrente de luz ultravioleta, y huracanados vientos estelares (corrientes de partículas cargadas), que se ataque químico de la nube de gas de hidrógeno que envuelve en el que nacieron las estrellas. La imagen revela un paisaje de fantasía de pilares, crestas y valles, así como una zona oscura en el centro que más o menos se parece a la silueta de un árbol de Navidad. Además de esculpir el terreno gaseosa, las estrellas brillantes también pueden ayudar a crear una generación sucesiva de la descendencia. Cuando los vientos golpean densas paredes de gas, crean perturbaciones, que pueden estar generando una nueva ola de nacimiento de las estrellas.

Estas observaciones fueron tomadas 20-27 de octubre de 2009. El color azul es la luz de las estrellas más calientes y masivas; el verde de la luz de oxígeno; el rojo de fluorescencia de hidrógeno.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, y F. Paresce (INAF-IASF, Bolonia, Italia), R. O'Connell (Universidad de Virginia, Charlottesville), y la Cámara 3 Comité de Supervisión de la Ciencia de amplio campo
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo




Hubble Views Grand Star-Forming Region


March 8, 2012
Hubble Views Grand Star-Forming Region
Hubble Views Grand Star-Forming Region
This massive, young stellar grouping, called R136, is only a few million years old and resides in the 30 Doradus Nebula, a turbulent star-birth region in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of the Milky Way. There is no known star-forming region in the Milky Way Galaxy as large or as prolific as 30 Doradus.

Many of the diamond-like icy blue stars are among the most massive stars known. Several of them are 100 times more massive than our sun. These hefty stars are destined to pop off, like a string of firecrackers, as supernovas in a few million years.


The image, taken in ultraviolet, visible and red light by Hubble's Wide Field Camera 3, spans about 100 light-years. The nebula is close enough to Earth that Hubble can resolve individual stars, giving astronomers important information about the stars' birth and evolution.


The brilliant stars are carving deep cavities in the surrounding material by unleashing a torrent of ultraviolet light, and hurricane-force stellar winds (streams of charged particles), which are etching away the enveloping hydrogen gas cloud in which the stars were born. The image reveals a fantasy landscape of pillars, ridges, and valleys, as well as a dark region in the center that roughly looks like the outline of a holiday tree. Besides sculpting the gaseous terrain, the brilliant stars can also help create a successive generation of offspring. When the winds hit dense walls of gas, they create shocks, which may be generating a new wave of star birth.


These observations were taken Oct. 20-27, 2009. The blue color is light from the hottest, most massive stars; the green from the glow of oxygen; the red from fluorescing hydrogen.





9 de marzo de, 2012
Imagen de Hubble de las galaxias 'El Dorado
Imagen de Hubble de las galaxias 'El Dorado
El telescopio espacial Hubble de la NASA ha producido esta bella imagen de la galaxia NGC 1483. NGC 1483 es ​​una galaxia espiral barrada situada en la constelación austral de Dorado - los peces delfín (o pescado mahi) en español. La galaxia nebulosa cuenta con una protuberancia central brillante y los brazos difusos con distintas regiones de formación de estrellas. En el fondo, muchas otras galaxias distantes se pueden ver.
La constelación Dorado alberga el Grupo Dorado de las galaxias, un grupo informal compuesto por un estimado de 70 galaxias y situado unos 62 millones de años luz de distancia. El grupo Dorado es mucho más grande que la de grupo local que incluye la Vía Láctea (y que contiene alrededor de 30 galaxias) y se acerca al tamaño de un cúmulo de galaxias. Los cúmulos de galaxias son las más grandes agrupaciones de galaxias (y de hecho las mayores estructuras de cualquier tipo) en el universo que se mantienen unidas por su gravedad.
galaxias espirales barradas se llaman así porque de las estructuras prominentes en forma de barra que se encuentran en su centro. Ellos forman alrededor de dos tercios de todas las galaxias espirales, incluyendo la Vía Láctea. Estudios recientes sugieren que las barras pueden ser una etapa común en la formación de las galaxias espirales, y pueden indicar que una galaxia ha alcanzado su plena madurez.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA


Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Image Credit: NASA, ESA, and F. Paresce (INAF-IASF, Bologna, Italy), R. O'Connell (University of Virginia, Charlottesville), and the Wide Field Camera 3 Science Oversight Committee
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


Hubble Image of Galaxies' El Dorado


March 9, 2012
Hubble Image of Galaxies' El Dorado
Hubble Image of Galaxies' El Dorado
NASA's Hubble Space Telescope has produced this beautiful image of the galaxy NGC 1483. NGC 1483 is a barred spiral galaxy located in the southern constellation of Dorado - the dolphinfish (or Mahi-mahi fish) in Spanish. The nebulous galaxy features a bright central bulge and diffuse arms with distinct star-forming regions. In the background, many other distant galaxies can be seen.

The constellation Dorado is home to the Dorado Group of galaxies, a loose group comprised of an estimated 70 galaxies and located some 62 million light-years away. The Dorado group is much larger than the Local Group that includes the Milky Way (and which contains around 30 galaxies) and approaches the size of a galaxy cluster. Galaxy clusters are the largest groupings of galaxies (and indeed the largest structures of any type) in the universe to be held together by their gravity.


Barred spiral galaxies are so named because of the prominent bar-shaped structures found in their center. They form about two thirds of all spiral galaxies, including the Milky Way. Recent studies suggest that bars may be a common stage in the formation of spiral galaxies, and may indicate that a galaxy has reached full maturity.


Image Credit: ESA/Hubble & NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


23 de de marzo de, 2012

Hubble ve brillantes joyas de Messier 9
Hubble ve brillantes joyas de Messier 9
El telescopio espacial Hubble ha producido la imagen más detallada hasta el momento de Messier 9, un cúmulo globular de estrellas situado cerca del centro de la galaxia. Esta bola de estrellas es demasiado débil para ver a simple vista, sin embargo, el Hubble puede ver a más de 250.000 estrellas individuales que brilla en ella.

Messier 9, en la foto, es un cúmulo globular, un enjambre más o menos esférica de estrellas que se encuentra a unos 25.000 años luz de la Tierra, cerca del centro de la Vía Láctea, tan cerca que las fuerzas gravitatorias del centro galáctico tire de él ligeramente fuera de forma.


Se cree que los cúmulos globulares de albergar algunas de las estrellas más viejas de nuestra galaxia, nacido cuando el universo tenía sólo una pequeña fracción de su edad actual. Además de ser mucho más antigua que el sol - alrededor del doble de su edad - las estrellas de Messier 9 también tienen una composición muy diferente, y los enriquece con muchos menos elementos más pesados ​​que el sol.


En particular, los elementos cruciales para la vida en la Tierra, como el oxígeno y el carbono, y el hierro que compone el núcleo de nuestro planeta, son muy escasos en Messier 9 y agrupaciones como él. Esto se debe a que los elementos más pesados ​​del universo se formaron gradualmente en los núcleos de las estrellas, y en explosiones de supernovas. Cuando las estrellas de Messier 9 forman, había cantidades mucho más pequeñas de estos elementos en existencia.


Además de mostrar las estrellas individuales, la imagen del Hubble muestra claramente los diferentes colores de las estrellas. El color de una estrella está directamente relacionada con su temperatura - contra-intuitiva, tal vez, el más rojo es el más frío es; y el más azul es el más caliente. La amplia gama de temperaturas estelares que aquí se muestra claramente por la amplia paleta de colores visibles en esta imagen.


Crédito de la imagen: NASA y la ESA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo


Hubble Sees Glittering Jewels of Messier 9


March 23, 2012
Hubble Sees Glittering Jewels of Messier 9
Hubble Sees Glittering Jewels of Messier 9
The Hubble Space Telescope has produced the most detailed image so far of Messier 9, a globular star cluster located close to the center of the galaxy. This ball of stars is too faint to see with the naked eye, yet Hubble can see over 250,000 individual stars shining in it.

Messier 9, pictured here, is a globular cluster, a roughly spherical swarm of stars that lies around 25,000 light-years from Earth, near the center of the Milky Way, so close that the gravitational forces from the galactic center pull it slightly out of shape.


Globular clusters are thought to harbor some of the oldest stars in our galaxy, born when the universe was just a small fraction of its current age. As well as being far older than the sun - around twice its age - the stars of Messier 9 also have a markedly different composition, and are enriched with far fewer heavier elements than the sun.


In particular, the elements crucial to life on Earth, like oxygen and carbon, and the iron that makes up our planet's core, are very scarce in Messier 9 and clusters like it. This is because the universe's heavier elements were gradually formed in the cores of stars, and in supernova explosions. When the stars of Messier 9 formed, there were far smaller quantities of these elements in existence.


As well as showing the individual stars, Hubble's image clearly shows the different colors of the stars. A star's color is directly related to its temperature - counter-intuitively, perhaps, the redder it is, the cooler it is; and the bluer it is, the hotter. The wide range of stellar temperatures here is clearly displayed by the broad palette of colors visible in this image.


Image Credit: NASA and ESA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


30 de de marzo de, 2012

Spies Hubble de una galaxia espiral de canto
Spies Hubble de una galaxia espiral de canto
La NASA / ESA Hubble ha descubierto el "UFO Galaxy." NGC 2683 es ​​una galaxia espiral vista casi de canto, dándole la forma de un clásico de la ciencia ficción nave espacial. Esta es la razón por los astrónomos del Planetario Memorial astronauta y el Observatorio, Cocoa, Florida., Que dieron este apodo que llame la atención.
Mientras que a vista de pájaro nos permite ver la estructura detallada de una galaxia (como esta imagen de Hubble de una espiral barrada), un lado-a la vista tiene sus propias ventajas. En particular, se da a los astrónomos una gran oportunidad para ver las delicadas vías polvorientas de los brazos espirales, recortada contra la bruma dorada del núcleo de la galaxia. Además, brillantes cúmulos de estrellas azules jóvenes brillan dispersos por todo el disco, la cartografía de las regiones de formación de estrellas de la galaxia.
Tal vez resulte sorprendente, vistas laterales de las galaxias como ésta no impiden que los astrónomos de la reducción de sus estructuras. Los estudios sobre las propiedades de la luz que proviene de NGC 2683 sugieren que esta es una galaxia espiral barrada, a pesar de que el ángulo de la vemos en no vamos a ver esto directamente.
Esta imagen se produce a partir de dos campos adyacentes observados en luz visible e infrarroja por la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble. Una estrecha franja que aparece ligeramente borrosa y cruza más la imagen horizontal es el resultado de una brecha entre los detectores del Hubble. Esta tira se ha parcheado el uso de imágenes a partir de observaciones de la galaxia hecha por los telescopios terrestres, que muestran significativamente menos detalle. El campo de visión es de aproximadamente 6.5 por 3.3 minutos de arco.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


Hubble Spies a Spiral Galaxy Edge-on


March 30, 2012
Hubble Spies a Spiral Galaxy Edge-on
Hubble Spies a Spiral Galaxy Edge-on
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has spotted the "UFO Galaxy." NGC 2683 is a spiral galaxy seen almost edge-on, giving it the shape of a classic science fiction spaceship. This is why the astronomers at the Astronaut Memorial Planetarium and Observatory, Cocoa, Fla., gave it this attention-grabbing nickname.

While a bird's eye view lets us see the detailed structure of a galaxy (such as this Hubble image of a barred spiral), a side-on view has its own perks. In particular, it gives astronomers a great opportunity to see the delicate dusty lanes of the spiral arms silhouetted against the golden haze of the galaxy's core. In addition, brilliant clusters of young blue stars shine scattered throughout the disc, mapping the galaxy's star-forming regions.


Perhaps surprisingly, side-on views of galaxies like this one do not prevent astronomers from deducing their structures. Studies of the properties of the light coming from NGC 2683 suggest that this is a barred spiral galaxy, even though the angle we see it at does not let us see this directly.


This image is produced from two adjacent fields observed in visible and infrared light by Hubble's Advanced Camera for Surveys. A narrow strip which appears slightly blurred and crosses most the image horizontally is a result of a gap between Hubble's detectors. This strip has been patched using images from observations of the galaxy made by ground-based telescopes, which show significantly less detail. The field of view is approximately 6.5 by 3.3 arcminutes.


Image Credit: ESA/Hubble & NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


4 de abril de, 2012

Las fotografías del telescopio espacial Hubble IMAX
Las fotografías del telescopio espacial Hubble IMAX
Esta fotografía muestra 1990 el telescopio espacial Hubble está desplegando desde el transbordador espacial Discovery en la misión STS-31 misión. La cámara IMAX bahía de carga montada en la bodega de carga y controlado a distancia por los miembros de la tripulación en la cabina.

Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, Descubrimiento del transbordador, transbordador espacial, STS-31


IMAX Photographs Hubble Space Telescope


April 4, 2012
IMAX Photographs Hubble Space Telescope
IMAX Photographs Hubble Space Telescope
This 1990 photograph shows the Hubble Space Telescope being deployed from the space shuttle Discovery on mission STS-31. The IMAX Cargo Bay Camera mounted in the payload bay and remotely controlled by the crew members in the cabin.

Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Shuttle Discovery, Space Shuttle, STS-31


18 de de abril de, 2012

Hubble Spots Auroras en el planeta Urano
Hubble Spots Auroras en el planeta Urano
Estas son algunas de las primeras imágenes claras, tomados de la distancia de la Tierra, para mostrar las auroras del planeta Urano. Las auroras se producen cuando las partículas de alta energía del Sol a lo largo de la cascada de líneas de campo magnético en la atmósfera superior de un planeta. Esto hace que los gases atmosféricos del planeta para fluorescencia. Las imágenes ultravioleta se tomaron en el momento de mayor actividad solar en noviembre de 2011 que azotó sucesivamente la Tierra, Júpiter, Urano y con un pozo surtidor de partículas cargadas del Sol Debido a que el campo magnético de Urano está inclinado 59 grados con respecto a su eje de rotación, las manchas de las auroras aparecen lejos de los polos norte y sur del planeta. Esta imagen compuesta combina 2011 observaciones de Hubble de las auroras en la luz visible y ultravioleta, 1986 Voyager 2 fotos del disco cian de Urano como se ve en la luz visible, y las observaciones del Observatorio Gemini 2011 del sistema débil anillo como se ha visto en luz infrarroja.

Crédito: NASA, ESA, y L. Lamy (Observatorio de París, CNRS, CNES)


Para obtener más información sobre este estudio, visite:

http://www.agu.org/news/press/pr_archives/2012/2012-19.shtml
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Telescopio espacial de Hubble, universo, Urano


Hubble Spots Aurorae on Planet Uranus


April 18, 2012
Hubble Spots Aurorae on the Planet Uranus
Hubble Spots Aurorae on Planet Uranus
These are among the first clear images, taken from the distance of Earth, to show aurorae on the planet Uranus. Aurorae are produced when high-energy particles from the Sun cascade along magnetic field lines into a planet's upper atmosphere. This causes the planet's atmospheric gasses to fluoresce. The ultraviolet images were taken at the time of heightened solar activity in November 2011 that successively buffeted the Earth, Jupiter, and Uranus with a gusher of charged particles from the Sun. Because Uranus' magnetic field is inclined 59 degrees to its spin axis, the auroral spots appear far from the planet's north and south poles. This composite image combines 2011 Hubble observations of the aurorae in visible and ultraviolet light, 1986 Voyager 2 photos of the cyan disk of Uranus as seen in visible light, and 2011 Gemini Observatory observations of the faint ring system as seen in infrared light.

Credit: NASA, ESA, and L. Lamy (Observatory of Paris, CNRS, CNES)


For more information about this study, visit:

http://www.agu.org/news/press/pr_archives/2012/2012-19.shtml
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Universe, Uranus


23 de de abril de, 2012

Una nueva visión de la Nebulosa de la Tarántula
Una nueva visión de la Nebulosa de la Tarántula
 Volver a la galería
Para celebrar su 22 aniversario en órbita, el telescopio espacial Hubble publicó una nueva imagen dramática de la estrella de formación de la región 30 Doradus, también conocida como la Nebulosa de la Tarántula, ya que sus filamentos brillantes se asemejan a las patas de la araña. Una nueva imagen de los tres grandes observatorios Chandra, Hubble y Spitzer de la NASA-También se ha creado para celebrar el acontecimiento.

La nebulosa se encuentra en la galaxia vecina llamada la Gran Nube de Magallanes, y es una de las mayores regiones de formación de estrellas situadas cerca de la Vía Láctea. En el centro de 30 Doradus, miles de estrellas masivas están soplando la producción de material y la producción de intensa radiación, junto con fuertes vientos. El observatorio de rayos X Chandra detecta el gas que se ha calentado a millones de grados por estos vientos estelares y también por las explosiones de supernovas. Estos rayos X, de color azul en esta imagen compuesta, provienen de los frentes de choque similares a sonic booms-formados por esta actividad estelar de alta energía.


Los datos del Hubble en la imagen compuesta, de color verde, revela la luz de estas estrellas masivas, junto con diferentes etapas de la formación de estrellas, incluyendo estrellas embrionarias unos pocos miles de años todavía envueltas en capullos de gas oscuro. datos de emisiones infrarrojas de Spitzer, vistos en rojo, muestra refrigerador de gas y polvo que tiene burbujas gigantes tallados en ellos. Estas burbujas son esculpidos por la misma radiación abrasador y los fuertes vientos que viene de las estrellas masivas en el centro de 30 Doradus.


Créditos de las imágenes: X-ray: NASA / CXC / PSU / L.Townsley et al .; Óptica: NASA / STScI; Infrarrojo: NASA / JPL / PSU / L.Townsley et al.


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Chandra X-Ray Observatory, telescopio espacial Hubble, de nebulosas, telescopio espacial, universo


A New View of the Tarantula Nebula


April 23, 2012
A New View of the Tarantula Nebula
A New View of the Tarantula Nebula
 Back to Gallery
To celebrate its 22nd anniversary in orbit, the Hubble Space Telescope released a dramatic new image of the star-forming region 30 Doradus, also known as the Tarantula Nebula because its glowing filaments resemble spider legs. A new image from all three of NASA's Great Observatories-Chandra, Hubble, and Spitzer-has also been created to mark the event.

The nebula is located in the neighboring galaxy called the Large Magellanic Cloud, and is one of the largest star-forming regions located close to the Milky Way. At the center of 30 Doradus, thousands of massive stars are blowing off material and producing intense radiation along with powerful winds. The Chandra X-ray Observatory detects gas that has been heated to millions of degrees by these stellar winds and also by supernova explosions. These X-rays, colored blue in this composite image, come from shock fronts-similar to sonic booms-formed by this high-energy stellar activity.


The Hubble data in the composite image, colored green, reveals the light from these massive stars along with different stages of star birth, including embryonic stars a few thousand years old still wrapped in cocoons of dark gas. Infrared emission data from Spitzer, seen in red, shows cooler gas and dust that have giant bubbles carved into them. These bubbles are sculpted by the same searing radiation and strong winds that comes from the massive stars at the center of 30 Doradus.


Image Credits: X-ray: NASA/CXC/PSU/L.Townsley et al.; Optical: NASA/STScI; Infrared: NASA/JPL/PSU/L.Townsley et al.


Last Updated: July 31, 2015

Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Nebulae, Spitzer Space Telescope, Universe

24 de de abril de, 2012

Mira a escondidas Hubble dentro de una nube estelar
Mira a escondidas Hubble dentro de una nube estelar
estrellas brillantes, brillando a través de lo que parece ser una nube en el cielo nocturno, son parte de una agrupación estelar joven en una de las mayores regiones de formación estelar conocida de la Gran Nube de Magallanes, una galaxia enana satélite de la Vía Láctea. La imagen fue capturada por la cámara planetaria 2 del ancho / ESA Hubble de la NASA telescopio espacial de campo.

La agrupación estelar, conocida por los astrónomos como NGC 2040 o, LH 88, es un cúmulo de estrellas sueltas cuya estrellas tienen un origen común y que están a la deriva juntos a través del espacio. Hay tres tipos diferentes de asociaciones estelares definidos por sus propiedades estelares. NGC 2040 es una asociación OB, una agrupación que por lo general contiene 10-100 estrellas de tipo O y B-estos son estrellas de gran masa que tienen una vida corta pero brillante. Se cree que la mayoría de las estrellas en la Vía Láctea nacieron en asociaciones OB.


Una versión de esta imagen se entró en la Competencia de procesamiento Tesoros Ocultos Imagen del Hubble por concursante Eedresha Sturdivant. Hidden Treasures es una iniciativa de invitar a entusiastas de la astronomía para buscar el archivo de Hubble para imágenes impresionantes que nunca han sido vistos por el público en general.


Crédito de la imagen: ESA / Hubble, la NASA y D. Un Gouliermis. Acuse de recibo: usuario de Flickr Eedresha Sturdivant

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo


Hubble Peeks Inside a Stellar Cloud


April 24, 2012
Hubble Peeks Inside a Stellar Cloud
Hubble Peeks Inside a Stellar Cloud
Bright stars, shining through what looks like a haze in the night sky, are part of a young stellar grouping in one of the largest known star formation regions of the Large Magellanic Cloud, a dwarf satellite galaxy of the Milky Way. The image was captured by the NASA/ESA Hubble Space Telescope's Wide Field Planetary Camera 2.

The stellar grouping, known to stargazers as NGC 2040 or LH 88, is a loose star cluster whose stars have a common origin and are drifting together through space. There are three different types of stellar associations defined by their stellar properties. NGC 2040 is an OB association, a grouping that usually contains 10–100 stars of type O and B-these are high-mass stars that have short but brilliant lives. It is thought that most of the stars in the Milky Way were born in OB associations.


A version of this image was entered into the Hubble's Hidden Treasures Image Processing Competition by contestant Eedresha Sturdivant. Hidden Treasures is an initiative to invite astronomy enthusiasts to search the Hubble archive for stunning images that have never been seen by the general public.


Image Credit: ESA/Hubble, NASA and D. A Gouliermis. Acknowledgement: Flickr user Eedresha Sturdivant

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


27 de de abril de, 2012

En el ámbito de una estrella moribunda
En el ámbito de una estrella moribunda
La NASA / ESA Hubble ha estado en la vanguardia de la investigación sobre la vida de las estrellas como nuestro sol. En los extremos de sus vidas, estas estrellas agotan su combustible nuclear en una fase que se llama la fase de nebulosa preplanetary o protoplanetario. Esta imagen del Hubble de la nebulosa del huevo muestra una de las mejores vistas hasta la fecha de este breve, pero dramática, fase en la vida de una estrella.

Durante la fase de nebulosa preplanetary, los restos calientes de una vieja estrella en el centro de la nebulosa lo calientan, excitan el gas y hacerla brillar durante varios miles de años. La corta vida de las nebulosas preplanetary significa que hay relativamente pocos de ellos en existencia en un momento dado. Además, son muy tenue, que requieren telescopios de gran alcance para ser visto. Esta combinación de rareza y desmayos significa que sólo se descubrieron hace relativamente poco tiempo. La nebulosa del huevo, el primero en ser descubierto, fue descubierto por primera vez hace menos de 40 años, y muchos aspectos de esta clase de objeto siguen siendo un misterio.


En el centro de esta imagen, y escondido en una espesa nube de polvo, es la estrella central de la nebulosa. Mientras que los científicos no pueden ver directamente la estrella, cuatro vigas de reflectores de luz que viene de brillar a través de la nebulosa. Los investigadores presumen que los agujeros en forma de anillo en la gruesa envoltura de polvo, tallada por aviones procedentes de la estrella, dejar que los rayos de luz que emergen a través de la nube de otro modo opaco. El mecanismo exacto por el cual los chorros estelares producen estos agujeros no se conoce, pero una explicación es que un sistema binario, en lugar de una sola estrella, existe en el centro de la nebulosa.


La estructura en capas en forma de cebolla de la nube más difusa que rodea el capullo central está causada por las explosiones periódicas de material que está siendo expulsado de la estrella moribunda. Las explosiones se producen normalmente cada pocos cientos de años.


Esta imagen se produce por la exposición a la luz visible e infrarroja de la cámara del campo ancho de Hubble 3.


Crédito de la imagen: ESA / Hubble, la NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, nebulosas, estrellas, universo


Within the Realm of a Dying Star


April 27, 2012
Within the Realm of a Dying Star
Within the Realm of a Dying Star
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has been on the forefront of research into the lives of stars like our sun. At the ends of their lives, these stars run out of nuclear fuel in a phase that is called the preplanetary or protoplanetary nebula stage. This Hubble image of the Egg Nebula shows one of the best views to date of this brief, but dramatic, phase in a star's life.

During the preplanetary nebula phase, the hot remains of an aging star in the center of the nebula heat it up, excite the gas and make it glow over several thousand years. The short lifespan of preplanetary nebulae means there are relatively few of them in existence at any one time. Moreover, they are very dim, requiring powerful telescopes to be seen. This combination of rarity and faintness means they were only discovered comparatively recently. The Egg Nebula, the first to be discovered, was first spotted less than 40 years ago, and many aspects of this class of object remain shrouded in mystery.


At the center of this image, and hidden in a thick cloud of dust, is the nebula's central star. While scientists can't see the star directly, four searchlight beams of light coming from it shine out through the nebula. Researchers hypothesize that ring-shaped holes in the thick cocoon of dust, carved by jets coming from the star, let the beams of light emerge through the otherwise opaque cloud. The precise mechanism by which stellar jets produce these holes is not known, but one explanation is that a binary star system, rather than a single star, exists at the center of the nebula.


The onion-like layered structure of the more diffuse cloud surrounding the central cocoon is caused by periodic bursts of material being ejected from the dying star. The bursts typically occur every few hundred years.


This image is produced from exposures in visible and infrared light from Hubble's Wide Field Camera 3.


Image Credit: ESA/Hubble, NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Stars, Universe


4 de junio de, 2012
Hubble ve un cisne celestial y la mariposa
Hubble ve un cisne celestial y la mariposa
Esta imagen del telescopio espacial Hubble muestra la nebulosa planetaria NGC 7026. Situado justo más allá de la punta de la cola de la constelación de Cygnus (el cisne), esta nube en forma de mariposa de gas brillante y polvo es los restos de una estrella similar al sol.

Las nebulosas planetarias, a pesar de su nombre, no tiene nada que ver con los planetas. Son, de hecho, un fenómeno relativamente de corta duración que se produce al final de la vida de las estrellas de tamaño medio. Como combustible nuclear de una estrella se agota, sus capas exteriores están hinchadas, dejando sólo el núcleo caliente de la estrella detrás. A medida que la envoltura gaseosa se calienta, los átomos se excitan en ella, y se enciende como una señal fluorescente.

Las luces fluorescentes en la Tierra consiguen sus colores brillantes de los gases con los que se llenan. Los letreros de neón, como es sabido, producen un color rojo brillante, mientras que las luces ultravioleta (luz negra) por lo general contienen mercurio. Lo mismo es cierto para nebulosas: sus colores vivos se producen por la mezcla de gases presentes en ellos.

Esta imagen fue producida por el Wide Field and Planetary Camera 2 a bordo del telescopio espacial Hubble. Una versión de ella se inscribió en Tesoros Ocultos Competencia del Hubble por concursante Linda Morgan-O'Connor. Hidden Treasures es una iniciativa de invitar a entusiastas de la astronomía para buscar el archivo de Hubble para imágenes impresionantes que nunca han sido vistos por el público en general.

Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Hubble Sees a Celestial Swan and Butterfly



June 4, 2012
Hubble Sees a Celestial Swan and Butterfly
Hubble Sees a Celestial Swan and Butterfly
This image from the Hubble Space Telescope shows planetary nebula NGC 7026. Located just beyond the tip of the tail of the constellation of Cygnus (The Swan), this butterfly-shaped cloud of glowing gas and dust is the wreckage of a star similar to the sun.

Planetary nebulae, despite their name, have nothing to do with planets. They are, in fact, a relatively short-lived phenomenon that occurs at the end of the life of mid-sized stars. As a star's nuclear fuel runs out, its outer layers are puffed out, leaving only the hot core of the star behind. As the gaseous envelope heats up, the atoms in it are excited, and it lights up like a fluorescent sign.

Fluorescent lights on Earth get their bright colors from the gases with which they are filled. Neon signs, famously, produce a bright red color, while ultraviolet lights (black lights) typically contain mercury. The same is true for nebulae: their vivid colors are produced by the mix of gases present in them.

This image was produced by the Wide Field and Planetary Camera 2 aboard the Hubble Space Telescope. A version of it was entered into the Hubble's Hidden Treasures Competition by contestant Linda Morgan-O'Connor. Hidden Treasures is an initiative to invite astronomy enthusiasts to search the Hubble archive for stunning images that have never been seen by the general public.

Image Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


12 de junio de, 2012

Descubrir el velo (nebulosa)
Descubrir el velo (nebulosa)
La Nebulosa del Velo, dejados por la explosión de una masiva estrella miles de años atrás, es uno de los mayores y más espectaculares remanentes de supernova en el cielo.

La imagen fue tomada con el Wide Field Planetary Camera 2 del Hubble en noviembre de 1994 y agosto de 1997.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, y la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Hubble Colaboración; Reconocimiento: J. Hester (Arizona State University)

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo


Uncovering the Veil (Nebula)





June 12, 2012
Uncovering the Veil (Nebula)
Uncovering the Veil (Nebula)
The Veil Nebula, left behind by the explosion of a massive star thousands of years ago, is one of the largest and most spectacular supernova remnants in the sky.

The image was taken with Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 in November 1994 and August 1997.

Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration; Acknowledgment: J. Hester (Arizona State University)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe

14 de de junio de, 2012
Una Posibilidad de alineación entre las galaxias
Una Posibilidad de alineación entre las galaxias
El telescopio espacial Hubble muestra una vista rara de un par de galaxias superpuestas, llamada NGC 3314. Las dos galaxias parecen como si están chocando, pero en realidad están separados por decenas de millones de años luz, o alrededor de diez veces la distancia entre nuestra Vía Láctea y la vecina galaxia de Andrómeda. La posibilidad de alineación de las dos galaxias, visto desde la Tierra, da un aspecto único en los brazos espirales se perfilan en la cara más estrecha en espiral, NGC 3314A.

Crédito de la imagen: NASA, ESA, el equipo de la herencia de Hubble (STScI / AURA) -ESA / Colaboración de Hubble, y W. quilla (Universidad de Alabama)
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


June 14, 2012
A Chance Alignment Between Galaxies
A Chance Alignment Between Galaxies
The Hubble Space Telescope shows a rare view of a pair of overlapping galaxies, called NGC 3314. The two galaxies look as if they are colliding, but they are actually separated by tens of millions of light-years, or about ten times the distance between our Milky Way and the neighboring Andromeda galaxy. The chance alignment of the two galaxies, as seen from Earth, gives a unique look at the silhouetted spiral arms in the closer face-on spiral, NGC 3314A.

Image Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and W. Keel (University of Alabama)
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


20 de junio de, 2012
"Como la sal rociada sobre Terciopelo Negro '
"Como la sal rociada sobre Terciopelo Negro '
La NASA / ESA Hubble ha capturado esta vista de la galaxia enana UGC 5497, que parece un poco a la sal rociada sobre terciopelo negro en esta imagen.

El objeto es una galaxia enana azul compacto que se infunde con las agrupaciones de nueva formación de estrellas. Las brillantes estrellas azules, que se presentan en estos grupos ayudan a dar la galaxia una apariencia azulada general que tiene una duración de varios millones de años hasta que estas estrellas de combustión rápida explotan como supernovas.

UGC 5497 se considera parte del grupo M 81 de galaxias, que se encuentra a unos 12 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor (La Osa Mayor). UGC 5497 se presentó en una encuesta telescopio terrestre en 2008 en busca de nuevos candidatos de galaxias enanas asociados con 81 más sucios.

Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

'Like Salt Sprinkled on Black Velvet'




June 20, 2012
'Like Salt Sprinkled on Black Velvet'
'Like Salt Sprinkled on Black Velvet'
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has captured this view of the dwarf galaxy UGC 5497, which looks a bit like salt sprinkled on black velvet in this image.

The object is a compact blue dwarf galaxy that is infused with newly formed clusters of stars. The bright, blue stars that arise in these clusters help to give the galaxy an overall bluish appearance that lasts for several million years until these fast-burning stars explode as supernovae.

UGC 5497 is considered part of the M 81 group of galaxies, which is located about 12 million light-years away in the constellation Ursa Major (The Great Bear). UGC 5497 turned up in a ground-based telescope survey back in 2008 looking for new dwarf galaxy candidates associated with Messier 81.

Image Credit: ESA/NASA
Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Stars, Universe


2 de julio de, 2012
Hubble ve un vapor de Estrellas
Hubble ve un vapor de Estrellas
Relativamente pocas galaxias poseen los brazos de barrido, luminosos o espirales brillantes centro de nuestra galaxia la Vía Láctea brillantes. De hecho, la mayoría de las galaxias se ven como pequeñas nubes, amorfas de vapor. Una de estas galaxias es DDO 82, capturada por el telescopio espacial Hubble. Aunque pequeño en comparación con la Vía Láctea, estas galaxias enanas pueden contener entre unos cuantos millones y unos mil millones de estrellas.

DDO 82, también conocido por la designación UGC 5692, no es sin una pizca de estructura, sin embargo. Los astrónomos clasifican como una "galaxia Sm", o galaxia espiral de Magallanes, el nombre de la Gran Nube de Magallanes, una galaxia enana que orbita la Vía Láctea. Esa galaxia, como DDO 82, se dice que tiene un brazo espiral.

DDO 82 se encuentra en la constelación de la Osa Mayor (la Osa Mayor) aproximadamente 13 millones de años luz de distancia. El objeto se considera parte del grupo M81 de alrededor de tres docenas de galaxias. DDO 82 recibe su nombre de su número de inscripción en el Catálogo David Dunlap Observatorio. astrónomo canadiense Sidney van den Bergh compilado originalmente esta lista de galaxias enanas en 1959.

La imagen se compone de exposiciones tomadas en luz visible e infrarroja por la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble.

Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Hubble Sees a Vapor of Stars


July 2, 2012
Hubble Sees a Vapor of Stars
Hubble Sees a Vapor of Stars
Relatively few galaxies possess the sweeping, luminous spiral arms or brightly glowing center of our home galaxy the Milky Way. In fact, most galaxies look like small, amorphous clouds of vapor. One of these galaxies is DDO 82, captured by the Hubble Space Telescope. Though tiny compared to the Milky Way, such dwarf galaxies may contain between a few million and a few billion stars.

DDO 82, also known by the designation UGC 5692, is not without a hint of structure, however. Astronomers classify it as an "Sm galaxy," or Magellanic spiral galaxy, named after the Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy that orbits the Milky Way. That galaxy, like DDO 82, is said to have one spiral arm.


DDO 82 can be found in the constellation of Ursa Major (the Great Bear) approximately 13 million light-years away. The object is considered part of the M81 Group of around three dozen galaxies. DDO 82 gets its name from its entry number in the David Dunlap Observatory Catalogue. Canadian astronomer Sidney van den Bergh originally compiled this list of dwarf galaxies in 1959.


The image is made up of exposures taken in visible and infrared light by Hubble's Advanced Camera for Surveys.


Image Credit: ESA/NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


6 de julio de, 2012

Hubble ve Red Giant soplar una burbuja
Hubble ve Red Giant soplar una burbuja
Camelopardalis, o U Cam para abreviar, es una estrella que se acerca al final de su vida. Como estrellas corren bajo en el combustible, se vuelven inestables. Cada pocos miles de años, U Cam tos a cabo una cáscara esférica de gas como una capa de helio en torno a su núcleo comienza a fundirse. El gas expulsado en la última erupción de la estrella es claramente visible en esta imagen como una débil burbuja de gas que rodea a la estrella.

U Cam es un ejemplo de una estrella de carbono, un tipo raro de estrellas con una atmósfera que contiene más carbono que oxígeno. Debido a su baja gravedad en la superficie, por lo general tanto como la mitad de la masa total de una estrella de carbono puede perderse a través de poderosos vientos estelares. Situado en la constelación de Camelopardalis (la jirafa), cerca del polo norte celeste, sí U Cam es mucho más pequeña de lo que parece en esta imagen del Hubble. De hecho, la estrella podría encajar fácilmente dentro de un único píxel en el centro de la imagen. Su brillo, sin embargo, es suficiente para saturar los receptores de la cámara, por lo que la estrella parece mucho mayor de lo que es.


La capa de gas, que es a la vez mucho más grande y mucho más tenue que su estrella madre, es visible en el detalle complejo en el retrato de Hubble. Este fenómeno es a menudo bastante irregular e inestable, pero la capa de gas expulsado de U Cam es casi perfectamente esférica.


Crédito de la imagen: ESA / NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo



Hubble Sees Red Giant Blow a Bubble


July 6, 2012
Hubble Sees Red Giant Blow a Bubble
Hubble Sees Red Giant Blow a Bubble
Camelopardalis, or U Cam for short, is a star nearing the end of its life. As stars run low on fuel, they become unstable. Every few thousand years, U Cam coughs out a nearly spherical shell of gas as a layer of helium around its core begins to fuse. The gas ejected in the star's latest eruption is clearly visible in this picture as a faint bubble of gas surrounding the star.

U Cam is an example of a carbon star, a rare type of star with an atmosphere that contains more carbon than oxygen. Due to its low surface gravity, typically as much as half of the total mass of a carbon star may be lost by way of powerful stellar winds. Located in the constellation of Camelopardalis (The Giraffe), near the North Celestial Pole, U Cam itself is much smaller than it appears in this Hubble image. In fact, the star would easily fit within a single pixel at the center of the image. Its brightness, however, is enough to saturate the camera's receptors, making the star look much larger than it is.


The shell of gas, which is both much larger and much fainter than its parent star, is visible in intricate detail in Hubble's portrait. This phenomenon is often quite irregular and unstable, but the shell of gas expelled from U Cam is almost perfectly spherical.


Image Credit: ESA/NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


10 de julio de, 2012

Un cambio en el Aire
Un cambio en el Aire
Un equipo internacional de astrónomos usando datos del telescopio espacial Hubble de la NASA hizo una observación sin precedentes, la detección de cambios significativos en la atmósfera de un planeta situado fuera de nuestro sistema solar.

Exoplaneta HD 189733b se encuentra tan cerca de su estrella que completa una órbita cada 2,2 días. A finales de 2011, el telescopio espacial Hubble de la NASA encontró que la atmósfera superior del planeta entraba distancia a velocidades superiores a 300,000 mph. Justo antes de la observación de Hubble, de la NASA Swift detectó la estrella de la voladura de una fuerte llamarada de rayos X, uno lo suficientemente potente para vencer a parte de la atmósfera del planeta.


El exoplaneta es un gigante gaseoso similar a Júpiter, pero alrededor del 14 por ciento más grande y más masivo. El planeta gira alrededor de su estrella a una distancia de sólo 3 millones de millas, o alrededor de 30 veces más cerca que la distancia de la Tierra al sol. Su estrella, denominada HD 189733A, es de aproximadamente 80 por ciento del tamaño y la masa de nuestro sol.


La representación de este artista ilustra la evaporación de la atmósfera de HD 189733b en respuesta a una poderosa erupción de su estrella.


Crédito de la imagen: NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: planetas distantes, el telescopio espacial Hubble, Swift, Universo


A Change in the Air


July 10, 2012
A Change in the Air
A Change in the Air
An international team of astronomers using data from NASA's Hubble Space Telescope made an unparalleled observation, detecting significant changes in the atmosphere of a planet located beyond our solar system.

Exoplanet HD 189733b lies so near its star that it completes an orbit every 2.2 days. In late 2011, NASA's Hubble Space Telescope found that the planet's upper atmosphere was streaming away at speeds exceeding 300,000 mph. Just before the Hubble observation, NASA's Swift detected the star blasting out a strong X-ray flare, one powerful enough to blow away part of the planet's atmosphere.


The exoplanet is a gas giant similar to Jupiter, but about 14 percent larger and more massive. The planet circles its star at a distance of only 3 million miles, or about 30 times closer than Earth's distance from the sun. Its star, named HD 189733A, is about 80 percent the size and mass of our sun.


This artist's rendering illustrates the evaporation of HD 189733b's atmosphere in response to a powerful eruption from its host star.


Image Credit: NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Distant Planets, Hubble Space Telescope, Swift, Universe


3 de agosto, 2012

Campo de Estrellas
Campo de Estrellas
El telescopio espacial Hubble capturó una multitud de estrellas que se ve más bien como un estadio a oscuras antes de un show, iluminada sólo por las lámparas de flash de cámaras de la audiencia. Sin embargo, las muchas estrellas de este objeto, conocida como Messier 107, no son un fenómeno pasajero, al menos según los cálculos humana del tiempo - estas antiguas estrellas han recogido durante muchos miles de millones de años.
Messier 107 es una de las más de 150 cúmulos globulares de estrellas que se encuentran alrededor del disco de la Vía Láctea. Estas colecciones esféricas contienen cada uno cientos de miles de estrellas muy antiguas y se encuentran entre los objetos más antiguos de la Vía Láctea. El origen de los cúmulos globulares y su impacto en la evolución galáctica sigue siendo poco clara, por lo que los astrónomos continúan estudiando ellos.
Messier 107 se puede encontrar en la constelación de Ophiuchus (El Portador de la Serpiente) y se encuentra a unos 20.000 años luz de nuestro sistema solar.
astrónomo francés Pierre Méchain observó por primera vez el objeto en 1782, y el astrónomo británico William Herschel documentado de forma independiente un año más tarde. Un astrónomo canadiense, Helen Sawyer Hogg, agregó Messier 107 al famoso catálogo astronómico de Charles Messier en 1947.
Esta imagen fue obtenida con la cámara del campo ancho de la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble.
Crédito de la imagen: ESA / NASA
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo


Field of Stars


Aug. 3, 2012
Field of Stars
Field of Stars
The Hubble Space Telescope captured a crowd of stars that looks rather like a stadium darkened before a show, lit only by the flashbulbs of the audience's cameras. Yet the many stars of this object, known as Messier 107, are not a fleeting phenomenon, at least by human reckoning of time - these ancient stars have gleamed for many billions of years.

Messier 107 is one of more than 150 globular star clusters found around the disc of the Milky Way galaxy. These spherical collections each contain hundreds of thousands of extremely old stars and are among the oldest objects in the Milky Way. The origin of globular clusters and their impact on galactic evolution remains somewhat unclear, so astronomers continue to study them.


Messier 107 can be found in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer) and is located about 20,000 light-years from our solar system.


French astronomer Pierre Méchain first noted the object in 1782, and British astronomer William Herschel documented it independently a year later. A Canadian astronomer, Helen Sawyer Hogg, added Messier 107 to Charles Messier's famous astronomical catalogue in 1947.


This picture was obtained with the Wide Field Camera of Hubble's Advanced Camera for Surveys.


Image credit: ESA/NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe


17 de de agosto, 2012

Isla galáctico
Isla galáctico
En términos de bienes raíces intergaláctico, nuestro sistema solar tiene una ubicación de ciruela como parte de una galaxia grande, espiral, la Vía Láctea. Numerosas, galaxias enanas menos glamorosos posible que la compañía Vía Láctea. Muchas galaxias, sin embargo, son comparativamente aislado, sin vecinos cercanos. Un ejemplo de ello es la pequeña galaxia conocida como DDO 190, roto aquí en una nueva imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA. ( "DDO" significa el Observatorio David Dunlap, ahora gestionado por la Real Sociedad Astronómica de Canadá, donde se creó el catálogo).
DDO 190 está clasificada como una galaxia enana irregular, ya que es relativamente pequeño y carece de estructura clara. Mayor, estrellas rojizas en su mayoría pobladas afueras de DDO 190, mientras que algunas estrellas más jóvenes, azuladas brillan en el interior más llena de DDO 190. Algunas bolsas de gas ionizado calentado por las estrellas aparecen aquí y allá, con la más notable que brilla hacia el fondo del DDO 190 en esta imagen. Mientras tanto, un gran número de galaxias distantes con evidentes espiral, formas elípticas y menos definidos resplandor en el fondo.
DDO 190 se encuentra alrededor de 9 millones de años luz de nuestro sistema solar. Se considera parte del grupo débilmente asociada Messier 94 de galaxias, no muy lejos del Grupo Local de galaxias que incluye la Vía Láctea. astrónomo canadiense Sidney van der Bergh fue el primero en grabar DDO 190 en 1959 como parte del catálogo de DDO galaxias enanas.
Aunque dentro del grupo Messier 94, DDO 190 está en su propia. vecino más cercano galaxia enana de la galaxia, DDO 187, se piensa que es no menos de 3 millones de años luz de distancia. Por el contrario, muchos de galaxias compañeras de la Vía Láctea, como la Gran y Pequeña Nube de Magallanes, residen dentro de una quinta parte o menos de esa distancia, e incluso la espiral gigante de la galaxia de Andrómeda está más cerca de la Vía Láctea que DDO 190 es su vecino más cercano.
Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA
Última actualización 22 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


Galactic Island


Aug. 17, 2012
Galactic Island
Galactic Island
In terms of intergalactic real estate, our solar system has a plum location as part of a big, spiral galaxy, the Milky Way. Numerous, less glamorous dwarf galaxies keep the Milky Way company. Many galaxies, however, are comparatively isolated, without close neighbors. One such example is the small galaxy known as DDO 190, snapped here in a new image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. ("DDO" stands for the David Dunlap Observatory, now managed by the Royal Astronomical Society of Canada, where the catalog was created).

DDO 190 is classified as a dwarf irregular galaxy as it is relatively small and lacks clear structure. Older, reddish stars mostly populate DDO 190's outskirts, while some younger, bluish stars gleam in DDO 190's more crowded interior. Some pockets of ionized gas heated up by stars appear here and there, with the most noticeable one shining towards the bottom of DDO 190 in this picture. Meanwhile, a great number of distant galaxies with evident spiral, elliptical and less-defined shapes glow in the background.


DDO 190 lies around 9 million light years away from our solar system. It is considered part of the loosely associated Messier 94 group of galaxies, not far from the Local Group of galaxies that includes the Milky Way. Canadian astronomer Sidney van der Bergh was the first to record DDO 190 in 1959 as part of the DDO catalog of dwarf galaxies.


Although within the Messier 94 group, DDO 190 is on its own. The galaxy's nearest dwarf galaxy neighbor, DDO 187, is thought to be no closer than 3 million light years away. In contrast, many of the Milky Way's companion galaxies, such as the Large and Small Magellanic Clouds, reside within a fifth or so of that distance, and even the giant spiral of the Andromeda Galaxy is closer to the Milky Way than DDO 190 is to its nearest neighbor.


Image Credit: ESA/Hubble & NASA

Last Updated: Oct. 22, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


20 de agosto, 2012

Hubble Relojes cúmulos en colisión
Hubble Relojes cúmulos en colisión
Los astrónomos que usan los datos del telescopio espacial Hubble de la NASA atrapados dos cúmulos llenos de estrellas masivas que pueden estar en las primeras etapas de la fusión. La nebulosa 30 Doradus es 170.000 años luz de la Tierra. Lo que en principio se pensaba que era un solo grupo en el centro de la región de formación estelar masiva-30 Doradus se ha encontrado que es un compuesto de dos grupos que difieren en la edad de aproximadamente un millón de años.

Todo el complejo 30 Doradus ha sido una región activa de formación de estrellas durante 25 millones de años, y actualmente se desconoce cuánto tiempo más esta región puede seguir creando nuevas estrellas. Los sistemas más pequeños que se funden en los más grandes podrían ayudar a explicar el origen de algunos de los más grandes grupos de estrellas conocidas. Las observaciones del Hubble, realizadas con la cámara Wide Field 3, se tomaron 20-27 de octubre de 2009. El color azul es la luz de las estrellas más calientes y masivas; el verde de la luz de oxígeno; y el rojo de fluorescencia de hidrógeno.


Crédito de la imagen: NASA, ESA, y E. Sabbi (ESA / STScI)

Última actualización 22 de Oct., el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Nebulosas, Universo


Hubble Watches Star Clusters on a Collision Course




Aug. 20, 2012
Hubble Watches Star Clusters on a Collision Course
Hubble Watches Star Clusters on a Collision Course
Astronomers using data from NASA's Hubble Space Telescope caught two clusters full of massive stars that may be in the early stages of merging. The 30 Doradus Nebula is 170,000 light-years from Earth. What at first was thought to be only one cluster in the core of the massive star-forming region 30 Doradus has been found to be a composite of two clusters that differ in age by about one million years.

The entire 30 Doradus complex has been an active star-forming region for 25 million years, and it is currently unknown how much longer this region can continue creating new stars. Smaller systems that merge into larger ones could help to explain the origin of some of the largest known star clusters. The Hubble observations, made with the Wide Field Camera 3, were taken Oct. 20-27, 2009. The blue color is light from the hottest, most massive stars; the green from the glow of oxygen; and the red from fluorescing hydrogen.

Image Credit: NASA, ESA, and E. Sabbi (ESA/STScI)
Last Updated: Oct. 22, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe

A Reborn Planetary Nebula


Nov. 16, 2012
A Reborn Planetary Nebula
A Reborn Planetary Nebula
These images of the planetary nebula Abell 30 show one of the clearest views ever obtained of a special phase of evolution for these objects. The inset image on the right is a close-up view of A30 showing X-ray data from NASA's Chandra X-ray Observatory in purple and Hubble Space Telescope data showing optical emission from oxygen ions in orange. On the left is a larger view showing optical and X-ray data from the Kitt Peak National Observatory and ESA's XMM-Newton, respectively. In this image the optical data show emission from oxygen (orange) and hydrogen (green and blue), and X-ray emission is colored purple.

A planetary nebula - so called because it looks like a planet when viewed with a small telescope - is formed in the late stage of the evolution of a sun-like star. After having steadily produced energy for several billion years through the nuclear fusion of hydrogen into helium in its central region, or core, the star undergoes a series of energy crises related to the depletion of hydrogen and subsequent contraction of the core. These crises culminate in the star expanding a hundred-fold to become a red giant.

Eventually the outer envelope of the red giant is ejected and moves away from the star at a relatively sedate speed of less than 100,000 miles per hour. The star meanwhile is transformed from a cool giant into a hot, compact star that produces intense ultraviolet radiation and a fast wind of particles moving at about 6 million miles per hour. The interaction of the UV radiation and the fast wind with the ejected red giant envelope creates the planetary nebula, shown by the large spherical shell in the bigger image.

In rare cases, nuclear fusion reactions in the region surrounding the star's core heat the outer envelope of the star so much that it temporarily becomes a red giant again. The sequence of events - envelope ejection followed by a fast stellar wind - is repeated on a much faster scale than before, and a small-scale planetary nebula is created inside the original one. In a sense, the planetary nebula is reborn.

Image Credit: NASA/ESA

Last Updated: March 10, 2016
Editor: NASA Administrator
Tags:  Chandra X-Ray Observatory, Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


20 de diciembre, 2012
Un ornamento del día cósmico, el Hubble-Style
Un ornamento del día cósmico, el Hubble-Style
Esta es la temporada para la decoración navideña y el árbol-guarnición. Para no quedarse atrás, los astrónomos usando el telescopio espacial Hubble de la NASA han fotografiado una nebulosa planetaria en las inmediaciones de aspecto festivo llamada NGC 5189. La estructura intrincada de esta nebulosa gaseosa brillante se asemeja a un adorno de vacaciones soplado de vidrio con una cinta brillante entrelazada.

Las nebulosas planetarias representan la etapa final en la breve vida de una estrella de tamaño medio como el nuestro sol. Mientras que consume el último del combustible en su núcleo, la estrella moribunda expulsa una gran parte de su envoltura exterior. Este material entonces se calienta por la radiación del remanente estelar y se irradia, la producción de nubes brillantes de gas que puede mostrar estructuras complejas, como la eyección de la masa de la estrella es desigual en el tiempo y dirección.

Un ejemplo espectacular de esta hermosa complejidad se ve en los lóbulos azuladas de NGC 5189. La mayor parte de la nebulosa es nudoso y filamentosa en su estructura. Como resultado del proceso de pérdida de masa, la nebulosa planetaria se ha creado con dos estructuras anidadas, inclinadas con respecto a la otra, que se expanden de distancia del centro en diferentes direcciones.

Crédito de la imagen: NASA / Hubble

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

A Cosmic Holiday Ornament, Hubble-Style


Dec. 20, 2012
A Cosmic Holiday Ornament, Hubble-Style
A Cosmic Holiday Ornament, Hubble-Style
'Tis the season for holiday decorating and tree-trimming. Not to be left out, astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have photographed a festive-looking nearby planetary nebula called NGC 5189. The intricate structure of this bright gaseous nebula resembles a glass-blown holiday ornament with a glowing ribbon entwined.

Planetary nebulae represent the final brief stage in the life of a medium-sized star like our sun. While consuming the last of the fuel in its core, the dying star expels a large portion of its outer envelope. This material then becomes heated by the radiation from the stellar remnant and radiates, producing glowing clouds of gas that can show complex structures, as the ejection of mass from the star is uneven in both time and direction.

A spectacular example of this beautiful complexity is seen in the bluish lobes of NGC 5189. Most of the nebula is knotty and filamentary in its structure. As a result of the mass-loss process, the planetary nebula has been created with two nested structures, tilted with respect to each other, that expand away from the center in different directions.

Image Credit: NASA/Hubble

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe

28 de de diciembre, 2012
Galaxy espiral NGC 3627
Galaxy espiral NGC 3627
La espiral NGC 3627 se encuentra a unos 30 millones de años luz de la Tierra. Esta imagen compuesta incluye datos de rayos X del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (azul), los datos infrarrojos del Telescopio Espacial Spitzer (rojo), y los datos ópticos del telescopio espacial Hubble y el Very Large Telescope (amarillo). El recuadro muestra la región central, que contiene una fuente de rayos X brillante que probablemente es alimentado por material que cae en un agujero negro supermasivo.

Una búsqueda usando los datos de archivo de anteriores observaciones de Chandra de una muestra de 62 galaxias cercanas ha demostrado que 37 de las galaxias, incluyendo NGC 3627, contienen fuentes de rayos X en sus centros. La mayoría de estas fuentes es probable que estén alimentados por agujeros negros supermasivos centrales. La encuesta, que también utiliza datos de la Encuesta de Galaxias Cercanas Spitzer de infrarrojos, se encontró que siete de las 37 fuentes son nuevos candidatos supermasivo agujero negro.

Confirmando anteriores resultados de Chandra, este estudio encuentra que la fracción de galaxias que se encuentran de ser anfitriones de los agujeros negros supermasivos es mucho mayor que el encontrado con las búsquedas ópticas. Esto demuestra la capacidad de las observaciones de rayos X para encontrar los agujeros negros en galaxias donde la actividad del agujero negro relativamente de bajo nivel ha sido o bien ocultas por el material que oscurece o se lavan a cabo por la luz óptica luminosa de la galaxia.

Créditos: NASA / CXC / Ohio State Univ./C.Grier et al .; Óptica: NASA / STScI, ESO / WFI; Infrarrojo: NASA / JPL-Caltech

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: agujeros negros, Chandra X-Ray Observatory, galaxias, del telescopio espacial Hubble, el Telescopio Espacial Spitzer, universo

Spiral Galaxy NGC 3627


Dec. 28, 2012
Spiral Galaxy NGC 3627
Spiral Galaxy NGC 3627
The spiral galaxy NGC 3627 is located about 30 million light years from Earth. This composite image includes X-ray data from NASA's Chandra X-ray Observatory (blue), infrared data from the Spitzer Space Telescope (red), and optical data from the Hubble Space Telescope and the Very Large Telescope (yellow). The inset shows the central region, which contains a bright X-ray source that is likely powered by material falling onto a supermassive black hole.

A search using archival data from previous Chandra observations of a sample of 62 nearby galaxies has shown that 37 of the galaxies, including NGC 3627, contain X-ray sources in their centers. Most of these sources are likely powered by central supermassive black holes. The survey, which also used data from the Spitzer Infrared Nearby Galaxy Survey, found that seven of the 37 sources are new supermassive black hole candidates.

Confirming previous Chandra results, this study finds the fraction of galaxies found to be hosting supermassive black holes is much higher than found with optical searches. This shows the ability of X-ray observations to find black holes in galaxies where relatively low-level black hole activity has either been hidden by obscuring material or washed out by the bright optical light of the galaxy.

Credits: NASA/CXC/Ohio State Univ./C.Grier et al.; Optical: NASA/STScI, ESO/WFI; Infrared: NASA/JPL-Caltech

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Black Holes, Chandra X-Ray Observatory, Galaxies, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Universe


El 31 de de diciembre, 2012
Un vagabundo baila la danza de estrellas y el espacio
Un vagabundo baila la danza de estrellas y el espacio
El telescopio espacial Hubble capturó una imagen espectacular del anillo brillante de formación de estrellas que rodea el centro de la galaxia espiral barrada NGC 1097. En esta imagen, la estructura a gran escala de la galaxia es apenas visible: sus brazos espirales comparativamente tenues, que rodear su corazón en un abrazo flojo, ir más allá de los bordes de este marco.

Esta cara-en galaxia, situada a 45 millones de años-luz de la Tierra en la constelación austral de Fornax (El Horno), es particularmente atractivo para los astrónomos. NGC 1097 es una galaxia Seyfert. Al acecho en el centro de la galaxia, un agujero negro supermasivo 100 millones de veces la masa de nuestro sol está chupando poco a poco en la materia a su alrededor. El área inmediatamente alrededor del agujero negro brilla poderosamente con la radiación que viene del material que cae en.

El timbre distintivo alrededor del agujero negro es una explosión de la nueva formación estelar debido a un flujo de material hacia la barra central de la galaxia. Estas regiones de formación de estrellas están brillando brillantemente gracias a la emisión de nubes de hidrógeno ionizado. El anillo es de alrededor de 5000 años luz de diámetro, a pesar de los brazos espirales de la galaxia se extienden decenas de miles de años luz más allá de él.

Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

A Wanderer Dances the Dance of Stars and Space


Dec. 31, 2012
A Wanderer Dances the Dance of Stars and Space
A Wanderer Dances the Dance of Stars and Space
The Hubble Space Telescope captured a spectacular image of the bright star-forming ring that surrounds the heart of the barred spiral galaxy NGC 1097. In this image, the larger-scale structure of the galaxy is barely visible: its comparatively dim spiral arms, which surround its heart in a loose embrace, reach out beyond the edges of this frame.

This face-on galaxy, lying 45 million light-years away from Earth in the southern constellation of Fornax (The Furnace), is particularly attractive for astronomers. NGC 1097 is a Seyfert galaxy. Lurking at the very center of the galaxy, a supermassive black hole 100 million times the mass of our sun is gradually sucking in the matter around it. The area immediately around the black hole shines powerfully with radiation coming from the material falling in.

The distinctive ring around the black hole is bursting with new star formation due to an inflow of material toward the central bar of the galaxy. These star-forming regions are glowing brightly thanks to emission from clouds of ionized hydrogen. The ring is around 5000 light-years across, although the spiral arms of the galaxy extend tens of thousands of light-years beyond it.

Image Credit: NASA/ESA/Hubble

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe

23 de de enero, 2013
Gran Nube de Magallanes
Gran Nube de Magallanes
Cerca de 200.000 años luz de la Tierra, la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea, flota en el espacio, en una larga y lenta danza alrededor de nuestra galaxia. nubes inmensas de gas dentro de ella lentamente se colapsan para formar nuevas estrellas. A su vez, éstos se iluminan las nubes de gas en un derroche de colores visibles en esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA / ESA.

La Gran Nube de Magallanes (LMC) se llena de regiones de formación estelar. A partir de la Nebulosa de la Tarántula, la guardería estelar más brillante en nuestro vecindario cósmico, a LHA 120-N 11, parte de la cual se ofrece en esta imagen del Hubble, el pequeño e irregular galaxia está repleta de nebulosas brillantes, el signo más evidente de que las nuevas estrellas son nacer.

Crédito de la imagen: ESA / NASA / Hubble

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Large Magellanic Cloud


Jan. 23, 2013
Large Magellanic Cloud
Large Magellanic Cloud
Nearly 200,000 light-years from Earth, the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of the Milky Way, floats in space, in a long and slow dance around our galaxy. Vast clouds of gas within it slowly collapse to form new stars. In turn, these light up the gas clouds in a riot of colors, visible in this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope.

The Large Magellanic Cloud (LMC) is ablaze with star-forming regions. From the Tarantula Nebula, the brightest stellar nursery in our cosmic neighborhood, to LHA 120-N 11, part of which is featured in this Hubble image, the small and irregular galaxy is scattered with glowing nebulae, the most noticeable sign that new stars are being born.

Image Credit: ESA/NASA/Hubble

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe

4 de febrero, 2013
LL Ori y la Nebulosa de Orión
LL Ori y la Nebulosa de Orión
Esta estética de primer plano de nubes cósmicas y los vientos estelares cuenta con LL Orionis, la interacción con el flujo de la nebulosa de Orión. A la deriva en el vivero estelar de Orión y todavía en sus años de formación, estrella variable LL Orionis produce un viento más energético que el viento de nuestro propio Sol de mediana edad A medida que el rápido viento estelar se encuentra con el gas de movimiento lento se forma un frente de choque, análoga a la ola de proa de un barco que se mueve a través del agua o un avión que viaja a una velocidad supersónica.
La pequeña, la formación de arcos, la estructura grácil justo por encima ya la izquierda del centro es el arco de choque cósmico de Lori, que mide alrededor de la mitad de un año luz de diámetro. El gas más lento fluye lejos del racimo de la nebulosa de Orión caliente estrella central, el Trapecio, ubicada frente a la esquina superior izquierda de la imagen. En tres dimensiones, envolvente de la onda de choque de LL Ori tiene la forma de un recipiente que aparece más brillante cuando se ve a lo largo del borde "de abajo". La bella imagen es parte de una gran vista del mosaico de la guardería estelar en Orión compleja, llena de una gran variedad de formas fluidas asociadas con la formación de estrellas.
Crédito de la imagen: NASA, ESA y el Hubble Heritage Team
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

LL Ori and the Orion Nebula


Feb. 4, 2013
LL Ori and the Orion Nebula
LL Ori and the Orion Nebula
This esthetic close-up of cosmic clouds and stellar winds features LL Orionis, interacting with the Orion Nebula flow. Adrift in Orion's stellar nursery and still in its formative years, variable star LL Orionis produces a wind more energetic than the wind from our own middle-aged Sun. As the fast stellar wind runs into slow moving gas a shock front is formed, analogous to the bow wave of a boat moving through water or a plane traveling at supersonic speed.

The small, arcing, graceful structure just above and left of center is LL Ori's cosmic bow shock, measuring about half a light-year across. The slower gas is flowing away from the Orion Nebula's hot central star cluster, the Trapezium, located off the upper left corner of the picture. In three dimensions, LL Ori's wrap-around shock front is shaped like a bowl that appears brightest when viewed along the "bottom" edge. The beautiful picture is part of a large mosaic view of the complex stellar nursery in Orion, filled with a myriad of fluid shapes associated with star formation.

Image Credit: NASA, ESA and the Hubble Heritage Team

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe

26 de de febrero, 2013

La Galaxia del Remolino
La Galaxia del Remolino
La Galaxia del Remolino es una galaxia espiral clásica. En tan sólo 30 millones de años luz distantes y total del 60 mil años luz de diámetro, M51, también conocida como NGC 5194, es una de las galaxias más brillantes y más pintorescos en el cielo. Esta imagen es una combinación digital de una imagen basada en tierra desde el telescopio de 0,9 metros en el Observatorio Nacional de Kitt Peak y una imagen basada en el espacio del telescopio espacial Hubble destacando rasgos afilados normalmente demasiado rojo para ser visto.

Crédito de la imagen: NASA / Hubble


Última actualización: 31 de julio el año 2015

Editor: Administrador de la NASA

Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo


The Whirlpool Galaxy



Feb. 26, 2013
The Whirlpool Galaxy
The Whirlpool Galaxy
The Whirlpool Galaxy is a classic spiral galaxy. At only 30 million light years distant and fully 60 thousand light years across, M51, also known as NGC 5194, is one of the brightest and most picturesque galaxies on the sky. This image is a digital combination of a ground-based image from the 0.9-meter telescope at Kitt Peak National Observatory and a space-based image from the Hubble Space Telescope highlighting sharp features normally too red to be seen.

Image Credit: NASA/Hubble

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator


Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


1 de Marzo, 2013
Hubble Observa Conchas Resplandeciente, ardientes de gas
Hubble Observa Conchas Resplandeciente, ardientes de gas
Puede parecer como algo de "El señor de los anillos", pero este remolino de fuego es en realidad una nebulosa planetaria conocida como ESO 456-67. En contraste con un telón de fondo de estrellas brillantes, el objeto de color óxido se encuentra en la constelación de Sagitario (el Arquero), en el cielo del sur.

En esta imagen de ESO 456-67, es posible ver las diversas capas de material expulsado por la estrella central. Cada uno aparece en un color diferente - rojo, naranja, amarillo y verde-bandas teñidas de gas son visibles, con manchas claras de espacio en el corazón de la nebulosa. No se entiende completamente cómo planetario forma nebulosas una amplia variedad de formas y estructuras tales; algunos parecen ser esférica, elíptica algunos, otros materiales disparan en oleadas desde sus regiones polares, algunas se ven como relojes de arena o figuras de ocho, y otros se asemejan a grandes explosiones estelares, desordenado - por nombrar sólo algunos.

Crédito de la imagen: ESA / Hubble y la NASA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, de nebulosas, universo

Hubble Observes Glowing, Fiery Shells of Gas


March 1, 2013
Hubble Observes Glowing, Fiery Shells of Gas
Hubble Observes Glowing, Fiery Shells of Gas
It may look like something from "The Lord of the Rings," but this fiery swirl is actually a planetary nebula known as ESO 456-67. Set against a backdrop of bright stars, the rust-colored object lies in the constellation of Sagittarius (The Archer), in the southern sky.

In this image of ESO 456-67, it is possible to see the various layers of material expelled by the central star. Each appears in a different hue - red, orange, yellow, and green-tinted bands of gas are visible, with clear patches of space at the heart of the nebula. It is not fully understood how planetary nebulae form such a wide variety of shapes and structures; some appear to be spherical, some elliptical, others shoot material in waves from their polar regions, some look like hourglasses or figures of eight, and others resemble large, messy stellar explosions - to name but a few.

Image Credit: ESA/Hubble and NASA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Nebulae, Universe


5 de marzo de, 2013
Ve Hubble Space Invader 'Imagen
Ve Hubble Space Invader 'Imagen
El campo gravitatorio que rodea a este cúmulo masivo de galaxias, Abell 68, actúa como una lente natural en el espacio a iluminar y magnificar la luz procedente de las galaxias de fondo muy distantes.

En esta foto, la imagen de una galaxia espiral en la parte superior izquierda se ha estirado y reflejado en una forma similar a la de un extranjero simulada desde el clásico juego de ordenador 1970 "invasores del espacio!" Una segunda imagen, menos distorsionada de la misma galaxia aparece a la izquierda de la galaxia elíptica grande y brillante.

Esta imagen fue tomada en luz infrarroja por la cámara del campo ancho de Hubble, 3, y combinado con observaciones en el infrarrojo cercano de la Cámara Avanzada para Inspecciones del Hubble. Se basa en parte en datos manchados por Nick Rose en la competencia Tesoros Ocultos de procesamiento de imágenes del Hubble.

> Más información sobre el cúmulo de galaxias Abell 68

Crédito de la imagen: NASA / ESA
Acuse de recibo: N. Rose

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: Galaxias, telescopio espacial Hubble, Universo

Hubble Sees 'Space Invader' Image


March 5, 2013
Hubble Sees 'Space Invader' Image
Hubble Sees 'Space Invader' Image
The gravitational field surrounding this massive cluster of galaxies, Abell 68, acts as a natural lens in space to brighten and magnify the light coming from very distant background galaxies.

In this photo, the image of a spiral galaxy at upper left has been stretched and mirrored into a shape similar to that of a simulated alien from the classic 1970s computer game "Space Invaders!" A second, less distorted image of the same galaxy appears to the left of the large, bright elliptical galaxy.

This image was taken in infrared light by Hubble's Wide Field Camera 3, and combined with near-infrared observations from Hubble's Advanced Camera for Surveys. It is based in part on data spotted by Nick Rose in the Hubble's Hidden Treasures image processing competition.

› More information about the Abell 68 galaxy cluster

Image Credit: NASA/ESA
Acknowledgement: N. Rose

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Galaxies, Hubble Space Telescope, Universe


7 de marzo de, 2013
Hubble encuentra el certificado de nacimiento del más antiguo conocido de la estrella
Hubble encuentra el certificado de nacimiento del más antiguo conocido de la estrella
Esta es una imagen digitalizada de observación del cielo de la estrella más antigua con una edad muy decidida en nuestra galaxia. La vieja estrella, catalogada como HD 140283, radica 190,1 años luz de distancia. El Observatorio Anglo-Australiano (AAO) UK Schmidt telescopio fotografió la estrella de color azul claro.
Crédito: Digitized Sky Survey (DSS), STScI / AURA, Palomar / Caltech, y AUKSTU / AAO
> Enlace a la noticia asociada
Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA
Etiquetas: telescopio espacial Hubble, estrellas, universo

Hubgble Finds Birth Certificate of Oldest Known Star


March 7, 2013
Hubble Finds Birth Certificate of Oldest Known Star
Hubgble Finds Birth Certificate of Oldest Known Star
This is a Digitized Sky Survey image of the oldest star with a well-determined age in our galaxy. The aging star, cataloged as HD 140283, lies 190.1 light-years away. The Anglo-Australian Observatory (AAO) UK Schmidt telescope photographed the star in blue light.

Credit: Digitized Sky Survey (DSS), STScI/AURA, Palomar/Caltech, and UKSTU/AAO

› Link to associated news item

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Stars, Universe

18 de de marzo de, 2013
Los ecos de luz desde V838 Mon
Los ecos de luz desde V838 Mon
¿Qué causó esta explosión de V838 Mon? Por razones desconocidas, la superficie externa de la estrella V838 Mon repente ampliado en gran medida con el resultado de que se convirtió en la estrella más brillante de toda la Vía Láctea en enero de 2002. Entonces, justo cuando de repente, se desvaneció. Un destello estelar como esto nunca se había visto antes - supernovas y novas expulsar la materia hacia el espacio. Aunque el flash V838 Mon aparece a expulsar material en el espacio, lo que se ve en la imagen de arriba del telescopio espacial Hubble es en realidad un eco de luz hacia el exterior de movimiento del destello brillante.

En un eco de luz, la luz del flash se refleja en los anillos sucesivamente más distantes en el complejo conjunto de polvo interestelar ambiente que ya rodeaba a la estrella. V838 Mon se encuentra a unos 20.000 años luz de distancia hacia la constelación del Unicornio (Monoceros), mientras que el eco de luz por encima se extiende por cerca de seis años luz de diámetro.

Crédito de la imagen: NASA, ESA

Última actualización: 31 de julio el año 2015
Editor: Administrador de la NASA

Light Echoes from V838 Mon


March 18, 2013
Light Echoes from V838 Mon
Light Echoes from V838 Mon
What caused this outburst of V838 Mon? For reasons unknown, star V838 Mon's outer surface suddenly greatly expanded with the result that it became the brightest star in the entire Milky Way Galaxy in January 2002. Then, just as suddenly, it faded. A stellar flash like this had never been seen before - supernovas and novas expel matter out into space. Although the V838 Mon flash appears to expel material into space, what is seen in the above image from the Hubble Space Telescope is actually an outwardly moving light echo of the bright flash.

In a light echo, light from the flash is reflected by successively more distant rings in the complex array of ambient interstellar dust that already surrounded the star. V838 Mon lies about 20,000 light years away toward the constellation of the unicorn (Monoceros), while the light echo above spans about six light years in diameter.

Image Credit: NASA, ESA

Last Updated: July 31, 2015
Editor: NASA Administrator
Tags:  Hubble Space Telescope, Supernova, Universe


CONTINÚA EN LA TERCERA PARTE

CONTINUE ON THE THIRD PART

JMP+


No hay comentarios:

Publicar un comentario